أعزائي القراء ،

اسمي كلاس وقد قابلت امرأة تايلندية منذ يناير من هذا العام. في بداية العام المقبل ، إذا نجح كل شيء مع الوضع الحالي ، فسوف أذهب إلى تايلاند للمرة الثانية هذا العام. ثم تشرع في تقديمي إلى والديها.

بصرف النظر عن "Sawatdi Khrap" لا أعرف كلمة تايلندية. لن تبدأ دورة اللغة الخاصة بي حتى مايو من العام المقبل.

سؤالي: ما هو ما يجب فعله وما يجب تجنبه عندما تزور أهل زوجك المستقبليين لأول مرة؟

هل من المعتاد إحضار شيء كهدية؟ إذا كان الأمر كذلك ، نصائح؟ سأكون آسف لتفويت الزيارة الأولى!

من لديه الخير (اقرأ: النصائح الذهبية؟) ما الذي يمكن وما يجب ولا يجب؟

مع خالص التقدير،

كلاس

23 إجابة على "سؤال القارئ: مقابلة والدي صديقتي التايلاندية ، من لديه أية نصائح؟"

  1. ميشيل يقول ما يصل

    عزيزي كلاس ،

    أحب ديمي "أفعل"

    سواء أعجبك ذلك أم لا ، فمن اللحظة التي تدخل فيها أنت مركز الاهتمام. لذا كن مستعدًا لهذا. لا تقف في زاوية ويديك في جيبك. تعال وحاول فقط أن تكون على طبيعتك. من المنطقي أنه من المثير الدخول إلى هناك لأول مرة. لكن لا يجب أن يكون هذا سببًا للتظاهر بأنك لست شخصًا آخر. اختارتك ابنتهم ولن يكون هباءً. من المحتمل أن يكون والداها مرتاحين أيضًا. وليس عليك أن تكون أفضل أصدقاء معهم أو تتظاهر بأنها مقابلة عمل. لا تخافوا من الرفض. لديك الوظيفة بالفعل ، ما عليك سوى تقديم نفسك. سهل هكذا.
    بخلاف ذلك ، لست متأكدًا ، لكن سيكون هناك بلا شك المزيد من "المحظورات".

    يبدو أن إطلاق الريح ، والتجشؤ ، وسرقة الأشياء الثمينة ، وإلقاء اللكمات ، وإشعال النار في منزلهم ، كلها ليست لي

    نجاح

  2. ايفو يقول ما يصل

    فقط كن على طبيعتك ولا ترمي بالمال (حتى لا تعطي انطباعًا خاطئًا)
    يعتمد أيضًا...من أين صديقتك...؟؟ إيسان…..شمال….جنوب…بانكوك…
    عمر صديقتك ... ؟؟؟
    وهل تزوجت بعد .. ؟؟
    هل لديها أطفال وما إلى ذلك .. يلعبون طوال الوقت
    يسألون أيضًا عن "sinsod" أو مهر ...... هذا آخذ في التناقص في تايلاند (= أو كان عادة تايلندية قديمة)

    GRT

    إيفو

  3. ريزارد شميلوفسكي يقول ما يصل

    [البريد الإلكتروني محمي]
    ليس لدي أي خبرة شخصية في هذا الأمر ، لكن لدي نصيحة جيدة: يوجد كتيب باللغتين الهولندية والتايلاندية يقدم إجابات شاملة لجميع أسئلتك! كما تمت مناقشة جميع ألغاز الثقافات المختلفة. تقرأ الكتاب دفعة واحدة. عنوان الكتاب هو:
    "الحمى التايلاندية". كلاوس حظا سعيدا.
    تحية من Ryszard.

    • جاك س يقول ما يصل

      Thai Fever في حال لم تجدها باللغة الهولندية. لدي هذه الطبعة الإنجليزية ... كتاب صغير رائع.

  4. هان يقول ما يصل

    ألا يعتمد الأمر أيضًا على الطبقة الاجتماعية التي تنتمي إليها ، فمع الفقراء ، دائمًا ما يكون الشيء الصالح للأكل موضع ترحيب كبير. الأفضل هو أن تسأل صديقتك ، فهي تعرف بالضبط.

