أخبار من تايلاند - 23 سبتمبر 2013

وسيقوم الجنود بمساعدة ضحايا الفيضانات التي ضربت 15 مقاطعة. وطلبت رئيسة الوزراء ينجلوك أمس مساعدة الجيش. ونشر الجيش 1.500 جندي و35 مركبة وخمس حفارات و29 زورقًا مسطح القاع. سيكون هناك قدر لا بأس به من الأمطار في الأيام المقبلة. تم تحذير السكان من "طوفان محتمل" (اختيار الكلمات بانكوك بوست).

لمحة عامة:

• تم الإبلاغ عن فيضانات في 15 مقاطعة في المناطق الشمالية الشرقية والوسطى والشرقية، بما في ذلك أوبون راتتشاتاني وسورين وسي سا كيت وأيوثايا وناخون ساوان وبراتشين بوري وسا كايو.
• طُلب من السكان الذين يعيشون على طول النهر نقل ممتلكاتهم إلى مكان آمن مع ارتفاع منسوب المياه في بعض الأنهار الرئيسية.
• وفي سوفان بوري، تم تجهيز 100.000 ألف كيس رمل ومضخات المياه على أهبة الاستعداد لحماية وسط المدينة في حالة فيضانات نهر ثا تشين.
• سكان سام كوك (باتوم ثاني) الذين يعيشون على طول نهر تشاو برايا أوقفوا سياراتهم في مكان آخر كإجراء احترازي وقاموا بإعداد القوارب.
• تلقى موظفو المستشفيات في المناطق المنخفضة في مقاطعة لوب بوري تعليمات من وزير الصحة بنقل المعدات الطبية إلى الطوابق العليا وفحص مولدات الطوارئ.
• تتوقع إدارة الأرصاد الجوية تزايد هطول الأمطار خلال الفترة من الأربعاء إلى السبت على ولايات الشمال والوسطى والشمال الشرقي. ثم تصل الرياح الموسمية.
• وفي الأسبوع الماضي، تسبب المنخفض الجوي في حدوث فيضانات في ثماني مقاطعات، مما أثر على عشرات الآلاف من المنازل.
• كما ضربت الفيضانات مقاطعة براشين بوري، مما أدى إلى نقل 734 محتجزًا من سجن كابين بوري. كان هناك 20 سم من الماء ظهر يوم الأحد. وقد طلب مدير السجن الإذن بنقلهم إلى سا كايو وتشانثابوري.
• وفي سوق مدينة كابين بوري يبلغ ارتفاع المياه مترا واحدا. وغمرت المياه جميع الطرق في المدينة تقريبا.
• ألغت الخطوط الجوية التايلاندية الدولية أو أجلت بعض الرحلات الجوية إلى هونج كونج أمس بسبب إعصار أوساجي الذي مر عبر تايلاند الأسبوع الماضي.
• ولا يتوقع الوزير بلودبراسوب سوراسوادي تكرار فيضانات عام 2011، لأن منسوب المياه في نهر تشاو برايا لا يزال عند مستوى يمكن التحكم فيه.

– يتوافد محبو دب الباندا لينبينج البالغ من العمر 4 سنوات إلى حديقة حيوان شيانغ ماي لإلقاء نظرة أخيرة على الباندا الشهيرة، التي كانت لديها قناة تلفزيونية خاصة بها عندما كانت صغيرة. وسيغادر الحيوان يوم السبت إلى الصين لمدة عام للبحث عن الذكر ثم يعود. سيتم أولاً وضع Lhinping في الحجر الصحي في مدينة تشنغدو لمدة شهرين، ثم يُسمح لها بعد ذلك بالاختيار من بين ستة ذكور. كان Lhinping عامل جذب جماهيري مهم لحديقة الحيوان. منذ سبتمبر، زار الباندا 370.000 ألف شخص، وجمعوا 15,8 مليون باهت.

