Y Garuda fel symbol cenedlaethol o Wlad Thai

Gan Gringo
Geplaatst yn Cefndir
Tags: , ,
Mawrth 6 2024

Y Garuda yw symbol cenedlaethol Gwlad Thai. Yng Ngwlad Thai fe'i gelwir yn Phra Khrut Pha, y gallech ei gyfieithu'n llythrennol fel “Garuda fel y cerbyd” (o Vishnu). Mabwysiadwyd y Garuda yn swyddogol fel y symbol cenedlaethol gan y Brenin Vajiravudh (Rama VI) yn 1911. Roedd y creadur chwedlonol wedi cael ei ddefnyddio fel symbol o freindal yng Ngwlad Thai ers canrifoedd cyn hynny.

Les verder …

Yn y cyfnod cyn Diwrnod Rhyngwladol y Menywod ar Fawrth 8, ysgrifennodd y Bangkok Post mewn golygyddol diweddar am y diffyg difrifol parhaus o gydraddoldeb rhywiol yng Ngwlad Thai.

Les verder …

Cyfrinach yr enw Siam

Gan Gringo
Geplaatst yn Cefndir, Hanes
Tags: , , ,
Mawrth 4 2024

Ychydig flynyddoedd yn ôl fe wnes i gyfieithiad o erthygl am Sukhothai. Yn y rhagymadrodd fe wnes i alw Sukhothai yn brifddinas gyntaf teyrnas Siam, ond nid oedd hwnnw'n gyfieithiad da o "Deyrnas Siamese Sukhothai", fel y nododd yr erthygl wreiddiol. Mewn ymateb i'r cyhoeddiad diweddar, nododd darllenydd wrthyf nad Sukhothai oedd prifddinas Siam, ond Teyrnas Sukhothai.

Les verder …

Mae Gwlad Thai yn adnabyddus am ei heconomi ddeinamig, ei lleoliad strategol yn Ne-ddwyrain Asia a chyfleoedd buddsoddi deniadol. Gyda ffocws cryf ar sectorau sy'n cael eu gyrru gan allforio a llywodraeth sy'n mynd ati i annog buddsoddiad tramor, mae'r wlad yn cynnig cyfleoedd amrywiol i dramorwyr. Er gwaethaf rhai heriau, megis ansefydlogrwydd gwleidyddol, mae'r manteision yn parhau'n sylweddol i'r rhai sy'n deall y farchnad.

Les verder …

Os ydych ar Briffordd Rhif. 2 i'r gogledd, tua 20 cilomedr ar ôl Nakhon Ratchasima fe welwch y troad oddi ar ffordd rhif 206, sy'n arwain at dref Phimai. Y prif reswm dros yrru i'r dref hon yw ymweld â "Phimai Historical Park", cyfadeilad gydag adfeilion temlau Khmer hanesyddol.

Les verder …

Yng Ngwlad Thai, mae gordewdra yn cynyddu ar gyfradd frawychus, yn enwedig ymhlith menywod a phlant. Mae'r duedd hon, sy'n cael ei gyrru gan newid mewn arferion dietegol a ffyrdd eisteddog o fyw, yn bygwth iechyd y cyhoedd. Mae'r erthygl hon yn archwilio achosion, canlyniadau ac effaith economaidd gordewdra yng Ngwlad Thai, ac yn tynnu sylw at y brys am ymyriadau effeithiol.

Les verder …

Pam mae Bwdhyddion Thai yn bwyta cig?

Erbyn Golygyddol
Geplaatst yn Cefndir, Bwdhaeth
Tags: ,
Chwefror 28 2024

Yng Ngwlad Thai, yn ôl dysgeidiaeth Bwdhaidd, ni chaniateir i chi ladd pethau byw. Felly byddech chi'n disgwyl bod llawer o Thais yn llysieuwyr. Fodd bynnag, yn ymarferol mae hyn yn eithaf siomedig. Sut mae hynny'n bosibl?

Les verder …

Mae Corfforaeth Manwerthu Ganolog Gwlad Thai wedi dod yn arweinydd marchnad leol i fod yn gawr manwerthu byd-eang, gyda phortffolio trawiadol yn ymestyn o Fietnam i'r Deyrnas Unedig, yr Eidal a'r Iseldiroedd. Gyda chymysgedd smart o arloesi digidol a phrofiadau siopa traddodiadol, mae'n adeiladu dyfodol lle mae siopa'n ddi-dor, ar-lein ac all-lein.

