थाई लिपि - पाठ 8
जो लोग नियमित रूप से थाईलैंड में रहते हैं या जिनका थाई परिवार है, उनके लिए थाई भाषा से कुछ हद तक परिचित होना उपयोगी है। पर्याप्त प्रेरणा के साथ व्यावहारिक रूप से किसी भी उम्र का कोई भी भाषा सीख सकता है। मेरे पास वास्तव में भाषा प्रतिभा नहीं है, लेकिन लगभग एक साल बाद भी मैं बुनियादी थाई बोल सकता हूं। निम्नलिखित पाठों में आमतौर पर इस्तेमाल होने वाले वर्णों, शब्दों और ध्वनियों के साथ एक संक्षिप्त परिचय। पाठ 8 आज।
थाई लिपि - पाठ 7
जो लोग नियमित रूप से थाईलैंड में रहते हैं या जिनका थाई परिवार है, उनके लिए थाई भाषा से कुछ हद तक परिचित होना उपयोगी है। पर्याप्त प्रेरणा के साथ व्यावहारिक रूप से किसी भी उम्र का कोई भी भाषा सीख सकता है। मेरे पास वास्तव में भाषा प्रतिभा नहीं है, लेकिन लगभग एक साल बाद भी मैं बुनियादी थाई बोल सकता हूं। निम्नलिखित पाठों में आमतौर पर इस्तेमाल होने वाले वर्णों, शब्दों और ध्वनियों के साथ एक संक्षिप्त परिचय। पाठ 7 आज।
थाई लिपि - पाठ 6
जो लोग नियमित रूप से थाईलैंड में रहते हैं या जिनका थाई परिवार है, उनके लिए थाई भाषा से कुछ हद तक परिचित होना उपयोगी है। पर्याप्त प्रेरणा के साथ व्यावहारिक रूप से किसी भी उम्र का कोई भी भाषा सीख सकता है। मेरे पास वास्तव में भाषा प्रतिभा नहीं है, लेकिन लगभग एक साल बाद भी मैं बुनियादी थाई बोल सकता हूं। निम्नलिखित पाठों में आमतौर पर इस्तेमाल होने वाले वर्णों, शब्दों और ध्वनियों के साथ एक संक्षिप्त परिचय। पाठ 6 आज।
थाई लिपि - पाठ 5
जो लोग नियमित रूप से थाईलैंड में रहते हैं या जिनका थाई परिवार है, उनके लिए थाई भाषा से कुछ हद तक परिचित होना उपयोगी है। पर्याप्त प्रेरणा के साथ व्यावहारिक रूप से किसी भी उम्र का कोई भी भाषा सीख सकता है। मेरे पास वास्तव में भाषा प्रतिभा नहीं है, लेकिन लगभग एक साल बाद भी मैं बुनियादी थाई बोल सकता हूं। निम्नलिखित पाठों में आमतौर पर इस्तेमाल होने वाले वर्णों, शब्दों और ध्वनियों के साथ एक संक्षिप्त परिचय। पाठ 5 आज।
थाई भाषा में पांच स्वर (वीडियो)
इस वीडियो में आप थाई भाषा के वे पांच स्वर सुन और देख सकेंगे जो इतने महत्वपूर्ण हैं। स्वर का सही उच्चारण करना अक्सर एक बाधा होता है, यही कारण है कि इस वीडियो की अत्यधिक अनुशंसा की जाती है।
थाई लिपि - पाठ 4
जो लोग नियमित रूप से थाईलैंड में रहते हैं या जिनका थाई परिवार है, उनके लिए थाई भाषा से कुछ हद तक परिचित होना उपयोगी है। पर्याप्त प्रेरणा के साथ व्यावहारिक रूप से किसी भी उम्र का कोई भी भाषा सीख सकता है। मेरे पास वास्तव में भाषा प्रतिभा नहीं है, लेकिन लगभग एक साल बाद भी मैं बुनियादी थाई बोल सकता हूं। निम्नलिखित पाठों में आमतौर पर इस्तेमाल होने वाले वर्णों, शब्दों और ध्वनियों के साथ एक संक्षिप्त परिचय। पाठ 4 आज।
थाई लिपि - पाठ 3
जो लोग नियमित रूप से थाईलैंड में रहते हैं या जिनका थाई परिवार है, उनके लिए थाई भाषा से कुछ हद तक परिचित होना उपयोगी है। पर्याप्त प्रेरणा के साथ व्यावहारिक रूप से किसी भी उम्र का कोई भी भाषा सीख सकता है। मेरे पास वास्तव में भाषा प्रतिभा नहीं है, लेकिन लगभग एक साल बाद भी मैं बुनियादी थाई बोल सकता हूं। निम्नलिखित पाठों में आमतौर पर इस्तेमाल होने वाले वर्णों, शब्दों और ध्वनियों के साथ एक संक्षिप्त परिचय। पाठ 3 आज।
थाई लिपि - पाठ 2
जो लोग नियमित रूप से थाईलैंड में रहते हैं या जिनका थाई परिवार है, उनके लिए थाई भाषा से कुछ हद तक परिचित होना उपयोगी है। पर्याप्त प्रेरणा के साथ व्यावहारिक रूप से किसी भी उम्र का कोई भी भाषा सीख सकता है। मेरे पास वास्तव में भाषा प्रतिभा नहीं है, लेकिन लगभग एक साल बाद भी मैं बुनियादी थाई बोल सकता हूं। निम्नलिखित पाठों में आमतौर पर इस्तेमाल होने वाले वर्णों, शब्दों और ध्वनियों के साथ एक संक्षिप्त परिचय। पाठ 2 आज।
