ملاحظة تأشيرة شنغن: املأ نموذج طلب تأشيرة شنغن رقميًا
عزيزي المحرر / Rob V.
ذهبت ابنة زوجتي إلى VFS Global هذا الأسبوع لتقديم طلب للحصول على تأشيرة شنغن. في ديسمبر ، عندما كنا في تايلاند ، قمت بالأعمال الورقية اللازمة معها ، بما في ذلك ملء نموذج الطلب يدويًا. هذا لم يعد مقبولا الآن. يجب عليك تعبئته رقميًا وطباعته وتوقيعه ثم تسليمه.
لحسن الحظ ، سمعت عن هذا من خلال وسائل التواصل الاجتماعي وتمكنت من ترتيب ذلك قبل موعدها ، لكن لم أجد أي شيء عنها في ديسمبر.
اتصلت بـ BUZA وفجأة ظهر موقع جديد تمامًا يوضح ذلك بوضوح الآن. بالمناسبة ، لا أفهم ماهية الميزة ، لأنه بعد استكمال النموذج وتنزيله ، وفقًا للمعلومات الموجودة على الموقع ، تم حذف جميع البيانات مرة أخرى ، علاوة على ذلك ، قمت أيضًا بملء نموذج الضمان يدويًا وتم تصديقه هذا مقبول.
لذلك بالنسبة لأي شخص يتقدم بطلب ، يجب أن يكون على دراية بهذا.
مع خالص التقدير،
سلب
عزيزي روب ،
شكرا لملاحظاتك. ما هو عنوان هذا الموقع الجديد؟ أنا أعرف فقط NederlandsAndYou وموقع VFS Global (انظر أدناه). إذا كان هناك موقع ثالث تكون وزارة الخارجية مسؤولة عنه فهو طرف حقيقي.
كلاهما يشير إلى النموذج القابل للتعبئة على الإنترنت كمعيار. ولكن لم يذكر في أي مكان أن طباعة نموذج فارغ وإكماله بنفسك لن يتم قبوله بعد الآن. في الواقع ، ما زالوا يكتبون على موقع VFS "أكمل نموذج طلب التأشيرة وألصق صورتك. يمكنك تنزيل النموذج من هذا الموقع. ".
من المحتمل أن يكون الإكمال عبر الإنترنت مفضلًا نظرًا لسهولة القراءة. ولكن إذا وضعت وزارة الخارجية قواعدها الخاصة (لا يوجد في أي مكان في قانون التأشيرات حظر على استمارات الطلبات المعبأة يدويًا) ، فهذا أمر خاص. على الرغم من أنني ما زلت أستطيع فهم الغرض منها (سهولة القراءة). حقيقة أنهم لم يعودوا يقبلون النماذج المكتملة في حروف كبيرة يمكن ذكرها صراحة في كلا الموقعين وقوائم المراجعة المختلفة المتداولة. وتأكد أيضًا من عدم وجود وكالة حكومية أخرى (IND ، إلخ) لا تزال تقدم نماذج فارغة للتنزيل.
أعتقد أنه سيكون من المنطقي أكثر إذا قامت وزارة الخارجية بتوسيع الإصدارات القابلة للتنزيل / القابلة للطباعة ببطء حتى يقوم جميع المتقدمين عمليًا بتقديم النموذج عبر الإنترنت تلقائيًا (لأن وزارة الشؤون الخارجية يمكن أن تنظر في هذا افتراضيًا وأن تحصل على جميع ملفات PDF القابلة للطباعة في وضع عدم الاتصال في كل مكان ). ستكون صديقة للعملاء.
- www.netherlandsandyou.nl/your-country-and-the-netherlands/thailand/travel-and-residence/applying-for-a-short-stay-schengen-visa
- www.vfsglobal.com/netherlands/thailand/
مع خالص التقدير،
روب ف.
نشكرك على النصيحة ، سنذهب إلى بانكوك في يونيو للحصول على تأشيرة.
أتساءل كيف سيكون الأمر الآن إذا كنت أميًا رقميًا.
أو إذا لم يكن لديك جهاز كمبيوتر أو طابعة.
لا تعتقد أنه يجب أن يكون هناك دائمًا مجال لاستخدام القلم والورق ، يجب ألا تذهب الحكومة ، بأي شكل من الأشكال ، بعيدًا في حملة الرقمنة.
أظن.
وهذه حالة من المبالغة في المعتاد الآن.
