Zemra tajlandeze flet
Fjala tajlandeze "jai" do të thotë "zemër". Fjala përdoret shpesh në bisedat midis Thais dhe është gjithashtu një fjalë e njohur në fushatat reklamuese. Zakonisht përdoret si pjesë e një fjalie për të përfaqësuar "marrëdhënien" ose "njerëzimin".
Për Wai apo jo për Wai?
Në Holandë ne shtrëngojmë duart. Jo në Tajlandë. Këtu njerëzit përshëndesin njëri-tjetrin me një 'wai'. Ju i palosni duart së bashku si në një lutje, në nivelin (majet e gishtave) të mjekrës tuaj. Megjithatë, ka shumë më tepër në të…
Phya Anuman Rajadhon พระยาอนุมานราชธน (1888-1969), i cili u bë i njohur me pseudonimin e tij Sathiankoset, mund të konsiderohet si një nga themeluesit, themeluesit dhe themeluesit modernë tajlandez, nëse jo më me ndikim.
Bëhet fjalë për dy vëllezër. Babai i tyre u dha atyre diçka në shtratin e vdekjes. Ai i dha çdo djali 1.000 baht dhe tha: "Nga vdekja ime, çdo vakt që hani duhet të jetë një vakt i mirë". Pastaj mori frymën e fundit.
Bëhet fjalë për dy fqinjë. Njëri nuk ishte fetar, tjetri ishte dhe ishte njeri i ndershëm. Ata ishin miq. Burri fetar vendosi një altar në murin e verandës së tij me një statujë të Budës brenda. Çdo mëngjes ai ofronte oriz dhe tregonte respekt për Budën, dhe në mbrëmje pas darkës e bëri përsëri.
Të gjitha ato fjalë të vogla
Kontrolloni Inn 99, kati i parë, Soi 11, sapo kaloni Birrarinë e Vjetër Gjermane në Sukhumvit. Dritare të larta madhështore, sallë të ngushtë, qoshe të ngushta. Korniza të errëta të lëmuara prej tik, fibra të pallakuara, ton me shije evropiane. Natyrale dhe e lëmuar. Tendë vallëzimi me zë. Muzikë live dhe restorant.
Vende dy nga dy plot me jastëkë të butë si veshët me qime lart. Çiftet e përziera. Oh, sa dembelë por me maturi u rrëzuam. Tavolina të ulëta kafeje të veshura me pëlhurë Lanna kuqezi.
Eremiti meditues dhe gjinjtë e grave (Nga: Tregime stimuluese nga Tajlanda Veriore; nr 12)
Kjo histori ka të bëjë me një vetmitar që kishte arritur Xhenanë (*). Ky vetmitar kishte medituar në një pyll për njëzet mijë vjet dhe ai kishte arritur Xhenanë. Kjo do të thotë se kur ishte i uritur dhe mendonte për ushqimin, ndihej i kënaqur. Nëse ai donte të shkonte diku, ai thjesht duhej të mendonte për këtë dhe… hoppa!… ai ishte tashmë atje. Ka medituar atje për njëzet mijë vjet. Bari ishte tashmë më i lartë se veshët e tij, por ai thjesht qëndroi i vendosur.
Përralla Thai: Tërbim, Vrasje nga pakujdesia dhe Pendimi
Kjo është një nga përrallat popullore të së cilës ka kaq shumë në Tajlandë, por që fatkeqësisht janë relativisht të panjohura dhe të padashura nga brezi i ri (ndoshta jo plotësisht. Në një kafene doli që tre punonjës të rinj e dinin vërtet). Brezi i vjetër i njeh pothuajse të gjithë. Kjo histori është shndërruar edhe në filma vizatimorë, këngë, shfaqje dhe filma. Në tajlandisht quhet ก่องข้าวน้อยฆ่าแม่ kòng khâaw nói khâa mâe 'shporta me oriz nëna e vogël e vdekur'.
Kush është më i zgjuar: një Karen apo një Thai? Rreth një karamele 'drejt lart e poshtë'… (Nga: Tregime stimuluese nga Tajlanda Veriore; nr. 11)
Kjo histori vjen nga historia e Karen. Bëhet fjalë për një burrë tajlandez dhe një burrë Karen që ishin miq të shkëlqyer. Kjo histori ka të bëjë edhe me seksin. Tajlandezët, ju e dini, ata kanë gjithmonë një plan gati. Njerëz të shkathët!
Një vaginë plot me kërmij porcelani (Nga: Tregime stimuluese nga Tajlanda Veriore; nr. 10)
Në këtë histori sërish dikush që dëshiron të bëjë seks me kunatën e tij të re, ashtu si në tregimin numër 2. Por këtë herë zotëria përdor një metodë tjetër. Do ta quajmë kunat se nuk dihet emri.
Një tjetër histori për gjyshin Tan, tani së bashku me gjyshin Daeng, fqinjin e tij. Gjyshi Daeng edukoi rosat dhe kishte katër deri në pesëqind prej tyre. I mbante rosat në arën e tij, që ishte ngjitur me arën e gjysh Tanit.
A pini të pasur? Njerëzit thonë se pijet alkoolike janë të këqija për ju, por nuk është aq e keqe! Një pije mund të kontribuojë në jetën tuaj. Mund t'ju bëjë të pasur, e dini!
Rreth alkoolit në parajsë dhe një hov tullac në ferr (nga: Tregime stimuluese nga Tajlanda Veriore; nr 7)
Gjyshi Kaew pinte gjithë ditën. Nga ngritja e deri te gjumi. Ai pinte tre shishe me pije alkoolike në ditë. Tre! Së bashku më shumë se gjysmë litër. Dhe ai kurrë nuk shkoi në tempull. Në fakt, ai as nuk e dinte se ku ishte tempulli! Dhurata për tempullin dhe thamboen, nuk kam dëgjuar kurrë për të. Sapo u ngrit në mëngjes piu një shishe; një pas drekës dhe një në mbrëmje. Dhe kështu çdo ditë.
Njeriu i varfër dhe macja civet (nga: Tregime stimuluese nga Tajlanda Veriore; nr. 6)
I varfëri kishte një fushë orizi shumë të vogël dhe mezi ushqehej. Zoti Indra i erdhi keq dhe fshehu një grua të bukur në tufën e një elefanti dhe e hodhi në arën e tij. E gjeti atë tufë dhe e çoi në kasollen e tij. Ai nuk e kishte idenë se kishte një grua të fshehur brenda.
Kjo është historia për një burrë që ka bërë seks me karabaon e tij. Ai jetoi përkohësisht në një kasolle në fushën e orizit dhe sapo pa një rast, rrëmbeu karabaon! Gruaja e tij, e cila i solli ushqimin atje, e kishte parë atë ta bënte këtë herë pas here. Ajo nuk ishte budallaqe në asnjë mënyrë, por çfarë mund të bënte për këtë?
Një burrë fshatar për herë të parë në qytetin e madh (nga: Tregime stimuluese nga Tajlanda Veriore; nr 4)
Ju ndonjëherë thoni, më pak lajkatare, 'Një fshatar për herë të parë në qytetin e madh'. E pra, zoti Tib ishte një njeri i tillë; një gungë e vërtetë fshati!