أخبار من تايلاند - 22 نوفمبر 2013

تم وضع حد للممارسة غير القانونية المتمثلة في التقاط الركاب القادمين على سطح المغادرة في سوفارنابومي.

وقامت مطارات تايلاند، مشغل المطار، بتركيب بوابات دوارة في بداية الشهر الجاري. ويهدف هذا الإجراء إلى تخفيف الازدحام المروري عند صالة المغادرة. ينتظر العديد من سائقي سيارات الأجرة هناك بعد توصيل الركاب.

يشكل السائقون أيضًا خطرًا على السلامة لأن المطار ليس لديه ترخيصهم. إنهم يفرضون رسومًا زائدة على الركاب، ويرفضون تشغيل عدادات سيارات الأجرة الخاصة بهم، كما أنهم مذنبون بارتكاب ممارسات أخرى مشكوك فيها.

يجب على الركاب القادمين ركوب سيارة أجرة من الطابق الأرضي. هؤلاء السائقون مسجلون في المطار. يدفع الركاب 50 باهت إضافية فوق أجرة العداد. سوف يحصلون على إيصال يحتوي على تفاصيل حول السائق في حالة تقديم شكوى. لا يوجد سوى سيارات الأجرة التي لا يزيد عمرها عن عامين.

تخطط AoT أيضًا لتسهيل الأمور قليلاً على الركاب المنتظرين من خلال إصدار أرقام التتبع. لم يعد الناس مضطرين للوقوف في الطابور. عندما يرسمون رقمًا تسلسليًا، يمكنهم في نفس الوقت الإشارة إلى وجهتهم والحجم المطلوب لسيارة الأجرة.

وفقًا لوزير النقل تشادشارت سيتيبونت، فإن البوابات الدوارة لها تأثير: فقد ارتفع عدد الركاب الذين يستقلون سيارة أجرة في الطابق الأرضي من 6.000 إلى 9.000 يوميًا.

– ستقوم الجماعات المناهضة للحكومة بتوسيع موقع الاحتجاج في شارع راتشادامنوين كلانج لتوفير مساحة أكبر للمليون شخص المتوقع يوم الأحد. سيكون هناك المزيد من مكبرات الصوت وشاشات الفيديو.

وقد ذكر زعيم التجمع سوثيب توجسوبان، الذي كان يتواجد كل يوم في منصة التجمع لحزب الديمقراطيين المعارض، هدف المليون. كلام حماسي يحمل. إنه يريد القضاء على "نظام ثاكسين"، في إشارة إلى رئيس الوزراء السابق ثاكسين، الذي يعيش في المنفى منذ عام 2008 والذي لا يزال يحرك الخيوط مثل الأخ الأكبر.

وقال المتحدث باسم إيكانات فرومفان إن المسيرة ستستمر إلى ما بعد يوم الأحد. يوم الأحد هو "مجرد بداية" لمظاهرة كبيرة للإطاحة بالحكومة. وتشعر الشرطة البلدية بالقلق إزاء مسيرة الأحد. وتقول إن لديها معلومات استخباراتية مفادها أن بعض الأشخاص يريدون إثارة العنف.

ودعا أدول نارونجساك، نائب رئيس الشرطة البلدية، السكان إلى البقاء في منازلهم "من أجل سلامتهم". وكان يشير إلى انفجار عبوة ناسفة في موقع تجمع لشبكة الطلاب والشعب من أجل الإصلاح في تايلاند، مما أدى إلى إصابة ضابط شرطة.

وبعد الانفجار (هذا كل شيء)، زادت الشرطة عدد نقاط التفتيش من 12 إلى 23. وفي يوم الاثنين، ألقي القبض على جندي يحمل سلاحا ناريا عند تقاطع فان فيفوب.

- لأن الملك يعيش حاليا في قصره الصيفي في هوا هين، فمن المتوقع تدفق كبير لحركة المرور نحو الجنوب في عيد ميلاد الملك الـ86 في 5 ديسمبر. كل هذه السيارات تسلك طريق فيتكاسيم، ولهذا السبب طُلب من حكام المقاطعات الجنوبية العليا اتخاذ الإجراءات المرورية.

