أخبار من تايلاند - 9 أغسطس 2013

وكان ستون نائبا من الديمقراطيين المعارضين يريدون التحدث ، لكن الفرصة أتيحت لأربعة فقط ، لأنه في نهاية عصر أمس قرر مجلس النواب وقف المداولات. دكتاتورية برلمانية ، دعاها الديموقراطي واتشارا فيثونغ.

على سبيل المثال ، وصلت مناقشة استمرت يومين حول اقتراح العفو المثير للجدل لعضو البرلمان التايلاندي ووراتشاي هيما إلى نهاية مفاجئة. رئيس الوزراء ينجلوك ، الذي نادرا ما يحضر الاجتماعات ، لم يحضر في كلا اليومين. وبحسب قولها فإن قضية العفو مسألة تخص البرلمان.

وينص مشروع القانون ، الذي تم تمريره بأغلبية 300 صوتًا مقابل 124 ، وامتناع 14 عن التصويت و 2 لا صوتين ، على العفو عن جميع المعتقلين لارتكابهم جرائم سياسية منذ الانقلاب العسكري. السلطات التي أصدرت أوامر بقتل وإصابة المتظاهرين ، وكذلك قادة الاحتجاج ، لن تحصل على عفو.

يذهب الاقتراح الآن إلى ما يسمى "لجنة التدقيق" مع ممثلين من جميع الأطراف. يمكن لهذه اللجنة اقتراح التغييرات. بعد ذلك ، سيتم التعامل مع الاقتراح من قبل البرلمان في فترتين أخريين. سيحاول الديموقراطيون تعديل مشروع القانون بحيث يتم استبعاد الأشخاص المذنبين بالقتل العمد والحرق العمد والفساد وإهانة الذات من العفو.

الصور: عضو البرلمان Boonyod Sooktinthai (الديموقراطيون) يمزق الاقتراح خلال التصويت.

- تريد جماعة المقاومة BRN إجراء المزيد من المحادثات مع تايلاند فقط إذا كانت هناك استجابة إيجابية لمطالبها. هذا ما قاله لنائب رئيس الوزراء براشا برومنوك من ماليزيا ، التي تعمل "كميسر" لمحادثات السلام. اتفقت BRN وتايلاند من قبل على تحديد موعد جديد للاجتماع بعد انتهاء وقف إطلاق النار المتفق عليه في 18 أغسطس.

في أبريل ، قدمت BRN (Barisan Revolusi Nasional) خمسة مطالب مقابل الحد من العنف. والأبعد مدى هو إطلاق سراح جميع المشتبه بهم الموقوفين وإلغاء جميع أوامر القبض المتعلقة بالأمن القومي. علاوة على ذلك ، تريد BRN أن يتم الاعتراف بها كحركة حرية باتاني وليس كمجموعة انفصالية.

يجتمع مجلس الأمن القومي التايلاندي الأسبوع المقبل لمناقشة الاضطرابات في الجنوب. مجلس الأمن القومي هو محاور BRN في محادثات السلام التي بدأت في نهاية فبراير.

وسبق أن اتهم رئيس وفد حزب BRN حسن طيب تايلاند بعدم توفير الحماية الكافية للمسلمين في الجنوب خلال شهر رمضان. تظهر أرقام من Deep South Watch ، وهي مجموعة بحثية مستقلة ، أنه خلال شهر رمضان ، الذي بدأ في 10 يوليو ، كان هناك 86 هجومًا حتى يوم الأربعاء. قتل 29 شخصا بينهم 11 مسلما وجرح 105. انتهى شهر رمضان في ماليزيا وتايلاند أمس.

- تولي الحكومة أهمية كبيرة لتطوير البنية التحتية لأن الدولة لم تقم باستثمارات كبيرة فيها منذ سنوات عديدة. قال رئيس الوزراء ينجلوك هذا أمس قبل ركوب قطار خاص إلى ناخون باتوم (صورة الصفحة الرئيسية).

