Mae Thorani, Boginja Zemlje
Siddharta Gautama je meditirao ispod Bodhi drveta kada mu je ljubomorna Mara, Zli, htjela uskratiti prosvjetljenje. U pratnji svojih vojnika, svojih prekrasnih kćeri i divljih zvijeri, želio je spriječiti Siddhartu da se prosvijetli i postane Buda. Kćerke su plesale pred Siddhartom da ga zavedu, vojnici i zvijeri su ga napale.
Tino Kuis daje savjete šta možete šapnuti svojoj voljenoj osobi na uho. A takođe i kako nekoga 'učtivo' opsovati. Kratak vodič za ljubav i psovke.
Zmije na Tajlandu; Tino to voli
Volim zmije, smatram ih fascinantnim i lijepim stvorenjima i ne mogu ih se zasititi. Imaju nešto kraljevsko i vječno u sebi.
Vlada se mora smatrati odgovornom za svoju pažnju prema siromašnima, kao što su siromašni, beskućnici, invalidi, radnici migranti i izbjeglice. Kako bih istaknuo problematičan pristup radnika migranata javnoj zdravstvenoj zaštiti na Tajlandu, preveo sam članak sa novinske web stranice Prachatai.
Sumrak na plovnom putu
Ussiri Thammachot je rođen u Hua Hinu 1947. Studirao je masovnu komunikaciju na Univerzitetu Čukalongkorn i počeo da piše. 1981. bio je treći tajlandski pisac koji je osvojio nagradu SEA Write sa zbirkom kratkih priča 'Khunthong, vratit ćeš se u zoru' iz koje potiče i ova priča. Priča govori o dijaboličnoj i univerzalnoj dilemi: izabrati moralno ispravan put ili dati uslugu sebi i njegovoj porodici?
Prosjaci (kratka priča)
Anchan (Anchalee Vivatanachai), autorka kratke priče Prosjaci u nastavku, rođena je 1952. u Thonburiju. Pisala je od malih nogu, posebno kratke priče i poeziju. Posebno je hvaljena zbog svojih posebnih tema i inovativne upotrebe riječi.
'Thotsakan i Sida', kratka priča Sri Daoruanga
Vodeći pisac Sri Daoruang napisao je šest kratkih priča pod naslovom 'Priče o demonskom narodu'. U svojoj zbirci kratkih priča o ljubavi i braku, ona stavlja likove i imena iz klasičnog epa Ramakien u današnji Bangkok. Evo prijevoda prve priče u ovoj kratkoj seriji.
Poslednji meseci Budinog života
U posljednjim mjesecima svog života, Buda se povukao u manje naseljena područja sjeverne Indije. Znao je da mu je smrt blizu. Evo šta znamo o tome.
Tino Kuis čita novine; čitaš li zajedno? (preraspodjela)
Čvrste, pouzdane i prilično kompletne novine, ali ništa što vas zaista iznenadi ili razbudi, piše Tino Kuis o Matichonu, tajlandskim novinama koje čita svaki dan. Danas ćemo pogledati preko njegovih ramena.
Posjet Luang Pu Waenu
Madame Tussaud u Londonu napravila je od njega voštanu figuru. Svakog dana desetine ljudi posećivali su čuvenog monaha. Ali da li je zaista sedeo na oblaku visoko na nebu?
Istok je istok, a zapad je zapad i nikada se ne spajaju...
'Istok je istok i zapad je zapad i oni se nikada ne spajaju...' Ko ne zna ovaj citat? Obično se koristi da naznači da su Istok i Zapad toliko različiti da se nikada neće moći razumjeti. Tino Kuis objašnjava da je to veoma različito.
Nikada ne postaneš Tajlanđanin; sačuvaj nas nebo od toga
Jeste li se navikli na vožnju u suprotnosti sa saobraćajem, prikupljanje plastičnih kesa u 7-Eleven, vjerovanje u duhove, prihvaćanje budizma ili opijanje na svakoj zabavi? Ne, piše Tino Kuis. Biti prilagođen znači da se osjećate ugodno, ispunjeno i ugodno u tajlandskom društvu. Osećam se kao kod kuće.
Tajlanđanke: čuvajte se faranga! Ne kupujte svinju u džepu!
Šta savetuju Tajlanđanke ako žele da imaju posla sa farang muškarcem? Kako mogu izbjeći razočaranje? 'Praktični vodič za razlikovanje žaba od prinčeva' daje korisne savjete. Knjiga je nedavno pala s Tinove police za knjige.
Ono što farang muškarci ne razumiju o Tajlanđankama
Muškarci Farang povraćaju neugodne likove, druže se samo sa ružnim ženama i ne znaju kako ih doživljavaju prosječni Tajlanđani. Tajlanđanin Džejson daje svoje neuljepšano mišljenje o vezama farang muškarca i Tajlanđanke.
Filozofija elite na Tajlandu – O dobrim i lošim ljudima
Elita, koja se u Tajlandu naziva i vladajućom klasom, traži monopol da vlada Tajlandom. Samo su oni to mogli da urade kako treba. Ovdje Tino raspravlja o temeljnim vjerovanjima koja imaju mnogo veze sa hinduističkim i budističkim konceptom 'karme'.
Priča o Pink, 13-godišnjoj devojčici, aktivistkinji koju prati policija
Organizacija 'Thai Lawyers for Human Rights' objavila je 16. avgusta intervju sa 13-godišnjom djevojčicom, pod nadimkom 'Pink', koja se zalaže za ravnopravno i pravedno društvo i stoga se smatra prijetnjom 'nacionalnoj sigurnosti'. '.
Njemački protesti na Tajlandu protiv tajlandske vlade: reakcije stranaca i Tajlanđana
Pitanje da li je strancima dozvoljeno da se mešaju u tajlandsku politiku na Tajlandu (ili negde drugde) postoji već duže vreme i mišljenja su podeljena. Nedavno je jedan Nijemac demonstrirao u Rayongu protiv zamjenika premijera Prawita. Ovdje iznosim mišljenja stranaca (uglavnom negativna) i Tajlanđana (skoro uvijek pozitivna).