في سبتمبر 2014 ، ستبدأ دروس اللغة التايلاندية الناجحة وعالية الجودة للمتحدثين الهولنديين للمرة الثانية عشرة على التوالي في Cultuurcentrum Luchtbal في عام 12 أنتويرب وللمرة الثانية على التوالي في Sportcentrum Olympia في 2030 هاسيلت.
"اللغة التايلاندية" ، كتاب مدرسي هولندي
يستعرض تينو كويس كتاب "اللغة التايلاندية وقواعدها وتهجئتها ونطقها" ، وهو أول كتاب مدرسي هولندي وعمل مرجعي للغة التايلاندية. إنه متحمس.
اللغة التايلاندية
لقد كتب الكثير بالفعل عن اللغة التايلاندية ، مؤخرًا من قبل تينو كويس مع كل الاحترام الواجب. أود أن أتناولها من الجانب الآخر لأن هناك عددًا من الاختلافات اللافتة للنظر مع اللغة الهولندية.
الهولنديون جيدون في اللغات الأجنبية
كيف هي مهاراتك اللغوية؟ هل تتحدث بالفعل كلمة جيدة من التايلاندية؟ أو هل تتواصل بشكل أساسي مع حبك في Tenglisch؟ وماذا عن شريكك التايلاندي ، هل يتحدث الهولندية؟
الإنجليزية الرائعة من تايلاند
لقد تحدثنا عن Tenglisch من قبل في هذه المدونة. دائما لطيف للحكايات المضحكة. قد تكون هذه النصوص الإنجليزية موجودة أيضًا.
اللغة التايلاندية حسب جوجل
موقع Thailandblog ينشر بانتظام مقالات باللغة الهولندية ، والتي (عادة) تترجم من الإنجليزية. أقوم بمعظم الترجمات التي أقوم بها من الذاكرة ، لكني أيضًا أستخدم القواميس Eng - الهولندية وأحيانًا صفحة الترجمة من Google.
تايلاند لديها أدنى درجة إجادة للغة الإنجليزية
أظهر استطلاع أجراه موقع JobStreet.com للموظفين أن إتقان اللغة الإنجليزية في تايلاند في حالة حزينة ، وفقًا لصحيفة The Nation.
كيف تقول "أنا أحبك حقًا" باللغة التايلاندية؟
كيف تعبر عن الانزعاج باللغة التايلاندية؟ ماذا تقول عندما تختلف مع شخص ما؟ هل يمكنك أن تقول شيئًا ساخرًا باللغة التايلاندية؟ يشرح تينو كويس كل ذلك في هذه الدورة التدريبية المكثفة بكلمات عاطفية.
قد لا يكون الأمر مفاجئًا ، لكن تايلاند تسجل نتائج سيئة بشكل خاص على مستوى العالم عندما يتعلق الأمر بإتقان اللغة الإنجليزية.
اللغة الإنجليزية للمغتربين الهولنديين
غالبًا ما نلوم - ليس بشكل غير عادل تمامًا - التايلانديين ، أيضًا في هذه المدونة ، على أنهم يتحدثون الإنجليزية قليلاً أو لا يتحدثون على الإطلاق. إتقان اللغة الإنجليزية في الكلام والكتابة ضروري للتايلانديين للبقاء على قيد الحياة في عالم (الأعمال) الدولي. بشكل عام ، هناك نداء من أجل تعليم أفضل للغة الإنجليزية في تايلاند وليس هناك الكثير مما يمكن الاعتراض عليه.
إعاقة الكلام في تايلاند؟
لقد أصبح تفسير سبب قيام التايلاندي في كثير من الأحيان بإلقاء عبارات "كوميدية" عن اللغة الإنجليزية في آذاننا قصة طويلة. على العكس من ذلك ، حتى التايلاندي يمكن أن يضحك أحيانًا عندما يحاول شخص ما نطق كلمة تايلندية بشكل صحيح.
النطق التايلاندي
فرانس قارئ مخلص لمدونة تايلاند ، وقد درس اللغة التايلاندية ويتحدث مع زوجته وابنته. لإخبار الناس المزيد عن اللغة التايلاندية ، كتب مقالتين ، الجزء الأول منها الآن.
الفارانج ليس جوافة
يعتقد بعض المغتربين في تايلاند أن كلمة farang المستخدمة على نطاق واسع للإشارة إلى أجنبي هي كلمة مسيئة ومشتقة من الكلمة التايلاندية farang ، والتي تعني الجوافة. إنها فكرة خاطئة معروفة جيدًا ، والتي بها يتجاهل بيتشايا سفاستي في بانكوك بوست. سفاستي ، الذي يسمي نفسه مهووسًا بالتاريخ واللغة ، يوضح أن كلمة farang ليست مسيئة أو سلبية على الإطلاق. وفقًا للنظرية الأكثر ترجيحًا ...
تعلم اللغة الإنجليزية على الطريقة التايلاندية
بالنسبة للعديد من التايلانديين ، تعتبر اللغة الإنجليزية ذات أهمية حيوية. يزيد إتقان اللغة الإنجليزية من فرص كسب المال. يمكن أن تستخدم صناعة السياحة شخصًا يتحدث الإنجليزية بشكل جيد. يمكنك بعد ذلك البدء بسرعة في العمل كبواب ، أو نادل ، أو خادمة ، أو موظف استقبال ، أو ربما كبواب. بالنسبة لبلد يستقبل حوالي 14 مليون سائح كل عام ، تتوقع أن تبذل الحكومة كل ما في وسعها لتثقيف مواطنيها في ...
تعلم اللغة التايلاندية مع Bon على Youtube
Bon هي امرأة تايلاندية ذكية تمكنت من جذب العديد من الزوار إلى مدونتها وقناة الفيديو الخاصة بها في وقت قصير من خلال تقديم دروس تايلاندية مجانية على Youtube. لا تزال دروسها جديرة بالاهتمام ، خاصة للمبتدئين. خاصة لأن شرحها ومعلوماتها الأساسية يسهل فهمها. أدناه ستجد الدرس الأول. جميع الدروس موجودة على قناة الفيديو الخاصة بها على Youtube. [youtube] http://youtu.be/u6PUyy-uVsw [/ youtube]