Kartografiranje Siama – izvor meja in ponosna nacionalna država
Kako je današnja Tajska dobila svojo obliko in identiteto? Ugotavljanje, kdo in kaj točno spada ali ne pripada državi, ni nekaj, kar se je zgodilo kar tako. Tudi Tajska, nekdanji Siam, ni nastala kar tako. Pred manj kot dvesto leti je bilo to območje kraljestev brez pravih meja, a s (prekrivajočimi) vplivnimi sferami. Poglejmo, kako je nastalo moderno geotelo Tajske.
Potovanje po Laosu v letih 1894-1896
Konec 19. stoletja je francoska vlada kartirala območja na severu in vzhodu Mekonga v znameniti »misiji Pavie«. To območje so takrat sestavljala različna kraljestva in lokalne oblasti, ki pa so jih kmalu pogoltnile moderne nacionalne države Laos in Vietnam (Indokina). Z določitvijo državnih meja in kolonizacijo s strani Francozov in Angležev se je tradicionalni način življenja na tem območju končal.
Redni obiskovalec Tajske bo verjetno seznanjen z izrazom "Thainess", toda kdo so pravzaprav Tajci? Koga so to označili? Tajska in Tajci niso bili vedno tako enotni, kot nekateri verjamejo. Spodaj je kratka razlaga o tem, kdo so bili, postali in so "Tajci".
Sem Lao in kaj potem?!
Dejstvo, da ljudje iz Isana redno doživljajo neodobravanje in diskriminacijo, ni omejeno samo na običajne ljudi, ampak vpliva tudi na menihe. V članku o Isaan Recordu nekdanji menih, profesor Tee Anmai (ธีร์ อันมัย, Thie An-mai), govori o svojih izkušnjah. To je njegova zgodba.
Dan po državnem udaru leta 1947 se je učitelj znašel na prvi strani časopisa. Bilo je 10. decembra 1947, na dan ustave, ko je ta človek prišel položit venec k spomeniku demokracije. To je pripeljalo do njegove aretacije in postal naslovnica časopisa Siam Nikorn (สยามนิกร, Sà-yǎam Níe-kon). Naslov se je glasil: "Aretirani moški zaradi polaganja venca". Tukaj je kratek prevod tega dogodka.
Slabo stanje tajskih zaporov
Bivanje v tajski celici je pogosto izjemno neprijetno. Tajski zapori so močno prenatrpani in ni zadostnega dostopa do hrane, pitne vode in zdravstvene pomoči. Sanitarije so slabe in zaporniki so izpostavljeni težkim delovnim razmeram. Včasih se govori celo o zlorabi ali mučenju.
Kako je kaj v tajski šoli?
Ali veste, kako izgleda tajski šolski dan? Česa se učijo otroci in kakšno vzdušje je tam? Naj skiciram globalno sliko osnovne in srednje šole na Tajskem. Otroški vrtec Anuban (อนุบาล, à-nóe-baan) in srednješolsko izobraževanje (tehnična šola, univerza) pustim brez razprave.
Mnenje: Polemika Ustavno sodišče je dokaz moralnega spodrsljaja
Mnenje, ki ga je napisal Arun Saronchai, se je ta četrtek pojavilo na Thai Enquirerju, v katerem kritizira ustavno sodišče in kreativen pravni način, na katerega sodišče glasuje o ohranitvi svojega predsednika. Tukaj je celoten prevod.
Zgodba o tihotapljenju ljudi in policistu, ki je sam moral pobegniti, da bi rešil svoje življenje
Nekdanji generalmajor policije Paween Pongsirin* je vesel in olajšan, da je lahko povedal svojo zgodbo prek poslanca Rangsimana Rima iz stranke Move Forward Party. Nekdanji agent je preiskoval tihotapljenje ljudi Rohinya migrantov in množična grobišča, v katerih so našli trupla desetine Rohinya. Zaradi svojih raziskav so mu visoki vojaški častniki, policisti in javni uslužbenci grozili s smrtjo, preiskavo je moral predčasno končati in konec leta 2015 pobegnil v Avstralijo, kjer je zaprosil za azil.
