عزيزي المحررين ،
لدي صديقة تعيش في تايلاند. لقد عرفنا بعضنا البعض لمدة عامين ، وفي ديسمبر 2 ذهبت لرؤيتها ، ونقرت بشكل جيد للغاية. الآن هذا العام (2017) كانت معي لمدة 2018 أشهر ، وتحدثنا كثيرًا ، ونريد الاستمرار معًا. أريد أن أحضرها إلى هولندا إلى الأبد.
ومع ذلك ، لدي عمل دائم لمدة 24 ساعة في الأسبوع ، بالإضافة إلى إعانة المساعدة الاجتماعية. هل يمكنني إحضارها إلى NL؟ (بسبب مخصصات المساعدة الاجتماعية الإضافية).
مع خالص التقدير،
رودي
عزيزي رودي ،
للأسف لا ، إذا لم تكن هناك ظروف خاصة مثل الإعاقة الدائمة ، فسيتعين عليك ببساطة تلبية متطلبات "الدخل المستدام والكافي". طلب الأموال العامة (اقرأ: المساعدة الاجتماعية) غير مقبول من قبل IND في ظل الظروف العادية.
أقتبس من موقع IND مع المتطلبات:
"شريكك لديه دخل كاف. هذا الدخل مستقل ومستدام.
هذا الشرط لا ينطبق في الحالات التالية:
- وصل شريكك إلى سن التقاعد الحكومي. احسب ما إذا كان شريكك قد بلغ سن التقاعد الحكومي.
- شريكك عاجز بشكل دائم وكامل عن العمل. اتصل بالـ IND لمزيد من المعلومات.
- شريكك غير قادر بشكل دائم على الوفاء بالتزام العمل. يرجى الاتصال بـ IND للحصول على مزيد من المعلومات. "
المصدر: ind.nl/Paginas/Algemene-voorwaarden.aspx
ونعم ، من تجربتي الخاصة أعلم أنه لا يمكن للجميع بسهولة تلبية متطلبات الدخل. لقد أمضيت أيضًا شهورًا في البحث عن وظيفة أفضل (مع ساعات أكثر) لتلبية متطلبات الحد الأدنى للأجور بنسبة 1 ٪. لحسن الحظ ، دعمني شريكي الراحل في ذلك ، في حالة الرفض قالت "(هذا) لا يهم يا عزيزتي ، สู้ สู้ [sôe sôe]". مما يعني شيئًا مثل "لا يهم ، استمر في القتال!"
لذلك آمل أن تتمكن من تلبية المتطلبات. إذا لم ينجح ذلك في غضون بضعة أشهر ، فسيتعين عليها البقاء بتأشيرة إقامة قصيرة في الوقت الحالي. ولكن ربما يمكنك استغلال ذلك الوقت لتعليمها ما يكفي من اللغة الهولندية لامتحان الاندماج المدني في الخارج في السفارة. لمزيد من المعلومات ، راجع ملفاتي الخاصة بتأشيرة شنغن (إقامة قصيرة) وكذلك ملفات الهجرة (إجراء TEV) في القائمة الموجودة على اليسار هنا في المدونة.
حظا سعيدا!
مع خالص التقدير،
روب ف.