تعلم اللغة التايلاندية لا يزال صعبًا

حسب الرسالة المرسلة
شارك في سؤال القارئ
الوسوم (تاج):
23 أبريل 2019

أعزائي القراء ،

أحاول كل شيء. هناك الكثير من المحتويات المجانية على الإنترنت والتايلاندية وإيزان. لكن ما أبحث عنه في الواقع هو مقاطع فيديو منطوقة باللغة التايلاندية / Isaan مع ترجمة NL أو EN.

الفكرة هي أنه يمكنك مشاهدة مثل هذا الفيديو 20 أو 50 مرة وفهم المزيد عن اللغة.

هل من أحد بقشيش؟ فيديو يوتيوب ربما؟

مع خالص التقدير،

رينيه شيانغماي

13 ردودًا على "تعلم اللغة التايلاندية ، لا يزال الأمر صعبًا"

  1. كيس يقول ما يصل

    يستغرق تعلم اللغة التايلاندية وقتًا طويلاً ، والكثير من الإحباط ، والقليل من الموهبة الموسيقية ، وفي النهاية ستبدو كشيء ما. الخطأ الأكثر شيوعًا هو هذا: تبدأ كل دورة بملاحظة أن اللغة التايلاندية هي لغة لونية بخمس نغمات مختلفة. يعتقد العديد من الطلاب بعد ذلك "أن هذا سيأتي لاحقًا". لكن من الضروري أن تركز على هذا من البداية. لن تكون مقاطع الفيديو هذه مفيدة إلا إذا كنت تتقن الأساسيات. ادرس لمدة ساعة كل يوم واغتنم كل فرصة لبدء محادثة صغيرة باللغة التايلاندية. إذا كنت تستطيع أيضًا تعلم قراءة اللغة ، فسوف ينفتح لك عالم.

  2. دوامة يقول ما يصل

    عزيزي رينيه ، أنت تدرك وضعك.

    ستجد على موقع YouTube قناة "Thai head" التي تحتوي على قصص قصيرة مضحكة ، تدور أحداثها في ريف إيسان. بعض مقاطع الفيديو مترجمة إلى اللغة الإنجليزية. تمثيليات التمثيليات باللغتين التايلاندية واللاوية. علاوة على ذلك ، ستجد في قناة Easy languages ​​بعض المقابلات في الشوارع التايلاندية مع ترجمة باللغة الإنجليزية.

    استمتع بالتعلم مع هذا.

  3. يريد ل يقول ما يصل

    لدي مدرس تايلاندي جيد في CM، مرتين في الأسبوع. نبدأ الدرس معي بسرد قصة عن شيء ما باللغة التايلاندية، ثم نصف ساعة من القراءة/الكتابة وفي النهاية تحكي شيئًا باللغة التايلاندية. يعمل بشكل جيد. علاوة على ذلك، تدرب أينما كنت (متجر، مطعم، تدليك)، واستمع حتى لو لم تفهم كل شيء. أستطيع أن أقول الكثير (تتبع مفرداتي كل يوم!)، ولكن الاستماع والفهم في المحادثة يظل مسألة صعبة. على YouTube: اكتب 2 دقيقة من الاستماع التايلاندي (أو 20 أو 30 دقيقة) وهو أمر جيد جدًا من ThaiPod45.com. حظ سعيد

  4. دانيال م. يقول ما يصل

    عزيزي،

    يعتمد على ما تريد أن تتعلمه:
    - هل تريد أن تتعلم الكلام؟
    - هل تريد أن تتعلم القراءة؟
    - هل تريد أن تتعلم كيف تكتب؟

    إذا كنت تريد أن تتعلم الكلام ، فمن الأفضل أن تبدأ بتعلم نطق الحروف الساكنة والأصوات ثم الكلمات باستخدام الكتابة الصوتية. تعد ملفات MP3 الموجودة على هاتفك الذكي أداة مفيدة للاستماع أثناء التنقل (إذا كنت سيرًا على الأقدام أو تستخدم وسائل النقل العام). هكذا بدأت مع الكتب والأقراص المدمجة المصاحبة من Paiboon.

    أنا الآن أتعلم القراءة بنفسي ... لكن هذه قصة أخرى ...

    حظ سعيد!

  5. شاندر يقول ما يصل

    أعتقد أن هذه طريقة جيدة جدًا:

    https://youtu.be/7JfwCyyD1go

  6. جيرهارد و. يقول ما يصل

    إلى واجبات الانضباط المدرسي للعثور على مدرس للغة الإنجليزية التايلاندية ، يمكن العثور عليها في كل مدينة أو بلدة ، وهناك farang الذين بعد 10 سنوات لا يعرفون كلمة من التايلاندية ثم يتذمرون على الأرض ..........

  7. FJde Leeuw يقول ما يصل

    رونالد شوت من NL ويعيش في فوكيت وقد ترجم بعض الكتب ، اتصل به عبر FB ، يمكنك العثور عليه وبخلاف ذلك من خلال سفارة NL. حظا سعيدا معها سيكون الأمر صعبا !!!

    • روب ف. يقول ما يصل

      يمكنك العثور على رونالد شوت في
      http://www.slapsystems.nl

  8. عرق معدني يقول ما يصل

    تعلم اللغة التايلاندية مع Mod
    لديهم العديد من مقاطع الفيديو ويجعلون كل شيء مفهومة للغاية.
    يمكنك حتى Skype معهم للتعلم.

    مُستَحسَن

    http://learnthaiwithmod.com/2018/08/video-10-cities-youve-been-mispronouncing-your-entire-life/

  9. رون يقول ما يصل

    فقط ابحث على اليوتيوب:
    على سبيل المثال ، الدراما التايلاندية مع ترجمة باللغة الإنجليزية أو الفيلم التايلاندي مع ترجمة باللغة الإنجليزية

  10. بيتر يقول ما يصل

    مرحبًا Rene ، ألق نظرة على u-tube في ممارسة الاستماع التايلاندية. حوارات قصيرة على 3 مستويات. أفضل ما يمكن أن أجده بالنسبة لي. حظ سعيد!

  11. بيتر يقول ما يصل

    أنت الأنبوبة ، تعلم طريقة بون التايلاندية ،

  12. بيبي يقول ما يصل

    قم بإلقاء نظرة على thaipod101.com حيث يمكنك إنشاء حساب مجاني. بدأت بتعلم الحروف هناك. وأوضح بشكل جيد للغاية. لديهم أيضًا قناة على YouTube حيث يمكنك الحصول على دروس ممتعة.
    حظا سعيدا!


ترك تعليق

يستخدم موقع Thailandblog.nl ملفات تعريف الارتباط

يعمل موقعنا بشكل أفضل بفضل ملفات تعريف الارتباط. بهذه الطريقة يمكننا تذكر إعداداتك ، ونقدم لك عرضًا شخصيًا وتساعدنا في تحسين جودة الموقع. إقرأ المزيد

نعم اريد موقع جيد