المنطقة الساخنة في شيانغ ماي `` رائعة "
حديقة أوب لوانغ الوطنية
يمكن العثور على "Hot District" في المقاطعة تشيانغ مايجنوب هانغ دونغ. من السهل الوصول إليه من مدينة شيانغ ماي وهو بالتأكيد يستحق رحلة (يوم).
في طريقك عبر الطريق السريع 108 يمكنك البدء بزيارة القرية بان راي فاي نجامالتي تبعد 4 كيلومترات عن الطريق الرئيسي. تشتهر القرية بالقطن عالي الجودة المنسوج يدويًا. غالبًا ما يجتمع النساجون المحليون في منزل الراحل Saengda Bansit ، وهو فنان مشهور على المستوى الوطني أخذ زمام المبادرة لاستخراج الأصباغ من المواد الطبيعية. اللوحة الفريدة من نوعها تستحق التوقف حقًا.
استمر على الطريق السريع 108 حتى النهاية ثم انعطف يسارًا إلى الطريق السريع 1130. سينقلك هذا إلى الطريق الاصطناعي دويتاو البحيرة ، حيث يمكنك تبريد قدميك في الماء أو حتى السباحة ، كما يمكنك استئجار قارب أو ركوب الرمث. بحيرة Doi Tao هي جزء من حديقة Ob Luang الوطنية ، وقد تم إنشاؤها لسد Bhumibol في مقاطعة Tak.
دوي تاو أكثر
أوب لوانغ خانق
حديقة أوب لوانغ الوطنية تشتهر بمضيق Ob Luang ، وتحيط به غابات وجبال خشب الساج ، والتي يتدفق من خلالها جدول صغير متدرجًا. في ال موسم الأمطار يمكن أن يتحول هذا التيار الصغير إلى جسم مائي مستعر ، كما أن الوادي نفسه مفيد للأصداء الغامضة. يمكن للزوار الانتقال من أحد جانبي المضيق إلى الجانب الآخر عبر جسر ضيق صغير ، لكن أولئك الذين يخافون من المرتفعات سيجدون صعوبة في ذلك. توفر الينابيع الساخنة القريبة حمامًا منعشًا للأقدام لممارسي رياضة المشي لمسافات طويلة.
حديقة ماي ثو الوطنية
حديقة جميلة أخرى للزيارة ، ويمكن الوصول إليها أيضًا من الطريق السريع 108 هي حديقة ماي ثو الوطنية. تقع الحديقة على بعد حوالي 160 ميل من شيانغ ماي ، مروراً بحديقة أوب لوانغ الوطنية إلى الطريق السريع 1270 ثم شمالاً. الطريق إلى المنتزه غير ممهد ويؤدي عبر الوديان العميقة والمنحدرات الجبلية ، ويوصى بسيارة بحالة جيدة وقلب قوي. لكن النتيجة قد تكون هناك. المناظر الطبيعية هي شلالات جميلة ومثيرة للإعجاب وتشتهر وجهة النظر في Doi Mae Tho بإطلالة رائعة على حقول الأرز في مرتفعات كارين. أعلى نقطة في تلك السلسلة الجبلية (1699 مترًا) هي Doi Gew Rai Hmong بالقرب من Baan Paang Hin-Fon.
لن أنسى أبدا هوت.
ذات مرة كنت مع صديق وسألت شخصًا ما عن الطريق إلى Hot في الوقت الذي لم يكن فيه إنترنت. حار ، حار ، حار في كل ملعب أفكر فيه ولكن لم يضيء أي ضوء. جرب صديق أيضًا جميع النغمات وأخيراً جاء. كان Hot على بعد 10 كيلومترات لكنني ما زلت أتساءل لماذا لا يستطيع شخص ما فهم القصد من لغة ما ، لكن هناك الملايين الذين ينطقون R كـ L. عدم الرغبة في أن تكون قادرًا أو ترغب في الفهم يخفي نقص معدل الذكاء وأعتقد أن هناك الكثير من الدراسات حول ذلك.
