أخبار من تايلاند - 9 أبريل 2014
للمرة الثانية، اندلع حريق في مكب النفايات في فريكسا (ساموت براكان)، ولكن هذه المرة كان من الممكن أن يشتعل. وهذه هي المرة الثانية خلال شهر واحد التي تشتعل فيها النيران في مكب النفايات غير القانوني.
يستند الاشتباه في الحرق العمد إلى ملاحظة الموظفين أن الدخان لم يُشاهد لأول مرة، وهو ما سيكون عليه الحال في حالة الاحتراق التلقائي. يعد الحرق العمد أمرًا بسيطًا لأن مكب النفايات يقع بالقرب من الطريق العام. سيقوم مجلس Phraeksa بتركيب كاميرات لردع المجرمين في المستقبل.
واندلع الحريق في الساعة الواحدة صباحا. ولأن الظلام كان، كان من الصعب السيطرة على النار. وفي الساعات الأولى من الصباح، شارك سبعون رجل إطفاء بعشر سيارات في إخماد الحريق. تمت السيطرة على الحريق في الساعة الحادية عشرة والنصف.
لم يكن من السهل السيطرة على الحريق الأول. واستمرت أسبوعًا اعتبارًا من 16 مارس/آذار، وانتشرت أبخرة سامة، مما أجبر العديد من السكان المحليين على الإخلاء.
وأجرت إدارة مكافحة التلوث قياسات أمس، لكن النتائج لم تنشر بعد. لا يتوقع رئيس PCD Wichien Jungrungruang أن يتم تجاوز مستويات السلامة لأن جزءًا صغيرًا فقط من مكب النفايات كان مشتعلًا وأن الحريق لم يدم طويلاً. لم تسفر فحوصات المياه الجوفية حتى الآن عن أي شيء ملحوظ. وسوف يستمر PCD في مراقبة المياه الجوفية لمدة شهر.
ونصحت PCD البلدية بنشر حراس في مكب النفايات وإبقاء معدات مكافحة الحرائق جاهزة لمدة أسبوع في حالة اندلاع الحريق مرة أخرى.
– انقلبت ناقلة نفط تحمل 60.000 ألف لتر من مخلفات الزيوت وغرقت قبالة سواحل موانج (ساموت ساخون) أمس. استخدمت الإدارة البحرية زوارق الدورية لرش المواد الكيميائية على البقعة المتسربة لمنع المزيد من الانتشار. تحاول ناقلة أخرى سحب السفينة من المياه العميقة التي يبلغ عمقها 6,5 متر.
وكانت الناقلة في طريقها إلى الساحل لتفريغ حمولتها المخصصة لشركات إعادة تدوير النفط، عندما دخلت المياه إلى غرفة المحرك على ما يبدو. ليس لدى الطاقم المكون من خمسة أفراد أي فكرة عن كيفية حدوث ذلك.
تدفع الرياح القوية بقعة النفط إلى الساحل، حيث توجد العديد من مزارع السلطعون وبلح البحر والمحاريات الأخرى. ومع ذلك، يتوقع محافظ المحافظة أن العواقب لن تكون خطيرة. ومن ناحية أخرى، يقول الصيادون إن السرطانات المستزرعة مغطاة بالفعل بالزيت.
– تحدث زعيم العمل سوثيب توجسوبان أمس لمدة نصف ساعة مع كبار المسؤولين في وزارة العدل حول الإصلاحات الوطنية (الصفحة الرئيسية للصور). واتفق معه المسؤول الكبير في الوزارة على أن هناك حاجة إلى إصلاحات، ولكن بصفته موظفًا حكوميًا محايدًا، لم يتمكن من تحديد ما إذا كان ينبغي تطبيقها قبل الانتخابات أم بعدها.
وكانت وزارة العدل هي الوزارة الرابعة التي تزورها الحركة الاحتجاجية. وفي الأسبوع الماضي، توجه المتظاهرون إلى وزارة الخارجية والمالية حيث وقفوا أمام باب مغلق، ووزارة التربية والتعليم حيث تم استقبالهم مثلما حدث في العدالة.