بالأمس ، قدم صديق لي نموذجًا مملوءًا يدويًا ، وتم قبوله دون أي مشاكل.
تلقيت بريدًا إلكترونيًا آخر من Rob. كتب فيه أن لديه الاستمارات من موقع IND (مكان منطقي لهولندي مع شريك تايلاندي) ، وجهته وزارة الشؤون الخارجية إلى موقع NetherlandsAndYou. هناك أشخاص يشيرون إلى النماذج الرقمية ولم يعد هناك ملف PDF لطباعته لملئه بنفسك. ولكن لم يذكر في أي مكان أن النسخة المطبوعة (المكتوبة بوضوح) لم تعد مقبولة.
يكتب: “لقد اشتكيت من هذا الأمر للسفارة، لكنهم يرفضون كل شيء بغطرسة شديدة، (…) لكن أكثر ما يقلقني هو أنه لا يوجد أي ذكر في أي مكان أنه لا يجوز إكمال النموذج إلا رقميًا، وبناءً على طلبي لماذا إذن؟ تم قبول نموذج الضمان الذي ملأته يدويًا، لكنهم فشلوا في الإجابة.
أتفق مع روب، إذا سمعت فقط "عذرًا، يجب إكمال النموذج على الكمبيوتر" عند إرسال الطلب، فلا تزال لديك مشكلة. وزارة الخارجية لن تقصد أي ضرر، لكنها إشارة إلى التفكير في حد ذاته «ما الذي يسهل الأمور على أصحاب القرار لدينا؟». وبطبيعة الحال، لا يتدخل الأشخاص في موقع IND الإلكتروني، حيث ينتهي الأمر بالأشخاص أيضًا بالبحث عن المعلومات والمواد. لكن التفكير من وجهة نظر المواطنين الأجانب والجهات الراعية لا يزال أقل من وزارة الخارجية. في حين أن السؤال يمكن أن يكون سهلاً للغاية: أنا هولندي / تايلاندي بدأت في جمع الأوراق منذ شهرين. كيف يمكن أن يساعدني كل هذا إذا كنت قد بدأت التحضير للغة الهولندية/الإنجليزية/التايلاندية مسبقًا؟' . ثم قم بالرد على ذلك حتى يتم مساعدة هؤلاء الأشخاص في طريقهم على أفضل وجه ممكن. ما هي أفضل طريقة لمساعدة العميل؟
حقا سرقتنا مرة أخرى.
لا يمكننا أن نجعلها أكثر متعة ولا أسهل. لكن أغلى ...
إنه ترتيب شنغن ، وليس من حكومتنا. لا يجب أن يطلب أقل من ذلك. إذا كنت لا ترغب في دفع رسوم التأشيرة ، فأنت تتزوج شريكك وتذهب معه أو معها إلى دولة شنغن أخرى.
هذه القصة حول ما إذا كان يجب إكمال نموذج الطلب رقميًا أم لا هي مسألة تخص مزود الخدمة الخارجي VFS ، وليس للسفارة. سيتم ببساطة معالجة كل نموذج طلب هناك.
يمكنك تقديم شكوى إلى السفارة حول سلوك VFS.
إذا حدث هذا الأخير بشكل كافٍ (وصياغة جيدة) ، فسيتغير شيء ما يومًا ما.
لن يتم الوصول إلى الوضع المثالي أبدًا ، لأنه (للمواطن) السفر بدون تأشيرة.
هذا صحيح براوو. ربما يوجد بالفعل أفراد من الفلمنك يسافرون إلى هولندا مع شريكهم التايلاندي المتزوج ويمكنهم تقديم شكوى بالفعل. في موقع DutchAndYou، تمت بالفعل إزالة النقطة 3 من موقع الويب تحت عنوان "موعد". كان هناك رابط لكيفية التقديم مباشرة في السفارة. لقد اختفى هذا الآن، لقد أرسلوا كل شيء وكل شخص إلى VFS. وكذلك الفئات الخاصة التي لا يزال يحق لها الوصول المباشر. هذا غير مناسب، مع أنني أفهم أن وزارة الخارجية تفضل رؤية كل شيء والجميع يذهب إلى مقدم الخدمة الخارجي (يكلف المواطن أموالاً إضافية، ويوفر موظفي السفارة والوقت وبالتالي المال).
كما ذكر موقع Facebook الخاص بالسفارة ببساطة أنه لم يعد بإمكانك الذهاب إلى السفارة. هذه معلومات غير صحيحة وتنتهك قواعد الاتحاد الأوروبي.