– زوجة ربان قارب الصيد الذي أطلقت عليه البحرية الميانمارية النار يوم السبت نداء عاجلاً إلى السلطات لمواصلة البحث عن زوجها. وفتشت البحرية الموقع الذي تعرضت فيه السفينة للهجوم لكنها لم تعثر عليه. وقالت المرأة: "ما زلنا لا نعرف ما إذا كان حياً أم ميتاً". وكانت الصحيفة قد ذكرت في وقت سابق أن البحرية الميانمارية ألقت القبض على الرجل وتم الاستيلاء على سفينته.

وتعرض قارب الصيد لإطلاق النار في وقت مبكر من صباح السبت بالقرب من جزيرة كوه خوم في منطقة متنازع عليها بين البلدين. أمر الربان الطاقم بالقفز من فوق القارب وتم إنقاذهم لاحقًا من قبل البحرية التايلاندية. هو نفسه بقي على متن الطائرة. ووفقا لأحد أفراد الطاقم، كانت سفينة الصيد تبحر في المياه التايلاندية. والسفينة مملوكة لسورين لوسونج، رئيس جمعية رانونج للصيادين. احتجت البحرية التايلاندية بالقرب من ميانمار. ولم ترد وزارة الخارجية حتى الآن.

– اقتراح وزير التعليم شاتورون تشايسينج بإعفاء الخبراء والمتخصصين من الحصول على شهادة التدريس (أو تخفيف المتطلبات) لم يلق قبولاً جيدًا من قبل مجلس المعلمين في تايلاند (TCT). وقدم الوزير اقتراحا لتخفيف النقص في المعلمين.

تقول TCT أنه ليس من الصعب الحصول على شهادة تدريس. ويقول بايتون سينلارات، رئيس مجلس إدارة TCT: "لا ينبغي ردع الطلاب". وحتى الآن، حصل 60.000 ألف خريج على شهادة التدريس. يمكن لأولئك الذين لم يتم ترخيصهم بعد الحصول على تصريح مؤقت صالح لمدة 4 سنوات.

قررت TCT استئناف البرنامج التعليمي لمدة عام واحد في الفصل الدراسي الثاني من العام الدراسي 1. وقد تم إيقافها العام الماضي بعد أن تبين أن جامعة إي سارن في خون كاين باعت شهادات جامعية للطلاب. يُسمح للجامعات أيضًا بتقديم البرنامج، لكنها تخضع لمتطلبات أكثر صرامة لمنع تكرار فضيحة خون كاين.

– لمنع التسرب من المدارس ومساعدة الطلاب في العثور على عمل، قد تقوم سلطات التعليم الإقليمية ومديري المدارس في المستقبل بتطوير برامج تعليمية لتعليم المهارات المهنية. يركز التعليم الحالي بشكل كبير على القبول في الجامعات. وتعمل الوزارة على مراجعة المناهج الدراسية.

تم اكتساب تجارب جيدة مع مثل هذا البرنامج في مشروع تجريبي في شيانغ ماي. يتم تدريس الدروس في تقنيات صناعة الجلود والتدليك، من بين أمور أخرى. وقد تم تجهيز غرفة بمكتب الجهات التعليمية لعرض منتجات الطلاب. كما تم إنشاء تعاونية طلابية.

في كل عام، يتسرب 200.000 ألف طالب من المدارس في السنوات الثلاث الأولى من المدرسة الثانوية و300.000 ألف في السنوات الثلاث الثانية. حوالي 200.000 ألف طالب مناسب للدراسة الجامعية قرروا عدم القيام بذلك. وفقًا لأمورنويت ناكونثاب، مستشار مؤسسة جودة التعلم، فإن 31 بالمائة من الأطفال التايلانديين تحت سن 3 سنوات يعانون من بطء النمو بسبب رعايتهم من قبل الأجداد. تايلاند لديها التعليم الإلزامي لمدة 9 سنوات.

– هدد أصحاب الأفيال وسائقو الأفيال بالخروج في مسيرة إلى بانكوك حيث تنقل الحكومة السيطرة على الأفيال التايلاندية من إدارة الإدارة الإقليمية إلى إدارة المتنزهات الوطنية والحياة البرية والحفاظ على النباتات (DNP). إنهم يخشون أن تتم مصادرة حيواناتهم دون سبب. واحتجوا بالأمس في حديقة أيوثايا التاريخية.