في الأول من ديسمبر، تم إغلاق الطريق جزئيًا حتى يتمكن الحرس الملكي من الوصول إلى قصر كلاي كانغوون دون عائق. وسوف يتدربون هناك على الحفل التقليدي الذي يتعهدون فيه بالولاء للملك. أجريت أمس، بروفة أولى في مقر فوج المشاة الحادي عشر؛ وسيتبعه الثاني يوم الخميس. وتشارك في مراسم أداء اليمين 1 كتيبة من الحرس الملكي وكتيبة واحدة من القوات النظامية.

في صباح يوم 5 ديسمبر/كانون الأول، سيعقد الملك لقاءً في جناح راجبراشا ساماخوم لأفراد العائلة المالكة والمسؤولين، وستقام مراسم أداء اليمين.

- فاتورة هاتف بقيمة 1,3 مليون باهت بعد رحلة مدتها 10 أيام الحج إلى مكة. قدم الرجل الذي تلقى مشروع القانون هذا شكوى إلى telewatchdog NBTC. كان لديه باقة بيانات التجوال 350 باهت يوميًا، اشترى 25 ميجابايت يوميًا واعتقد أن الخدمة ستنتهي عندما يصل إلى الحد الأقصى وهو 7.000 باهت. لكن ذلك لم يحدث، لأن الخدمة لا تنطبق على المملكة العربية السعودية.

وفقًا لـ NBTC، يدفع العملاء إجمالي 100 مليون باهت سنويًا مقابل هذه الأنواع من المقالب. تنصح NBTC العملاء بالتحقق أحيانًا من مقدار الائتمان الذي تم استخدامه.

– جائزة الأمير ماهيدول لعام 2013 تذهب إلى طبيب بلجيكي وثلاثة أطباء أمريكيين لجهودهم و/أو أبحاثهم في مجال فيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز. بيتر بيوت، من بلجيكا، هو مدير كلية لندن للصحة والطب الاستوائي. يلعب دورًا مهمًا في رفع مستوى الوعي حول مرض الإيدز والحصول على الأدوية لمكافحة فيروس نقص المناعة البشرية. سيتم تسليم الجوائز يوم 28 يناير في قاعة شاكري ثرون في مجمع القصر الكبير.

– تفتقر مشاريع تعليم اللغة الإنجليزية في تايلاند إلى هدف واضح، ولا يتم دمجها في المناهج الدراسية، وتفتقر إلى النهج المهني وتقييم النتائج. توصل سا-نجيام توروت، المحاضر في كلية التربية بجامعة سيلباكورن، إلى هذا الاستنتاج بعد دراسة مقارنة.

وهي تستخدم الصين كمثال مع زوايا اللغة الإنجليزية في المدارس والجامعات والأحياء، وسنغافورة مع برامج القراءة واسعة النطاق، وفيتنام حيث يتم تعزيز خبرات معلمي اللغة الإنجليزية.

سا-نجيام يحذر من خطة تدريس الرياضيات والفيزياء باللغة الإنجليزية. وقد فعلت ماليزيا ذلك، لكنها توقفت لأن الطلاب سجلوا درجات أعلى في اللغة الإنجليزية ولكن درجات أقل في تلك المواد.

- خلال هجوم على منزل في رويسو (ناراثيوات)، اعتقل الضباط سبعة أعضاء مزعومين في جماعة روندا كومبولان كيسيل المتمردة. وعندما رأوا أن المنزل محاصر، هرب الرجال إلى مزرعة مطاط قريبة، لكن محاولتهم للهروب لم تحقق النتيجة المرجوة. وعثر في المنزل على أسلحة وذخائر وبزات عسكرية وأكياس نوم وبعض الأغراض الأخرى.

– أشاد ثمانين من سكان فوم سرول على الحدود مع كمبوديا بالسفير التايلاندي في هولندا. سافروا إلى بانكوك وقدموا له باقة جميلة من الورود الحمراء في وزارة الخارجية تقديراً لعمله في لاهاي في محكمة العدل الدولية.