الهدف من الزيارات هو دعوة موظفي الخدمة المدنية إلى الدعوة أيضًا إلى الإصلاحات. ويقول سوثيب إنه لا ينبغي للبلاد أن تظل تعاني من الفساد وتزوير الانتخابات والنقل غير المبرر للمسؤولين والسياسات الشعبوية الضارة.
- رئيس إدارة التحقيقات الخاصة لا يريد العودة إلى مكتبه في المجمع الحكومي في تشاينج واتاناويج، رغم أن الحركة المناهضة للحكومة في المجمع ليس لديها اعتراض على ذلك.
يواصل Tarit Pengdith القيام بعمله في Capo on Vibhavadi-Rangsitweg، وهو المركز المسؤول عن تطبيق قانون الطوارئ الخاص (قانون الأمن الداخلي). يعمل موظفو DSI حاليًا في مبنى Software Park عبر الشارع من مركز التسوق Central Chaeng Watthana. وحتى الآن، كان يُسمح لهم أحيانًا بجمع المستندات من مكاتبهم.
لم تذكر الرسالة سبب عدم رغبة تاريت في العودة. وفيما يتعلق بموظفي DSI، ذكر التقرير أنه يمكنهم بدء العمل في مكتبهم في المبنى B بالمجمع الحكومي ومبنى البريد التايلاندي. وقد تم تحرير المجمع جزئياً من قبل المحاصرين منذ شهر. خمس خدمات تعمل حاليا مرة أخرى
- ومرة أخرى تم العثور على جثة الغور البري في حديقة كوي بوري الوطنية (براشواب خيري خان). ربما مات الحيوان قبل أربعة أشهر. ولم يتم العثور على أي رصاصات أو قطع معدنية، مما يشير إلى أن الحيوان لم يقتل على يد الصيادين. النسخة التي تم العثور عليها الآن هي رقم 25، وهي سلسلة من الاكتشافات منذ ديسمبر من العام الماضي. وبحسب آخر التقارير، فإن الحيوانات نفقت بسبب فيروس مرتبط بفيروس مرض الحمى القلاعية.
- لمنع السائقين من تحويل رحلتهم إلى سباق، تريد هيئة النقل العام في بانكوك (BMTA) تحديد عدد المشغلين بواحد لكل مسار. يقول نائب مدير BMTA تشيترا سريرونجروانج إن هذا الإجراء يجب أن يؤدي إلى خدمة أفضل. يقوم العديد من المشغلين حاليًا بتشغيل ثلاثة طرق. عندما تنتهي عقودهم، سيتم تجديد عقد واحد فقط منهم. تحدث معظم الحوادث على خط الحافلات رقم 8.
- السكك الحديدية وBMTA سعيدة، لأنها لا تضطر إلى دفع تكاليف النقل المجاني على عدد من الخطوط. وكان المجلس الانتخابي قد وافق على موازنة الحكومة البالغة 350 مليون دولار، وهي كافية لتمديد المخطط حتى نهاية نيسان/أبريل.
- سخيف. وهذا ما يسميه الأكاديميون خطة سوثيب لـ "السلطة المستقلة للشعب" وتعيين رئيس وزراء مؤقت يعينه بنفسه ويوافق عليه الملك. كما حذروا من أن التهديدات التي تطلقها الجماعات الموالية للحكومة باتخاذ إجراءات بعد سونغكران تزيد من خطر إراقة الدماء (انظر المنشور النطق Suthep خطأ. الحكومة تريد الجيش للرد).
وقال ثامرونجساك بيتشلرتانان، أستاذ التاريخ المساعد بجامعة رانجسيت، إن اقتراح سوثيب بتعيين رئيس وزراء مؤقت شخصيًا وتقديمه إلى الملك للموافقة عليه أمر غير مسبوق.
"يمكن اعتبار ذلك خيانة. نعلم جميعًا أنه بالون اختبار لمعرفة رد فعل المجتمع، لكنه قد يسبب ضررًا إذا اقترحه سوثيب بالفعل ووافق عليه الملك.
وقدم سوثيب اقتراحه المثير للجدل قبل صدور الحكم في قضيتين معلقتين أمام المحكمة الدستورية واللجنة الوطنية لمكافحة الفساد. وفي أسوأ الأحوال، فإنها تؤدي إلى سقوط الحكومة.