Aktivistka pravi, da jo policija nenehno nadleguje
24-letna Phimchanok "Phim" Jaihong (พิมพ์ชนก "พิม" ใจหงส์) iz Chiang Maia je v zadnjih dneh menila, da so ji vohunili in ji sledili. Tudi v svojem domu se ni počutila varno in prevzel jo je občutek strahu. Prepričana je, da jo policija v civilu zalezuje zaradi njene vpletenosti v demonstracije. Aktivistka je članica prodemokratične skupine Thalufah* in pravi, da jo oblasti od ponedeljka, 14. februarja, ustrahujejo in nadlegujejo.
Glasba iz Tajske: Ljubim te neumni fant! - Mezinec
Prva tajska pesem, ki sem jo spoznala, je bila od izključno ženske skupine. Ime te skupine? Roza (พิงค์). Rock pesem in morda tudi tiste lepe dame, v katere sem padel, se je imenovala "rák ná, dèk ngôo". Kaj je bilo tako posebnega na tej pesmi? Glejte in poslušajte.
'Beer Pretty' je izraz, ki se pogosto uporablja za ženske, ki so pogosto oblečene v sugestivna, oprijeta krila in nato obiskovalce cateringa spodbujajo k pitju določene znamke piva. Toda kdo so te dame? Pogled v življenja teh pivskih deklet pokaže, da je v njih veliko več kot samo prodajanje piva. Spodaj je kratek povzetek članka o teh pivskih dekletih.
Bralno gradivo za knjižne molje
Kaj počnete zdaj, ko moramo vsi ostati čim več doma? Za knjižne molje bi bilo lepo, da drug drugemu damo nekaj priporočil. Poglejmo v mojo knjižno omaro s samo okoli šestdesetimi knjigami, povezanimi s Tajsko, in poglejmo, kaj lepega je vmes.
Naj ljubezen premaga vsako obliko diktature
Na kakšen način ste lahko ločeni od ljubljene osebe? Smrt? Zapor? Ali tako, da izgine brez sledu? Partnerju Min Thalufe so oblasti konec septembra odvzele prostost brez pravice do varščine. To pismo je spodbujevalni klic, ki ga je poslala svojemu dragemu v preiskovalnem zaporu v Bangkoku. Upa, da jo bo imel priložnost prebrati.
Izključenost in stigmatizacija ljudi s HIV v tajski družbi
Tajska je v zadnjih desetletjih dosegla veliko na področju virusa HIV, vendar ljudi, okuženih z virusom HIV, še vedno obkroža družbena stigma. Isaan Record je intervjuval dve osebi, ki se vsakodnevno ukvarjata s tem. V tem delu kratek povzetek ljudi, ki upajo, da bodo spremenili razumevanje družbe.
Tajska demokracija: od zgodovinske vaške kulture do hibridnega tajsko-zahodnega modela
Mnogi pravijo, da ima Azija edinstvene kulturne vrednote, katerih naravni del je avtoritarno vodstvo. Vendar pa demokracija ni nekaj, kar je na Tajsko uvedel Zahod. Ne, je rezultat zapletenega prepletanja lokalnih tradicij v tajski vaški družbi in tudi tujih vplivov. Poglejmo si podrobneje, zakaj demokracija ni specifično zahodna.
'Ljudska ustava' iz leta 1997, ki je bila izgubljena
Zdaj, ko razprave o spremembah sedanje ustave redno prihajajo v novice, ne more škoditi, če se ozremo nazaj na zelo hvaljeno nekdanjo ustavo iz leta 1997. Ta ustava je znana kot "ljudska ustava" (รัฐธรรมนูญฉบับประชา ชน, rát-thà- tham -ma- noen chàbàb prà-chaa-chon) in je še vedno poseben in edinstven primerek. Bilo je prvič in zadnjič, da se je ljudstvo intenzivno vključilo v pripravo nove ustave. To je v popolnem nasprotju z na primer sedanjo ustavo, ki jo je vzpostavila vlada hunte. Tudi zato obstajajo organizacije, ki poskušajo obnoviti nekaj od tega, kar se je zgodilo leta 1997. Zakaj je ustava iz leta 1997 tako edinstvena?