أعزائي القراء ،

اتصلت بـ GGD في أوتريخت أمس للحصول على الداعم التايلاندي المُدرج ضمن التطعيمات الهولندية. كان الرد هو أن الدليل التايلاندي يجب أن يُترجم إذا لم يكن باللغة الإنجليزية أو أي لغة أخرى مقبولة. يتكلف ما بين 10 و 15 Euro في Urgentvertalen.nl
وأعطت الاستفسارات التي تم إجراؤها على موقع Urlvertalen.nl تقدير تكلفة يبلغ 99 يورو.

هل لدى أي شخص أي خبرة أخرى مع هذا أو العنوان الأرخص؟

مع خالص التقدير،

أوتو

المحررين: هل لديك سؤال لقراء تايلاند مدونة؟ استخدمه اتصل.

3 ردود على "ترجمة شهادة التطعيم التايلاندية؟"

  1. طن يقول ما يصل

    احصل على شهادة COVID-19 التايلاندية المسجلة في GGD في روتردام في منتصف ديسمبر.
    تم إعداد هذه الشهادة باللغتين التايلاندية والإنجليزية.
    يمكنك الحصول عليه بسهولة من التطبيق التايلاندي (Moprom) المتوفر في تايلاند نفسها.
    ملاحظة: هذا التطبيق يعمل فقط في تايلاند نفسها وليس خارجها.

  2. ويليم يقول ما يصل

    لقد تم ذكره هنا عدة مرات أنه يمكنك التقدم للحصول على شهادة التطعيم الدولية. هذا ممكن في العديد من المستشفيات ، ولكن أيضًا كما هو موضح في تطبيق Mor Prom. حصلت عليه في بريدي الإلكتروني في غضون دقائق. قمة.

  3. بلاكب يقول ما يصل

    حصلت صديقتي على شهادة التطعيم في تايلاند.
    هذا واحد باللغتين التايلاندية والإنجليزية


ترك تعليق

يستخدم موقع Thailandblog.nl ملفات تعريف الارتباط

يعمل موقعنا بشكل أفضل بفضل ملفات تعريف الارتباط. بهذه الطريقة يمكننا تذكر إعداداتك ، ونقدم لك عرضًا شخصيًا وتساعدنا في تحسين جودة الموقع. إقرأ المزيد

نعم اريد موقع جيد