'Ljudska ustava' iz leta 1997, ki je bila izgubljena
Zdaj, ko razprave o spremembah sedanje ustave redno prihajajo v novice, ne more škoditi, če se ozremo nazaj na zelo hvaljeno nekdanjo ustavo iz leta 1997. Ta ustava je znana kot "ljudska ustava" (รัฐธรรมนูญฉบับประชา ชน, rát-thà- tham -ma- noen chàbàb prà-chaa-chon) in je še vedno poseben in edinstven primerek. Bilo je prvič in zadnjič, da se je ljudstvo intenzivno vključilo v pripravo nove ustave. To je v popolnem nasprotju z na primer sedanjo ustavo, ki jo je vzpostavila vlada hunte. Tudi zato obstajajo organizacije, ki poskušajo obnoviti nekaj od tega, kar se je zgodilo leta 1997. Zakaj je ustava iz leta 1997 tako edinstvena?
Nevarne otroške knjige, ministrstvo "zaskrbljeno"
Ministrstvo za izobraževanje je konec septembra sporočilo, da so uvedli preiskavo otroških knjig o prodemokratičnih skupinah. Oktobra je ministrstvo sporočilo, da vsaj 5 od 8 knjižic "lahko spodbuja nasilje". Prachatai English se je pogovarjala z osnovnošolsko učiteljico Srisamorn (ศรีสมร), žensko za knjigami.
Tajska pisava – lekcija 1
Za tiste, ki redno bivate na Tajskem ali imate tajsko družino, je koristno, da se nekoliko seznanite s tajskim jezikom. Z dovolj motivacije se lahko praktično vsak ne glede na starost nauči jezika. Sam res nimam jezikovnega talenta, a po približno enem letu še vedno govorim osnovno tajščino. V naslednjih lekcijah kratek uvod s pogosto uporabljenimi znaki, besedami in zvoki. Lekcija 1 danes.
Schengenski vizum za Belgijo od 15. septembra prek TLScontact
Od srede, 15. septembra, bo belgijsko veleposlaništvo prešlo na drugega ponudnika storitev: TLScontact. Od takrat naprej bo to podjetje prejemalo vloge za schengenski vizum v imenu belgijskega veleposlaništva v Bangkoku.
Najbolj znan tajski ep govori o tragičnem ljubezenskem trikotniku med Khun Changom, Khun Phaenom in prelepo Wanthong. Zgodba verjetno izvira iz 17. stoletja in je bila prvotno ustna zgodba, polna drame, tragedije, seksa, pustolovščin in nadnaravnega. Danes 5. del in tudi zaključek.
Najbolj znan tajski ep govori o tragičnem ljubezenskem trikotniku med Khun Changom, Khun Phaenom in prelepo Wanthong. Zgodba verjetno izvira iz 17. stoletja in je bila prvotno ustna zgodba, polna drame, tragedije, seksa, pustolovščin in nadnaravnega. Danes 4. del.
Najbolj znan tajski ep govori o tragičnem ljubezenskem trikotniku med Khun Changom, Khun Phaenom in prelepo Wanthong. Zgodba verjetno izvira iz 17. stoletja in je bila prvotno ustna zgodba, polna drame, tragedije, seksa, pustolovščin in nadnaravnega. Sčasoma se je nenehno spreminjal in širil ter ostal priljubljen in zabaven ep, ki so ga pripovedovali potujoči pripovedovalci in trubadurji. Zgodba je bila prvič zapisana v pisni obliki na siamskem dvoru v poznem devetnajstem stoletju. Tako je nastala standardizirana, prečiščena različica te znane zgodbe. Chris Baker in Pashuk Phongpaichit sta to zgodbo prevedla in prilagodila angleško govorečemu občinstvu ter izdala 'The Tale of Khung Chang, Khun Phaen'. 3. del danes.
Najbolj znan tajski ep govori o tragičnem ljubezenskem trikotniku med Khun Changom, Khun Phaenom in prelepo Wanthong. Zgodba verjetno izvira iz 17. stoletja in je bila prvotno ustna zgodba, polna drame, tragedije, seksa, pustolovščin in nadnaravnega. Danes 2 del.
Najbolj znan tajski ep govori o tragičnem ljubezenskem trikotniku med Khun Changom, Khun Phaenom in prelepo Wanthong. Zgodba verjetno izvira iz 17. stoletja in je bila prvotno ustna zgodba, polna drame, tragedije, seksa, pustolovščin in nadnaravnega.
Nasvet: april-maj knjižni trg z ugodnimi popusti
Dragi bralci (knjig) dobra novica za knjižne molje med nami. Na Tajskem trenutno poteka trg digitalnih knjig. Kdo ve, tudi za vas se najde kakšna lepa knjiga z lepim popustom.
Khaosod English dvignjen
Na veliko presenečenje je Khaosod English v soboto sporočil, da prenehajo. Matična družba Matichon potegne vtič na enem najbolj ostrih tajskih strani z novicami v angleškem jeziku. Štirje zaposleni so bili premeščeni v tajsko podružnico Khaosoda. Vendar pa spletno mesto ne bo več prejemalo posodobitev.
Seks in pomanjkanje medsebojnega soglasja
Tudi na Tajskem se temam, kot sta napad in posilstvo, ne izogibajo. Žal pogosto ostane pri poimenovanju žrtve z imenom, priimkom in s fotografijo ali brez.
Na pomoč, komunisti! Kaj pa to?
Lani 7. decembra je prodemokratična skupina Free Youth predstavila nov logotip: Restart Thailand. Slika je bila rdeče ozadje s slogovno črkami RT. To je takoj povzročilo pravo razburjenje, dizajn je bil sumljivo podoben srpu in kladivu. Skratka: komunizem!
Protesti v Bangkoku se stopnjujejo
Verjetno ste opazili, da od poletja potekajo tedenski protesti v Bangkoku in raznih drugih mestih. Gledano na vseh področjih demonstracije še vedno odlikujejo humor, ustvarjalnost, dinamičnost in bistroumnost. Javno se razpravlja o vseh vrstah vprašanj, vendar tri glavne točke ostajajo neomajene: zahteva se odstop premierja Prayutha, revidira se ustava in reformira monarhija.
V zadnjih tednih smo mediji objavili veliko število zlorab v tajskih šolah. Tako je na primer zdaj v središču pozornosti šola v Bangkoku, kjer so učitelji tepli, ščipali in grobo porivali zelo majhne otroke. Toda poleg fizične zlorabe v šolah včasih pridejo na dan tudi zgodbe o spolni zlorabi. Thisrupt je mladi dami povedal, da jo je napadel njen učitelj. Kot šestnajstletnica je jokala na stranišču, ko jo je učitelj 'skušal potolažiti'.
Odprto pismo predsedniku vlade Prayutu
Najprej upam, da vam lahko kdo prevede to pismo v tajščino. Razlog, da sem solidaren z mladimi protestniki, je, da so človekove pravice za razliko od politike nekaj, o čemer se ne da razpravljati. Ne glede na politična stališča, bodisi konservativna ali liberalna, moralnih in etičnih obveznosti vašim rojakom ni mogoče odrekati.
Minulo sredo, 24. junija, je minilo 88 let od revolucije Ljudske stranke (คณะราษฎร, Khana Ratsadon). Absolutna monarhija se je končala, od tega dne leta 1932 je bila država na začetku demokracije. Vendar so oblasti od državnega udara leta 2014 spominske slovesnosti do danes 'odsvetovale' ali pa so jih pogosto popolnoma prepovedale.