Svako ko ima ili je imao romantičnu vezu sa Tajlanđaninom iz prve ruke zna hladan stisak "ngon" - jedinstveno tajlandsko držanje, koje je negde između naduvenosti, ljutnje i razočaranja. Nasuprot tome je "ngor", čin pokušaja uklanjanja tog razočaranja i povrijeđenih osjećaja.

Čitaj više…

Vi-ja-mi-nas: film 'Postani moj dom'

Autor Eric Kuijpers
Objavljeno u pozadina, kultura
Tagovi: , , , ,
Januar 25 2022

Film je sada spreman u kontekstu web stranice You-Me-We-Us koju sam pregledao o gotovo 500.000 ljudi na Tajlandu koji su apatridi ili koji ne mogu pružiti kompletnu papirologiju. Film se zove 'Becoming home' što sam preveo u 'Becoming my home'.

Čitaj više…

Šta učiniti ako vaš pas počne cviliti u 2 sata ujutro? Koji je najlakši način da vidite duha? Za neke/većinu/sve Tajlanđane ova pitanja ne bi trebala biti preteška, ali čitaoci Thailandbloga će imati više problema s njima. U ovom postu 10 pitanja o tajlandskim duhovima i natprirodnim vjerovanjima.

Čitaj više…

Materijal za čitanje za knjiške moljce

Autor Robert V.
Objavljeno u Knjige, kultura
Tagovi: ,
Januar 23 2022

Šta radiš sada kada svi moramo da ostanemo u kući što je više moguće? Za knjiške moljce bi bilo dobro da jedni drugima daju neke preporuke. Hajde da zavirimo u moju policu sa samo šezdesetak knjiga vezanih za Tajland i vidimo šta su lepe stvari između.

Čitaj više…

Farang: veoma čudne ptice

By Editorial
Objavljeno u kultura
Tagovi: , ,
Januar 21 2022

Tajlanđani su nam ponekad, ali čudni. Često nema užeta za vezanje i nedostaje svaka logika za način postupanja Tajlanđanina. Isto vrijedi i obrnuto. Farang (zapadnjaci) su samo čudne ptice. Prilično grubo, nevaspitano i nespretno. Ali i dobrodušan i izvor zabave.

Čitaj više…

Tajlandski nadimci: smiješni i nelaskavi

By Editorial
Objavljeno u kultura
Tagovi: , , ,
Januar 20 2022

Svaki Tajlanđanin ima nadimak. One često imaju neke veze sa izgledom i ponekad su sve samo ne laskave. Nadimci se uglavnom koriste u domaćim krugovima i u porodici. Ali Tajlanđanke koriste i nadimak u kancelariji.

Čitaj više…

Tajlandsko društvo je hijerarhijski organizirano. To se odražava i na porodični život. Bake, djedovi i roditelji su na vrhu hijerarhije i prema njima se uvijek treba odnositi s poštovanjem. Ova hijerarhijska struktura je takođe praktična i sprečava sukobe.

Čitaj više…

Tajanstveni tajlandski osmeh

By Editorial
Objavljeno u pozadina, kultura
Tagovi: ,
Januar 16 2022

Čuveni 'Thai Smile' (Yim) jedna je od mnogih misterija Tajlanda. Iako osmeh uvek doživljavamo kao izraz druželjubivosti, za Tajlanđanina osmeh ima drugačije značenje i funkciju.

Čitaj više…

Ovdje se ponovo susrećemo sa bitangom Sri Thanonchaiem. U knjizi se zove Thit Si Thanonchai; Ovo je titula za nekoga ko je bio monah. Ali ovaj put igra tako glupu šalu da ga to košta... Priča o uzgajivačima pirinča koji prodaju svoje vodene bivole bogatom seoskom poglavici da jede. Oni tada mogu iznajmiti bivola, ali to košta dio žetve pirinča. 

Čitaj više…

Oni koji posjete Tajland sigurno su vidjeli hram iznutra. Ono što se odmah ističe je genijalnost. Bez obavezujućih protokola i bez luđačke košulje koja određuje šta je dozvoljeno, a šta nije.

Čitaj više…

Glava, važan dio tijela na Tajlandu

By Editorial
Objavljeno u kultura
Tagovi:
Januar 14 2022

Za Tajlanđane je glava, a posebno vrh glave, najvažniji dio tijela. Tu se nalazi nečiji duh (kwan), glava i sve što ima veze sa njom se mora tretirati sa poštovanjem.

Čitaj više…

Čestitam deda! – kratka priča Khamsinga Srinawka

Autor Eric Kuijpers
Objavljeno u kultura, Kratke priče
Tagovi:
Januar 11 2022

To se samo tebi može dogoditi. Stižete u selo i muzika se čuje iz zvučnika; izgleda da je zabava u toku. Pa, onda ćeš gledati, zar ne?

Čitaj više…

Svako ko je ikada bio u tajlandskom selu (Isaan) ili u brdskim plemenima (Hilltribes) to će vidjeti. Žene i muškarci koji žvaću crvenkastu supstancu: betel orah.

Čitaj više…

Sunčane naočale, kratka priča Khamsinga Srinawka

Autor Eric Kuijpers
Objavljeno u kultura, Kratke priče
Tagovi:
Januar 9 2022

Zabačeno selo dobija asfaltiran put i onda se mnogo menja. Dva muškarca sa sunčanim naočalama dolaze iz grada i udvaraju se kćeri. Ona nestaje; roditelji ostaju bez najave. Kada očajnički puste pticu da bi stekli 'zasluge', stvari krenu bolno naopako. Tada se njihova kćerka iznenada pojavljuje na vratima i oni razumiju šta se s njom dogodilo.

Čitaj više…

'Poljubac njuškanja' (tajlandski: หอม) je tradicionalni i najromantičniji poljubac na Tajlandu. Poljubac u usta je zapadnjačka tradicija koja je sve češća među mladim Tajlanđanima.

Čitaj više…

Dio serije Vi-Me-Mi-Nas; autohtoni narod na Tajlandu. S'gaw Karen. O Muedi Navanaad (มึดา นาวนาถ) koja je htjela studirati, tek nakon promjene zakona dobila je ličnu kartu, uspjela je ostvariti svoj cilj, ali i dalje osjeća 'ne pripadaš ovdje'.

Čitaj više…

Utjecaji Lanna na sjevernom Tajlandu

By Editorial
Objavljeno u kultura, istorija
Tagovi: , , ,
Januar 5 2022

Oni koji posjećuju sjever Tajlanda, kao što su Chiang Mai i Chiang Rai, još uvijek vide mnoge utjecaje iz Lanna ere. Lanna znači na holandskom: milion pirinčanih polja. Kraljevstvo Lanna, koje je također pokrivalo dio Burme, trajalo je 600 godina, a osnovao ga je 1259. kralj Mengrai Veliki. Naslijedio je svog oca kao vođa kraljevstva Chiang Saen.

Čitaj više…

Thailandblog.nl koristi kolačiće

Naša web stranica najbolje funkcionira zahvaljujući kolačićima. Na taj način možemo zapamtiti vaša podešavanja, napraviti vam ličnu ponudu i pomoći nam da poboljšamo kvalitetu web stranice. Pročitajte više

Da, želim dobru web stranicu