أخبار من تايلاند - 19 ديسمبر 2012

اخرج الاخبار تايلاند - 19 ديسمبر 2012

هل الحزب الحاكم Pheu Thai هو أخت VVD الهولندي؟ قد تعتقد ذلك تقريبًا ، لأن مجلس الوزراء قرر يوم الثلاثاء خفض ضريبة الدخل في أعلى شريحة (الدخل السنوي فوق 4 ملايين بات) من 37 إلى 35 في المائة.

كتب النائب السابق لزعيم الحزب كوربساك سابهافاسو (ديمقراطيون) على وسائل التواصل الاجتماعي أن هذا القرار يتعارض مع الاتجاه في أماكن أخرى من العالم. "تحاول العديد من الدول تضييق فجوة الدخل بين الأغنياء والفقراء من خلال زيادة الضرائب على الأغنياء".

كما قرر مجلس الوزراء إضافة شريحتين ، مما سيؤدي إلى توزيع أكثر عدلاً للعبء الضريبي. يمكن للمتزوجين الآن تقديم إقرارات منفصلة. كلفت التغييرات الحكومة 32 مليار باهت: 25 مليار للتخفيض لأعلى معدل و 7 مليار للعوائد المنفصلة.

ظلت فجوة الدخل بين الأغنياء والفقراء على حالها تقريبًا خلال العقدين الماضيين من النمو الاقتصادي في تايلاند. يحصل أغنى 20 في المائة من السكان على 54 في المائة من إجمالي الدخل ، بينما يحصل أفقر 20 في المائة على 4,8 في المائة فقط. بالمقارنة مع البلدان الأخرى ، تحتل تايلاند موقعًا متوسطًا من حيث توزيع الدخل.

- وزارة التربية والتعليم ستقترح على جميع المعلمين في مناطق الجنوب التي دمرها العنف سترة واقية من الرصاص. يوم الاثنين أصيب مرة أخرى: أ اغنية تعرضت شاحنة لإطلاق النار في تاك باي ، مما أسفر عن مقتل اثنين من المسؤولين وإصابة خمسة ركاب آخرين ، بمن فيهم مدرس.

يقول مجلس الأمن القومي إن لديه سترات واقية من الرصاص في المخزن ، بحيث يمكن توزيعها على الفور. تم تعليق النقل العام على الطريق عبر منطقة Tak Bai إلى أجل غير مسمى أمس.

قال نائب الوزير سيرمساك بونغبانيت (التعليم) إن المقاطعات الثلاث الواقعة في أقصى الجنوب قد مُنحت سلطة إصدار تصاريح أسلحة للمدرسين ، مما يسمح لهم بحمل السلاح في الأماكن العامة.

تمضي هيئة السكك الحديدية في تايلاند (SRT) قدمًا في اقتراح تركيب ماسحات للقنابل عند مداخل المحطات في باتاني ويالا وناراثيوات. يكلف فلسًا لطيفًا: 100 مليون باهت. كما بدأت فرقة SRT في توظيف أرامل القتلى.

- اصبح البحث عن رئيس الوزراء السابق ابهيسيت ونائبه سوثيب تاوغسوبان قاتما. تريد إدارة التحقيقات الخاصة (DSI) الآن مقاضاة كل من 700 محاولة قتل و 800 حالة عنف أثناء احتجاجات القميص الأحمر في أبريل ومايو 2010. طبقًا لأبييسيت ، فإنهم يتحملون المسؤولية كأفراد وليسوا في مناصبهم في الوقت.

في الأسبوع الماضي ، كان على أبهيسيت وسوثيب مواجهة مديرية الأمن العام ، التي اتهمتهما بالقتل. واستند هذا الاتهام إلى حكم صادر عن المحكمة قضى بمقتل سائق سيارة أجرة بنيران الجيش. وقد أثبتت المحكمة ذلك الآن أيضًا في قضيتين أخريين. رفعت مديرية الأمن العام 35 قضية تتعلق بوفاة.

يقول سوثيب إنه تم الضغط عليه وأبيهيست لقبول مشروع قانون العفو الحكومي المزمع [الذي سيعفي رئيس الوزراء السابق ثاكسين من المحاكمة]. ويشير إلى أن الأوامر التي أصدروها عام 2010 كانت تهدف إلى حماية أرواح المسؤولين والمدنيين الأبرياء. بدأت الإجراءات ضد المتظاهرين بإجراءات ناعمة وتشددت بسبب وجود "إرهابيين" مسلحين بين المتظاهرين.

