حل زواج تايلاندي في هولندا

أعزائي القراء ،

لقد تزوجت في تايلاند قبل 6 سنوات من تايلاندي ، وذهبنا إلى هولندا لبضع سنوات وتم تسجيل الزواج التايلاندي في NL لدى البلدية.

عادت زوجتي إلى تايلاند قبل عام وتم إلغاء تسجيلها من البلدية في NL. ثم أردنا الطلاق ، لكنها لم ترغب في القدوم إلى NL من أجل هذا.

ذهبت إلى تايلاند الآن وتطلقنا في تايلاند ، وتم تصديق وثيقة الترجمة + الطلاق. لقد تم تصديق هذه الوثائق أيضًا في السفارة الهولندية في بانكوك.

مع هذه الوثائق المصدقة أريد أن أذهب إلى البلدية في NL (بدونها) وأن أفسخ الزواج هناك أيضًا. هل هذه عملية بسيطة على الكمبيوتر في البلدية أم لا يزال يتعين وجود كاتب عدل مدني؟

يجب أن أقول عندما سجلنا زواجنا التايلاندي مع البلدية في NL ، كانت نقرة بسيطة على الكمبيوتر وتزوجنا بموجب قانون NL ، ثانيتان آمل أن يتم ذلك أيضًا بالعكس؟

نحن في الأساس مطلقون بالفعل.

مع خالص التقدير،

بول

المحررين: هل لديك سؤال لقراء تايلاند مدونة؟ استخدمه اتصل.