ويشعر السكان بالامتنان لأنه بفضل عمله وفريقه، لم تحدث أعمال عنف. وكان برفقتهم حاكم سي سا كيت. وقدم السفير للأهالي شرحاً لحكم محكمة العدل الدولية.

- بائع القهوة الذي يحمل لافتة تشبه إلى حد كبير شعار ستاربكس، أخذ أمواله وأزال اللافتة. تمت تسوية القضية وديًا بعد أن قدمت ستاربوك شكوى وطالبت بتعويض قدره 300.000 ألف باهت. يُطلق على مقهى الرجل الآن اسم "دموع بونج".

– طلبت وزارة السياحة والرياضة من إدارة التحقيقات الخاصة (DSI، مكتب التحقيقات الفيدرالي التايلاندي) التحقيق مع محلات الذهب في بوكيت التي تبيع منتجات مقلدة. قدم ثلاثون سائحًا مؤخرًا شكوى بهذا الشأن. وتتعلق الحالة الأخيرة ببولندي تعرض للاحتيال في بانكوك. غالبًا ما يتعاون سائقو التوك توك لأنهم ينقلون السياح إلى المتاجر ذات الصلة. لدى DSI 20 متجرًا في بانكوك الكبرى والعديد من الوجهات السياحية في معالمها.

- بعد ثلاثة أيام من الأمطار الغزيرة، غمرت المياه عدة قرى في باتاني ويالا. وقد فاض نهر باتاني على ضفافه. وقد يتفاقم الوضع إذا لم تحل منطقة الضغط المنخفض فوق يالا وباتاني وناراثيوات بسرعة.

– حظ سيئ لمنتجي فيلم الإثارة في هوليوود الانقلاب. دمر حريق في مبنى في لامبانج كان يستخدم كاستوديو 11 وحدة مساء الأربعاء. ويقال إن بيرس بروسنان وليك بيل وأوين ويلسون نجوا بأعجوبة من النيران. ويعتقد أن الحريق بدأ نتيجة انفجار تأثير خاص هذا سيء هذه المرة تختص كان.

- تمثال حورية البحر في سونجخلا هو رمز لشاطئ ساميلا ولا يخدم أي غرض آخر. وقد لف الزوار حوله أقمشة صفراء وعلقوا عليه أكاليل الزهور وكأنه تمثال بوذي. والبلدية غير راضية عن ذلك؛ لا يفيد سمعة الصورة. الصورة مستوحاة من حورية البحر الصغيرة في كوبنهاغن. الاسم الرسمي هو نانغ نجويك ثونغ (حورية البحر الذهبية).

الأخبار السياسية

– يبدو أن اشتباك الأسلحة بين زعيم المجلس سومساك كياتسورانون وحزب الديمقراطيين المعارض قد وصل إلى نهايته. سومساك يضع المطلوب مناقشة اللوم على جدول أعمال مجلس النواب. وقال في السابق إن الطلب غير مدعوم بما يكفي واتهمه الديمقراطيون بمساعدة الحكومة.

يريد Somsak الآن تلقي هذه المعلومات الإضافية بحلول يوم الاثنين على أبعد تقدير. ويجب أن تتم المناقشة قبل يوم الخميس، لأن البرلمان يدخل في عطلة بعد ذلك. ويشير مراقبون إلى أن رئيس الوزراء لا يستطيع حل المجلس الآن لأن النقاش على جدول الأعمال. وهذا لن يكون ممكنا إلا بعد المناقشة وبعد التصويت على اقتراحات حجب الثقة.

وسيقدم الديمقراطيون اقتراحا بحجب الثقة عن رئيسة الوزراء ينجلوك ووزير الداخلية ونائب رئيس الوزراء بلودبراسوب سوراسوادي. ويتوقع سوط الحكومة أن تستغرق المناظرة يوما واحدا، ويقول سوط المعارضة إنها ستحتاج إلى ثلاثة أيام.

