Tajlandëblog.nl

Mirë se vini në Thailandblog.nl

Me 275.000 vizita në muaj, Thailandblog është komuniteti më i madh i Tajlandës në Holandë dhe Belgjikë.

Regjistrohu për buletinin tonë falas me e-mail dhe qëndro i informuar!

newsletter

Cilësimi i gjuhës

Vlerësoni Baht Thai

Sponsor

Komentet e fundit

  • George: ABP do të jetë i vetmi fond pensional që do të ulë pensionin. Në rastin tim me një shumë të vogël më pak se 100 euro në muaj. Merrni c
  • Khoen: Ligji Thai parashikon që të huajt nuk lejohen të punojnë. Sigurisht jo nëse është një profesion i “ndaluar” si p.sh
  • Arno: Në fakt e çuditshme, një holandez mund të paguajë për shtëpinë, por nuk mund të ketë një shtëpi në emrin e tij/saj, kështu që ai ka një shtëpi të verdhë bo
  • Arno: Nuk e di si eshte Scholl per nga cilesia, kam blere disa here sandale Bata ne Tajlande, Bata, nje marke shume e njohur
  • Khoen: Problemi është se Hansi nuk është një partner në kuptimin e ligjit tajlandez, thjesht një mik. Ai nuk trashëgon. Epo, familja. Pa l
  • Khoen: Frëngjisht, martesa para Budës ka vetëm një kuptim ceremonial dhe nuk ka ligj në Tajlandë dhe sigurisht jo në Holandë
  • Walter Young: Unë kam vite që vij në Tajlandë dhe e di që një shkollë zhytjeje në çdo vend lejohet të ketë 2 punonjës të huaj ku ata
  • Hans Udon: Ndoshta djali juaj duhet të shkojë në Ko Tao dhe të flasë me instruktorët e zhytjes atje. Dhe pyesni se si e bëjnë këtë. Dhe mos u shqetësoni
  • Eric Kuypers: Khoen, a nuk sheh shumë arinj në rrugë? Hans nuk është i martuar. Nëse partneri i tij vdes atëherë trashëgimtarët e saj, dyshoj, trashëgojnë
  • Eric Kuypers: Khoen, nuk jam dakord me ty. Kriteri për kalimin nga përfitimi 70% në 50% AOW është martesa dhe/ose bashkëjetesa. Shiko
  • Pjotter: Nëse vërtet jeton vetëm, Frans, nuk do të rrezikoja dhe do të sigurohesha që gjithçka të tregojë se ti jeton atje vetëm. Tek ta
  • Peter Albronda: I dashur Lung Addie, lexova me vëmendje përgjigjen tuaj për stuhitë gjeomagnetike. Nga teksti juaj kuptova se ju, si unë, keni një
  • Shënoje: Kam bërë edhe disa “kërkime” për veten time në lidhje me punën e pavarur në Tajlandë. Nga rruga, unë jam një banor i Tajlandës. Voo
  • Bert Matthys: Peter Yai, është resorti Pongsin mendoj se do të thuash?
  • Stefanit: Korrigjim: Burimi: Rudi & Freddie Show! :-) https://shorturl.at/iozS1

Sponsor

Bangkok përsëri

Menyja

Mbërritja në Aeroportin e Bangkokut

Mbërritja në Aeroportin e Bangkokut

Skedarët

• Kostot e shëndetit në Tajlandë

• Viza Tajlandë

• Vdekja në Tajlandë

• viza Shengen

• Partner tajlandez i imigracionit

• Dosja e çregjistrimit në Belgjikë

paraqes

Sponsor

Përkthime të mohimit

Thailandblog përdor përkthime makinerike në shumë gjuhë. Përdorimi i informacionit të përkthyer është në rrezikun tuaj. Ne nuk jemi përgjegjës për gabimet në përkthime.

Lexoni tonë të plotë këtu mohim.

Të drejtat e autorit

© E drejta e autorit Thailandblog 2024. Të gjitha të drejtat e rezervuara. Nëse nuk përcaktohet ndryshe, të gjitha të drejtat për informacionin (tekst, imazh, zë, video, etj.) që gjeni në këtë sajt i përkasin Thailandblog.nl dhe autorëve të tij (blogerëve).