وبالتالي ، فإن CRES ، التي كانت في ذلك الوقت مسؤولة عن الحفاظ على حالة الطوارئ والتي كان سوثيب مديرًا لها ، أعطت إذنًا للجيش بإطلاق الذخيرة الحية. قبل إصدار هذا الأمر ، استشار المدعي العام ميثاق الأمم المتحدة لمعرفة ما إذا كان مسموحًا للدولة باستخدام الأسلحة.

وأشار Suthep أيضًا إلى أن Tarit Pengdith ، رئيس DSI ، ليس لديه أي شيء في ذهنه ، لأنه كان عضوًا في CRES في ذلك الوقت. لم يصنع حفرة قتل في قلبه. يقول Suthep إنه لاحظ كل شيء ذكره Tarit. ومع ذلك ، فإن قانون الطوارئ المعمول به في ذلك الوقت يعفيه من الإجراءات الجنائية والمدنية والتأديبية.

- المتحدث باسم حزب الديمقراطيين المعارض في المستشفى مصابا بجروح خطيرة في الجمجمة. تعرض للاعتداء من قبل رجلين أمام شقته في بانغ نا (بانكوك) مساء الاثنين. ضربه أحدهم على رأسه عدة مرات بأداة صلبة وركله الآخر بعد أن سقط. راميت راتانشاوينغ بعيد عن الخطر ، لكنه لا يزال بحاجة إلى تنفس اصطناعي.

بالإضافة إلى كونه المتحدث الرسمي ، فإن رامت هو أيضًا المستشار القانوني للحزب. في هذا المنصب ، التمس من أمين المظالم التحقيق في اجتماع Kamronwit Thoopkrachang ، رئيس شرطة بلدية بانكوك ، بعد فترة وجيزة من تعيينه مع ثاكسين في هونغ كونغ. كما طلب رامت من رئيس الشرطة الوطنية آنذاك بدء تحقيق تأديبي في قضية كامرونويت لدعوته ضباطه إلى التظاهر خارج مقر الحزب الديمقراطي.

وقال زعيم الحزب ابهيسيت امس ان الهجوم على راميت كان بدوافع سياسية. وطالب الحكومة ورئيس الشرطة الوطنية بالتحقيق في الأمر بسرعة. قال أبهيسيت إن راميت قد أخبره بالفعل أنه يتم ملاحقته. وفقًا لعضو مجلس إدارة الحزب الديمقراطي ، بدأ هذا بعد أن قدم راميت التماسًا لإجراء تحقيق مع بعض كبار المسؤولين.

- أوضح الحاكم سوخومباند باريباترا أمس لمجلس حزبه أنه لا يريد الضغط على الحزب عندما أطلق حملته الانتخابية يوم الاثنين. لقد دعاه مجلس الإدارة إلى الاجتماع ، ليس لتوبيخه ولكن لسماع تفسيره. ومع ذلك ، يعتقد بعض الديمقراطيين أن سوخومباند أراد بالفعل إجبار الحزب على ترشيحه.

وعد Sukhumbhand يوم الاثنين بقطع الأسعار على خطين من BTS لتشجيع الركاب على ترك السيارة وراءهم. "لقد حددت فقط منصة السياسة الجاهزة للتنفيذ إذا تم إعادة انتخابي." ويرى المحافظ أنه لم يشتري أي أصوات بهذا ، لأن كل سكان بانكوك يمكنهم الاستفادة منه. وفقًا لسوكومباند ، أظهر استطلاع للرأي قبل شهرين أنه سيفوز في الانتخابات بـ "الانزلاق على الأرض". هم محتجزون في فبراير.

ويجري النظر في أربعة مرشحين آخرين لخلافة سوخومباند. ستتحدث معهم لجنة الاختيار. كان المرء قد انسحب بالفعل.

- فقدت سومباث سومفون الحائزة على جائزة Magsaysay من لاوس منذ عدة أيام وتشعر المنظمات غير الحكومية في تايلاند بالقلق حيال ذلك. ودعوا حكومة لاوس إلى اتخاذ إجراءات عاجلة. فاز سومباث (60) بالجائزة في عام 2005. وهو مؤسس مركز التدريب على التنمية التشاركية الذي يهدف إلى تعزيز التنمية الاجتماعية.

