مطلوب: امرأة تايلندية مع رجل هولندي

يجب أن يكون لدى السفارة فكرة جيدة عن الخلفية التعليمية للمهاجرين المحتملين، منذ عام 2006 يجب على الأشخاص الذين يرغبون في الهجرة إلى هولندا إجراء امتحان (لغة) في السفارة. يتضمن ذلك عمر التسجيل والجنس ومستوى التعليم ومعرفة القراءة والكتابة اللاتينية. يتم استخدام هذه البيانات في ما يسمى "امتحان مراقبة التكامل في الخارج" الذي يُجرى كل ستة أشهر. لسوء الحظ، تسجل هذه الشاشة فقط المستوى التعليمي العالمي للمرشحين (ذكور/إناث)، ولا يمكن العثور إلا على نسبة النجاح لكل بلد/موقع.
وربما تستطيع السفارة في بانكوك تقديم هذه المعلومات، وربما تكون مادة لمقال حول خلفية التايلانديين الذين يأتون إلى هولندا. إذا نظرت إلى أرقام DBS، فهؤلاء هم في الغالب نساء يعشن في الغالب مع امرأة هولندية أصلية وأحيانًا مع شريك من نفس الأصل.

بيانات التدريب العالمية هي كما يلي:
"مستوى التعليم آخذ في الارتفاع: 62 قبل تطبيق متطلبات الامتحانات الجديدة، كانت نسبة الأشخاص ذوي التعليم المنخفض تبلغ باستمرار حوالي 23% من إجمالي عدد المرشحين للاندماج. وفي النصف الثاني من عام 2011 والنصف الأول من عام 2012، انخفضت هذه النسبة إلى حوالي 18% و19%. ويقابل هذا الانخفاض زيادة في نسبة الأشخاص ذوي التعليم العالي من 27% قبل تطبيق متطلبات الامتحانات الجديدة إلى 35% في 2011-1 و37% في 2012-2. (المصدر: مراقب امتحان الاندماج في الخارج).

وأنا أتفق تماما مع بقية مشاركتك:
في استطلاع مثل الذي تم الإعلان عنه هنا، من المهم أن يكون المرشحون ممثلين لمجموعتهم. بالإضافة إلى ذلك، من المثير للاهتمام ببساطة معرفة ما إذا كان التحيز القائل بأن "التايلانديين الذين يأتون إلى هنا هم تقريبًا جميعهم من النساء ذوات التعليم الضعيف" (اللواتي ربما كان لديهن أيضًا وظيفة على مستوى اجتماعي أدنى مثل قطاع التدليك، والدعارة، وموظفي الفنادق، والمطبخ الموظفين والعمال الزراعيين) وما إلى ذلك). لماذا يرتبط هذا؟ في الواقع، لأن هذا هو أحد العوامل المهمة التي تؤثر على التكامل. إن مستوى تعليمك وخبرتك العملية يؤثر بشكل كبير. بالطبع، هناك أيضًا عوامل أخرى مثل طموحاتك الشخصية (هنا تقرأ أيضًا عن نساء لم يكن لديهن “شيئًا” لكن بمساعدة شريكهن أصبحن ناجحات في العمل، رائع!!)، والمرونة (التعامل مع الثقافة الجديدة ، المجتمع، الخ).).

فيما يتعلق بوضعنا الشخصي: نعم، إنها حقيقة أن التعليم التايلاندي منخفض الجودة إلى حد ما وأن درجة البكالوريوس أو الماجستير يتم تصنيفها هنا بشكل أقل. أفضل أن أخمن مستواها في شيء مثل MBO أو MBO+. لا تنقصها طموحاتها ولا تنقصها دوافعها، فهي متحمسة للغاية لتعلم اللغة هنا ونحن ندرك تمامًا أنه طالما أنها لا تتحدث الهولندية بطلاقة، فيمكنها نسيان وظيفة مكتبية. يعد هذا مصدرًا للتحفيز ومصدرًا للتوتر، بعد كل ما اضطرت إلى التخلي عن وظيفة وآفاق مستقبلية جيدة جدًا وفقًا للمعايير التايلاندية، وبدأت من الصفر مرة أخرى. القبعات قبالة!

لذا فإنني أشعر بالفضول لمعرفة نتائج هذا البحث، وأتمنى حظًا سعيدًا لجميع التايلانديين الذين أتوا إلى هنا، فالأمر ليس سهلاً دائمًا. سواء حصلت على تعليم أم لا، ومهما كانت وظيفتك، فقد كانت خطوة كبيرة بالنسبة لهم جميعًا.