القطار المسائي إلى شيانغ ماي
(باوارين برابوكدي / Shutterstock.com)
أنا شاب ، ولم يأتِ القرن بعد ، وكورونا بعيدة جدًا في المستقبل. إنها المرة الأولى لي في تايلاند. كان ذلك في قائمة المهام الخاصة بي. "لأن" ، قال زميل مسافر في جنة الهيبيز جوا خلال رحلة عبر الهند: "أرض الابتسامات هي دولة عالمية." مع Joe Cummings 'Lonely Planet Guide Thailand كرفيق أحمل حقيبة ظهر عبر البلاد.
أشتري تذكرة قطار ليلي إلى شيانغ ماي في محطة هوالامفونغ وأضع خطط سفري في نزل رخيص بالقرب من طريق خاو سان. أعتقد أن "القطار الليلي إلى شيانغ ماي" يمكن أن يكون مجرد عنوان لإثارة. تعانق حارة بانكوك الشفق المبكر بينما كنت آخذ توك توك إلى المحطة. قطار الساعة 18.10 مساءً جاهز ، وأنا بخير في الوقت المحدد. بحلول الساعة السادسة صباحًا ، أكون في مقعدي المحجوز وأستمتع بكل ما أراه على المنصات. أتناول بسذاجة كوبًا من عصير البرتقال المثلج مع السكر من تايلاندي ودود يسير في الممر. تحمل صينية مليئة بالنظارات تقدمها لي ولأجانب آخرين في المقصورة. يتخطى التايلاندية لهم. بعد عشر دقائق جاءت ، مشعة بنفس القدر ، لجلب ستين باهت. خدعة جميلة ، أدركت لاحقًا.
لؤلؤة الشمال
توجد حقيبة الظهر في رف الأمتعة ، وحقيبة الكتف تميل على ساقي ويتدلى حزام النقود خلف قميصي على بطني المتعرق بينما يندفع القطار بوتيرة بطيئة. تشق طريقها عبر الأحياء الفقيرة والمناطق السكنية القذرة. القطار الليلي إلى لؤلؤة الشمال ، كما يطلق عليه شيانغ ماي ، يحظى بشعبية بين الرحالة. أتجول في المبنى وأتحدث مع زملائي المسافرين. أشتري الجعة من الصبي مع دلو الثلج. في الساعة الثامنة صباحًا ، أطلب أرزًا بالخضار والدجاج أتناوله على طاولة قابلة للطي بينما تهتز زجاجة بيرة تشانغ بشكل خطير ذهابًا وإيابًا وتشعر برضا شديد.
إيقاع القطار الليلي
يحل الظلام مبكرا في تايلاند ، لذلك لا أرى أي شيء من حوالي الساعة السابعة صباحا. لذلك لا يوجد الكثير لتجربة. وفوق خشخشة وصرير العجلات ، سمعت أزيزًا وضحكًا مكتومًا يتلاشى ببطء. لدي السرير السفلي. مضيف يرتدي حلة بيضاء يشير إلى ترتيب سريري. أومأت برأسي وبقليل من الإجراءات البسيطة يستحضر سريرًا علويًا وسريرًا سفليًا. بحركات سريعة ينهي عمله بملاءة وبطانية ووسادة. استقرت على السرير ، وحقيبة الظهر مائلة على قدم السرير. أشعل المصباح بجانب السرير وقرأت كتابي ، متأرجحًا على إيقاع القطار ناعم كالحرير. مرن مثل الخيزران عربة جون هاوزر. لا يزال موصى به.
(StrippedPixel.com / Shutterstock.com)
صديقتي الجديدة
سرعان ما ينام معظم الركاب ويصبح الممر مهجورًا تمامًا. القطار يلهث ويصرخ ويصدر صريرًا في الظلام. في بعض الأحيان ، يتعين عليك التزمير لفترة طويلة وتقف سيارة Rod Fai (شاحنة الإطفاء المترجمة حرفيًا) بشكل منتظم في "منتصف العدم". ستاري مفتوحة. يحدق في الظلام. سيدة هشة تبيع المشروبات الآن تسير في الممر ، وتتأرجح الوركين على إيقاع القطار الليلي إلى شيانغ ماي. بعد جولة ثانية ، تأتي لتجلس على السرير مع الفارانج ، الذي لا يريد النوم ، يقرأ كتابه ويتمنى بيرة باردة أخرى. ونعم ، أود واحدة لها أيضًا ، فهي تشير بسحر. أومأت برأسها بيدها النحيلة وهي ترفع زجاجة من بين مكعبات الثلج. لسوء الحظ ، فإن التايلاندية الخاصة بي ليست جيدة مثل الفحم التايلاندي الحالي. يتكون الاتصال من العمل اليدوي والقدم وبعض الكلمات الضالة من اللغة الإنجليزية على الطراز التايلاندي. إنها تريد أن تعرف ما إذا كنت متزوجة ، إذا كان لدي صديقة ، وأين أعيش ، وكم أكسب ، وما نوع العمل الذي أقوم به ، إذا كنت أحب تايلاند. وأخيرًا: قرأت في عينيها القاتمة ما إذا كنت أحبها أيضًا. مرة أخرى ، تسأل بهدوء. أشكرها ، وسدد الفاتورة ، وألقي التحية عليها. أتلقى واي من صديقتي الجديدة ، التي تبتسم أسنانها المثالية ، وتنام بلا أحلام.