– وافق مجلس الشيوخ يوم الأربعاء على اقتراح اقتراض 2 تريليون باهت لأعمال البنية التحتية. وتقوم مجموعة من أعضاء مجلس الشيوخ، عبر رئيس مجلس الشيوخ، بمطالبة المحكمة الدستورية بتقييم مدى قانونية هذا الاقتراح؛ وقدمت المعارضة التماسا مماثلا إلى المحكمة يوم الأربعاء. ويقول المعارضون إنه يمكن تخصيص الأموال من خلال إجراءات الميزانية العادية؛ يمنح الاقتراح الحالي الحكومة ترخيصًا لإنفاق الأموال على النحو الذي تراه مناسبًا.

– الهيئة الوطنية لمكافحة الفساد تنشغل. باستثناء الالتماسات التي ذكرتها بالفعل في النشر 'حزب الحكومة يذهب في الهجوم المضادوقد تلقت اللجنة المزيد من الالتماسات، كلها تتعلق بمقترح تعديل مجلس الشيوخ (الذي رفضته المحكمة الدستورية يوم الأربعاء). تقوم NACC بجمعها جميعًا معًا وتعاملها كحالة واحدة، وهو الأمر الذي قال أحد أعضاء NACC إنه سيستغرق "بعض الوقت".

وسأذكرها نقطة نقطة:

• وتطالب مجموعة من أعضاء مجلس الشيوخ باتخاذ إجراءات جنائية ضد النواب الذين صوتوا لصالح الاقتراح.
• يطالب المواطنون بتوجيه اتهامات جنائية ضد نائب Pheu Thai الذي صوت نيابة عن زملائه أعضاء الحزب. لقد استخدم بطاقات التصويت الإلكترونية الخاصة بهم. وسيقدم الديمقراطيون من حزب المعارضة نفس الطلب. وبحسب الحزب فقد انتهك قانون جرائم الكمبيوتر.
• ويطالب الديمقراطيون من أحزاب المعارضة وأعضاء مجلس الشيوخ المناهضون للحكومة بإقالة رئيسي مجلسي النواب والشيوخ. وهم متهمون بالتحيز السياسي خلال المناقشة البرلمانية حول الاقتراح.
• وتطالب شبكة الطلاب والشعب من أجل الإصلاح في تايلاند بإقالة رئيسة الوزراء ينجلوك ورئيسي مجلس النواب و310 من النواب الذين صوتوا لصالح مشروع القانون. وتتهمهم الشبكة بالتقصير في أداء الواجب بالمخالفة للدستور وقواعد أخلاق السياسيين.
• تقدم المجموعة المعروفة المكونة من 40 عضوًا من أعضاء مجلس الشيوخ اليوم التماسًا لعزل 312 برلمانيًا (من مجلس النواب ومجلس الشيوخ) الذين صوتوا لصالح الاقتراح. إذا وافقت NACC على هذا الطلب، فستنتقل القضية إلى مجلس الشيوخ لاتخاذ قرار بشأن الإقالة.
• وما قرأته على الموقع مفقود من تقرير الصحيفة، وهو أن حزب الديمقراطيين المعارض سيتقدم بنفس الطلب الذي قدمه أعضاء مجلس الشيوخ الأسبوع المقبل.

الأخبار الاقتصادية

- إنها في الواقع أخبار قديمة، ولكنني سأذكرها على أي حال. وقعت الحكومة عقدا مع شركة بكين الكبرى لصناعة الأرز البرية الشمالية المملوكة للدولة في مدينة هاربين بمقاطعة هيلونغجيانغ شمال شرق البلاد لتوريد 1,2 مليون طن من الأرز و900.000 ألف طن من التابيوكا. لم يتم الإعلان عن كمية المصيد التايلاندي بخلاف أن السعر يعتمد على سعر السوق العالمية.

ويأتي بيع الأرز في الوقت المناسب للغاية، لأن صوامع الحبوب في تايلاند مليئة بالأرز الذي تم شراؤه من المزارعين في الموسمين الماضيين بسعر مضمون. ووفقا للحكومة، فإن المخزون لا يزال 10 ملايين طن، لكن مصادر الصناعة تتوقع وجود ما بين 16 إلى 17 مليون طن أكثر احتمالا. وكما هو معروف، فإن تايلاند بالكاد تتمكن من بيع الأرز لأن سعره مرتفع للغاية.

