معضلة المتسول
من المستحيل تخيل شوارع بانكوك أو فوكيت أو باتايا بدون متسولين. الجدات العجائز بلا أسنان ، والأمهات مع الأطفال ، والرجال بأطراف أو بدون ، ومغني الكاريوكي المكفوفين ، والمعاقين ، والمتشردين في بعض الأحيان مصحوبة بكلاب حلوة.
مع وجود كوب بلاستيكي في متناول اليد ، ينظرون إليك بحزن ويرمون بعض الكلمات الحزينة في اتجاهك ، بلغة لا نفهمها.
في كل مرة أواجه فيها متسولًا ، هذا يخلق معضلة صعبة بالنسبة لي. ماذا نعطي أو نمر؟
يعمل على الجلd
In تايلاند يجب على الجميع العمل من أجل أموالهم. لا توجد خيارات أخرى كثيرة. لا عمل لا مال. يمكنك البحث لفترة طويلة عن عداد للخدمات الاجتماعية لأنك لن تجد واحدًا.
أي شخص يعتبر أن امرأة تايلندية ، تعمل نادلة في مطعم ، تتقاضى حوالي 5.000 بات شهريًا (107 يورو) ستثير دهشته. يصبح الأمر مثيرًا للشفقة حقًا عندما تسمع أنها مجانية لمدة يوم أو يومين كحد أقصى في الشهر. تظهر عملية حسابية صغيرة أن النادلة تربح حوالي 1 سنت يورو في الساعة. ساعة من العمل الشاق بأقل من نصف يورو!
استمر في الابتسام ولا تشكو
أثناء إقامتي في باتايا ، كنت أسير في كثير من الأحيان إلى Beergarden ، مباشرة في بداية شارع Walking Street ، لتناول الإفطار. كالعادة تحدثت مع النادلة الودودة دائمًا. لقد أبلغتني بعد المزيد من الأسئلة أنها كانت متعبة جدًا. بدأت العمل كل صباح في الساعة 10.00:18.00 صباحًا وشعرت بالارتياح من خلال الوردية المسائية في الساعة XNUMX:XNUMX مساءً. ثم المنزل لا يزال يفعل الأسرة وذلك بشكل مستمر سبعة أيام في الأسبوع. يوم واحد فقط إجازة في الشهر. لذلك لم يكن هناك تنفس.
أم مع طفلها تتسول على جانب الطريق
في طريقي الصباحي الفندق إلى Beergarden كنت ألتقي بانتظام مع امرأة متسولة لديها طفل (انظر الصورة العلوية). غالبًا في نفس المكان في الظل متكئًا على سيارة متوقفة والطفل في حضني. مشهد يثير الشفقة في كل فارانغ تقريبًا. عادة ما يكون لديك بعض العملات المعدنية السائبة في جيبك وتهدف بسرعة إلى الكأس.
التسول أفضل من العمل؟
التسول في تايلاندلقد لاحظت أنني أعطيت بسرعة 20 باهت أو أكثر لمتسول ، وأحيانًا 100 باهت لعدم وجود طوائف أصغر. والاستيلاء على محفظتك أولاً ثم عدم إعطاء أي شيء يشعر أيضًا بعدم الارتياح إلى حد ما.
ليس من غير المعقول أن يتلقى المتسول العادي تبرعًا من 4 إلى 5 مرات في الساعة. المتسولون يجلسون بشكل طبيعي في مكان يمر به ما يكفي من الفارانج.
لنفترض أن فارانج يعطي متوسط 10 باهت (وهو على الجانب المنخفض) وأنها موجودة هناك لمدة ثماني ساعات ، وستتلقى 400 بات في اليوم. (5 × 10 باهت × 8 ساعات). بعد شهر طلبت 12.000 بات. هذا أكثر من ضعف الأجر الشهري للنادلة في بيرغاردن! ليس سيئًا لحمل كوب بلاستيكي.
شاهد مشهدًا غير سار
ذات يوم شاهدت مشهدًا خاصًا ولكنه مزعج أيضًا. المرأة المتسولة المعنية تعرضت للإيذاء والتهديد من قبل رجل غير مهذب ، ربما صديقها أو زوجته. كان من الواضح أن هذا الرجل الهزيل كان تحت تأثير المخدرات و / أو الكحول. نظرًا لمظهره وجسده ، لم تكن هذه هي المرة الأولى أيضًا.