تشيانغ ماي
مروحة طنين صغيرة فوق رأسي توحي بالتبريد. في حوالي الساعة الخامسة صباحًا ، أستيقظ متعرقًا ، وأتجول في المرحاض ، وأنتعش في صنبور في الحمام. بعد ساعة طلبت شطيرة جبن وقهوة من رجل الإفطار الذي كان يقف أمام سريري مبكرًا. تعلن الحركة عن الفجر ، والستائر مفتوحة ، والرؤوس النائمة بارزة ، وغمرات ، وضوضاء الصباح. المضيفة ذات البدلة البيضاء تزيل كل شيء بلا هوادة ، وتشرق الشمس ونقترب من شيانغ ماي. مع تأخير ننتقل إلى المحطة في الساعة التاسعة صباحًا. صداع الكحول والقلق وتجربة أكثر ثراءً خرجت من العربة. عند الخروج ، يوجد حشد من سائقي التوك توك الذين يقتحمون زبائنهم المحتملين مثل ابن آوى. أعتقد أن كل شيء على ما يرام. بدأت مغامرتي في شمال تايلاند.
في الوقت الحاضر ، يكون هذا القطار شديد البرودة بسبب مكيف الهواء عند الساعة 10 بحيث تحتاج إلى بطانية سميكة!
كتب بلطف بارت.
الأيام الخوالي'
عندما يمكنك الذهاب إلى أي مكان تريده كمسافر. رائع في رحلة ، ولا شيء يجب القيام به. فقط انظر حولك واستوعب تايلاند. آمل أن يعود الوقت قريبًا ويمكننا اعتبار هذا الهالة السيئة شيئًا من الماضي.
ملاحظة: لقد قرأت كتاب Sjon Hauser ممزقًا ، وكان سبب رحلتي الأولى إلى تايلاند جزئيًا في التسعينيات. ربما مؤرخة قليلاً الآن ، ولكن لا يزال موصى به للغاية.
نعم ، برررر
تجربتي أيضا؛ وكان الحل هو وضع الستائر تحت المرتبة، ومن ثم بناء شرنقة
آمل الحصول على تقرير متابعة للرحلة.
شكرا لك ليفين. لدي المزيد من القصص التي أريد مشاركتها في مدونة تايلاند. ونعم ، أفتقد السفر بعيدًا عن الهم.
جميل، سافرت إلى تايلاند عام 1979 واستقلت هذا القطار، كان مليئًا بالمغامرة وما زلت أسافر إلى هناك مع زوجتي التايلاندية بالفعل هناك 17 مرة، فقط المال ينفد، لكنني لا أشتكي،،
عزيزي بارت ،
لقد جربت القطار الليلي في كثير من الأحيان ولكن أيضًا القطار النهاري إلى شيانغ ماي ولدي نفس التجربة.
غالبًا ما ذهبنا أولاً لتناول الطعام والشراب في صديق تايلاندي يدير مطعمًا مقابل Hua Lampong مباشرةً.
في عام 2019 ، كان لدينا هذا القطار مرة أخرى وما كانت مفاجأتنا ...
لم يعد يتم بيع الكحول في القطار (قالت لائحة جديدة للبائع)
لذلك للمسافرين في المستقبل النصيحة التالية… ..
أحضر زجاجة النبيذ الخاصة بك أو أي شيء إذا كنت تحب مشروبًا كحوليًا
تحياتي جو
هذا صحيح ، يتعلق الأمر بحادث مروع قام فيه موظف سكة حديد ، تحت تأثيره ، باغتصاب وقتل فتاة تايلندية شابة من القطار. منذ تلك الحادثة ، لم يعد مسموحًا ببيع الكحول في القطار.
قصة جيدة! شكرا على ذلك.
تم بالفعل 2 x مع القطار الليلي مع العائلة. 1 × الدرجة الأولى وكان بها حجر وحجر بارد (مكيف الهواء!) والثاني × الدرجة الثانية ، كان جيدًا.
الآن سنستقل القطار الليلي مرة أخرى ، ولكن نظرًا لأننا ما زلنا في الأيام الخمسة الأولى ، سنذهب إلى الدرجة الأولى فقط لمنع التلوث ..
ونعم ، أحضر مشروباتك الخاصة! لا يمكنهم رؤيته ولكن بمجرد إغلاق الستائر يكون كل شيء رائعًا 🙂