سؤال القارئ: الإعفاء من الضريبة على معاش العمل

حسب الرسالة المرسلة
شارك في سؤال القارئ
الوسوم (تاج): ,
9 أغسطس 2016

أعزائي القراء ،

لقد تلقيت خطابًا من سلطات الضرائب في هيرلين بخصوص الإعفاء من الضريبة على معاش شركتي. يُطلب ما يلي: "إفادة تُستكمل من قبل السلطات في بلد الإقامة". يجب التوقيع وختم هذا في مكتب الضرائب في ناخون باتوم.

لقد كنت هناك ولم يتم فهم الأمر ، لذا لا يمكنني إرسال هذا النموذج مرة أخرى إلى Heerlen. وفقًا للسلطات الضريبية ، يجب أولاً ترجمتها ثم سيرونها بعد ذلك.

زارت أيضًا البلدية وأخبرتني أنه إذا اضطررت لدفع ضرائب في تايلاند ، فإن هذا يصل إلى حوالي 60.000 ألف Bht سنويًا. إذا لم أحصل على إعفاء ، فإن هذا يرقى إلى الازدواج الضريبي.

الرجاء الإجابة بشكل مناسب ماذا علي أن أفعل بعد ذلك؟

مع خالص تحياتي ،

آري

15 إجابة على "سؤال القارئ: الإعفاء من الضريبة على معاش شركتي"

  1. إريك يقول ما يصل

    ما هي السلطات الضريبية التي تريد ترجمتها وما هو محتوى ذلك النموذج؟ وكيف توصلت البلدية في تايلاند إلى استنتاج مفاده أنه يتعين عليك دفع ضريبة ، فهذه ليست مسؤولية البلدية؟

    ابحث عن مستشار ضرائب هولندي واشرح المشكلة. أكثر من قاعدة التحويلات لا يمكن أن يعيق الطريق. إنهم يبنون المزيد والمزيد من chicanes في Heerlen ، لذا اطلب المساعدة المهنية.

  2. جاك س يقول ما يصل

    لقد تلقيت شيئًا مشابهًا من سلطات الضرائب الألمانية ، لأنني أتلقى الدخل من ألمانيا (والتي يتعين علي أيضًا دفع ضرائب عليها هناك). لكنهم أرادوا أيضًا مستندًا من سلطات الضرائب التايلاندية أفعل أو لا أدفع الضرائب في تايلاند. لم أستطع الحصول عليه.
    لكنني أرسلت بعد ذلك رسالة بريد إلكتروني إلى السفارة الألمانية تسألني عما إذا كان بإمكانهم مساعدتي وتمكنوا من تأكيد أن هذا غير متاح في تايلاند للأجانب الذين لا يعملون في تايلاند.
    ربما تستطيع السفارة الهولندية أن تفعل الشيء نفسه بالنسبة لك؟ أرسل لنا بريدًا إلكترونيًا ، ستتلقى إجابة في غضون أيام قليلة.

    • ماركوس يقول ما يصل

      مقابل كل ورقة نقدية قياسية، تتقاضى السفارة 30 يورو لكل صفحة، أو باهت بسعر غير مناسب 🙂

  3. ماركوس يقول ما يصل

    حسنًا، إذا كان معاشك التقاعدي مبنيًا على مساهمات معفاة من الضرائب، فيجب عليك أن تتسخ مؤخرتك. هيرلين مرعوب من أنك ستخترع طريقة لعدم دفع البكالوريا الدولية 🙂 ولكن نظرًا لأن تايلاند لا تفرض ضرائب على المعاشات التقاعدية التي تأتي من خارج تايلاند، فلا توجد مشكلة لديك طالما أن التايلانديين لا يغيرون التشريعات، وكما تعلم، هذا ممكن وسوف يحدث، من السهل جدا هنا. لذلك خطر معين. ولكن إذا كان معاشك التقاعدي قد استحق، كما هو الحال مع العديد من المغتربين الدوليين، خارج هولندا، "لقد غادرت المنزل مع منزلك" فهذا ليس من شأن هيرلين. إذا كان هذا يجعلها خاضعة للضريبة جزئيًا، فإنهم يطبقون جزءًا (خاطئًا جدًا)، سنوات في هولندا فوق الخط، والإجمالي أسفل الخط وتدفع IB على ذلك. إذا لم يكن هذا كثيرًا، فيمكنك القول، اتركه. ولذلك لا يوجد سبب لإبلاغ الحكومة التايلاندية

    • جون يقول ما يصل

      ليس صحيحًا تمامًا.

