W ostatnich latach na tym pięknym tajlandzkim blogu pojawiło się 14 opowiadań Khamsinga Srinawka, częściowo przetłumaczonych przez Erika Kuijpersa, a częściowo przez niżej podpisanego. Większość tych opowiadań została opublikowana w latach 1958–1973, czyli w okresie wielkich zmian w społeczeństwie tajskim, przy czym dwa opowiadania napisano w latach 1981 i 1996.

Czytaj więcej…

Oto wskazówka dotycząca podróży dla miłośników muzyki, emigrantów i innych zainteresowanych stron. Amsterdam Biggles Big Band powraca do Tajlandii z serią koncertów.

Czytaj więcej…

Jak zapach kwiatu lotosu może doprowadzić do nieporozumienia, które zabija w miłości dwa tkacze. Ale oba zwierzęta liczą na odrodzenie.

Czytaj więcej…

Jeśli kiedykolwiek będziesz w pobliżu Ratchaburi/Nakhon Pathom, zdecydowanie warto odwiedzić Park NaSatta. Zwykle nie jestem wielkim fanem parków w Tajlandii, ponieważ obcokrajowcy zawsze płacą główną cenę, a opisy są zwykle po tajsku. Jeśli nie w parku NaSatta.

Czytaj więcej…

Bajki i podania ludowe Ezopa w Tajlandii

przez Tino Kuisa
Opublikowany w kultura, Ludowe opowieści
tagi:
3 stycznia 2024

Tino Kuis zastanawia się, jak czytać bajki ludowe? I pokazuje dwa: jeden ze starożytnej Grecji i jeden z Tajlandii. Na koniec pytanie do czytelników: Dlaczego tajskie kobiety czczą Mae Nak („Matkę Nak”, jak ją zwykle nazywa się z szacunkiem)? Co się za tym kryje? Dlaczego wiele kobiet czuje się spokrewniona z Mae Nak? Jakie jest podstawowe przesłanie tej bardzo popularnej historii?

Czytaj więcej…

Świat to piękna paleta różnorodnych kultur, z których każda ma unikalne cechy i wartości. Ta różnorodność, widoczna w krajach takich jak Tajlandia, Belgia i Holandia, wynika z ich unikalnych dróg historycznych, warunków geograficznych i struktur społecznych. Czynniki te wspólnie kształtują niepowtarzalną tożsamość każdej kultury i wpływają na sposób, w jaki ludzie myślą, działają i wchodzą w interakcje ze sobą.

Czytaj więcej…

10 słynnych legend i mitów w Tajlandii

Przez redakcję
Opublikowany w Zabobon, kultura, Legenda i saga
tagi: , , , ,
17 grudnia 2023

Zagłęb się w czarujący świat tajskich legend i mitów, gdzie każda historia ma głębokie znaczenie kulturowe i zapewnia wgląd w fascynującą historię Tajlandii. Od historii miłosnych po bohaterskie bitwy – te dziesięć słynnych historii ukazuje bogatą różnorodność tajskiej kultury, pełnej romansów, przygód i tajemnic.

Czytaj więcej…

Kukułka to oszust! Nie buduje własnego gniazda, lecz składa jajo w gnieździe innego ptaka. Na przykład samica kukułki wyszukuje małe ptaki budujące gniazda; wyrzuca jajko z gniazda i składa w nim własne. Ale jak to się stało?

Czytaj więcej…

Alchemia. Od: Bajki i legendy z Tajlandii. Nr 01.

Erica Kuijpersa
Opublikowany w kultura, Krótkie historie
tagi:
11 grudnia 2023

Według Van Dale'a alchemia to „starożytna tajemna nauka, której celem było przygotowanie metali szlachetnych i eliksiru życia z„ kamienia filozoficznego ”. Ale czy to coś znaczy?

Czytaj więcej…

Jeśli Królestwo Ayuthii prosperowało za panowania Phra-Naret-Suen (1558-1593), dostawcy nie byli w stanie zaspokoić potrzeb ludności. Wysyłają więc komiwojażerów. Plantatorzy, którzy słyszą, jak mogą sprzedawać swój handel, przybywają na rynek z daleka ze swoimi towarami.

Czytaj więcej…

Każdy, kto chce przeprowadzić poważne badania historyczne w odniesieniu do Syjamu, staje przed tym samym problemem. Gdy w 1767 roku Birmańczycy zniszczyli syjamską stolicę Ayutthayę, spłonęły także archiwa i najważniejsze biblioteki tego kraju. To sprawia, że ​​cholernie trudno jest poprawnie zrekonstruować, nie mówiąc już o interpretacji, historii Syjamu przed 1767 rokiem.

Czytaj więcej…

To opowiadanie z 1966 roku napisane przez mojego ulubionego tajskiego pisarza. Opowiada o spotkaniu starszego rolnika z białym mężczyzną i o tym, jak mimo dobrych intencji, odmiennych poglądów i przyzwyczajeń może dojść do tarć, opisywanych poprzez zachowanie psa. Historia ta mówi także wiele o fatalnej i słabej sytuacji rolnika w tamtym czasie, być może nie poprawiła się aż tak bardzo.

Czytaj więcej…

Od 24 listopada „Doi Boy” będzie dostępny w serwisie Netflix. Godne pochwały jest to, że streamingowy gigant robi miejsce na nowe filmy studyjne. Tym razem jest to produkcja pochodząca z Tajlandii i Kambodży, z Awatem Ratanapinthą w roli głównej.

Czytaj więcej…

Spacerując po plaży Samila Beach w Songkhla, można po prostu zobaczyć posąg ogromnego kota i szczura, których nie chciałbyś widzieć wokół swojego domu w tej wielkości. Kot i szczur, co to znaczy i dlaczego zrobiono z niego rzeźbę?

Czytaj więcej…

Przeczytaj surową rzeczywistość życia w najstraszniejszych więzieniach Tajlandii oczami trzech obcokrajowców, którzy tam trafili. „Bangkok Hilton” Sandry Gregory, „Wyrok dożywocia w Tajlandii” Pedro Ruijzinga i „Dziesięć lat za tajskimi kratami” Machiela Kuijta przedstawiają niepokojący obraz codziennego życia w niesławnych centralnych więzieniach Klong Prem i Bang Kwang Central Prison, znanych również jako „ Bangkok Hilton” lub „Wielki Tygrys”. Ich historie, ukształtowane w cieniach tych przerażających ścian, ujawniają świat wykraczający poza zrozumienie większości ludzi. Co mają do powiedzenia na temat swoich przeżyć za kratami?

Czytaj więcej…

Nazwisko Jima Thompsona jest nierozerwalnie związane z tajskim jedwabiem. Jego imię budzi wielki szacunek Tajów.

Czytaj więcej…

Fani wielokrotnie nagradzanego serialu „Biały Lotos” (serial HBO) nie mogą powstrzymać ekscytacji, gdy krążą pogłoski o trzecim sezonie tego przebojowego serialu. Tym razem akcja może rozgrywać się w egzotycznej Tajlandii i ma zaskakujący zwrot akcji: ikona popu Harry Styles może odegrać rolę w nowym sezonie.

Czytaj więcej…

Tajlandiablog.nl używa plików cookie

Nasz serwis działa najlepiej dzięki plikom cookies. W ten sposób możemy zapamiętać Twoje ustawienia, przedstawić Ci osobistą ofertę i pomóc nam poprawić jakość strony internetowej. Czytaj więcej

Tak, chcę dobrą stronę internetową