- ستظل الفرصة متاحة للبالغين الذين حصلوا على تعليم ابتدائي فقط للامتثال لتعليمهم الإلزامي. تايلاند لديها تعليم إلزامي لمدة 12 عامًا ، لكن العديد من الطلاب يتركون الدراسة بعد 3 سنوات من المدرسة الثانوية. في المتوسط ​​، يذهب التايلانديون إلى المدرسة لمدة 8,2 سنة ، لذلك عندما يكونون في Mathayom 2 (المدرسة الثانوية للصف الثاني). ثمانية عشر مليون تايلاندي ، معظمهم فوق الأربعين من العمر ، لديهم أقل من 2 سنوات من التعليم الابتدائي.

وزارة التربية والتعليم الآن بصدد وضع مشروع لتسريع العمل بها. يتكون التدريب الإضافي من تسعة مواد ، مع التركيز على المعرفة التي يمكن للطلاب البالغين تطبيقها في حياتهم اليومية. وخصصت الحكومة 450 مليون بات لهذا المشروع. يتعين على المشاركين أن يسعلوا 1.500 باهت بأنفسهم. غدا سيتم إعطاء لقطة البداية في نونثابوري من قبل وزير التعليم.

- نفدت بطاقات الهوية في بانكوك. سيحصل أولئك الذين يتعين عليهم تجديد بطاقتهم على بطاقة صفراء مؤقتة. وفقًا لسكرتير البلدية ، فإن كل هذا خطأ المورد.

- أصيب عشرون طالبا بجروح جراء اغنية في طريقهم إلى المدرسة في ماي سوت (تاك) انقلبت. طالبان في حالة سيئة. قال السائق إنه شعر بالدوار قبل أن يفقد السيطرة على عجلة القيادة.

- وزارة الصحة تتفاوض مع مصنعي الأدوية بشأن خفض سعر 774 دواء. وهذا من شأنه أن يوفر على الدولة 1,8 مليار باهت من المدخرات. سيكون الجلوكوزامين أرخص بثلاث مرات ، لذلك يضيف بشكل جيد.

- سيكون لدى دار الحكومة مستوصف. يوم الاثنين ، أغمي وزير السياحة والرياضة. لم يكن هناك شيء بعد ذلك سوى نقله مباشرة إلى المستشفى.

- يتم حظر عروض الألعاب النارية في بعض الأماكن في المدينة والعروض في أماكن الترفيه في بانكوك خلال العطلات القادمة. في 1 يناير 2009 ، توفي 67 شخصًا وأصيب 200 زائر في حانة سانتيكا في إيكاماي (بانكوك). ويعتقد أن تركيب الألعاب النارية على خشبة المسرح هو سبب الحريق المميت.

الأخبار السياسية

- على الرغم من أن أحزاب الائتلاف الأربعة توصلت بالفعل إلى اتفاق ، إلا أن مجلس الوزراء لم يجرؤ على اتخاذ قرار يوم الثلاثاء بشأن ما إذا كان ينبغي إجراء استفتاء العام المقبل بشأن تعديل الدستور. مرة أخرى ، شكل مجلس الوزراء لجنة لتحديد "إطار" الاستفتاء.

قال أحد أعضاء اللجنة الرباعية ، التي تناولت القضية الدستورية ، إن اللجنة تشك في ما إذا كانت ستنجح في حشد عدد كافٍ من الناخبين الذين سيضطرون أيضًا إلى الموافقة على التعديل الدستوري.

يجب أن يصوت ما لا يقل عن نصف التايلانديين المؤهلين للتصويت لصالح الاستفتاء حتى يكون صالحًا ، ويجب أن يوافق نصفهم على ذلك. على الرغم من أن الناخبين صوتوا بأعداد كبيرة لصالح Pheu Thai العام الماضي ، فإن السؤال هو ما إذا كانوا سيدعمون موقف Pheu Thai في الاستفتاء.