  5. جون شيس يقول ما يصل

    إذا تم ذكر المال على الفور خلال اجتماعك الأول ، فانسى الأمر وإذا تزوجت من تايلاندي ، فإنك تتزوج أيضًا من العائلة ويفترض أنك ترسل الأموال بانتظام أيضًا.
    لا تتباهى كثيرًا بكمية المال التي لديك. انظر قبل أن تقفز لأنه حدث لي أيضًا. لم يتكلم حبي أيضًا بكلمة إنجليزية ، لكن يمكنني بالفعل التعبير عن نفسي قليلاً باللغة التايلاندية وقد بدأ الأمر جيدًا بعد زواجي في بلجيكا ، ولكن بعد 14 عامًا انهار لأنها "لم تصبح غنية بالسرعة الكافية" ! لهذا السبب كانت تبحث عن لقيط ساذج آخر لديه المزيد من المال. هل ما زالت لم تجد نفسها بعد ميراثي وهي الآن تريد أن نكون أصدقاء مرة أخرى! هاها الآن بعد أن هناك المزيد لالتقاطه ...
    نصيحة جيدة: مثلي تمامًا ، يمكنك مساعدة الأسرة قليلاً ، لكن لا تبالغ وتبرم اتفاقات واضحة. لا تضع القطة في الحليب. حاول أن تتعلم اللغة بأسرع ما يمكن ، وهو أمر ليس بالصعوبة التي يعتقدها الناس عادةً. يمكنك بعد ذلك أن تفهم الكثير بالفعل عما يقوله الناس من حولك لأنه من تجربتي الخاصة أعرف أنه مع التايلانديين يتعلق الأمر دائمًا بالمال. لا بأس في ذلك لأنهم فقراء ، لكنك لا تريد الثناء ، أليس كذلك؟
    هناك شيء آخر يجب التفكير فيه: أنت الفارس الأبيض على الحصان الأبيض الجميل ، ولكن بمجرد العودة إلى أوروبا المزدهرة ، هناك العديد من الفرسان على الخيول البيضاء الجميلة يتجولون بأموال أكثر بكثير! اعرف ذلك جيدًا! نجاح!

  6. روبرت يقول ما يصل

    فقط تصرف بشكل طبيعي ، ابق مهذبًا ، لا تغضب إذا لم يسير شيء كما هو متوقع ولا تقلق كثيرًا ، على ما أعتقد. كن متفاجئا.
    إذا كنت تريد قراءة المزيد: http://www.thailandfever.com

  7. روب ف. يقول ما يصل

    فقط تصرف بلطف وإذا كنت لا تعرف ماذا تفعل: اعكس ما يفعلونه. ابتسم ، أعط هدية أو لا تعطيها. ماذا ستفعل في هولندا؟ كلا الطرفين يجب أن يأخذ ويأخذ ، ولن تفعل ذلك بنسبة 100٪ على طريقتهم والعكس صحيح أيضًا. أظهر حسن نيتك وسحرك ، وأنت بالفعل في منتصف الطريق.

    حكاية شخصية: لقد رأيت بالفعل حماتي عبر دردشة الفيديو قبل أن أراها في الحياة الواقعية. في ذلك الاجتماع كنت مشغولاً في رأسي "بالطبع يجب أن أقوم بعمل واي ، وواحد جيد ، وسرعان ما سأفعل ذلك بشكل خاطئ وسيضحكون عليّ أو ما هو أسوأ ..." ولكن بينما كنت أفكر هكذا وبدأت لأجمع يدي حتى اقتربت مني أم واي لتحييني بابتسامة وعناق كبير ، سعيدة برؤيتي شخصيًا. في تلك اللحظة ، اعتقدت على الفور أن تلك الشاحنات المحملة بالنصوص حول ما يجب فعله وما لا يجب فعله ، وكيف يعمل "التايلانديون" ، يمكن أن تخرج مباشرة من النافذة. تعرف على الصور النمطية والعادات والآداب العامة بشكل عام ، لكن لا تفترض أنها تنطبق تلقائيًا على الشخص الذي أمامك. ستلاحظ تلقائيًا من تتعامل معه ، وستبذل قصارى جهدك وقد ينجح الأمر على الأرجح (أو لن ينجح الأمر إذا لم يكن أهل زوجك من ألطف الناس .. لكن هذا ليس خطأك). 🙂

    بالمناسبة ، إليك رابط لهذا الموضوع:
    https://www.thailandblog.nl/cultuur/ouders-thaise-vriendin/

  8. ليون يقول ما يصل

    ابحث عن دورة عبر الإنترنت على الإنترنت.
    learnthaiwithmod.com

  9. رود يقول ما يصل

    اسأل صديقتك عن التعليمات.

    سوف يعتمد سلوكك ليس فقط على الوضع الاجتماعي للعائلة ، ولكن أيضًا على هوية الوالدين كشخص.

