Istok je istok, a zapad je zapad i nikada se ne spajaju...
'Istok je istok i zapad je zapad i oni se nikada ne spajaju...' Ko ne zna ovaj citat? Obično se koristi da naznači da su Istok i Zapad toliko različiti da se nikada neće moći razumjeti. Tino Kuis objašnjava da je to veoma različito.
'Stari prijatelj', kratka priča Charta Korbjittija
'Stari prijatelj', kratka priča tajlandskog pisca Charta Korbjittija, opisuje susret sa starim prijateljem u pozadini događaja od 6. oktobra 1976. Nekima je nemoguće napustiti prošlost, drugi su uspješniji . Tino Kuis nam je to preveo.
Priče iz drevnog Sijama (3. dio, zatvaranje)
Kako su stranci gledali na Sijam u prošlosti? Andrew Freeman (1932): 'Ovaj narod nije sposoban da upravlja samim sobom. Gledajte kako rade stvari. Orijentalac nikada neće cijeniti ono što je bijeli čovjek učinio za njega.' Šesnaest priča za redom, u prevodu Tina Kuisa.
Priče iz drevnog Sijama (2. dio)
Kako su stranci gledali na Sijam u prošlosti?
WSW Ruschenberger: 'Vlada je tiranija najapsolutnije vrste. Kralj je Bog.' Petnaest priča za redom, u prevodu Tina Kuisa.
Tajlandska televizija, kratko putovanje otkrića
Često čujete negativne izvještaje o tajlandskim televizijskim programima, poput djetinjastih, nasilnih i besmislenih. Dakle, vrijeme je za Tinovo kratko, a ponekad i duže, zapp putovanje duž 20+ kanala.
Sedmica Tima Poelsme (2, 2. dio)
Tim Poelsma se vraća na bicikl sa svojom Nokiom kao (ponekad nepouzdan) vodič. Sada je stigao u Roi Et.
Sedmica Tima Poelsme (2, 1. dio)
Tim Poelsma se vraća na bicikl sa svojom Nokiom kao (ponekad nepouzdan) vodič. U prvom dijelu De Week van Tim Poelsma: na putu za Roi Et.
Sedmica Edith Punt
Nakon duge hibernacije (da li postoji na Tajlandu?) nastavljamo seriju 'The week of' danas s sedmicom Edith Punt, predsjednice Holandsko-tajlandske privredne komore u Holandiji i nezavisnog konsultanta. Ona opisuje napornu sedmicu.
Sedmica Marije Berg
Maria Berg sa porodicom ide na odmor na nedelju dana. Krabi nije popularan, ali Ban Krut je bio ugodan. I ukrala je srca dva gladna psa.
Sedmica Tina Kuisa
Tino Kuis redovno piše pristojne članke na Thailandblogu. Danas nam daje uvid u svoj lični život. Sedmica počinje užurbano posjetom Janu u bolnici.
Gringova sedmica
Redovni čitaoci tajlandskog bloga ga odavno poznaju: Gringo (nije njegovo pravo ime). Piše o Pattayi, hrani, izlascima, brdskom biciklizmu; u suštini o bilo kojoj temi koja mu se nađe na putu. Ali nikada nije napisao De Week. Do sada.
Sedmica Josepha Boya
Piše za hobi magazin o mehaničkoj muzici i na Thailandblogu o Tajlandu. U 'Nedelji' Joseph Jongen opisuje dane koji su prethodili njegovom odmoru na Tajlandu. Ovaj put dodaje mjesec dana Vijetnamu.
Sedmica Soja i Jacquesa
Soj i Jacques Koppert krenuli su iz Wemeldingea na Tajland sa po 23 kilograma u koferima. Hiberniraju pet mjeseci u Ban Mae Yang Yuangu (Phrae) sa Toyotom Avanzom ispred vrata i devet slavina za vodu.
Sedmica Chrisa de Boera
Tri sata čekanja doktora, špageti sa ribljim sosom i ljutom paprikom, futsal na TV-u, Scarlatti u nedelju ujutro i zadivljeni pogledi kolege. I sve to u jednoj sedmici.
Nedelja Dicka Kogera
Osrednji igrač bridža, Gerard Reve je njegov omiljeni pisac, ima masaže tri puta sedmično i voli da rješava kriptograme.
Sedmica Joan Boer
Ambasadorka Joan Boer danas je započela novu seriju na Thailandblogu: 'Nedjelja...'. Sedmica sa brojnim razgovorima, TV reklamom, časovima tajlandskog i neočekivanim susretom na kapiji ambasade.