إحدى مواد دستور 2007 التي يريد Pheu Thai حذفها هي المادة 309. وهذا يضفي الشرعية على جميع قرارات لجنة فحص الأصول ، وهي لجنة أنشأها الجيش في ذلك الوقت للتحقيق في الفساد في ظل حكومة ثاكسين. وطبقا لما ذكره المتحدث ، فإن تعديل المقال لا يعني أن ثاكسين سوف يهرب من السجن أو يستعيد مصادرة 46,37 مليار بات. [أعتقد أنه مخطئ ، لأنني قرأت في منشورات أخرى أن ثاكسين سيطلق سراحه إذا انتهت صلاحية هذا المقال.]

الأخبار الاقتصادية

- تريد ميانمار تقليص منطقة داوي الاقتصادية المخطط لها من 204,5 إلى 150 كيلومترا مربعا. وأبلغت الدولة المجاورة الوفد التايلاندي برئاسة رئيس الوزراء ينجلوك يوم الاثنين. ثم قامت المجموعة التايلاندية بإلقاء نظرة على المنطقة الصناعية المستقبلية ، والتي سيتم تطويرها من قبل البلدين. تايلاند لم ترد بعد على اقتراح ميانمار.

- السيارات والدجاج غير المصنع والمصنع سيكونان أكبر صادرات العام المقبل. وزارة التجارة تتوقع معدلات نمو 15 و 12 في المئة على التوالي. المنتجات الأخرى التي ستعمل بشكل جيد وفقًا للكرة الكريستالية هي الأجهزة الكهربائية ومنتجات المطاط ومواد البناء والمأكولات البحرية المعلبة. وبشكل عام ، يجب أن يؤدي ذلك إلى نمو الصادرات بنسبة 8 إلى 9 في المائة لتصل إلى 250,41 مليار دولار أمريكي.

لا يزال يتم تقييم أوروبا على أنها عامل خطر ، ولا يُتوقع حل الأزمة المالية على المدى القصير. على الصعيد المحلي ، تعد الزيادة في الحد الأدنى للأجور اليومية إلى 300 باهت عاملاً غير مؤكد. الوزارة تراقب النبض وستخرج بتوقعات جديدة في مايو. أنشأت إدارة ترويج التجارة الدولية مركزًا لمراقبة الاقتصاد العالمي عن كثب وتقييم تأثير التطورات على الصادرات التايلاندية.

- في الماضي ، كان من الممكن استبعاد المصدرين الذين يبيعون الأرز من بلدان أخرى باعتبارهم غير وطنيين ، ولكن الآن بعد أن تشتري الحكومة الأرز من المزارعين بأسعار تزيد بنسبة 40 في المائة عن أسعار السوق ، يتعين عليهم ذلك. حتى أن البعض يفكر في نقل طاحونة تقشيرهم إلى دولة مجاورة. سمعت هذه الأصوات في ندوة حول الأرز التايلاندي في السوق العالمية.

تقوم مجموعة STC ، أكبر مصدر للأرز في تايلاند ، باستكشاف فرص الاستثمار في كمبوديا وتشكيل مشروع مشترك مع شركة معالجة الأرز الكمبودية والخدمات اللوجستية والتصدير. تريد كمبوديا تصدير مليون طن من الأرز في السنوات القادمة.

- السياسة الجديدة لبنك الاحتياطي الفيدرالي في الولايات المتحدة لربط أسعار الفائدة بالبطالة وإجراءات التحفيز الاقتصادي المتوقعة في اليابان يمكن أن تؤدي إلى تدفق أكبر لرأس المال الأجنبي إلى تايلاند ، كما يقول محافظ بنك تايلاند براسارن ترايراتفوركول. بالاقتران مع نمو الائتمان بنسبة 15 في المائة ومكاسب سوق الأسهم بنسبة 30 في المائة ، سيؤدي ذلك إلى مزيد من الخسائر للبنك المركزي. بعد كل شيء ، عليه أن يشتري الدولارات لإبقاء الباهت تحت السيطرة.

- خطة السيارة الحكومية في طريق خطة الإسكان. تتأثر مبيعات المنازل الريفية "المنخفضة" والمنازل المنفصلة على وجه الخصوص بخطة السيارة ، حيث يتلقى مشترو السيارة الأولى استردادًا للضريبة المدفوعة. غالبًا ما ينقص المال لشراء منزل أيضًا.

