تايلاند: بين السماء والأرض

على الخريطة ، تذكرنا تايلاند برأس فيل. في الشمال ، يحد البلاد لاوس وبورما ، مع شريط ضيق من الأخيرة يمتد إلى الغرب.

كمبوديا تقع في الشرق وماليزيا في أقصى الجنوب. المسافة من الشمال إلى الجنوب تزيد عن 1600 كيلومتر. تشكل الغابات والجبال الكثيفة الخلفية في الشمال ، وتتدفق إلى الأراضي الزراعية الجرداء إلى الغرب.

ومع ذلك ، فإن هذا الجزء الشمالي لديه الكثير ليقدمه. جولة في الغابة سيرًا على الأقدام ، مصحوبة بدليل جيد ، هي تجربة لن تنساها بسهولة. وماذا عن قبائل التلال العديدة مثل Meo و Akha و Yao و Lisu بملابسهم الملونة. شيانغ ماي وشيانغ راي أماكن ممتعة يمكنك من خلالها مواصلة رحلتك الاستكشافية.

لعشاق البحر والشاطئ ، لا يكاد يوجد بلد أجمل ما يمكن تخيله ، لأن الساحل الذي يمتد على طول لعبة الكولف في تايلاند ويبلغ طول المحيط الهندي أكثر من 2600 كيلومتر. الشواطئ البيضاء الجميلة والخلجان الجميلة والشعاب المرجانية الجميلة تحت مستوى سطح البحر مع الأسماك الملونة. أثناء الغطس ، يمكنك الاستمتاع بهذا الجمال الجذاب تحت الماء بشكل مكثف.

البلد متصل بشكل جيد وهو سفر بالطائرة أو الحافلة أو القطار لا توجد عقبة. الناس ودودون والبلد نظيف والطعام لذيذ.

شمال أو جنوب تايلاند؟

ومع ذلك ، لا يزال الاختيار بين الشمال أو الجنوب صعبًا. أفضلي الشخصي هو أكثر في الشمال. لديك دائمًا شعور بأن هذه المنطقة أقل ازدحامًا بالسياحة وأقل نشاطًا وتطفلًا ولا تزال نقية حقًا. منذ عدة سنوات ، كانت بلدة شيانغ داو الصغيرة واحدة من المواقع المفضلة لدي في الشمال. بالحافلة من شيانغ ماي ، باتجاه فانغ ، تصل إلى هناك في حوالي ساعة ونصف.

يقع بالقرب من محطة الحافلات الفندق Chiang Dao Inn ، مكان جيد للإقامة ، وإذا كنت ترغب في القيام بشيء أكثر ميلاً إلى المغامرة ، فانتقل خمسة كيلومترات إلى Malee Bungalow في Ban Tam. القيادة القصيرة هناك تجربة خاصة. ليس بواسطة المواصلات العامة ، ولكن على ظهر دراجة نارية.

في الزاوية بالقرب من الفندق في شيانغ داو ، يوجد دائمًا عدد قليل من الرجال - يرتدون ثوبًا أزرق - سيأخذونك إلى هناك مقابل مبلغ يورو ونصف. بان تام ، التي تنتمي إلى شيانغ داو ، هي موطن 400 أسرة وإجمالي 1400 شخص. ارفع أذنك في المدرسة الابتدائية المحلية عندما يقرأ الأطفال بصوت عالٍ معًا ودع عينيك تتجول في الملعب أثناء الاستراحة.

في وقت مبكر من الصباح ، حوالي الساعة السابعة ، ستستيقظ من مكبرات الصوت التي تزود سكان بان تام بآخر الأخبار. إنها ليست أحداثًا مروعة أو تقارير سوق الأسهم أو أخبار عالمية أخرى. بالنسبة للأشخاص الذين يعيشون هنا ، فإن الأشياء البسيطة في الحياة اليومية هي المهمة بالنسبة لهم. تطعيم الأطفال أو فحص عين للكبار أو تسجيل شخصي أو إعلان وفاة زميل قروي.

يعيش صديقي العزيز شان في هذا المجتمع الصغير منذ عدة سنوات ، وقد كان من دواعي سروري أن أكون هنا في سلام في عدد من المناسبات. وفقًا لمعاييرنا الغربية ، يعيش الناس هنا في ظروف سيئة للغاية في منازل بسيطة جدًا على ركائز متينة ، وليس لديهم كراسي أو طاولات ويجلسون على الأرض. المساحة مؤثثة كغرفة طعام وغرفة معيشة وغرفة نوم. نحن نسمي ذلك متعدد الوظائف.

