Моя жена - мой злейший враг. (Из: Воодушевляющие истории из Северного Таиланда; № 26)
Они были мужем и женой и каждый день ходили из леса на рынок продавать дрова. каждый нес связку дров; один из пачек был продан, другой забрали домой. Так они заработали несколько центов. Затем в тот же день этот человек встретил губернатора города и спросил его: «Что ты делаешь с этими монетами?»
Книги в Бангкоке
Те, кто читал мои плоды пера в этом блоге, возможно, несколько раз замечали, что я просто любитель книг.
Если женщина что-то спрашивает: НИКОГДА не объясняйте! (Из: Воодушевляющие истории из Северного Таиланда; № 25)
Двое друзей ходили по округе, чтобы продать свой товар. По лесам и полям и в пограничном районе у Монских гор. (*) Не самые честные дельцы были, мягко говоря... Сначала свою общину развели, а потом по району шлялись со своими дельными практиками. Но они разбогатели и у них было много денег.
Выкапывание сладкого картофеля сопряжено с риском (Из: Воодушевляющие истории из Северного Таиланда; № 24)
Эта история о сборе сладкого картофеля. (*) Вам придется довольно много копать и копать, чтобы вытащить их из земли! Иногда копаешь-копаешь и не видишь ни кусочка картошки. Люди иногда копают очень глубоко, заливают водой, обвязывают картошку веревкой и только на следующее утро могут ее вытащить. Нет, ты не можешь просто выкопать сладкий картофель!
Вы помните дядю Соу? Ну, они не выстроили их всех в очередь, помнишь? На самом деле его можно назвать слабаком. Он был из Лампанг. Он любил ловить рыбу, но ему это не нравилось. Жалуется и на это: «Все ловят жирных карасей, а я вообще ничего не ловлю?» — Какую приманку ты используешь? «Лягушки». 'Лягушки?? Как вы думаете, что можно поймать на лягушек в качестве наживки? У вас должен быть молодой сомик, молодой сомик…
Сомерсет Моэм (1874–1965), Джон ле Карре (°1931) и Ян Флеминг (1908–1964) имеют общее, помимо того, что являются авторами, то, что все они так или иначе работали на британскую секретную службу или службы военной безопасности. , некоторое время в Бангкоке и написали об этом городе и Таиланде. Несколько дней назад я уже посвятил статью в таиландском блоге Яну Флемингу и его творению Джеймсу Бонду, так что пока проигнорирую ее.
Баходод, мудрый монах. Маринованная рыба или золото? (Из: Воодушевляющие истории из Северного Таиланда; № 22)
Два друга хотели поумнеть; они посетили мудрого монаха Баходода и предложили ему деньги, чтобы он стал умным. Они заплатили ему по две тысячи золотых с человека и сказали: «Теперь у тебя есть деньги, дай нам эту мудрость». 'Хороший! Что бы вы ни делали, делайте это правильно. Если вы будете делать половину работы, вы ничего не добьетесь». Это был урок, который они купили за все эти деньги. В один прекрасный день они решили пойти порыбачить…
Жил-был бедный человек кхаму, и он был голоден. Очень очень голоден. Он был без гроша. В тот день он остановился в доме богатой женщины. Ласково поприветствовал ее и спросил: «Не приготовите ли вы для меня что-нибудь поесть?»
Ваш пункт назначения определен (Из: Воодушевляющие истории из Северного Таиланда; № 20)
На сайте тайской газеты я прочитал короткую статью о простой церемонии, посвященной скорому вводу в эксплуатацию ряда новых электрических паромов на канале в Бангкоке.
Ян обращает внимание на книгу «Пункт назначения Бангкок», в которой эмигранта в Таиланде беспощадно наказывают за его оплошности.
Всегда оставайтесь на позитиве! (Из: Воодушевляющие истории из Северного Таиланда; № 19)
Три друга путешествовали вместе и торговали. Но дела уже шли не очень хорошо, они потеряли все свои деньги, и у них не было денег, чтобы вернуться домой. Они попросились жить в храме и остались на три года. Надо было поесть, и если было чем заняться, они, конечно, это делали. Но через три года они хотели вернуться домой, но не имели денег на дорогу. Да, что теперь?
Один из монахов купил лошадь, кобылу. И однажды он сшил это животное. Новичок, о котором мы уже говорили, видел это… А это был хитрый пацан! Когда наступила ночь, он сказал монаху: «Почтенный, я принесу травы для лошади». 'Прошу прощения? Нет, не ты. Ты, должно быть, устраиваешь беспорядок. Я лучше сделаю это сам. Он скосил траву, накормил лошадь, встал за ней и снова зашил.
Паттайя, Паттайя, Фууинг люблю тебя мак мак (видео)
Если вы планируете поездку в Паттайю, вы должны хотя бы знать эту песню наизусть. Теперь вы можете практиковаться Текст ниже. Мелодию можно услышать в видео. Удачи!
Таиланд сквозь розовые очки
Жизнь в Таиланде такая, как написано во всех туристических брошюрах: большое общество людей с прекрасным характером, всегда улыбающихся, вежливых и услужливых, а еда здоровая и вкусная. Да, верно? Ну а если не повезет, иногда можно увидеть краем глаза, что не всегда так, но тогда наденьте розовые очки и снова увидите Таиланд таким, каким он был всегда, совершенным во всех отношениях.
У новичка из предыдущей истории была красивая сестра. Два монаха из храма были влюблены в нее, и послушник знал об этом. Он был озорным послушником и хотел подшутить над этими монахами. Каждый раз, когда он возвращался домой, он брал немного в храм и говорил, что это ему дала его сестра. «Моя сестра дала вам эти сигареты», — сказал он одному из них. А другому: «Эти рисовые лепешки от моей сестры для тебя».
Кастрируйте его, этого монаха! (Из: Воодушевляющие истории из Северного Таиланда; № 16)
Что случилось? Монах влюбился в И Удж. И всякий раз, когда она приносила еду в храм, он велел служителям храма и послушникам откладывать ее еду. Он ел только ту еду, которую она предлагала.