-
ภาษา ไทย ด้าน ล่าง
اعتبارًا من 1 فبراير 2020 ، تسري القواعد الجديدة إذا تقدمت بطلب للحصول على تأشيرة شنغن أو تأشيرة الكاريبي. هذا هو نتيجة اللوائح الجديدة التي اعتمدها الاتحاد الأوروبي.
بالإضافة إلى ذلك ، اعتبارًا من 1 فبراير 2020 ، سيكون من الممكن التقدم للحصول على تأشيرة شنغن فقط من مزود الخدمة الخارجي VFS في بانكوك. اعتبارًا من ذلك التاريخ فصاعدًا ، لن يكون التقديم في السفارة ممكنًا بعد الآن.
https://www.netherlandsandyou.nl/latest-news/news/2019/11/01/changes-in-the-rules-for-schengen-visa-applications
-------------------------
1 เป็นต้น ไป กฎ ระ เ مزيد من المعلومات مزيد من المعلومات مزيد من المعلومات ช้
1 กุมภาพันธ์ 2020 ท่าน จ مزيد من المعلومات การ VFS ใน กรุงเทพฯ เพียง เท่านั้น การ สมัคร ผ่าน ช عنا
شرح الصورة شرح الصورة:
https://www.netherlandsandyou.nl/latest-news/news/2019/11/01/changes-in-the-rules-for-schengen-visa-applications
-
المصدر:
https://www.facebook.com/netherlandsembassybangkok/posts/2909610189089778?
وحتى إذا لم يعد لدى السفارة عداد ويجب على الجميع الذهاب إلى VFS ... في هذه الحالة ، قد يتم فرض رسوم وتكاليف على أفراد الأسرة من مواطني الاتحاد الأوروبي / المنطقة الاقتصادية الأوروبية. بعد كل شيء ، لم يتم اختيار VFS بناءً على اختيار حر واضح وإرادة حرة بشأن زيارة السفارة.
يكتب VFS:
-
رسوم خدمة VFS:
بصرف النظر عن رسوم التأشيرة ، سيتم فرض رسوم خدمة VFS بمبلغ 250 بات تايلاندي (للتقديم مع القياسات الحيوية) بما في ذلك ضريبة القيمة المضافة لكل طلب على المتقدمين المتقدمين في مركز طلبات التأشيرة.
يمكن سداد رسوم التأشيرة نقدًا فقط.
جميع الرسوم غير قابلة للاسترداد.
-
المصدر: https://www.vfsglobal.com/netherlands/thailand/eu_guidelines_applications.html
خطأ آخر (تتحمل وزارة الخارجية مسؤوليته): أنه ، كما كتبت VFS ، فإن جميع الرسوم غير قابلة للاسترداد ليس صحيحًا أيضًا. في الحالات التي تم فيها فرض التكاليف بشكل غير صحيح (رسوم التأشيرة أو رسوم خدمة VFS) ، يجب عليك ببساطة استعادتها ...
ينطبق ما سبق أيضًا ، بالطبع ، على المواطنين الهولنديين الذين لديهم شريك تايلاندي متزوج والذين يتقدمون للحصول على تأشيرة عبر بلجيكا وألمانيا وما إلى ذلك. فقط يجب أن تكون قادرًا على الذهاب إلى السفارة (يفضلون عدم رؤيتك هناك) ، لذلك إذا كان عليك الذهاب إلى VFS على الإطلاق ، فلن يتم فرض أي تكاليف خدمة على هؤلاء المتقدمين. هذه التأشيرة تكلف مقدم الطلب 0,00 يورو.
واجهتنا أنا وزوجتي أيضًا مطلبًا إضافيًا للحصول على تأشيرة زوجتي
انتهت صلاحية جواز سفر زوجتي وتأشيرة الدخول ، ولذا كان علينا الحصول على جواز سفر جديد
طلبت وحصلت على جواز سفر جديد في نوفمبر
في المنزل، كنت قد قرأت في مواقع الويب المختلفة عن متطلبات التقدم للحصول على تأشيرة شنغن وجمعت وملأت المستندات المطلوب تقديمها، بالإضافة إلى تفاصيل الضمان والدخل الخاصة بي ومجموعة من النسخ من كل هذا.