نظرًا لأن التايلانديين نادرًا ما يرفعون أصواتهم في الأماكن العامة وبالتأكيد لا يصرخون في الشارع ، أدركت بسرعة أنهم شعب بورمي وليس تايلاندي. الاستفسار أعطاني معلومات لاحظ أنه في مثل هذه المواقف ، غالبًا ما تتضمن العصابات المنظمة من بورما الذين جعلوا من التسول مهنتهم. غالبًا ما يتم استعارة الطفل المعني لأن هذا يضمن الكثير من الدخل الإضافي.
عصابات التسول البورمية المنظمة
من المحتمل أنها لم تتوسل بما يكفي لدفع ثمن هواية زوجها "الباهظة" ، ألا وهي الكحول والمخدرات. بدأت هي والطفل في البكاء مفجعًا ، وبدا للحظة أنه سيعطيها بعض الضربات الجيدة. لقد كان هاتفي الخلوي مع رقم الشرطة جاهزًا بالفعل. لحسن الحظ ، كان هناك الكثير من الصراخ.
على أي حال ، كان من الواضح أن المرأة المتسولة كانت ضحية للوضع. وعليها أن تسلم المال الذي تطلبه لزوجها المدمن. لذلك أنا أرعى بشكل غير مباشر تلك اللابزوان القذرة لها ، والتي هي كسولة جدًا بحيث لا تستطيع العمل بنفسها. يجبر زوجته على التسول وإذا جمعت القليل جدًا ، فإنها تحصل على جزء آخر من الضرب في الصفقة.
في اليوم التالي عندما مررت مرة أخرى واجهت خيارًا صعبًا. إذا لم أعطي أي شيء فسوف تتعرض للضرب ، وإذا أعطيت شيئًا ، فإن زوجي يشتري المشروبات والمخدرات من أموالي الحسنة النية.
باختصار ، معضلة المتسول.
حسنًا ، أنا دائمًا أعاني من هذا أيضًا! أيضًا في كمبوديا مع كل من يتسول الأطفال أو الأطفال الذين يبيعون البطاقات / الأساور. أو استخدام الحيوانات ، مثل الأفيال والقرود التي تستخدم للتسول عن طريق بيع الطعام للسائحين أو الذين يمكنك التقاط صورة معهم. بعض المشاهد مفجع حقا!
استنتاجي الشخصي هو عدم إعطاء أي شيء. إنه أمر مزعج للغاية بالنسبة لأولئك على المدى القصير ، ولكن إذا توقف الجميع عن العطاء من الناحية الهيكلية ، فسيظهر أن التسول لا ينتج عنه أي شيء وسيتعين على المتسولين (والعصابات) الخروج بشيء آخر. ربما مجرد الحصول على وظيفة. إذا كان الموقف صحيحًا ، فأنا أحاول إجراء محادثة أو مزحة أو غناء أغنية مع الأطفال ، وباختصار ، بعض الاهتمام الشخصي وإذا كان معي بعض الفاكهة أو شيء ما ، فأنا أشارك شيئًا.
ومع ذلك فإنها تظل معضلة
بدلاً من المال ، من الأفضل أن تقدم لهم قطعة طعام ، في رأيي. (في الواقع ، هم دائمًا عصابات منظمة)
يتم تنظيم معظم عمليات التسول في بانكوك. كم مرة كنت أعثر على ذلك الرجل بلا أرجل الذي عادة ما يكون نصف ميت في منتصف الرصيف في Sukhumvit بالقرب من soi 7. لقد صادفتها مؤخرًا في سيلوم ، وهي منطقة أخرى يأتي إليها العديد من سياح فارانج الأثرياء. لا يزال من الرائع تحريك مثل هذه النهاية بدون أرجل ، وقطعة رائعة من الاستهداف الجغرافي.
تتم إدارة جميع المتسولين تقريبًا في سوخومفيت (بين أسوك ونانا) من قبل امرأة تايلندية مسنة تتجول مع كلابها ، وقد رأيتها تجمع المسروقات بانتظام. يتم إنزال المتسولين وإحضارهم مرة أخرى ، وغالبًا ما يعملون في نوبات. كما تستخدم العصابات الأطفال أيضًا لبيع الورود ، إلخ.