سيتم منح DNP ​​سلطة مصادرة الأفيال التي لا يستطيع أصحابها تقديم وثيقة تسجيل. يشك ماهوتس فيما إذا كان DNP يمكنه رعاية الحيوانات بشكل صحيح. تتخذ الحكومة هذا الإجراء لأن CITES (اتفاقية التجارة الدولية في الأنواع المهددة بالانقراض من الحيوانات والنباتات البرية) تريد من تايلاند تسجيل جميع الأفيال لمنع الصيد الجائر والتجارة (غير القانونية) بالأفيال.

– من الأفضل للطلاب الذين لديهم قرض طلابي سداد قروضهم في الوقت المحدد، لأن صندوق قروض الطلاب سيقدم تفاصيل عن جميع المقترضين إلى مكتب الائتمان الوطني. وأقرض الصندوق 1996 مليار باهت إلى 420 مليون طالب منذ عام 4,1. ويحتاج 2,8 مليون مقترض إلى البدء في سداد ديونهم؛ وقد بدأ 1,48 مليون مقترض في القيام بذلك. ومن بين أولئك الذين لا يدفعون، 70% لديهم دخل.

تم تخفيض ميزانية SLF للسنة المالية 2014 بمقدار 6,7 مليار باهت. ستكون النتيجة أن بعض الطلاب لن يتلقوا أي رد عند التقدم بطلب للحصول على قرض الطالب.

– قام أكثر من مائة طالب من كلية تشاليرمكارنشانا في ناخون سي ثامارات بمنع الوصول إلى المبنى أمس احتجاجًا على ارتفاع الرسوم الدراسية. ليس لديهم مشكلة مع 800 باهت لكل رصيد و5.000 باهت لكل فصل دراسي، ولكن لديهم مشكلة مع النفقات الأخرى، مثل 5.000 باهت سنويًا ورسوم التعليم البالغة 3.000 باهت. ومن غير الواضح ما هو المقصود منه. وعليهم أيضًا أن يدفعوا مقابل استخدام ممارسة لغوية، وهي غير موجودة. الطلاب يطالبون بلقاء رئيس الجامعة.

– ستحصل تايلاند على مليار باهت كهدية من اليابان لإصلاح الطريق المحيط الشرقي لبانكوك، بحيث يظل صالحًا للمرور إذا غمرته الفيضانات في المستقبل. يتم تنفيذ العمل من قبل شركة يابانية. يعد الطريق رابطًا مهمًا بين أيوثايا وباثوم ثاني وميناء لايم تشابانج.

– عثرت جمارك سوفارنابومي أمس على 220 سلحفاة محمية في ثلاثة صناديق كانت متروكة في صالة الوصول. وتباع السلاحف بمبلغ يتراوح بين 1.000 إلى 10.000 باهت، حسب حجمها.

– مرآة، مرآة، على الحائط، من يدير البلاد؟ وفي استطلاع للرأي أجرته منطقة أباك، أجاب 62,4% من المشاركين: ثاكسين. فهو الذي يتخذ القرارات ويدير البلاد. ووفقا لـ 37,6%، فإن ينجلوك هي زعيمة البلاد. ويعتقد 67,9% أن هناك جماعات تريد إسقاط الحكومة. 54,1% غير واثقين من قدرة السياسة على حل مشاكل البلاد. 62% يعتقدون أن المصالحة ممكنة.

- بالأمس كان يوم خالي من السيارات في بانكوك ويبدو أن الأمر سار بشكل جيد لدرجة أن البلدية تريد عقد مثل هذا اليوم كل شهر. تم تنظيم اليوم الخالي من السيارات لمدة 5 سنوات. قام حوالي 20.000 شخص بالدراجة من سانام لوانج إلى سنترال وورلد أمس تحت قيادة الحاكم سوكومبهاند باريباترا. وهناك انضم إليهم وزير النقل.