أكملت استمارة طلب التأشيرة على الكمبيوتر وقمت بطباعتها
أجرؤ على القول إن كل شيء كان مثاليًا ، وكنا مستعدين جيدًا
حتى أن حقيبة مليئة بوثائق أخرى معي ؛ في حال ……
يوم الموعد، في ديسمبر، في السفارة، وصلنا مبكرًا قليلاً وانتظرنا في الخارج
سأل الرسول عما إذا كانت جميع الاستمارات مكتملة وسألنا عما إذا كان يمكنه رؤيتها ، بالطبع يمكنه ذلك
بعد النظر في كل شيء واحدًا تلو الآخر ، قال إنه على ما يرام وحصلنا على رقم تتبع واحد
كان دور زوجتي ودخلت
بعد بضع دقائق خرجت خائفة ومتحمسة وقالت لي: أين جواز سفري القديم ، ليس هناك؟
أخبرتها أن لديها جواز سفر جديد ، والجواز القديم منتهي الصلاحية وبالتالي لم يعد صالحًا ولا يُطلب منه إظهاره ، وفقًا لقائمة المستندات / المستندات التي يجب تقديمها
عادت زوجتي بهذه الإجابة
بعد ذلك بقليل ، دعاني الرسول للدخول وقيل لي أنه يجب أيضًا تسليم جواز السفر القديم مع نسخ من جميع الصفحات.
أقول إنه ليس مدرجًا في القائمة كوثائق يتم تسليمها ، علاوة على ذلك ، انتهت صلاحية جواز السفر وبالتالي لم يعد صالحًا
ثم قيل لي أنه إذا لم يكن جواز السفر القديم موجودًا ، فلن يكون الطلب مكتملاً وبالتالي لن تتم معالجته ...
هذه بالطبع دراما إذا كنت على متن الحافلة طوال اليوم للسفر إلى بانكوك وعليك العودة إلى المنزل لاستلام جواز سفرك القديم وتحديد موعد جديد
كما قلت: كان معي حقيبة مليئة بالأوراق الإضافية ولحسن الحظ أيضًا جواز السفر القديم
بعد تقديم هذا ، قالت السيدة التي تقف خلف الكاونتر إن الطلب قد اكتمل الآن وستتم معالجته
لقد تلقينا الآن التأشيرة الجديدة لزوجتي
من أين يأتي هذا المطلب الإضافي ، ولماذا لا يوجد شيء بخصوصه على مواقع الويب حول تأشيرات شنغن ، ولماذا يمكن القيام بذلك على هذا النحو
بالنسبة لأولئك الذين لا يزالون بحاجة إلى التقدم بطلب للحصول على تأشيرة في المستقبل: كن مستعدًا لأي شيء ، خذ معك جميع الأوراق التي يمكن تصورها والتي لا يمكن تصورها ، لأنه سيتم إرسالك بعيدًا
بول، جوازات السفر منتهية الصلاحية ليست ضرورية لطلب تأشيرة شنغن. رآهم موظف العداد وهم يطيرون. ربما هو نفس النموذج الذي أصر روب على أن النموذج المكتمل يدويًا ليس جيدًا. المتطلبات التي يجب أن يستوفيها مقدم الطلب والأوراق التي يجب على المواطن الأجنبي إظهارها لم تتغير. ولا حتى اعتبارًا من 2-2-2020 عندما تدخل القواعد الجديدة حيز التنفيذ.
إنها ليست قواعد الاتحاد الأوروبي/شنغن، وبالطبع لا يمكن لوزارة الخارجية أن تطلب ذلك فجأة كمطلب محلي من هولندا. جوازات السفر القديمة ليست ضرورية ببساطة. على الأكثر، كمواطن أجنبي يجب عليك إرفاق نسخة من جوازات السفر القديمة إذا كانت تحتوي على ملصقات التأشيرة وطوابع السفر إلى البلدان (الغربية). هذا لإثبات أن المواطن الأجنبي موثوق به وسيعود إلى تايلاند في الوقت المحدد (تاريخ سفر إيجابي). ولكن هذا ليس التزاما.
كما هو مذكور أيضًا في ملف التأشيرة: يقوم الموظف المختص بمراجعة القائمة المرجعية مع المواطن الأجنبي (والتي تتوفر أيضًا على موقع DutchAndYou). إذا كان هناك شيء مفقود في قائمة المراجعة، فيمكن للموظف ملاحظة أن الطلب غير مكتمل، ولكن لا يجوز رفض الطلب. إذا أراد المواطن الأجنبي تقديمه بهذه الطريقة، فهذا مسموح به. الأمر متروك للمسؤولين (الهولنديين) في المكتب الخلفي لاتخاذ قرار بشأن الطلب. الموظفون الموجودون خلف المكتب موجودون هناك فقط لجمع الأوراق وإرسالها إلى القسم المناسب.