يعتقد ثامرونجساك أن السياسة التايلاندية قد تراجعت إلى مستوى منخفض. “فمن ناحية، لدينا تحالف مفوضية جمهورية الكونغو الديمقراطية مع الجيش والسلطة القضائية والمنظمات المستقلة بالإضافة إلى النخبة؛ ومن ناحية أخرى لدينا حكومة Pheu Thai، التي تحظى بدعم كبير من أصحاب القمصان الحمراء مع بعض الدعم الدولي الخفيف.
ويحذر من احتمال تصاعد الصراع وإراقة الدماء، وهو ما يمكن أن يحدث إذا أصبح المؤيدون المخلصون من كلا الجانبين يائسين أو اضطروا إلى الوقوف في الزاوية الأخرى. وتشعر ثامرونجساك بالقلق أيضًا بشأن تراجع ثقة البيروقراطيين والسكان في نظام العدالة. "من المؤسف أن المزيد والمزيد من الناس يتجاهلون الأحكام."
ووصف مايكل نيلسون، رئيس برنامج الماجستير في دراسات جنوب شرق آسيا بجامعة واليلاك، اقتراح سوثيب بأنه هراء ويمكن مقارنته بمقاطعة الانتخابات من قبل الحزب الديمقراطي المعارض. "الطريقة الوحيدة للحصول على السيادة هي من خلال الانتخابات. لا توجد طريقة أخرى مشروعة وذات مصداقية، لأن معظم الناس لا يخرجون إلى الشوارع.
ويعتقد نيلسون أن الديمقراطيين يجب أن يشاركوا في الانتخابات ويحاولوا كسب الدعم الشعبي بمقترحاتهم الإصلاحية.
– رئيسة الوزراء ينجلوك لا تفهم سبب تعامل المحكمة الدستورية مع قضية ثويل، في حين أن القاضي الإداري قد حسم القضية بالفعل وأمر بإعادة ثويل إلى منصب الأمين العام لمجلس الأمن القومي.
"هذه هي القضية الأولى التي وافقت فيها المحكمة الدستورية على إعادة النظر في نقل موظف حكومي. أنا فضولي بشأن الحكم. هذا الحكم يشكل سابقة.
وتتفاجأ ينجلوك بنفس القدر بحدوث ذلك بعد حل مجلس النواب. وفي قضايا مماثلة رفضت المحكمة. ولذلك ستطلب ينجلوك من طاقمها القانوني دراسة القضيتين.
وقد رفعت القضية أمام المحكمة الدستورية مجموعة من أعضاء مجلس الشيوخ، الذين يعتقدون أن نقل ثويل كان غير دستوري لأن أحد أقارب ينجلوك استفاد منه بشكل غير مباشر.
– الولايات المتحدة تحث على إجراء مفاوضات في رسالة إلى الحكومة التايلاندية لإنهاء الصراع السياسي الحالي ومنع المزيد من أعمال العنف. كتب وزير الخارجية جون كيري أنه قلق بشأن احتمال الاستيلاء على السلطة أو حدوث انقلاب عسكري. ويقول إنه إذا حدث ذلك، فسيكون له عواقب على رابطة دول جنوب شرق آسيا ككل.
- لا يجوز إجراء الانتخابات خلال 45 إلى 60 يوما، قرر المجلس الانتخابي أمس. وكان الحزب الحاكم السابق Pheu Thai و53 حزبًا سياسيًا آخر قد طلب ذلك.
وأراد المجلس الانتخابي أمس التشاور مع قيادة الجيش والشرطة، لكنهم أرسلوا ممثلين فقط. ومع ذلك، فقد توصل الاجتماع إلى نتيجة مفادها أن الوضع الحالي لا يزال من الممكن أن يعيق الانتخابات؛ ولذلك ليس من المفيد إجراء انتخابات جديدة.
وسيجتمع المجلس الانتخابي مع الأحزاب السياسية في 22 أبريل. ربما سيخرج دخان أبيض من المدخنة.
– قد يشغل ثمانية وخمسون عضوًا منتخبًا حديثًا مقاعدهم في مجلس الشيوخ، ولا يزال تسعة عشر منهم معلقين بسبب تقديم إجمالي 44 شكوى ضدهم. ولم يتم تقديم أي شكوى ضد الـ58، لذا فقد حصلوا على الضوء الأخضر من المجلس الانتخابي أمس.