ومع ذلك ، لدي انطباع بأن الناس الذين يعيشون هنا ليسوا أقل سعادة مما نحن عليه في ما يسمى بالعالم الغربي المتحضر. بالمناسبة ، ماذا يعني أن تكون سعيدًا في الواقع؟

أتيت إلى هذه القرية مرة في السنة ومن الجميل أن يتعرف علي البعض ويحيوني مرة أخرى. قلة منهم يعرفونني بالاسم ويطلقون علي بكل احترام "Loeng". يمكن ترجمة هذه الكلمة إلى "العم" ، ولكن في اللغة التايلاندية لها معنى أكثر احترامًا واحترامًا.

الصحوة

كل صباح تقريبًا يعمل راديو القرية كمنبه بالنسبة لي ، لكن الأخبار المحلية تهرب مني تمامًا. تعبير شان في هذا الصباح الباكر لديه شيء لست معتادًا عليه. أعلن المذيع أنه يبدو كئيبًا وسيظهر لاحقًا أن امرأة شابة تبلغ من العمر 26 عامًا قد توفيت. زوجها الذي لا يزال صغيراً للغاية البالغ من العمر 21 عامًا تُرك مع طفل يحتاج الآن إلى المساعدة ، حيث يدرك هذا المجتمع الصغير نسبيًا جيدًا.

عندما يموت شخص كبير أو صغير في بان تام ، لا يشارك متعهد دفن الموتى. هذا شيء ترتبونه بينكم. هذا الصباح أذهب مع مضيفي لإلقاء التحية الأخيرة على الفقيد. في المنزل المعني ، لاحظت أن الحالة المزاجية ليست حزينة للغاية. يوجد بالخارج مظلتان كبيرتان من قماش الخيام للحماية من أشعة الشمس ويتم وضع المتوفى تحت ملجأ. وفقًا للعرف ، يسلم شان مظروفًا مع مساهمة مالية لدفع ثمن حرق الجثة. ثم نقدم تحية أخيرة للمتوفى. بعد تصرفات شان ، أشعلت بعض أعواد البخور ، وأثني يدي وأنحني عند النعش.

يجلس السكان المحليون في الخارج تحت القماش المشمع ويتحدثون مع بعضهم البعض وبعض أوراق اللعب. حتى حرق الجثة ، يبقى الناس هنا 24 ساعة في اليوم لدعم الأسرة المباشرة.

قيل لي إن أكثر من أسبوع يمكن أن يمر بين الوفاة والحرق ، لأنه يجب تحذير الأسرة ومنحها الفرصة للتواجد في حفل حرق الجثث في الوقت المناسب. بعد كل شيء ، لم يمض وقت طويل منذ أن كانت الطرق في الشمال صعبة للغاية وحُرم Hiltribes (سكان الجبال) من جميع وسائل الاتصال الحديثة.

شريط طويل

عندما يحل يوم الحرق أخيرًا ، نسير إلى منزل المتوفى. ينتمي شان إلى أعيان هذه القرية الصغيرة وهذا واضح للعيان. توقف شابان على دراجات نارية فورًا عندما يرانا نسير. يجب أن نجلس في الخلف وننقل بسرعة إلى منزل المتوفى.

يتم وضع المتوفى أمام المنزل. عربة مسطحة ذات منصة مرتفعة عليها التابوت مزين بالعديد من أكاليل الزهور الملونة. صورة كبيرة للسيدة المتوفاة معلقة أمام السيارة. على الرغم من أنني لا أعرفها ، ما زلت أشعر بقليل من الارتعاش عند رؤية مثل هذا الشاب الذي انتهت حياته قريبًا. في الفناء الخلفي للمنزل ، ينتظر الناس على طاولات طويلة تحت قماش مشمع يحميهم من أشعة الشمس. من الواضح من كل شيء أن وصولنا موضع تقدير كبير.

حرق الجثة

يُقدم لنا ماء مثلج وحتى شيء نأكله حتى يبرد. عندما يصل الرهبان برداءهم البرتقالي ، يبدأ الاحتفال. تُؤدى الصلاة في النعش ويفتح حبالان طويلان سميكان متصلان بالعربة. أقدر أن الحبال يبلغ طولها مائة متر.

أتبع شان بأمانة ، وكما يفعل الجميع ، أمسك الحبل بإحدى يدي. ثم يتحرك الموكب ببطء نحو موقع الحرق. يسحب ما يصل إلى مائتي شخص السيارة المسطحة مع الحبال السميكة.