إنها بالفعل معضلة. هذه "الوظيفة" هي الطريقة الوحيدة لهؤلاء الأشخاص لكسب بعض المال ، لكن إعطاء المال يبقيه مستمرًا ويحفزهم فقط. خاصة عندما يتعلق الأمر بالأطفال ، فأنا أرغب أحيانًا في شراء شيء لهم ، مثل الأحذية أو الطعام ، بدلاً من التبرع بالمال. مع أشياء مثل الأحذية / الملابس ، عليك أيضًا الانتباه قليلاً ، لأنهم قد يواجهون مشاكل مع "المديرين". أنا أيضًا أعطي المال ، لكنني أدرك جيدًا أنني بهذا أديم الوضع.
تعلمت بسرعة عدم التبرع بالمال بعد المرة الأولى التي قضيتها في تايلاند.
أينما كنت في مطعم وبار وسوق وشارع وما إلى ذلك.
هذا في كل مكان يأتي السياح
عندما قررت أن أعطي هذا الفتى مع الورود شرابًا واحدًا ، قرأت الخوف في عينيه ، أحضر أخته ليشربها معًا بسرعة تحت الطاولة. في الخارج ، أعطاهم أبي لكمة واحدة كمكافأة.
في أحد الأسواق ، استلقى شخص بلا أرجل على الأرض بجواري ومعه طبق فارغ ، في غضون 1 دقيقة كان لديه أكثر من 1 بطة.
كانت الفتاة 1x1 وقحة جدًا لدرجة أنها عندما جاءت كنت أعطيني كزة واحدة كبيرة في ظهري في كل مرة.
ثم لا تفعل أي شيء ولكن يمكنك تقديم شكوى إلى صاحب الحانة وإلا ستقع في مشكلة كبيرة.
غالبًا ما تمر العديد من النساء على الشواطئ مع نفس الطفل على أذرعهن.
لقد شفيت منذ فترة طويلة لأجد المتسولين المثيرين للشفقة مثيرًا للشفقة.
منذ حوالي 9 سنوات (لم أكن أعيش في تايلاند بعد) كنت أسير مع سوم بالقرب من فندقنا (عالم جديد). في ذلك الوقت ، غالبًا ما ذهب سوم إلى هولندا ، وكان ذلك سهلاً إلى حد ما في ذلك الوقت.
في زاوية الشارع جلس / استلقى رجل مشوه بشكل رهيب ساقه ، وهو أيضا ملطخ بالدماء. حتى شيء معين.
مشينا وفجأة لفت سوم انتباهي إلى الرجل.
أخذ ساقه الملطخة بالدماء تحت ذراعه ، وسار عبر الشارع ، وركب سيارة متوقفة وانطلق.
لكنني ضحكت كثيرا رغم ذلك.
جيريت
لا تنس أن البورميين موجودون في تايلاند بشكل غير قانوني. ولهذا السبب لن يحصلوا على وظيفة. وربما يكون العمل غير المعلن عنه - في البناء - احتمالا ممكنا، ولكنه ليس متاحا للجميع. لذا، إذا كان بإمكانك توفيره - عادةً ما أعطي 5 باهت - فقط افعل ذلك.
يوجد في تايلاند العديد من البورميين الذين يعملون هنا بشكل غير قانوني. سواء في البناء أو في المطاعم والفنادق الصغيرة والأفراد.
يحصل التايلاندي على 120 بات في اليوم مقابل 80 باهت البورمي. أزور بانتظام مطعم للشواء ويعمل فيه البورميون فقط. تناولنا العشاء هناك أيضًا بالأمس ، فقط كل البورميين اختفوا ، وربما خمنت ذلك ، واعتقلتهم الشرطة وأعيدوا عبر الحدود بعد ليلة من التذمر ودفع 5000 بات. كما أن هناك المزيد والمزيد من المتسولين في السوق المحلية ، كما قيل ، يجلبون أكثر من العمل ، ويتم تحويل كل الدخل إلى كحول وسجائر. حتى الشباب الأصحاء يأتون إلى الفالنغ لطلب المال. لذا فإن استنتاجي هو عدم إعطاء أي شيء ، لأن المزيد والمزيد من الناس يختبئون في الخرق ، في محاولة لسرقة أموالك. ولا حتى 5 باهت.