ووصفت خطة الحكومة لاقتراض 2 تريليون بات للاستثمار في البنية التحتية بأنها الحل لاحتياجات تايلاند طويلة الأجل. سوف ينمو الاقتصاد ويزيد القدرة التنافسية ويجعل حياة الركاب أسهل ويقلل من تكاليف النقل. يعتقد Yingluck أن البلاد يجب أن تحول تركيزها من الطريق إلى السكك الحديدية.

قام Yingluck ، مع ثلاثة وزراء ، بجولة تفقدية في Nakhon Pathom و Ratchaburi و Phetchaburi و Prachuap Khiri Khan أمس. خلال رحلة القطار ، تحدثوا عن الترويج لنقل البضائع والسفر بالسكك الحديدية لأنه يوفر الطاقة وينقذ الأرواح على المدى الطويل.

- تم رش حوالي 260 لاجئًا من الروهينجا أمس لإنهاء "أعمال الشغب". لقد هربوا من زنازينهم في مركز الهجرة في فانجنجا وطالبوا بالإفراج عنهم حتى يتمكنوا من الصلاة للاحتفال بنهاية شهر رمضان.

أزال اللاجئون السياج حول الزنازين الثلاث في الطابق الأول الذي احتُجزوا فيه ، لكنهم واجهوا بعد ذلك بابًا حديديًا. في غضون ذلك ، تم استدعاء شرطة مكافحة الشغب لاستعادة النظام. المفاوضات مع اللاجئين لم تسفر عن النتيجة المرجوة ، حتى عندما تحدثت معهم اللجنة الإسلامية الإقليمية.

وعندما تمكن اللاجئون من اختراق الباب الحديدي ، تم إحضار تعزيزات ووضعت الشرطة خرطوم المياه عليهم. وقالت الشرطة إن الحادث انتهى في نهاية المطاف مع إرهاق اللاجئين. ولأن الزنازين لم تعد صالحة للاستعمال ، نُقل اللاجئون إلى مراكز شرطة مختلفة في فانجنجا.

- قبل يوم واحد من الموعد المقرر ، يجوز لمركز إدارة السلام والنظام اليوم رفع قانون الأمن ISA (قانون الأمن الداخلي) ، الذي كان ساري المفعول في ثلاث مناطق في بانكوك منذ 1 أغسطس في ثلاث مناطق في بانكوك. وبحسب رئيس الشرطة الوطنية ، أدول سينغسينغايو ، فإن الوضع الأمني ​​في العاصمة عاد إلى طبيعته.

تم تخفيض الأمن في المقاطعات الثلاث ، لكن مبنى البرلمان لا يزال يخضع لحراسة مشددة. أعيد فتح طريقين من الطرق الخمسة التي تم إغلاقها بعد ظهر أمس. ستبقى الثلاثة الأخرى مغلقة حتى إشعار آخر.

نيابة عن رئيس الوزراء السابق ثاكسين ، وجه وينيات تشارتمونتري تهم تشهير ضد ستة أشخاص. وزُعم أن الستة ، بمن فيهم منسق القوة الشعبية الديمقراطية للإطاحة بالتاكسينية (التي نظمت المظاهرة في حديقة لومبيني) ، وزعوا وثيقة يوم الاثنين تتهم ثاكسين بإطلاق العنان للعنف السياسي لعام 2010 وتدمير نظام العدالة والنظام الملكي. تقوض.

- الجيش القادم تعديل وزاري (جولة نقل الضباط) تهدد بوقوع صدام بين رئيس الوزراء ينجلوك ، وزير الدفاع أيضًا ، وقائد الجيش. سيتحدث رئيس الوزراء قريباً إلى قيادة الجيش بشأن تعيينين حساسين: تعيين قائد البحرية والسكرتير الدائم لوزارة الدفاع. توضح الرسالة من هو بالضبط لمن ، لكنني سأترك ذلك.

