Якщо ваш тайський партнер «нгон», ви «нгор»?
Будь-хто, хто мав або мав романтичні стосунки з тайцем, не з чуток знає холодну хватку «нґон» – унікальне тайське ставлення, яке є чимось середнім між надуттям, злістю та розчаруванням. На відміну від цього, «нгор», дія, спрямована на усунення цього розчарування та образи.
Ти-Я-Ми-Ми: фільм «Стань моїм домом».
Наразі готовий фільм у контексті веб-сайту You-Me-We-Us, який я переглянув про майже 500.000 XNUMX людей у Таїланді, які не мають громадянства або не можуть надати повну документацію. Фільм називається «Becoming home», що я переклав як «Becoming my home».
10 запитань і відповідей про привидів і забобони
Що робити, якщо собака починає скиглити о 2 годині ночі? Який найлегший спосіб побачити привида? Для деяких/більшості/всіх тайців ці запитання не повинні бути надто складними, але читачі Thailandblog матимуть з ними більше проблем. У цій публікації 10 запитань про тайських привидів і вірування в надприродне.
Матеріал для читання для книжкових хробаків
Що ви робите зараз, коли ми всі змушені якомога більше залишатися вдома? Для книжкових хробаків було б приємно дати один одному кілька рекомендацій. Давайте зазирнемо в мою книжкову шафу, де всього близько шістдесяти книг, пов’язаних з Таїландом, і побачимо, які красиві речі є між ними.
Фаранг: дуже дивні птахи
Часом ми знаходимо тайців, але дивних. Часто немає мотузки, щоб прив'язати, і вся логіка в тому, як діяти тайцем, відсутня. Те ж саме стосується і навпаки. Фаранг (західники) просто дивні птахи. Досить грубий, невихований і незграбний. Але також добросердечний і джерело розваг.
Тайські прізвиська: смішні і невтішні
У кожного тайця є прізвисько. Вони часто мають щось спільне із зовнішністю, а іноді не лестять. Прізвиська в основному використовуються в домашньому колі і в сім'ї. Але тайські жінки також використовують прізвисько в офісі.
Тайське суспільство організоване ієрархічно. Це відбивається і на сімейному житті. Бабусі, дідусі та батьки знаходяться на вершині ієрархії, і до них завжди потрібно ставитися з повагою. Ця ієрархічна структура також практична і запобігає конфліктам.
Таємнича тайська усмішка
Знаменита «тайська усмішка» (Yim) є однією з багатьох загадок Таїланду. Хоча ми завжди сприймаємо посмішку як вияв дружелюбності, для тайців усмішка має інше значення та функцію.
Тут ми знову зустрічаємо негідника Шрі Танончая. У книзі він називається Thit Si Thanonchai; Це титул для того, хто був ченцем. Але цього разу він вдається до такого дурного трюку, що коштує йому грошей... Історія про фермерів рису, які продають свій карабао багатому сільському голові, щоб поїсти. Потім вони можуть орендувати цей вагон, але це коштує частини врожаю рису.
Тайські буддійські ритуали та вплив на вашу карму
Кожен, хто відвідав Таїланд, неодмінно бачив храм зсередини. Що одразу впадає в очі, так це привітність. Жодних зобов’язуючих протоколів і гамівної сорочки, яка визначає, що можна, а що заборонено.
Голова, важлива частина тіла в Таїланді
Для тайців голова, а особливо маківка, є найважливішою частиною тіла. Там живе чийсь дух (кван), до голови і до всього, що з нею відноситься, треба ставитися з повагою.
Вітаємо дідуся! – оповідання Хамсінга Срінавка
Це може статися просто з вами. Ви приїжджаєте в село, а з динаміків лунає музика; здається, відбувається вечірка. Ну, тоді ти будеш дивитися, чи не так?
Жування горіха бетель у тайській сільській місцевості
Кожен, хто хоч раз був у тайській сільській місцевості (Isaan) або в гірських племенах (Hilltribes), обов’язково це бачив. Жінки та чоловіки, які жують речовину червонуватого кольору: горіх бетель.
Сонцезахисні окуляри, оповідання Хамсінга Срінавка
Віддалене село отримує асфальтовану дорогу, і тоді багато що змінюється. Двоє чоловіків у сонцезахисних окулярах приїжджають з міста і залицяються до дочки. Вона зникає; батьки залишаються без попередження. Коли вони відчайдушно відпускають птаха, щоб отримати «заслуги», все йде дуже не так. Потім у дверях раптово з’являється дочка, і вони розуміють, що з нею сталося.
«Поцілунок у нюх» (тайська: หอม) — традиційний і найромантичніший поцілунок у Таїланді. Поцілунок у рот – західна традиція, яка стає все більш поширеною серед молодих тайців.
Частина серії «Ти-Я-Ми-Ми»; корінне населення Таїланду. С'го Карен. Про Муеду Наванаад (มึดา นาวนาถ), яка хотіла вчитися, отримала ідентифікаційну картку лише після змін у законі, змогла досягти своєї мети, але все ще відчуває, що «тобі тут не місце».
Ланна впливає на Північний Таїланд
Ті, хто відвідує північ Таїланду, наприклад Чіангмай і Чіанграй, все ще бачать багато впливів епохи Ланна. Lanna голландською означає: мільйон рисових полів. Королівство Ланна, яке також охоплювало частину Бірми, проіснувало 600 років і було засноване в 1259 році королем Менграєм Великим. Він змінив свого батька на посаді лідера королівства Чан Саен.