وقال سوراساك ريانكرول، المدير العام لإدارة التجارة الخارجية، إن تايلاند تتفاوض حاليا بشأن مبيعات الأرز مع ماليزيا وإندونيسيا والفلبين ودول في الشرق الأوسط وأفريقيا. ويعتقد أن صادرات الأرز سوف تتحسن في العام المقبل.

وحتى الآن هذا العام، صدرت تايلاند 5,63 مليون طن من الأرز، بانخفاض 3 في المائة عن نفس الفترة من العام الماضي. والهدف هو 6,5 مليون طن للعام بأكمله ومن 8 إلى 10 ملايين طن العام المقبل. منذ العام الماضي، فقدت تايلاند مكانتها الرائدة كأكبر مصدر للأرز في العالم إلى الهند وفيتنام.

وعلى مدى مواسم الأرز الأربعة الماضية (موسمان في السنة)، كلف نظام الرهن العقاري 683 مليار باهت في الأسعار المضمونة المدفوعة و89,5 مليار باهت في نفقات الإدارة. وحتى الآن تم بيع أرز بقيمة 135 مليار باهت فقط. وخصصت الحكومة 1 مليار باهت لموسم الأرز الجديد الذي بدأ في الأول من أكتوبر. المزارعون الذين سلموا أرزهم لم يحصلوا بعد على سنت واحد لأن بنك الزراعة والتعاونيات الزراعية ليس لديه ما يكفي من النقود. والسعر المضمون الذي يحصل عليه المزارعون أعلى بنسبة 270 في المائة من سعر السوق، مما يجعل النظام يتكبد خسائر فادحة.

ووفقا لجمعية مصدري الأرز التايلاندي، هناك شيء مريب بشأن البيع، لكنني لا أفهم الرسالة المتعلقة بذلك. انظر: "الحكومة تحت النار لعدم الكشف عن قيمتها" على الموقع الإلكتروني للصحيفة.

– لن تنسحب شركة التنمية الإيطالية التايلاندية (ITD) من مشروع داوي في ميانمار. لقد توقف العمل في المرحلة الأولى من ميناء صغير، ليس بسبب افتقار الشركة إلى رأس المال، ولكن لجذب مستثمرين آخرين [؟].

وسيتم بناء ميناء في أعماق البحار ومنطقة اقتصادية في داوي، التي تطورها تايلاند وميانمار بشكل مشترك. يتقدم المشروع ببطء لأن المستثمرين لا يرغبون في استثمار أموالهم الباهظة الثمن.

ITD لديها امتياز لمدة 75 عاما. وتقدر الحكومة أن الشركة أنفقت 3 مليارات باهت على داوي حتى الآن.

- ستحصل تايلاند على أربع سلاسل مطاعم وأطعمة يابانية جديدة التالية: Miyabi Grill Co، وCentral Restaurant Group (CRG)، وKacha Brothers Co، وFuji Restaurant Group. وتجري شركة Miyabi Grill حاليًا مفاوضات مع العلاقات اليابانية بشأن افتتاح متاجر للسوشي والرامين. ستفتتح مجموعة Fuji قريبًا مطاعم Jojoen Yakiniku في بانكوك.

مدير مجموعة ميابي متفائل لأن الطعام الياباني يعتبر صحيًا. وتستثمر الشركة 50 مليون باهت هذا العام لتقديم علامتين تجاريتين جديدتين على طراز ياكينيكو. الأول هو Jousen Yakiniku & Bar، وهو مكان استراحة ياباني أصيل للشباب يقع في مركز التسوق Mercury Ville على طريق Chidlom Road وThe Walk Kaset-Nawamin. والآخر هو وابي سابي، وهو مطعم ياكينيكو المتميز في Groove@CentralWorld.

www.dickvanderlugt.nl - المصدر: بانكوك بوست

---

الاتصالات المقدمة

هل تبحث عن هدية لطيفة لعيد الميلاد أو Sinterklaas؟ يشتري أفضل مدونة تايلاند. كتيب من 118 صفحة يحتوي على قصص رائعة وأعمدة محفزة من ثمانية عشر مدونًا ، اختبار حار ، نصائح مفيدة للسائحين والصور. اطلب الان.

---