تعليق

– سوف تتقدم تايلاند بخطى بطيئة إذا ظلت هذه الدولة عبارة عن مركز للرعاية النهارية يضم 65 مليون طفل مدلل، يتصرفون بشكل مدلل، كما كتب فوراناي فانيجاكا في عموده الأسبوعي بانكوك بوست. لأن هؤلاء الأطفال البالغ عددهم 65 مليون طفل مدللون بدعم الأرز والمطاط وغاز البترول المسال، مع إعفاءات ومزايا ضريبية لا حصر لها، ومن بين 38 مليون عامل، يدفع مليونان فقط ضريبة الدخل.

لذا فإن القطاع الخاص يشكو من الحد الأدنى للأجور اليومي وهو 300 باهت، ويتحرك مزارعو الأرز والمطاط عندما يشعرون أنهم لا يحصلون على ما يكفي، ويغلق سائقو سيارات الأجرة الشوارع عندما يتعرض دعم غاز البترول المسال للتهديد.

ومع رؤية الجماعة الاقتصادية لرابطة دول جنوب شرق آسيا (AEC) في الأفق، يتساءل الناس كيف يمكننا التنافس في حين أننا لم نضطر إلى المنافسة قط ــ على الأقل ليس حقاً. ولهذا السبب يحتج الناشطون ضد اتفاقية التجارة الحرة مع الاتحاد الأوروبي، لأنها تنظم حقوق الملكية الفكرية (الملكية الفكرية). ونتيجة لذلك، تتأثر أسعار الأدوية، من بين أمور أخرى. وأخيراً، تُعَد تايلاند مركزاً لإنتاج الأدوية الرخيصة التي لا تحمل علامات تجارية والتي كانت لولا ذلك لتنتهك حقوق الملكية الفكرية.

وإذا أردنا أن نلعب جنباً إلى جنب مع الكبار مثل الاتحاد الأوروبي، فبوسعنا أن نتفاوض إلى حد ما لحماية أنفسنا، ولكن في نهاية المطاف يتعين علينا أن نلعب اللعبة وفقاً للقواعد الدولية. إذا أردنا التنافس مع شركات ليست كبيرة مثل AEC، علينا أيضًا التأكد من أن فريقنا جاهز. لكننا لن نصل إلى أي مكان طالما بقينا دولة مربية.

وهذا يتطلب تغيير الرؤية، أولا إعادة الهندسة المواقف الثقافية والعقلية - وتغيير في نظام التعليم. تحتاج تايلاند إلى النمو والمنافسة في العالم الحقيقي. (مصدر: بانكوك بوست، 22 سبتمبر 2013)

الأخبار السياسية

- إن جمعية الشعب لإصلاح تايلاند (الجزء) التي تم تشكيلها مؤخرًا، وهي مجموعة مكونة من 57 مجموعة من المواطنين [كتبت الصحيفة سابقًا 45]، ستطعن ​​قانونيًا في اقتراح اقتراض 2 تريليون باهت لأعمال البنية التحتية. ومن المحتمل أن يتوجهوا إلى المحكمة الدستورية لوضع حد لذلك. من المؤكد أن الديمقراطيين في حزب المعارضة يفعلون ذلك.

ويرى جزء أن الاقتراح مخالف للدستور لأن الأموال مستعارة من خارج الموازنة. ومن أجل الحصول على الدعم من السكان، ستعقد منتديات في جميع المحافظات. وأعطى مجلس النواب، الجمعة، الضوء الأخضر للاقتراح في قراءته الثالثة والأخيرة. وسيناقشه مجلس الشيوخ هذا الأسبوع. الجزء هو رد على مبادرة رئيسة الوزراء ينجلوك لإنشاء منتدى للمصالحة.

- قدرت لجنة الشؤون النقدية والمالية والمصرفية بمجلس الشيوخ أن حكومة ينجلوك أنفقت 544 مليار باهت العام الماضي على "سياسات شعبوية"، مثل الإعفاءات الضريبية لمشتري المنزل الأول ومشتري السيارة الأولى وتخفيض الضرائب على الشركات.

www.dickvanderlugt.nl - المصدر: بانكوك بوست