إذا كان الموظف المسؤول عن اتخاذ القرار في وزارة الخارجية (في كوالالمبور ، لاحقًا في لاهاي) ، لأسباب خاصة ، لا يزال يرغب في الاطلاع على مزيد من المعلومات ، مثل جواز السفر القديم ، فسيقوم بالاتصال بالمواطن الأجنبي.
لتقديم شكوى:
إذا رفض موظفو المقابلة حسن النية أو لأي سبب من الأسباب قبول الطلب بسبب عدم وجود قطعة من الورق ، يمكنك تقديم شكوى بشأن هذا إلى وزارة الشؤون الخارجية / السفارة (كن مهذبًا بالطبع). ثم يمكن للمرء أن يتخذ إجراء ويمكن أن ينجو شخص آخر من سوء الفهم هذا. عنوان بريد السفارة:
حظر (في) minbuza (نقطة) ar
لا تذكر قائمة مراجعة اللغة الإنجليزية t والقائمة الهولندية تفعل ذلك
عزيزي بول ، هل لديك رابط لقائمة المراجعة الهولندية؟ شكرا لكم مقدما.
لأنهم لا يستطيعون فقط أن يطلبوا من أي شخص جوازات سفرهم منتهية الصلاحية. ليس فقط في رمز التأشيرة. عادة لا توجد فائدة من جواز سفر منتهي الصلاحية. ثم يأتي تايلاندي مسن ومعه بضع مئات من المطبوعات لـ 10 جوازات سفر منتهية الصلاحية ...
تم العثور على NederlandEnU ، وهي قائمة مرجعية من 2018. يمكن أيضًا العثور على إصدارات من 2017 عبر Google.
ومع ذلك، لا توجد متطلبات ناشئة عن قانون التأشيرة. وهي بالتأكيد ليست متطلبات قانونية. يوصى في أفضل الأحوال بمثل هذه المعلومات من جوازات السفر منتهية الصلاحية، وهي نصيحة (يمكن لمسؤول اتخاذ القرار أن يرى أن المواطن الأجنبي موثوق به من خلال رؤية الرحلات السابقة إلى الدول الغربية).
إن قائمة المراجعة الهولندية هذه ببساطة ليست صحيحة، حتى لو كانت "حسنة النية". قائمة المراجعة باللغة الإنجليزية الموجودة على موقع DutchAndYoy وVFS هي ببساطة القائمة الصحيحة الوحيدة. إنهم لا يطلبون هذه الوثائق الاختيارية البحتة. وحتى الأشياء الموجودة في القائمة الإنجليزية هناك (مثل إثبات تأمين السفر الطبي) في حالة عدم وجود مثل هذه النقطة، يمكن للمرء على الأكثر أن يشير إلى أن الطلب غير مكتمل، لكن لا يمكن للموظف المضاد رفض استلامه إذا قطعة من الورق مفقودة. نعم، سيكون هناك رفض، ولكن هذا يعود إلى مسؤول القرار، وليس موظف الكاونتر.
وبالتالي ، فإن الشكوى بشأن طلب نسخ جواز السفر القديم أمر مطلوب على أي حال.
يذكر 2018 واحد:
"نسخة من جواز السفر: نسخة من جميع الصفحات المستخدمة من جواز السفر الحالي ، وإن أمكن ، من جميع جوازات السفر التي تم الحصول عليها مسبقًا (صفحة حاملها ، والصلاحية ،
الصفحات ذات الطوابع والتأشيرات). إن أمكن: نسخ من التأشيرات التي تم الحصول عليها مسبقًا لمنطقة شنغن وبريطانيا العظمى والولايات المتحدة وكندا ".
<= سجل سفر شنغن موجود في قاعدة بيانات الاتحاد الأوروبي ، لذا فإن السؤال على الورق هو فقط لراحة أي مسؤول كسول. لكن يتعين عليهم التحقق من قاعدة البيانات على أي حال في حالة احتوائها على أشياء لم يقدمها مقدم الطلب عمدًا (رفض التأشيرة السابق).
يذكر 2017 واحد:
"صفحة صاحب جميع جوازات السفر السابقة
مع التأشيرات المقابلة ".
<= هذا كلام سيء تماما. من المنطقي أن يكون هناك إصدار جديد ، لكن التعليق القائل بأن هذا اختياري مفقود.
