The Shelf ، قصة قصيرة بقلم خمسينج سريناوك
هل الأشياء المقدسة تؤثر على مجرى الأحداث الطبيعية؟ تقدم هذه القصة القصيرة بقلم خمسينغ سريناوك الإجابة.
ربما تكون "الملوك الأربعة" للكاتب كوكريت براموج أشهر رواية في تايلاند. لقد سمع الجميع تقريبًا عنها ، قرأ الكثيرون الكتاب أو شاهدوا سلسلة الأفلام الجميلة عن حياة ماي فلوي.
قصة جديدة من خمسينج
تعود هذه القصة القصيرة لخامسينغ سريناوك إلى عام 1958 ، أي بعد سنوات قليلة من الانتخابات المتنازع عليها والانقلاب العسكري في عام 1957. وهي تجسد الفوضى السياسية في ذلك الوقت بشكل جيد.
ستكون هذه القصة القصيرة قد كُتبت في حوالي عام 1975 بعد انتهاء الديكتاتورية العسكرية في أكتوبر 1973 وتم تجربة الديمقراطية. غادرت القوات الأمريكية تايلاند بعد سقوط سايغون في أبريل 1975 عندما طلبت الحكومة التايلاندية ، وليس بدون مقاومة تمامًا ، الأمريكيين مغادرة تايلاند في مايو 1975 ، وهي العملية التي اكتملت في عام 1976. أقامت تايلاند لأول مرة علاقات مع الصين ماو في ذلك الوقت. سافر رئيس الوزراء كوكريت براموج إلى بكين من أجل ذلك.
الشاعر يتكلم: الحرب ليس لها هدايا
أنجكارن شانتثيب ، كاتب يبلغ من العمر 39 عامًا من خون كاين ، فاز بجائزة SEA Write 2013. في هذا المنشور ، مقابلة مع الشاعر وأحد قصائده ، باللغة التايلاندية وبالترجمة الهولندية.
زكريا أماتايا ، شاعر مسلم في بلد بوذي
هنا كانت قصيدة مؤثرة من قبل زكريا أماتايا. للأسف ، لقد منعنا المترجم الإنجليزي من نشره. يجب أن يكره هذا الرجل القصائد.
يصادف هذا العام الذكرى المئوية لميلاده ، ومن الجدير أن نتوقف لحظة للتفكير في هذا الرجل والكاتب والصحفي ورجل الدولة والفنان ، وهو واحد من أكثر الأشخاص تكريمًا وحبيبًا في تايلاند.