«Як быццам гэтага ніколі не было», апавяданне Вітхаякорна Чангкула
Гэтая гісторыя пра адносіны горада і вёскі ў канцы шасцідзесятых гадоў мінулага стагоддзя і, магчыма, актуальная і сёння. Група студэнтаў-добраахвотнікаў-ідэалістаў з'язджае ў вёску ў Ісане, каб прынесці там "развіццё". Маладая дзяўчына з вёскі распавядае, што здарылася і чым гэта скончылася. Як прыгожыя ідэалы не заўсёды прыносяць паляпшэнне.
«Мічыганскі тэст» – апавяданне Ваніта Джарунгкіта-анана
Гэтая гісторыя пра жаданне многіх тайскіх студэнтаў працягнуць навучанне, галоўным чынам у Злучаных Штатах, у перыяд пасля 1960 года, вядомы як «амерыканская эра». Штогод гэта закранае каля 6.000 тайскіх студэнтаў. Калі яны вярнуліся ў Тайланд, яны шмат у чым змяніліся, атрымалі іншы погляд на тайскае грамадства, але таксама павялічылі свае шанцы атрымаць добрую працу. Але як падрыхтавацца да такога вялікага кроку? Як вы афармляеце ўсе неабходныя дакументы? І ці варта насамрэч ісці?
«Перад тым, як дасягнуць зорак», апавяданне Вата Ванлаянгкуна
Дзеянне гэтай кароткай гісторыі адбываецца ў 1975 годзе, калі правыя групы скандавалі «Забіце камуністаў!» адкрыўся наступ на пратэстуючых сялян, рабочых і студэнтаў. Пісьменнік адчуў гэта асабіста.
Дысідэнт - гэта асоба або група, якія выступаюць супраць пануючых палітычных, рэлігійных або сацыяльных поглядаў або палітыкі і імкнуцца змяніць іх. У гісторыі Тайланда было шмат дысідэнтаў. Што яны змаглі зрабіць?
Гендэрнай роўнасці ў Тайландзе ўсё яшчэ няма
Напярэдадні Міжнароднага жаночага дня 8 сакавіка газета Bangkok Post напісала ў нядаўнім рэдакцыйным артыкуле аб сур'ёзным недахопе гендэрнай роўнасці ў Тайландзе.
У аўторак, 13 лютага, двое журналістаў былі арыштаваныя і ненадоўга затрыманыя за рэпартажы пра графіці на вонкавай сцяне храма Ват Пхра Кеў у сакавіку мінулага года. Некалькі дэманстрантаў напісалі анархісцкі сымбаль (А ў О) з перакрэсьленай лічбай 112, артыкулам аб пашкоджаньні вялікасьці. «Мы проста выконвалі сваю працу», — сказаў журналістам фатограф Натафон Пханфонгсанон.
Міністр адукацыі: Тайланд можа шмат чаму навучыцца ў Паўночнай Карэі аб дысцыпліне і лаяльнасці
Міністр адукацыі Пермпун Чыдчоб працягвае атрымліваць шквал негатыўных каментарыяў больш чым праз тры тыдні пасля таго, як ён выказаў захапленне некаторымі аспектамі паўночнакарэйскай сістэмы адукацыі.
Мой любімы тайскі пісьменнік - Хамсінг Срынаўк. Тут я каротка распавяду пра яго жыццё і творчасць
За апошнія гады ў гэтым цудоўным тайландскім блогу з'явілася 14 апавяданняў Кхамсінга Срынаўка, часткова перакладзеных Эрыкам Куіджперсам і часткова ніжэйпадпісанымі. Большасць з гэтых гісторый былі апублікаваныя паміж 1958 і 1973 гадамі, часам вялікіх змен у тайскім грамадстве, з двума апавяданнямі, напісанымі ў 1981 і 1996 гадах.
Ці будзе распушчана прагрэсіўная партыя «Рух наперад»?
Гэты шанец высокі. Нядаўна Канстытуцыйны суд пастанавіў, што імкненне партыі «Рух наперад» (MFP) змяніць артыкул 112 Крымінальнага кодэкса з'яўляецца спробай звяржэння канстытуцыйнай манархіі. Гэта цалкам можа прывесці да забароны гэтай партыі, якая атрымала большасць з 2023 месца ў парламенце на выбарах 151 года, але не змагла сфарміраваць урад з-за адмоўных галасоў Сената з 150 членаў, прызначанага папярэднім урадам Праюта. Партыя Pheu Thai, якая мае 141 месца ў парламенце, сфармавала ўрад, які раней быў апанентам, а цяпер часткай эліты.