على الرغم من أنني لم أكن أعرف المتوفى ، إلا أنني أشعر أنه أمر مثير للإعجاب وأرغب بنفسي في اصطحابي إلى مثواه الأخير بطريقة رصينة وأنيقة. بين الحين والآخر يشكل ارتفاع السيارة مشكلة بالنسبة للأسلاك الكهربائية الممتدة عبر الطريق. في مثل هذه الأوقات ، يقوم الخادم ، المسلح بعصا طويلة ، بالإنقاذ ورفع الأسلاك.

تسير سيارة بجانب "شريط الأشخاص" ، مع مكبر صوت كبير على السطح. لا أفهم أي شيء من القصص التي تُروى ، لكنني صدمت من الانفجارات الصاخبة التي تزعج فجأة السلام في موقع حرق الجثث. اكتشفت لاحقًا أن هذه الانفجارات من المفترض أن تطرد الأرواح الشريرة ، لأن الأشباح في هذا البلد تلعب دورًا رئيسيًا في الحياة اليومية. موقع حرق الجثث عبارة عن سهل تصطف على جانبيه الأشجار مع جدارين في المنتصف يتم إحراق الجثث بينهما.

سكان الماء

يوجد عند المدخل مبنى صغير مفتوح دائري يستخدم كمكان لتقديم المشروبات الباردة للحاضرين. على الجانب الأيسر توجد مقاعد ذات سقف للحماية من أشعة الشمس ، ولكن على الجانب الأيمن يجب على الزوار الاستغناء عن هذا السقف. يتم وضع النعش بالقرب من هذه الجدران ويقوم بعض الأشخاص بتكديس الحطب الموجود بين الجدران حتى أعلاها. تبين أن سائق السيارة المزودة بمكبر الصوت هو نوع من سيد الاحتفالات ويدعو الأقارب والأعيان المحليين لإيداع عروضهم على طاولة معدة لهذا الغرض.

ويؤم بعض الرهبان ، وهم يرتدون أرديةهم التقليدية البرتقالية ، الصلاة والقرابين ثم ينتهي بهم الأمر في البيك آب ، وهو اسم مناسب جدًا لمثل هذه السيارة.

ثم تأتي لحظة الوداع الأخير. يُنزع الغطاء عن التابوت ويمشي الجميع عبر التابوت ليقولوا وداعًا أخيرًا. يذهلني أنه لا يكاد يكون هناك حزن على الإطلاق. شخصان فقط لا يستطيعان كبح دموعهما.

يلعب الزوج الشاب للمرأة المتوفاة الحيل على السلال المائية وأنا ، بصفتي غريبًا قريبًا ، لا أستطيع التحكم في دموعي أيضًا. بعد الوداع ، يتم وضع التابوت بين جدران المحرقة من قبل عدد قليل من الرجال وسياج الاعتصام الملون مرة أخرى فوق التابوت. من هذا الهيكل ، يتم شد سلك معدني إلى الأشجار المحيطة وستتضح لي فائدة ذلك لاحقًا. يتسلق رجل يحمل فأسًا في يده ويفتح الصندوق وتتبعه ضربة بفأس قوية.

لحسن الحظ ، أبلغني شان مسبقًا ؛ بجانب رأس المتوفى ثمرة جوز هند ومقسمة. من الناحية الرمزية ، يجب أن ينظف حليب جوز الهند الذي يتم إطلاقه وجه المتوفى.

ثم سيبدأ حرق الجثة الفعلي وسيحدث بطريقة مذهلة حقًا. خمسة "صواريخ" موصولة بالسلك المعدني الذي يمتد من التابوت إلى أربع أشجار محيطة به. عندما تشتعل إحدى هذه المقذوفات ، فإنها تتحرك محترقة وتهدر فوق السلك المعدني ، مما يؤدي إلى إشعال المقذوفات التالية وأخيراً القذيفة الأخيرة والخامسة التي تشعل أخيرًا الزخارف الورقية لسياج الاعتصام. تشتعل النيران كلها وتنهار ببطء لإشعال الحطب. ثم حان وقت مغادرة الحاضرين.

عندما أنظر إلى الوراء مرة أخرى في هذه الغرفة ، أرى أن النار قد اشتعلت قليلاً وأن الأشجار المحيطة تشهد على حزنهم وجميعهم أخذوا عددًا من الأوراق.

هل هي الحرارة المتزايدة أم أن هناك المزيد بين السماء والأرض ، أتساءل الآن.