ووفقًا لمصدر في الوزارة ، فإن شقيق ينجلوك ، رئيس الوزراء السابق ثاكسين ، سيتدخل مرة أخرى من دبي. القضية الشائكة هي: هل ستتبع ينجلوك أوامر ثاكسين أم ستختار المرشحين لقيادة الجيش للبقاء على علاقة جيدة مع الجيش؟

- قررت إدارة التحقيقات الخاصة (DSI ، مكتب التحقيقات الفدرالي التايلاندي) عدم التحقيق في التسرب النفطي ما لم يتم العثور على دليل على ارتكاب جريمة. حتى الآن لم يتم الكشف عن أي شيء. تحدث DSI أمس مع أربعة عشر طرفًا معنيًا ، بما في ذلك PTTCG ، الجاني ، والجمارك.

De ايجاد الحقيقة لم تتوصل لجنة الشركة الأم PTT Plc بعد إلى أي استنتاجات حول سبب التسرب. تدرس الإدارة البحرية وضع متطلبات أكثر صرامة لإعادة شحن النفط. سيتعين على الشركة نشر سفينة إضافية للبحث عن أي تسريبات. الآن هذا يحدث مع سفينة واحدة.

تقول وزارة الموارد البحرية والساحلية إن 70 في المائة من الشعاب المرجانية قبالة آو فراو (الشاطئ الملوث في كوه ساميت) بدأت في التبييض ، لكن الوكالة لا تستطيع تأكيد ما إذا كان هذا بسبب النفط. وجدت دراسة أن بعض الشعاب تفرز مادة تشير إلى بداية التبييض.

قال وزير الصناعة إن شركة PTTCG ستدفع غدًا أول تعويض يصل إلى 120 صيادًا صغيرًا. يحصل كل صياد على 30.000 ألف بات.

- وفقا للشرطة ، هذا هو أكبر ضبط مخدرات هذا العام. ألقي القبض على ثلاثة تايوانيين وتايلانديين بعد محاولتهم تهريب 237 كيلوغراما من الهيروين بقيمة 500 مليون بات خارج البلاد. في الخارج ، تبلغ قيمة الأشياء في الشارع 20 ضعفًا.

تمكنت الشرطة من القبض على الرجال لأنها تلقت بلاغًا بشأن نقل مخدرات من منزل في أيوثايا إلى فندق في بانكوك. جاءت الأدوية من شيانغ راي. تم القبض على التايلانديين في غرفة فندق التايوانيين في سوفارنابومي حيث كانوا ينتظرون التايلانديين لإحضار المخدرات.

عملية مخدرات أخرى ، لكنها أصغر. تم ضبط 4,2 مليون قرص سريع في فاياو يوم الأربعاء. تم نقلهم في شاحنة صغيرة بواسطة رجل همونغ. في البداية لم يرغب في التوقف ، لكن الشرطة اخترقت إطاراته. وكانت الشرطة تراقب تحركات عصابة المخدرات منذ شهر. الرسالة لا تقول شيئا عن تلك العصابة.

- لقد كان هادئًا لفترة من الوقت بشأن غاز الأرز ببروميد الميثيل. هل تذكر؟ مؤسسة المستهلكين و BioThai والمجلة جلاد سو وجدت بقايا منه في 46 عينة مأخوذة من الأرز المعبأ في مراكز التسوق الشهر الماضي. حتى تجاوز أحد معايير السلامة.

وتحدث Witoon Liamchanroon ، مدير BioThai ، عن هذه القضية أمس في ندوة في جامعة كاسيتسارت. وقال إنه بعد مسح المستهلكين نشرت الحكومة معلومات مشوشة ومشوهة. "نحن لا نحاول تشويه سمعة أي شخص ، لكننا نريد أن يكون الجمهور على اطلاع كامل".

- شكلت وزارة الصحة لجنة وساطة ستتوسط في النزاعات بين المستشفيات التايلاندية والمرضى الأجانب. يتماشى تشكيل اللجنة مع سياسة الحكومة لتايلاند للحصول على عيادة طبية محور بهدف جذب المرضى الأجانب.