هذه هي منازل البلدة التي تكلف مليون إلى مليوني باهت والمنازل المنفصلة 1 مليون بات. تتطلب دفعًا شهريًا يشبه شراء سيارة تقريبًا. تتوقع مجموعة Tararom أن يستغرق الأمر من 2 إلى 2,5 سنوات لاستعادة التوازن.

لا يتعين على المشاركين المؤهلين للبرنامج السداد لمدة 3 سنوات ، وخلال هذه الفترة يدفعون فائدة أقل بنسبة 3 في المائة. [أو شيء من هذا القبيل لأن الرسائل الموجودة في أرشيف الأخبار الخاصة بي تتعارض مع بعضها البعض بسعادة. دعنا نتمسك ببعض المزايا.]

- يحث اتحاد الصناعات التايلاندية (FTI) رئيس الوزراء Yingluck على تمديد عملية التحقق للعمال الأجانب. في وقت سابق ، لم تتلق مبادرة المسار السريع أي رد من وزارة العمل. كان يوم الجمعة آخر يوم لتسجيل المهاجرين.

تقدر FTI أن 400.000 مهاجر غير شرعيين لأنهم لم يكملوا إجراء NV. إنهم يواجهون خطر الترحيل من البلاد. عندما يحدث هذا ، ستكون الصناعة في ورطة عميقة ، لأنها تواجه بالفعل نقصًا في العمالة ، كما تقول FTI. قال رئيس FTI: "تحتاج الشركات إلى العمال والمهاجرين بحاجة إلى الوظائف".

- يتم منح المستأجرين في سوق تشاليرم لارب في براتونام (بانكوك) حتى منتصف فبراير من قبل المالك Crown Property Bureau (CPB) للتوصل إلى خطة تطوير للسوق المهملة بشدة. بالأمس ، في اليوم الأخير الذي سُمح لهم فيه بالبقاء في السوق ، نظم المستأجرون مسيرة أمام مكتب CPB على طريق ناخون راتشاسيما.

يعمل السوق منذ عام 1977. تتراوح الإيجارات الشهرية من 770 باهت إلى 3.000 باهت ؛ المتوسط ​​1.500 باهت. أبلغ البنك المركزي الأوروبي المستأجرين البالغ عددهم 697 مستأجرًا عن خطط تجديد السوق قبل ثمانية أشهر. سيتم تعويضهم ، مع إعطاء الأولوية في تخصيص مساحات جديدة والحصول على قسيمة لعقد الإيجار الجديد.

عندما يمر السوق تحت السكين ، يوفر CPB مأوى مؤقتًا في Indra Square وفي مباني المتاجر في Soi Petchaburi 23 و 25 و 27. يمكنهم البقاء هناك مجانًا لمدة 3 سنوات.

[لا أفهم بعض التفاصيل في الرسالة حول متجر متعدد الأقسام. كان البنك المركزي الأوروبي سيطلب منها تقديم عرض. تقول الرسالة أن أكثر من 1000 مستأجر سيفقدون أراضيهم ومصدر دخلهم نتيجة لذلك. كان بإمكان المستأجرين أيضًا إنشاء شركاتهم الخاصة لإعادة تطوير السوق.]

- سوف يكون لشركة AirAisa التايلاندية ، التي تطير إلى هانوي منذ عام 2005 وإلى مدينة هوشي منه منذ عام 2007 ، منافس في العام المقبل. ستبدأ شركة VietJet Air ، أول شركة طيران خاصة (منخفضة التكلفة) في الدولة الاشتراكية ، رحلة يومية بين بانكوك و HCMC في 10 فبراير وهانوي في مايو. أحدثت شركة الطيران ضجة كبيرة في وقت سابق من هذا العام من خلال إقامة عرض بيكيني على متن الطائرة خلال الرحلة الأولى. تقوم شركة VietJet برحلات إلى تسع وجهات في فيتنام.

يستقطب مسار بانكوك- HCMC المزيد والمزيد من الركاب ، وهذا هو السبب في زيادة تواتر TAA من رحلتين إلى ثلاث رحلات في اليوم. تواصل TAA الطيران مرة واحدة يوميًا إلى هانوي. يرحب رئيس TAA Tassapon Bijleveld بوصول VietJet. "المنافسة أمر طبيعي في السوق الحرة. هذا ليس جديدًا بالنسبة لنا.

www.dickvanderlugt.nl - المصدر: بانكوك بوست