من حيث النطق، لا يوجد خطأ كبير في الاسم، الاسم هو ฮาด (h-oh-d) أو يُنطق ببساطة "ساخن" بنبرة متوسطة. طول حرف العلة واضح أيضًا، "أوه" لذا لا يوجد خطأ كبير في ذلك. ضربة حظ، لأن التهجئة الإنجليزية غالبًا ما تحول حروف العلة الطويلة إلى أحرف قصيرة: โรง ثم يتم rong بدلاً من "roong"، والمكان المعروف annaн هو Nan بدلاً من "Naan"، وما إلى ذلك.
على الأكثر أستطيع أن أتخيل أن السياق لم يكن واضحا: حار ماذا؟ كيف ماذا؟ من، ما هو الساخن؟ شخص، متجر، فندق؟ علاوة على ذلك, أمفيو حار (منطقة ساخنة) يجب أن يكون واضحا. ولكن بعد ذلك قد تسأل على الفور باللغة التايلاندية: "ampheu hot yoe thie nai (na khrap)": أين المنطقة الساخنة؟ حتى مع بعض النغمات الخاطئة قليلاً وأطوال حروف العلة التي يجب أن تكون مفهومة على ما أعتقد. بالطبع قم أولاً بإجراء اتصال ودي: "آسف يا سيدي، هل يمكنك مساعدتي؟" أو "مرحبًا هناك" أو شيء من هذا القبيل، فجأة "مرحبًا، أين هو ..؟" بالطبع لا تصرخ على الغرباء. إلا إذا كان شخص ما لديه "مشكلة في الذكاء"؟؟
قد يفشل الإنترنت أيضًا في بعض الأحيان، بالنسبة لأولئك الذين يعيشون في تايلاند، فإن تعلم القراءة باللغة التايلاندية أمر مفيد. ثم قرأت للتو علامات اسم المكان باللغة التايلاندية. على سبيل المثال، مع كتيب التهجئة والقواعد الهولندية-التايلاندية لرونالد شوتي. 🙂
Rob، ฮด Hot يبدأ بحرف ساكن منخفض الدرجة -h- ثم حرف علة طويل (جدًا) -oh- وأخيرًا حرف ناعم -t-. وهذا الأخير يعني أنه مقطع لفظي "ميت". هكذا هو الحال مع النغمة التنازلية وليس النغمة الوسطى. إذا نطقتها على أنها "hot" الإنجليزية، فلن يفهم أي تايلاندي ما تعنيه.
شكرا لك على الشرح تينو. كنا نعرف اللغة الإنجليزية فقط "الساخنة".
عفوًا، شكرًا تينو. من الغباء مني، نعم هي بالطبع مقطع لفظي ميت وليس مقطعًا حيًا، لذا فهي ليست نغمة متوسطة بل نغمة هابطة (كما في الأمر: نعم! لا!). في اللغة الإنجليزية، حرف O قصير جدًا، ولا يشبه صوت "oh". لذلك في الواقع لا تنطقها باللغة الإنجليزية ... على الرغم من أن التهجئة الإنجليزية (الساخنة) تشير إلى ذلك بسبب فقدان طول حرف العلة ونغمته..
من الأفضل كتابة صوتيًا كـ hôht (حيث اختفى نصف حرف T في النهاية ، لذلك لا يوجد أصوات T أو D مؤكد في النهاية).
عند نطق المقاطع، يجب أيضًا أن يؤخذ في الاعتبار أن الحرف الساكن الأخير غالبًا ما لا يكتمل. لذلك عندما يكون الجو حارا، يجب أن يبقى مقدم اللسان مقابل الحنك للحظة. لا تنتهي من ذلك ر.
مع كلمة مثل سلسلة من التلال، يعلق الجزء الخلفي من اللسان على الحنك للحظة. لا تنتهي من ذلك ك.