- https://www.nederlandenu.nl/documenten/publicaties/2018/3/14/checklist–familie-en-vriendenbezoekkort-verblijf-1-90-dagen
سلب
يحتوي هذا الموقع على أحدث قائمة مرجعية من وزارة الخارجية ، والتي تعود إلى مايو 2019
أقل من 2.4 هو شرط تسليم جواز السفر القديم بالإضافة إلى النسخ
أعتقد أن كل هذا مربك ، VFS global باللغة الإنجليزية وهذا الشرط غير موجود
file: /// D: / Peter / Downloads / Checklist + Schengenvisa + - + زيارة + إلى + العائلة + أو + الأصدقاء + (الهولندية) _7 + مايو + 2019٪ 20 (7) .pdf
التذمر من شكوى ...... أفضل عدم القيام بذلك ، لا أريد استعداء أحد
في زيارة لاحقة ، قد يؤدي ذلك إلى أمور إضافية أخرى ، أو أنه سيكون صعبًا علينا
لا أريد المخاطرة
تسميها Google عام 2017 ولكن الصفحة التي أحصل عليها هي 2019:
https://www.nederlandenu.nl/documenten/publicaties/2017/01/01/checklist-schengenvisum—bezoek-aan-familie-vrienden-nl
2.4 صفحة حامل جميع جوازات السفر السابقة مع التأشيرات المرتبطة بها. "
لكن ما هو موجود في تلك القائمة المرجعية غير صحيح. لا يعد الحصول على التأشيرة شرطًا ، بل هو مجرد دليل اختياري لإثبات أنك مسافر حسن النية. ولكن يوجد أيضًا في أسفل قائمة التحقق ما يلي:
"تطبيق بدون مجموعة كاملة من المستندات وفقًا لقائمة المراجعة أعلاه ،
قد يؤدي إلى رفض طلب التأشيرة الخاص بك ".
لذلك لا يمكن لموظف الشباك أبدًا رفض قبول الطلب لأن المستند المطلوب (تأمين السفر ، حجز الرحلة ، إلخ) أو المستند الاختياري (جوازات السفر القديمة والطوابع) مفقود.
أفهم أنك تخشى أن يتم تقديم شكوى ضدك. لكن قسم الشكاوى هو فرع مختلف تمامًا عن القسم الذي يقع فيه مسؤول القرار (في كوالالمبور ، لاحقًا لاهاي). لن يؤدي إرسال رسالة بريد إلكتروني إلى السفارة تفيد بأن الموظف المقابل قد تصرف بشكل غير صحيح إلى ظهور شرطة بعد اسمك أو أي شيء سينقلونه بعد ذلك إلى مسؤولي اتخاذ القرار.
لقد كتبت في الماضي إلى جميع سفارات شنغن تقريبًا في تايلاند وبعض وزارات الأمم المتحدة في الدول الأعضاء بشأن المعلومات غير الصحيحة الموجودة على موقعها الإلكتروني أو موقع VFS أو المواقع الحكومية الأخرى أو الإجراءات غير الصحيحة في المكتب. وقد ساعد هذا في كثير من الأحيان، وتم إجراء تغييرات على المعلومات. ولكن لا تزال الأخطاء تتسلل إلى المعلومات الرسمية على المواقع الإلكترونية لوزارة الخارجية، وVFS، وما إلى ذلك. ولا أعرف إذا كنت أرغب في قضاء ساعة أخرى في الكتابة إلى السلطات. ويبدو أن الآخرين يتركون الأمر عند هذا الحد في أغلب الأحيان. ولكن يزعجني بعد ذلك أن يتم تضليل المواطن (ليس دائمًا بشكل متعمد بأي حال من الأحوال، وغالبًا ما يرجع ذلك إلى أن المعلومات أصبحت قديمة أو أن الحكومة تفكر من شارعها وليس من وجهة نظر كيفية تقديم أفضل خدمة للمواطن).
على أي حال: قائمة التحقق الهولندية خاطئة ، والقوائم الإنجليزية (على موقع VFS وموقع BuZa) صحيحة. هؤلاء الإنجليز سيتعاملون مع 99٪ من الناس ، بما في ذلك طاقم العمل. الموظف الوحيد الذي يتصرف بشكل مختلف هو ببساطة مخطئ. الأخطاء بشرية ، ولكن يجب محاسبة شخص ما عنها. يحدث هذا فقط استجابة لملاحظات وتعليقات وشكاوى المواطنين.