ستتألف اللجنة من سبعة عشر ممثلاً من المستشفيات الخاصة وشركات التأمين ووزارة الخارجية والخدمات الأخرى ذات الصلة. تتوقع الوزيرة Pradit Sintawanarong (الصحة العامة) أن المرضى الأجانب غير المؤمن عليهم على وجه الخصوص سوف يستأنفون اللجنة.

إنشاء اللجنة والترويج للسياحة العلاجية لا يلقى استحسان النشطاء. ويقولون إن هؤلاء على حساب المرضى التايلانديين. لا ينبغي للحكومة أن تنفق أموال الضرائب عليها أيضًا. علاوة على ذلك ، كانت الحملات جارية منذ 11 عامًا للترتيب المناسب للأخطاء الطبية. قال برييانان لورسرماتانا ، رئيس شبكة الأخطاء الطبية التايلاندية: "لم يتم فعل أي شيء".

- أعيد افتتاح مطار ترانج الليلة الماضية بعد أن انزلقت طائرة تابعة لشركة نوك إير عن المدرج يوم الثلاثاء. كانت الطائرة قد غرقت في الوحل بمقدار 70 سم مع عجلاتها ، مما جعل من الصعب سحبها.

- اصيب مدرس وست طالبات بانفجار قنبلة بينج بونج امس عندما كانوا ينتظرون فى محطة اتوبيس فى شاتوشاك. ألقى شخصان القنبلة على دراجة بخارية مارة. تعتقد الشرطة أنهم كانوا طلابًا من مدرسة منافسة.

الأخبار الاقتصادية

- هذا الأسبوع ، أعطى مجلس الوزراء الضوء الأخضر لحزمة إجراءات التحفيز للسماح للاقتصاد بالنمو بنسبة مئوية إضافية: بدلاً من النسبة المتوقعة البالغة 4 في المائة ، تراهن الحكومة على 5 في المائة. تتكون الحزمة من تحفيز الإنفاق الخاص والاستثمار والإنفاق العام والصادرات.

ويبقى أن نرى ما إذا كانت هذه الإجراءات سيكون لها أي تأثير ، حيث خفض بنك تايلاند توقعاته للنمو الاقتصادي من 5,1 إلى 4,2 في المائة ونمو الصادرات من 7,5 إلى 4 في المائة الشهر الماضي. يتوقع المجلس الوطني للتنمية الاقتصادية والاجتماعية أن يتباطأ النمو عند 4 في المائة إذا ركود الإنفاق على البنية التحتية (الميزانية الشهيرة البالغة 2 تريليون بات) وظلت الصادرات ضعيفة.

يعتقد ماثي سوبابونجسي ، مدير الاقتصاد الكلي والسياسة النقدية في البنك المركزي ، أنه من الممكن أن تعزز حزمة التحفيز النمو الاقتصادي لأنها تهدف أيضًا إلى تسريع إنفاق الأموال من ميزانية 2013. ولكن لا يمكن تحديد ما إذا كانت نسبة الـ 5 في المائة ستتحقق أم لا.

- تراجع ثقة المستهلك للشهر الرابع على التوالي. المؤشر الآن عند أدنى مستوى له في سبعة أشهر. أظهر استطلاع أجرته جامعة غرفة التجارة التايلاندية على 2.239 شخصًا أن المستهلكين قلقون بشأن عدم اليقين السياسي مع خروج الجماعات المناهضة للحكومة إلى الشوارع. إن توقعات النمو المنخفضة لبنك تايلاند ، واستمرار الضيق الاقتصادي للاقتصاد العالمي وتقلص الصادرات هي المسؤولة جزئياً عن انخفاض الثقة. ولا سيما إعلان قوة قانون الأمن الداخلي في ثلاث مقاطعات في بانكوك والتسرب النفطي قبالة سواحل رايونغ ، مما أعطى الثقة ضربة خطيرة.

- سيقوم مستشفى فيبهافادي الخاص في بانكوك ببناء مستشفيين في العامين المقبلين ، وسيستحوذ على مستشفيين واثنين من نوادي الجولف. يتم بناء المستشفيات المتوسطة الحجم في المنطقة الصناعية بمدينة أماتا وفي مقاطعة ساموت ساخون. نوادي الجولف هي Legacy Golflcub في بانكوك ونادي في شيانغ ماي. لم تذكر الرسالة المستشفيات التي سيتم الاستيلاء عليها.