– وزارة الصحة ستكثف جهود مكافحة حمى الضنك والملاريا. حمى الضنك على وجه الخصوص آخذة في الارتفاع. وعلى مدار الخمسين عامًا الماضية، أصبح المرض أكثر شيوعًا بثلاثين مرة في جميع أنحاء العالم. وتضررت تايلاند بشدة من تفشي حمى الضنك في عام 50. وفي ذلك الوقت توفي 2013 شخصا بسبب المرض. وفي العام الماضي، توفي 132 شخصًا بسبب الأمراض التي تنتقل عن طريق الكائنات الحية، وأصيب 159 شخصًا. وفي الأشهر الثلاثة الأولى من هذا العام، توفي ثلاثة أشخاص بسبب حمى الضنك وتم الإبلاغ عن 170.051 حالة، وهو عدد أقل بكثير من نفس الفترة من العام الماضي.
وأمرت الوزارة مكاتبها في المقاطعات بتوعية السكان حول كيفية إبقاء المنطقة خالية من أماكن تكاثر البعوض. تعتبر المياه الراكدة مكانًا مثاليًا للبعوض لوضع بيضه. علاوة على ذلك، يُنصح السكان باستخدام الناموسيات والمواد الطاردة للحشرات... تخفيف حبيبات الرمل [؟] ليستخدم.
– تريد بلدية بانكوك تطبيق حظر الكحول بشكل صارم في أربعة أماكن خلال سونغكران: طريق سيلوم، طريق خاو سان، تشوكيتشاي 4 وطريق أوثايان. يتم بالفعل توزيع المنشورات التي تدعو رواد الحفلة إلى التصرف بشكل صحيح والامتناع عن استخدام أدوات امتصاص الماء الفائقة.
www.dickvanderlugt.nl - المصدر: بانكوك بوست
إشعار تحريري
إغلاق بانكوك والانتخابات بالصور والصوت:
www.thailandblog.nl/nieuws/videos-bangkok-shutdown-en-de-keuzeen/
في وقت مبكر من هذا الصباح كنت أتابع الأخبار على إحدى القنوات التايلاندية، وأعلن ممثل الحكومة الأمريكية ما يلي: مشاكل تايلاند السياسية هي شأن داخلي. لا تتدخل حكومة الولايات المتحدة في الشؤون الداخلية لتايلاند أو أي دولة أخرى في العالم.
حسنًا، اعتقدت أن ممثلي الحكومة التايلاندية فقط هم الذين يمكنهم الكذب بشأن طبعها...
حسنًا، أنت تعلم أن السياسيين يحملون نوعًا مختلفًا من الحقيقة مقارنة بغير السياسيين. المثل الهولندي القديم هو: وضع الأشياء على المحك. وبعبارة أخرى، إذا ترجمت بشكل فضفاض، فإن الحقيقة تعتمد فقط على الظروف واللحظة، وبشكل أكثر تحديدًا، إذا كان التعبير عنها مفيدًا سياسيًا.
لقد توقفت منذ فترة طويلة عن قبول كلمة أي سياسي. ولكن بعد ذلك مرة أخرى، أنا ساخر 🙂
عندما يتعلق الأمر، كما ذكرنا هنا، بـ "المشاكل السياسية في تايلاند". ثم أعتقد أن الأميركيين.
إن المشاكل السياسية التي تشهدها تايلاند عبارة عن مشاجرة صبيانية بين كتلتين من القوى، وهو ما لا تريد الحكومة الأمريكية أن تدخل أصابعها فيه. ووفقاً للأميركيين، لا يهم كثيراً في هذه اللحظة أي حزب ستكون له اليد العليا. وتظل تايلاند دولة رأسمالية، تتمتع بشكل من الديمقراطية المنسوخة من الأميركيين (الفائز يأخذ كل الديمقراطية).
لدى الأميركيين أشياء أخرى في أذهانهم في الوقت الراهن. (روسيا، إيران، كوريا الشمالية، أفغانستان، إسرائيل، الخ الخ)