Les verder …

Talaith Tak, gwerth ymweliad

Gan Lodewijk Lagemaat
Geplaatst yn Cefndir, awgrymiadau thai
Tags: ,
Chwefror 18 2024

Mae Talaith Tak yn dalaith yng ngogledd-orllewin Gwlad Thai ac wedi'i lleoli 426 cilomedr o Bangkok. Mae'r dalaith hon wedi'i thrwytho yn niwylliant Lanna. Roedd Tak yn deyrnas hanesyddol a darddodd fwy na 2.000 o flynyddoedd yn ôl, hyd yn oed cyn cyfnod y Sukhothai

Les verder …

Squiggles a pigtails rhyfedd: tarddiad y sgript Thai

Gan Ysgyfaint Ion
Geplaatst yn Cefndir, Hanes, Iaith
Tags:
Chwefror 14 2024

Rhaid imi gyfaddef rhywbeth: rwy'n siarad tipyn o Thai ac, fel un o drigolion Isaan, mae gen i nawr hefyd - o reidrwydd - syniadau am Lao a Khmer. Fodd bynnag, ni chefais erioed yr egni i ddysgu darllen ac ysgrifennu Thai. Efallai fy mod i'n rhy ddiog a phwy a ŵyr - os oes gen i lawer o amser rhydd - efallai y bydd un diwrnod, ond hyd yn hyn mae'r swydd hon bob amser wedi cael ei gohirio i mi... Mae hefyd yn ymddangos mor damn anodd gyda'r rhai rhyfedd troelli a thro a pigtails…

Les verder …

Rydym yn parhau gyda mwy o enghreifftiau o fenywod Isan. Y chweched enghraifft yw merch hynaf fy mrawd yng nghyfraith hynaf. Mae hi'n 53 oed, yn briod, mae ganddi ddwy ferch hyfryd ac yn byw yn ninas Ubon.

Les verder …

Yn rhan 2 rydym yn parhau â'r harddwch 26 oed sy'n gweithio mewn siop gemwaith. Fel y soniwyd eisoes yn rhan 1, mae'n ymwneud â merch ffermwr, ond merch ffermwr sydd wedi cwblhau astudiaeth prifysgol (TGCh) yn llwyddiannus.

Les verder …

Ganed Boonsong Lekagul ar 15 Rhagfyr, 1907 i deulu Sino-Thai ethnig yn Songkhla, de Gwlad Thai. Trodd allan i fod yn fachgen deallus a chwilfrydig iawn yn yr Ysgol Gyhoeddus leol ac o ganlyniad aeth i astudio meddygaeth ym Mhrifysgol fawreddog Chulalongkorn yn Bangkok. Ar ôl graddio cum laude fel meddyg yno ym 1933, cychwynnodd bractis grŵp ynghyd â nifer o arbenigwyr ifanc eraill, ac o hynny byddai'r clinig cleifion allanol cyntaf yn Bangkok yn dod i'r amlwg ddwy flynedd yn ddiweddarach.

Les verder …

Ofnau pobl Thai

Gan Tino Kuis
Geplaatst yn Cefndir, Cymdeithas
Tags:
18 2024 Ionawr

Datgelodd ymchwil gan Suan Dusit ddeg ofn mwyaf pobl Gwlad Thai, yn amrywio o faterion amgylcheddol i ansicrwydd economaidd. Mae'r trosolwg manwl hwn, sy'n seiliedig ar arolwg o 1.273 o bobl yn 2018, yn cynnig cipolwg prin ar y pryderon o fewn cymdeithas Thai. Mae datrysiad arfaethedig yn cyd-fynd â phob problem a godir, y gallwch chi farnu drosoch eich hun.

Les verder …

Roedd Gringo eisiau gwybod mwy am bentref mynydd Bo Kluea (ffynhonnau halen) tua 100 cilomedr i'r gogledd-ddwyrain o brifddinas Nan y dalaith o'r un enw. Stori braf am y cynhyrchiant halen yn y pentref.

Les verder …

Pam mae Hua Hin mor boblogaidd gyda Bangkokians?

Erbyn Golygyddol
Geplaatst yn Cefndir, awgrymiadau thai
Tags: ,
13 2024 Ionawr

Mae Hua Hin yn boblogaidd iawn gyda thrigolion Bangkok, yn enwedig ar benwythnosau neu wyliau, gan ei fod yn cynnig dihangfa berffaith o fywyd prysur y ddinas. Mae'n ddigon agos ar gyfer taith fer, ond yn dal i deimlo fel byd arall cyfan. Mae’r traethau yno’n brydferth ac mae’n lle braf i ymlacio a mwynhau natur. Mae hyn yn ei gwneud nid yn unig yn gyrchfan wyliau boblogaidd, ond hefyd yn lle deniadol i Bangkokians brynu ail gartref neu gondo.

Les verder …

Buddhadasa Bhikkhu, athronydd Bwdhaidd gwych

Gan Tino Kuis
Geplaatst yn Cefndir, Bwdhaeth
Tags: ,
13 2024 Ionawr

Roedd Bwdhadasa yn athronydd Bwdhaidd dylanwadol a wnaeth Bwdhaeth yn ddealladwy ar gyfer bywyd bob dydd. Nid oes angen temlau, mynachod a defodau i fyw bywyd da a chyflawni nibbana (iachawdwriaeth), dadleuodd.

Les verder …

Mae Thailandblog.nl yn defnyddio cwcis

Mae ein gwefan yn gweithio orau diolch i gwcis. Fel hyn gallwn gofio eich gosodiadau, gwneud cynnig personol i chi a'ch helpu ni i wella ansawdd y wefan. Darllenwch fwy

Ydw, rydw i eisiau gwefan dda