Im September 2014 startet der erfolgreiche und hochwertige Thai-Sprachunterricht für Niederländischsprachige zum 12. Mal in Folge im Cultuurcentrum Luchtbal in 2030 Antwerpen und zum 2. Mal in Folge im Sportcentrum Olympia in 3500 Hasselt.

Weiterlesen…

Tino Kuis rezensiert „Die thailändische Sprache, Grammatik, Rechtschreibung und Aussprache“, das erste niederländische Lehrbuch und Nachschlagewerk für die thailändische Sprache. Er ist aufgeregt.

Weiterlesen…

Thai Sprache

Von Lodewijk Lagemaat
Posted in Sprache
Stichworte: ,
20 März 2014

Über die thailändische Sprache ist bereits viel geschrieben worden, zuletzt bei allem Respekt von Tino Kuis. Ich würde es gerne von der anderen Seite betrachten, denn es gibt eine Reihe auffälliger Unterschiede zur niederländischen Sprache.

Weiterlesen…

Die Niederländer sind gut in Fremdsprachen

Von Editorial
Posted in Sprache
Stichworte:
23 September 2013

Wie sind Ihre Sprachkenntnisse? Sprechen Sie bereits ein gutes Wort Thailändisch? Oder kommunizieren Sie mit Ihrer Liebsten hauptsächlich auf Tenglisch? Und was ist mit Ihrem thailändischen Partner? Spricht er/sie Niederländisch?

Weiterlesen…

Wir haben in diesem Blog bereits über Tenglisch gesprochen. Immer schön für lustige Anekdoten. Diese englischen Texte können auch dort sein.

Weiterlesen…

Die thailändische Sprache laut Google

Von Gringo
Posted in Sprache
Stichworte:
1 September 2013

Thailandblog veröffentlicht regelmäßig Artikel auf Niederländisch, die (normalerweise) aus dem Englischen übersetzt werden. Ich mache die meisten Übersetzungen aus dem Gedächtnis, nutze aber auch Wörterbücher Englisch – Niederländisch und manchmal die Übersetzungsseite von Google.

Weiterlesen…

Eine JobStreet.com-Umfrage unter Mitarbeitern zeigt, dass die Englischkenntnisse in Thailand in einem traurigen Zustand sind, schreibt The Nation.

Weiterlesen…

Wie drückt man Verärgerung auf Thailändisch aus? Was sagen Sie, wenn Sie mit jemandem nicht einverstanden sind? Kannst du etwas Sarkastisches auf Thailändisch sagen? Tino Kuis erklärt alles in diesem Crashkurs in emotionalen Worten.

Weiterlesen…

Es ist vielleicht keine Überraschung, aber Thailand schneidet weltweit besonders schlecht ab, wenn es um die Beherrschung der englischen Sprache geht.

Weiterlesen…

Das Englisch niederländischer Expats

Von Gringo
Posted in Sprache
Stichworte: , , ,
3. Januar 2012

Oftmals – nicht ganz zu Unrecht – machen wir den Thailändern, auch auf diesem Blog, den Vorwurf, dass sie kaum oder gar kein Englisch sprechen. Die Beherrschung der englischen Sprache in Wort und Schrift ist für Thailänder notwendig, um in der internationalen (Geschäfts-)Welt bestehen zu können. Generell gibt es in Thailand ein Plädoyer für eine bessere Englischausbildung, und es gibt kaum etwas dagegen einzuwenden.

Weiterlesen…

Sprachbehinderung in Thailand?

Von Gringo
Posted in Sprache
Stichworte: ,
Dezember 10 2011

Es ist eine lange Geschichte geworden, zu erklären, warum ein Thailänder in unseren Ohren so oft „komische“ Aussagen der englischen Sprache macht. Umgekehrt kann sogar ein Thailänder manchmal lachen, wenn jemand versucht, ein thailändisches Wort richtig auszusprechen.

Weiterlesen…

Thailändische Aussprache

Von Editorial
Posted in Lesereinreichung, Sprache
Stichworte: , ,
Dezember 7 2011

Frans ist ein treuer Leser von Thailandblog, hat Thailändisch gelernt und spricht die Sprache mit seiner Frau und seiner Tochter. Um den Menschen mehr über die thailändische Sprache zu erzählen, hat er zwei Artikel geschrieben, von denen Teil 1 jetzt verfügbar ist.

Weiterlesen…

Ein Farang ist keine Guave

Von Editorial
Posted in Sprache
Stichworte: ,
1 August 2011

Einige Expats in Thailand denken, dass das Wort Farang, das häufig zur Bezeichnung eines Ausländers verwendet wird, beleidigend ist und vom thailändischen Wort Farang abgeleitet ist, was Guave bedeutet. Es ist ein bekanntes Missverständnis, mit dem Pichaya Svasti in der Bangkok Post kurzen Prozess macht. Svasti, der sich selbst als Geschichts- und Sprachfreak bezeichnet, erklärt, dass das Wort Farang überhaupt nicht beleidigend oder negativ sei. Nach der wahrscheinlichsten Theorie…

Weiterlesen…

Für viele Thailänder ist die englische Sprache von entscheidender Bedeutung. Die Beherrschung der englischen Sprache erhöht die Verdienstmöglichkeiten. Die Tourismusbranche könnte jemanden gebrauchen, der gut Englisch spricht. Dann können Sie schnell als Türsteher, Kellner, Zimmermädchen, Rezeptionist oder eventuell als Barmädchen arbeiten. In einem Land, das jedes Jahr rund 14 Millionen Touristen empfängt, würde man von der Regierung erwarten, dass sie alles in ihrer Macht Stehende tut, um seine Bürger über … aufzuklären.

Weiterlesen…

Bon ist eine kluge Thailänderin, die es in kürzester Zeit geschafft hat, viele Besucher auf ihren Blog und Videokanal zu locken, indem sie kostenlose Thai-Lektionen auf Youtube anbot. Dennoch lohnt sich ihr Unterricht gerade für Anfänger. Vor allem, weil ihre Erklärungen und Hintergrundinformationen leicht verständlich sind. Nachfolgend finden Sie die erste Lektion. Alle Lektionen finden Sie auf ihrem Youtube-Videokanal. [youtube]http://youtu.be/u6PUyy-uVsw[/youtube]

Thailandblog.nl verwendet Cookies

Dank Cookies funktioniert unsere Website am besten. Auf diese Weise können wir uns Ihre Einstellungen merken, Ihnen ein persönliches Angebot unterbreiten und Sie helfen uns, die Qualität der Website zu verbessern. Weiterlesen

Ja, ich möchte eine gute Website