يوم الثلاثاء ، أطلقت المستشفى تطبيقًا لنظامي iOS و Android. يتضمن التطبيق فحوصات للقلب وضغط الدم والضغط والسكري وأمراض الكلى والشلل والسرطان والكبد. يختار المستخدمون ما يريدون مراقبته وإكمال الاستبيان. ثم يقترح التطبيق حزمة تحكم.

- ستبيع الحكومة مليون طن من الأرز في بورصة العقود الآجلة الزراعية في تايلاند هذا العام ، ابتداء من 1 ألف طن في 150.000 أغسطس. منذ عام 15 ، هذه هي المرة الأولى التي يُباع فيها الأرز بهذه الطريقة. يمكن لمقدمي العطاءات المهتمين طلب الإذن بفحص الأرز بين 2009 أغسطس و 9 أغسطس. في الايام القادمة ، الاختصاصات صادر. عندما تكون أسعار العطاء منخفضة للغاية ، لن تتم عملية البيع.

وفقًا لوزير الخارجية يانيونغ فوانجراتش ، ستصبح AFET قناة البيع الرئيسية للأرز الذي تشتريه الحكومة ، لأن الأرز يباع بكميات صغيرة تجذب المزيد من الاهتمام. ويعترف بأن مزادات الحكومة الحالية بكميات كبيرة نسبيًا تجتذب عددًا قليلاً جدًا من المزايدين ، لأن المشترين مترددون بشأن جودة الأرز. من بين آخر 500.000 ألف طن تم بيعها بالمزاد ، تم بيع 210.000 ألف طن فقط.

- كيف يمكن خفض التكاليف اللوجستية للقطاع الخاص؟ هذا هو السؤال المحوري لدراسة أجرتها وزارة الصناعة في أربع مناطق حدودية: ماي ​​سوت وتشيانغ خونغ وموكداهان في تايلاند وبويبت في كمبوديا. في المناطق الحدودية ، يتم تداول السلع الاستهلاكية والبنزين والإلكترونيات والأجهزة الكهربائية وقطع غيار السيارات.

الدراسة جزء من خطط الحكومة لما يسمى ب المناطق الاقتصادية الخاصة (المناطق الاقتصادية الخاصة) في المناطق الحدودية. قال Anong Paijitprapapon ، مدير مكتب اللوجستيات ، "الدول المتقدمة ليس لديها مناطق اقتصادية خاصة ، لكن الصين مثال جيد ونحن نستخدم ذلك كنموذج".

- عائلة Kewkacha ، مالكة Safari World ، تقوم بجولة يابانية. بالأمس ، وقعت عقدًا مع شركة Teraoka Shoten اليابانية لفتح مطاعم يابانية متخصصة في gyoza. بالنسبة للشركة اليابانية ، هذه هي المرة الأولى التي تستقر فيها في الخارج.

سيتم افتتاح أول فرع في أكتوبر في سيام باراجون. تم التخطيط من سبعة إلى عشرة مواقع في العام المقبل ، وفي النهاية تريد شركة Kacha Brothers Co ، الشركة العائلية ، الوصول إلى ثلاثين موقعًا في غضون خمس سنوات. يتم توفير المطاعم من المطبخ المركزي حيث يتم تحضير الجيوزا بمكونات من اليابان بشكل رئيسي.

على الرغم من أن المطبخ الياباني يحظى بشعبية كبيرة في تايلاند منذ فترة طويلة ، يعتقد المخرج Litti Kewkacha أنه لا يزال هناك مجال للنمو. لا تزال Teraoka Shoten سوقًا غير مستغلة. نحن أول من نوفر gyoaza في تايلاند. تحتوي قائمة المطاعم على عشرة أطباق تتراوح أسعارها من 100 إلى 189 باهت.

www.dickvanderlug.nl - المصدر: بانكوك بوست