      يمكنك العثور على جميع المعلومات حول الضرائب في http://www.rd.go.th/publish/52286.0.html

      إذا كان دخلك ، ولكن أيضًا إذا تلقيت معاشًا تقاعديًا من وظيفة سابقة (معاش ، على سبيل المثال من NL أو بلجيكا) وتم تحويل هذا إلى تايلاند (تحويلات) ، فيجب عليك دفع ضريبة على هذا في تايلاند إذا كنت "مقيمًا" في تايلاند. أنت مقيم إذا بقيت في تايلاند لمدة 180 يومًا على الأقل في السنة

      النقطة الثانية: بيان من سلطات الضرائب التايلاندية. من الممكن كأجنبي الحصول على معرف ضريبي. اذهب إلى مكتب الضرائب المحلي وأخبرهم أنك تريد دفع الضرائب في تايلاند وسيزودونك بتلك الهوية، وستحصل بعد ذلك على بطاقة صغيرة بها رقمك.

      أخيرًا ، يمكنك الحصول كل عام على بيان من الضريبة التايلاندية التي قدمتها كدخل معلن.

      يرجى ملاحظة: هذا شرح لأولئك الذين يريدون اللعب وفقًا للقواعد. لن تمتنع سلطات الضرائب الهولندية عن فرض الضرائب إلا إذا اعتقدت أنك دفعت ضريبة على هذا الدخل في تايلاند. فالضريبة، وخاصة على الدخل العادي بالنسبة لنا، أقل بكثير منها بالنسبة لنا. يمكنك بسهولة البحث عن المبلغ الذي تدفعه. ابحث عنه باللغة الإنجليزية وستجد PWC و MAZAr وغيرهما
      موقع ويب حيث يشرح كيفية حسابه و ب. نموذج لتعبئته حتى لا تضطر إلى الحساب على الإطلاق !! الحد الأقصى في تايلاند 35٪ !!

  4. ويليم يقول ما يصل

    أنت لا تقول شيئًا عن وضعك الشخصي.
    إذا تم إلغاء تسجيلك في هولندا ، فلديك ما يسمى بتأشيرة O هنا وليس لديك معاش تقاعدي حكومي ، فأنت تدفع فقط ضريبة لتايلاند على دخلك في تايلاند. لا تدين بأي ضرائب لهولندا ، إلا إذا كان لا يزال لديك دخل هناك بطريقة أو بأخرى.
    إذن كل شيء يعتمد على ظروفك الشخصية ، ولا تخبر شيئًا عن ذلك.

  5. ويليم يقول ما يصل

    إضافة.
    لذلك فأنت خاضع للضريبة في تايلاند ويجب عليك الحصول على إثبات من مكتب الضرائب بأنك خاضع للضريبة. أرسل نسخة منه ، مصحوبة بترجمة إنجليزية إلى Heerlen بواسطة مترجم معترف به (محامٍ). ثم ستتلقى رسالة من هناك مفادها أنك ستتلقى رسالة منهم مرة أخرى بعد 10 سنوات.

  6. روب هواي رات يقول ما يصل

    يقول الناس الأشياء فقط بدون معرفة. تايلاند ملزمة رسميًا بفرض ضريبة على معاشات التقاعد الأجنبية. حقيقة أنه لا يحدث عادة مع معاشات تقاعدية أصغر هو لأنه يتطلب الكثير من العمل ولا ينتج عنه سوى القليل. أعيش في بوريرام والأجانب الذين يعيشون هنا بشكل دائم يخضعون للمكتب الإقليمي في ناخون راتشاسيما. لقد أبلغت هناك ووضحت لي سيدتان واسعتا المعرفة أنه لا يمكنني الحصول على الأوراق اللازمة لهيرلين إلا إذا تم إعداد إقرار مؤقت ودفعه من قبلي. كان ذلك ممكناً في الأمفور المحلية ، لأنه يوجد بها دائرة ضرائب. ثم لم يكن علي قيادة تلك الـ 280 كم ذهابًا وإيابًا إلى NK. قام الأمفور بترتيب كل شيء ببعض المساعدة الهاتفية من NK. تمامًا مثل التايلاندي ، يحق لك الحصول على جميع الخصومات القياسية وأيضًا قسط التأمين على الحياة لمدة 20 عامًا. قابل للخصم. الورقة باللغة الإنجليزية موجهة إلى Heerlen ولم أعد أدفع ضريبة على معاش شركتي وأدفع في تايلاند حوالي 10٪ مما دفعته في هولندا. غرام. روب هواي رات.