Шэсць гадоў таму я напісаў у гэтым блогу гісторыю пра Шрысувана Джаню (гл. спасылку: https://www.thailandblog.nl/Background/thailands-meest-kende-lastpak/). Ён доўгі час змагаўся з карупцыяй шляхам падачы абвінавачанняў. Гэта тычылася палітычных пытанняў, службовых праблем і злоўжыванняў у бізнэсе. Цяпер яго самога абвінавацілі ў вымагальніцтве.
Паліцыя Тайланда выкрыла маскі
Забойства, якое адбылося некалькі дзён таму ў правінцыі Са Каэо, выклікала вялікі рэзананс з-за скандальнага падыходу паліцыі. Гэта не адзінкавая падзея. Лепш за ўсё я магу распавесці гісторыю, пераклаўшы рэдакцыйны артыкул Bangkok Post, гл. крыніцу ніжэй. На жаль, як адзначае рэдакцыя, гэта не адзінкавая падзея.
Страхі тайцаў
Даследаванне Суана Дусіта выявіла дзесяць самых вялікіх страхаў тайцаў, пачынаючы ад экалагічных праблем і заканчваючы эканамічнай нявызначанасцю. Гэты глыбокі агляд, заснаваны на апытанні 1.273 чалавек у 2018 годзе, дае рэдкі погляд на занепакоенасць тайландскага грамадства. Кожная ўзнятая праблема суправаджаецца прапанаваным рашэннем, пра якое вы можаце судзіць самі.
Буддадаса Бхіккху, вялікі будыйскі філосаф
Будхадаса быў уплывовым будысцкім філосафам, які зрабіў будызм зразумелым для паўсядзённага жыцця. Храмы, манахі і рытуалы не з'яўляюцца неабходнымі для таго, каб весці добры лад жыцця і дасягнуць нібаны (выратавання), сцвярджаў ён.
Дара Расамі, уплывовая жанчына паміж двума каралеўствамі
Дара Расамі (1873-1933) была прынцэсай з дынастыі Чэттон каралеўства Лан На (Чыянгмай). У 1886 годзе кароль Сіямскага каралеўства (раён Бангкока) Чулалонгкорн папрасіў яе рукі. Яна стала добрай жонкай сярод іншых 152 жонак караля Чулалонгкорна і адыграла важную ролю ў пазнейшым аб'яднанні Сіама і Лан На ў сучасны Тайланд. Пасля вяртання ў Чыангмай у 1914 годзе яна актыўна ўдзельнічала ў культурных, эканамічных і сельскагаспадарчых рэформах.
Гвалт у тайскіх школах
У тайскіх школах часта назіраецца гвалт, як фізічны, псіхалагічны, так і сексуальны. З гэтым мала што робіцца. Мой сын вучыўся ў тайскай пачатковай школе 8 гадоў. Некалькі разоў на год настаўнік казаў яму แบมือ bae muu (нізкі, сярэдні тон) «Падымі руку!» а потым атрымаў добры ўдар па далоні. Часта ён сам не ведаў чаму. З іншымі студэнтамі гэта здаралася значна часцей. Некалькі гадоў я бясплатна выкладаў англійскую мову ў манахскай школе. Аднойчы я ўбачыў вялікую групу манахаў пасярод школьнага двара. Двое паслушнікаў, якія стаялі на каленях з голымі грудзямі, былі збітыя трыма манахамі, пакуль за імі назірала палова школы.
Пісьменнасць і бібліятэкі ў старажытным сіяме
Як развівалася пісьменнасць сіямцаў у старажытнасці? Што мы ведаем пра гэта? Не вельмі баюся, але паспрабую сказаць пра гэта. І сёе-тое пра бібліятэкі і манаха-бібліяфіла.
Шлюбная міграцыя ў Данію, гісторыя Афініі
Ціно Куіс пераклаў пранікнёную асабістую гісторыю Афініі Джатупарысакул пра шлюбную міграцыю. Пісьменнік жыве ў Капенгагене і напісаў твор у адказ на фільм Сіне Пламбех і Януса Метца «Heartbound» пра тайска-дацкія шлюбы і міграцыю тайскіх жанчын.