थाई भाषा सीखने के लिए रुकें
पहले मैंने थाई भाषा सीखने के बारे में एक लेख लिखा था (अनुच्छेद 7ए देखें)। यह लेख काफी हद तक एनएचए के स्व-शिक्षण पाठ्यक्रम के साथ मेरे अनुभवों पर आधारित था। कम से कम 60 पाठों वाला एक बहुत व्यापक पाठ्यक्रम। एनएचए का कोर्स बहुत गहरा है, लेकिन वहां पहुंचने के लिए जबरदस्त दृढ़ता चाहिए। मैं उस समय ऐसा नहीं कर पाया और दो साल के अध्ययन के बाद मैंने इसे छोड़ दिया।
Bankok Post के साथ अंग्रेजी भाषा सीखें
यदि आपकी एक थाई प्रेमिका/प्रेमी है जो अपनी अंग्रेजी सुधारना चाहता है, तो Bankok Post (इंटरनेट पर) में एक अच्छा खंड है: समाचार से सीखना। सिद्धांत सरल लेकिन प्रभावी है। एक समाचार आइटम में अंग्रेजी ग्रंथों की व्याख्या की जाती है, विशेष रूप से अधिक कठिन शब्द। आप लिखित पाठ को बोले गए पाठ के रूप में भी डाउनलोड कर सकते हैं ताकि आप उच्चारण का अभ्यास कर सकें।
थाई भाषा सीखना
सौभाग्य से, चार्ली का जीवन सुखद आश्चर्य से भरा है (दुर्भाग्य से कभी-कभी कम सुखद भी)। कुछ साल पहले तक, उन्होंने कभी भी यह भविष्यवाणी करने की हिम्मत नहीं की होगी कि वह अपना शेष जीवन थाईलैंड में व्यतीत करेंगे। हालाँकि, वह अब कुछ समय के लिए थाईलैंड में रह रहा है और हाल के वर्षों में उदोनथानी के करीब है। इस बार: चार्ली थाई भाषा सीखना चाहता है, लेकिन यह आसान नहीं है।
थाई सीखना कोई कठिन भाषा नहीं है। भाषाओं के लिए प्रतिभा जरूरी नहीं है और आपकी उम्र कोई मायने नहीं रखती है। फिर भी, कुछ अड़चनें हैं। उनमें से एक उच्चारण है।
थाई छात्रों की अंग्रेजी
सामान्य तौर पर, थाई आबादी का अंग्रेजी भाषा का ज्ञान बहुत अच्छा नहीं है। मैंने देखा है कि मेरे संपर्कों में और इस ब्लॉग पर भी, लोग नियमित रूप से अंग्रेजी के खराब ज्ञान के बारे में शिकायत करते हैं, जो कि थाईलैंड के लिए इतना महत्वपूर्ण है कि यह वास्तव में दूसरी भाषा होनी चाहिए।
थाई भाषा के बारे में फिर से कुछ सीखा
थाई भाषा का उपयोग करना कभी-कभी आपके विचार से अधिक कठिन होता है। इसमें लिखने और बोलने दोनों में बहुत सटीकता की आवश्यकता होती है।
जब थाई महिलाएं अंग्रेजी बोलना शुरू करती हैं... (वीडियो)
थाई और अंग्रेजी भाषा, यह एक खुश संयोजन की तरह नहीं लगता। निश्चित रूप से नहीं अगर आप किसी नाइट क्लब में पृष्ठभूमि में बहुत शोर के साथ किसी का साक्षात्कार करने जा रहे हैं। जैसा कि यह वीडियो दिखाता है, यह एक मज़ेदार बातचीत की ओर ले जाता है।
"उसे कहते हैं" और अन्य अंग्रेजी
थाई भाषा में भूत काल या बहुवचन के लिए कोई जगह नहीं है। उन्होंने संज्ञाओं (पुल्लिंग, स्त्रीलिंग या नपुंसक) और लेखों को भी हटा दिया है। जब आसान हो सकता है तो इसे मुश्किल क्यों बनाएं? यह सुनिश्चित करता है कि थाई भी अपनी 'तरह की' अंग्रेजी बोलते हैं जो सुनने के लिए हमेशा कीमती होती है। उदाहरण के लिए, "Him Say" से शुरू होने वाला वाक्य किसी पुरुष या महिला के बारे में हो सकता है। यह कोई हो सकता है जो अभी कुछ कह रहा है या अतीत में कुछ कह चुका है।
मैं थाईलैंडब्लॉग के पाठकों को अपनी पुस्तक (अगस्त 2017) के तीसरे संशोधित संस्करण के विमोचन के बारे में सूचित करना चाहता हूं: थाई भाषा, व्याकरण, वर्तनी और उच्चारण। (पहला संस्करण 2014)। यह काफी हद तक डेविड स्मिथ की प्रसिद्ध अंग्रेजी पुस्तक, थाई एन एसेंशियल ग्रामर (रूटलगेड, 2014) का अनुवाद है।