  7. برامسيام يقول ما يصل

    في الأسبوع الماضي ، أبلغتني سلطات الضرائب في جومتين أن سلطات الضرائب التايلاندية تفرض ضريبة الدخل على المعاشات التقاعدية من الخارج. مع قاعدة التحويلات التي أصبحت أسهل بكثير بالنسبة لهم. أي شخص لا يبلغ عن هذا يعد انتهاكًا ويمكن أن يتوقع في النهاية غرامات باهظة. كما أخبرني اثنان من مستشاري الضرائب التايلانديين بذلك. لم أرغب في تصديق ذلك ، لذلك ذهبت بنفسي إلى مكتب الضرائب. لذلك يعتبرون أيضًا الدخل من العمل السابق دخلًا من علاقة العمل. كما أنني لم أستطع الحصول على البيان المعني. اضطررت إلى إقناع سلطات الضرائب في بلدي الأم بناءً على الطوابع الموجودة في جواز سفري. أكثر من 180 يومًا في تايلاند ، وبالتالي دافع ضرائب تايلاندي.بالطبع ، تعتبر الضريبة في تايلاند أكثر ملاءمة مما هي عليه في هولندا ، ولكن عدم الدفع يمثل مخاطرة. لا أعرف ما هي المعلومات التي تتلقاها إدارة الضرائب والجمارك التايلاندية من البنوك التايلاندية ، لكنني أشك في أن هذا سيصبح أكثر تنظيماً وأتمتة. أفترض أنه إذا تمكنت من إثبات أنك تدفع في تايلاند ، فسوف يتنازل هيرلين في النهاية عن الضريبة ، لأنه لم يعد مسموحًا لهم بذلك ، نظرًا لاتفاقية الضرائب بين هولندا وتايلاند. ضريبة مضاعفة.

  8. تارود يقول ما يصل

    أرى ردتَين متعارضتين: برام سيام الذي كتب: "أكثر من 180 يومًا في تايلاند وبالتالي أحد المقيمين الضريبيين التايلانديين" وماركوس الذي كتب: "ولكن نظرًا لأن تايلاند لا تفرض ضرائب على المعاشات التقاعدية التي تأتي من خارج تايلاند ، فلن تواجهك مشكلة طالما حيث أن التشريع التايلاندي لا يتغير ". سأبقى بنفسي في تايلاند لمدة تصل إلى 8 أشهر ؛ احصل على معاش تقاعدي هولندي كموظف حكومي وقم ببساطة بدفع أقساط التأمين وضريبة الدخل في هولندا. عنوان منزلي موجود في هولندا أيضًا. من يعرف بالضبط ما هو أو أي مصدر يجب أن أستخدمه؟

    • جون يقول ما يصل

      هذا هو صقل آخر. وببساطة شديدة: تنص معاهدة تايلاند/هولندا على أن الدخل من الوظائف الحكومية والمعاشات التقاعدية من الوظائف الحكومية سيظل خاضعًا للضريبة في هولندا. ولذلك فهم مستبعدون من المعاهدة. ملاحظة: من أجل التبسيط، سأقول فقط: الوظائف الحكومية. وقد يؤدي هذا إلى مناقشة كاملة. لأنها ممرضة في منصب حكومي في المستشفى. ؟؟ لا أريد إثارة تلك المناقشة. أريد فقط أن أشير إلى أن معاشات التقاعد الوظيفية الحكومية ستظل خاضعة للضريبة في هولندا.

  9. برامسيام يقول ما يصل

    عزيزي تارود ،
    طالما أنك مسجّل في هولندا وتتلقى معاشك / دخلك هناك ، فستفرض هولندا ضريبة ولن تفعل تايلاند ذلك. إذا كنت تتلقى معاش ABP كموظف مدني ، فستخضع دائمًا للضريبة في هولندا ، مع استثناءات قليلة. في هذه الحالة لا يمكنك الحصول على إعفاء. لا يمكنك أن تصبح مقيمًا ضريبيًا في تايلاند إلا إذا أصبحت مقيماً في تايلاند إذا كان لديك معاش تقاعدي للشركة دفعته في تايلاند. أولئك الذين لا يدفعون الضرائب في أي مكان يتعرضون لخطر الوقوع في المشاكل في تايلاند. كانت هذه الفرصة صغيرة ، لكنها تتزايد الآن في تقديري.