متروك لك أميغو. أفعل. ليس لدي مشكلة في ذلك على الإطلاق. لن أعطي ملاحظة بقيمة 20 باهت وبالتأكيد ليست 100 باهت. يجب على الجميع أن يعرفوا لأنفسهم.
جلست ذات مرة على مقعد بالقرب من سلسلة همبرغر مشهورة. على بعد أقل من 50 مترًا كانت هناك امرأة تحمل طفلًا في ذراعها. جلست هناك تتوسل.
لقد رأيت العديد من التايلانديين يقدمون المال لهذه المرأة. وإذا كان أي شخص لديه معرفة بصناعة التسول ، فلا بد أن يكون التايلاندي. خذ مني أن التايلانديين لن يقدموا المال لمثل هذه المرأة.
لذلك لن يكون الأمر سيئًا للغاية مع صناعة التسول المنظمة في تايلاند. وفي وقت لاحق من النهار أو في المساء ، إذا عرضت سيدة مشروبًا بقيمة 100 باهت على طفل في حانة ، ففكر في عدد الفرص التي فاتتك من خلال عدم وضع عملة 5 باهت في فنجانها.
أعطيت بعضًا لسيدة عجوز في هوا هين كانت في حالة سيئة حقًا. لا حرج في إظهار جاي دي الخاص بك بين الحين والآخر.
حتى قبل أن أذهب إلى تايلاند ، ذهبت إلى باريس. كان هناك رجل أصم أبكم جالس على الأرض وعليه لافتة أمامه ونص يقول إنه أصم أبكم يتوسل. أنا فقط (الصم) البكم أعطيت ذلك الرجل المال. بعد ساعات قليلة صادفته في حانة في مكان ما يتحدث ويشرب ضد الضغط.
بعد بضع سنوات في سانت بطرسبرغ رأيت أشخاصًا يتسولون جنبًا إلى جنب مع الأطفال. في البرد ومجرد الاستلقاء في الشارع بدون ملابس سميكة. لذا أعط المال مرة أخرى…. حسنًا ، تم التقاط هؤلاء الأشخاص للتو من قبل رولز رويس السمين في نهاية اليوم.
والنتيجة هي أنني في تايلاند أمشي بجوار أولئك الذين يتسولون. هل هذا هو التأثير المطلوب؟
التسول أيضًا ليس نادرًا في أوروبا. فقط بطريقة مختلفة. فقط عندما تأكل ، يدق الجرس ، وتتعرض للمضايقات من قبل جميع أنواع البيبو المختلفة. على التلفزيون الهولندي ، عادة ما تكون صيغة نجاح ، وما إلى ذلك.
رون نتحدث هنا عن تايلاند.
في أوروبا نعلم ذلك ، لا تستجيب للرد واذهب لمشاهدة التلفزيون مع الثدييات.
إن عدم إعطاء أي شيء هو صناعة منظمة.
لقد رأينا عدة مرات أنه تم إنزالهم بشاحنات صغيرة على الطريق الثاني.
ما هو مزعج أيضًا ، أو كان مزعجًا بشكل خاص ، لأنك لحسن الحظ لم تعد ترى هذا كثيرًا بعد الآن ، كان الأطفال يبيعون العلكة ، خاصة في شارع المشاة.
ويمكن لهذا الرجل أن يتعامل مع كل سائح ، على ما أعتقد ، هذا الرجل في سيارة معاق في شارع المشاة يبيع الزهور.
تجارة الزهور بأكملها مملوكة لذلك الرجل، وقد رأيته ذات مرة يخرج من سيارته، وهي سيارة مصنوعة في ألمانيا، بالإضافة إلى حافلة كبيرة مليئة بالزهور، حتى تتمكن امرأة تايلاندية مسنة من البدء فورًا من جديد عندما تبيع كل شيء لها السائح السعيد بغزوه التايلندي ؟؟؟؟؟ مصنوعة من باقة من الورود.
هناك عدد كافٍ من المنظمات الخيرية الموثوقة في تايلاند لتقديم التبرعات بانتظام أم لا ، مما يساعدك أيضًا على التخلص من شعورك بالذنب!