Marrja e plotë ose e pjesshme, vendosja në sajte të tjera, riprodhimi në çfarëdo mënyre tjetër dhe/ose përdorimi komercial i këtij informacioni nuk lejohet, përveç rastit kur është dhënë leje e shprehur me shkrim nga Thailandblog.

Lidhja dhe referimi në faqet në këtë faqe interneti lejohet.

Një burrë fshatar për herë të parë në qytetin e madh (nga: Tregime stimuluese nga Tajlanda Veriore; nr 4)

Nga Eric Kuijpers
Geplaatst në kulturë, Tregime të shkurtra
Tags: , ,
17 qershor 2022

Ju ndonjëherë thoni, më pak lajkatare, 'Një fshatar për herë të parë në qytetin e madh'. E pra, zoti Tib ishte një njeri i tillë; një gungë e vërtetë fshati!

Një herë ai shkoi në një udhëtim në Bangkok me vajzën e tij Sing Kaew. Ata donin të shihnin një film, në një kinema, sallën e Kinemasë Chalerm Ked, e cila kishte pasqyra të mëdha në të katër muret. Ata ishin duke ecur nëpër shkallët kur Tib papritmas bërtiti 'Këndo Kaew! Shikoni, pikërisht përballë nesh. Ai djalë më duket njësoj si unë!'

'Ku?' "Epo, atje." 'Oh, baba, budalla, ky je ti. Ky është reflektimi juaj!' “A është kështu, Kaew? Vërtet dhe vërtetë?'

I gjori Tib nuk kishte parë kurrë një pasqyrë më parë dhe u trondit nga reflektimi i tij….

Viacheslav Lopatin / Shutterstock.com

Gjithsesi, pasi hyjnë në teatër ata zënë vendin e tyre në sediljet e kinemasë. Këto janë karrige ku fillimisht duhet të shtyni sediljen poshtë.

Sing Kaew ishte ulur rehat duke parë, por pas pak Tib pyeti 'Kaew, si mund të ulesh kaq rehat? Nuk jam aspak rehat! Më dhemb bythi.” "Po baba, pse nuk e the këtë më herët?" "Më thuaj, si e bën këtë?" 'Unë e shtyj sediljen dhe ulem.'

'O? Kështu që? Kështu që ju e bëni atë. Tib e shtyu sediljen dhe u ul. "Hej, mirë, kjo është shumë më e lehtë." Epo, ju vetëm duhet të dini ...

Burimi:

Tregime titulluese nga Tajlanda Veriore. Librat e Lotusit të Bardhë, Tajlandë. Përkthyer nga anglishtja dhe redaktuar nga Erik Kuijpers. 

Autori është Viggo Brun (1943) i cili jetoi me familjen e tij në rajonin Lamphun në vitet 1970. Ai ishte profesor i asociuar i gjuhës tajlandeze në Universitetin e Kopenhagës.

Kjo histori vjen gjithashtu nga tradita gojore në Tajlandën Veriore. Shihni për më shumë shpjegim: https://www.thailandblog.nl/cultuur/twee-verliefde-schedels-uit-prikkelende-verhalen-uit-noord-thailand-nr-1/

Për historinë e kinemasë në Tajlandë, shihni këtë lidhje interesante: https://siamrat.blog/2020/08/30/sala-chalermkrung-and-the-history-of-early-thai-cinema/

Numri i herëve të lexuar: 449

1 përgjigje për "Një person rural në qytetin e madh për herë të parë (nga: Tregime stimuluese nga Tajlanda Veriore; nr. 4)"

  1. Benveri thotë lart
    18 Qershor 2022 në 15: 59

    Është qesharake që ai nuk kishte parë kurrë një pasqyrë më parë, por ai pa dikë tjetër që i ngjante atij.


Lini një koment

Thailandblog.nl përdor cookie

Faqja jonë e internetit funksionon më së miri falë cookies. Në këtë mënyrë ne mund të kujtojmë cilësimet tuaja, t'ju bëjmë një ofertë personale dhe ju na ndihmoni të përmirësojmë cilësinë e faqes në internet. Lexo më shumë

Po, dua një faqe interneti të mirë