  10. رود يقول ما يصل

    إذا كنت تعيش في تايلاند - في الواقع حتى إذا بقيت هناك لمدة تزيد عن 180 يومًا فقط - فعليك دفع ضريبة في تايلاند على جميع الدخل الذي لا يتم تحصيله في هولندا.
    لا تؤخذ الفائدة من البنك في هولندا في الاعتبار.

    هذه الممارسة أكثر صعوبة.
    في الأساس ، يفرضون ضرائب على جميع الأموال التي تجلبها إلى تايلاند.
    هم فقط لا يفرضون على المبلغ الذي تم دفع الضريبة عليه بالفعل في هولندا.
    يجب أن تثبت هذا بنفسك.

    من الناحية العملية ، بالطبع ، هذه الممارسة أكثر تعقيدًا.
    يمكنك أيضًا سحب الأموال أو إجراء المدفوعات ببطاقة الائتمان أو أخذ النقود معك.
    وكيف ينبغي النظر إلى ذلك؟
    من المحتمل أن يجيب كل مكتب ضرائب على هذا السؤال بشكل مختلف.

    تظل الحقيقة أن كل شخص يعيش في تايلاند (بالمعنى الواسع لهذه الكلمة) ملزم بموجب القانون بالتسجيل لدى السلطات الضريبية.
    قد يكون هذا صعبًا من الناحية العملية ، لكن هذا لا يعفي أي شخص من الالتزام بالقيام بذلك.
    إنه بالتأكيد ليس مستحيلًا ، لأنني أعتقد أنه يمكنهم فعل ذلك في كل مكتب رئيسي.
    غالبًا ما تفضل عدم رؤية المكاتب الصغيرة.

    إن عدم التسجيل هو بلا شك خيار يسير على ما يرام لسنوات وقد يستمر على ما يرام لسنوات قادمة ، ولكن يومًا ما سيقرع شخص ما جرس الباب ليسأل عن سبب عدم تقديمك لإقرار.

  11. إريك يقول ما يصل

    أنت تخلط بين الضرائب وتدفع الضرائب. لا يجب أن يؤدي الخضوع للضريبة إلى دفع الضرائب. هذا هو الحال أيضا في NL. تايلاند لديها إعفاءات عالية وشريحة صفرية. نتيجة لذلك ، قد تكون الشحنة صفرًا.

    لسوء الحظ ، لا تفهم جميع مكاتب الضرائب القواعد وحتى المقر الإقليمي حيث أبلغت عن طردني. الآن أنتمي إلى المجموعة الموصوفة أعلاه ، لا أخاطر حتى أفكر في Heerlen مرة أخرى بعد 5 سنوات (لدي إعفاء لمدة 10 سنوات).

  12. ماركوس يقول ما يصل

    ما عليك سوى إرسال معاشك التقاعدي المعفى من الضرائب إلى حسابك الهولندي غير المقيم. مرة كل بضعة أشهر ، سنوات ، تحصل على مبلغ مقطوع ، ومدخرات ، وسعر صرف بين البنوك ، وتعيش على ذلك. أجهزة الصراف الآلي تتسبب في إهدار الأموال بالطبع. قم بالتسجيل بشكل مختلف في هولندا لمدة أقصاها 120 يومًا في السنة (أو مرتين 60 لكل ستة أشهر) وبعد ذلك ستأتي الأمور إليك. في حالتي ، تقترب تايلاند من 180 يومًا ، لكن الباقي وأحيانًا أكثر ، عطلات في البلدان المحيطة ، ورحلات العمل وما إلى ذلك. بحيث يكون كل شيء مناسبًا تمامًا ، على الرغم من أنهم قد ابتكروا الآن ضريبة تنقل لمنزلي الهولندي وهي ليست مبلغًا صغيرًا.


ترك تعليق

يستخدم موقع Thailandblog.nl ملفات تعريف الارتباط

يعمل موقعنا بشكل أفضل بفضل ملفات تعريف الارتباط. بهذه الطريقة يمكننا تذكر إعداداتك ، ونقدم لك عرضًا شخصيًا وتساعدنا في تحسين جودة الموقع. إقرأ المزيد

نعم اريد موقع جيد