    ولا تتسرع في استخدام كلمة "أهل الزوجة" ، فمن الواضح أنك اختبرت عطلة صديقتك الأولى فقط.

  10. بيرت يقول ما يصل

    فقط كن على طبيعتك ، ما لن تفعله هنا ليس عليك فعله هناك.

    الشيء الوحيد الذي يختلف كثيرًا عن مجتمعنا الغربي هو أن الأطفال التايلانديين يدعمون والديهم إذا لزم الأمر. لا يتوقع الآباء الأثرياء حقًا أي مساهمة من أطفالهم.
    ولكن بعد ذلك يأتي السؤال حول ما هو الغني.

    حماتي تبلغ من العمر 85 عامًا ، وقد توفي والد زوجتي منذ سنوات.
    تتلقى 1.000 بات تايلاندي شهريًا من الدولة.
    لديه ابن مقيم (لا يستحق أيضًا الجائزة الرئيسية) ويدفع تكاليف الماء والكهرباء.
    منزلها مملوك ومدفوع بالكامل.
    لديها 7 أطفال ، 5 منهم بالكاد قادرون على إبقاء رؤوسهم فوق الماء.

    لذلك ولد واحد يدفع كل منا 1 ثب شهريًا.
    بين الحين والآخر تتلقى أيضًا شيئًا من أحفادها.
    مع عيد الأم ، رأس السنة الجديدة ، سونغخان تحصل على شيء إضافي

    يمكنها التعامل بشكل جيد وتعتقد أن هذا أكثر من كافٍ.
    إذا تم كسر الغسالة أو التلفزيون ، وما إلى ذلك ، فسيتم أيضًا المساهمة بشيء.

    يأخذها الأطفال الآخرون إلى الطبيب والمستشفى والعشاء وما إلى ذلك
    حسن التنظيم على ما أعتقد.

  11. w.de يونغ يقول ما يصل

    فقط تصرفي كما تتصرفين مع صديقتك، وتأدبي لأنك ضيفة في بيتها وبلدها. فقط تفاجأ برد فعل والديها والرد بشكل مناسب. وكما ذكرنا سابقًا، لا تتباهى بممتلكاتك لأنهم في كثير من الحالات يرونك أيضًا مصدرًا لكبر سنهم. لا أعرف ما هي خططك المستقبلية وما إذا كانت سوف تكون هناك طوال العام أو ما إذا كان عليك العودة بانتظام بسبب تأشيرتك. غالبًا ما يتوقعون مساهمة شهرية في نفقات معيشتهم. لقد تعرفت عليها لفترة قصيرة فقط، ولكن كما تعلم، لا تسير الأمور دائمًا بالطريقة التي تريدها. دعونا نتجاهل السيدات الجادين للحظة. لقد حدث خطأ عدة مرات بالفعل. في أسوأ السيناريوهات، تغادر إلى بلدك والحادث التالي يقدم نفسه... وهذا لا يهم، ولكن مرة أخرى، مع كل الاحترام الواجب للسيدات التايلنديات، يحدث هذا. ولكن بالطبع يحدث هذا. ليس هناك فقط بل في كثير من الدول الفقيرة والآسيوية. لا تتسرع في شراء هدايا باهظة الثمن، وبالتأكيد ليس العقارات أو الأراضي، انظر إليها أولاً لفترة وستلاحظ على الفور كيف تبدو. أتمنى مخلصًا أن تكون سعيدًا معها وأتمنى لك كل التوفيق، لكن أبقِ أعينك مفتوحة وحسًا سليمًا

  12. يوجين يقول ما يصل

    لقد كتبت ذات مرة مقالًا شاملاً عن Sinsod ، وهو أمر من المحتمل أن يظهر.
    http://www.thailand-info.be/thailandtrouwensinsod.htm

  13. جوزيف يقول ما يصل

    كلاس ،

    لا يوجد شعور أفضل من "الحب".
    ومع ذلك، اعلم وأدرك أن علاقتك مبكرة جدًا. التقينا في يناير، ثم ألقى Covid19 مفتاحًا في الأعمال.
    أعتقد أنه من السابق لأوانه مقابلة العائلة في زيارتك القادمة ، مع العلم أن مثل هذا الاجتماع يحتوي بالفعل على توقعات ، ومختلف عما اعتدنا عليه إذا انتهت العلاقة.
    مع التايلاندية ، لقاء الوالدين يعني أنه يجب أن تكون العلاقة طويلة الأمد ، وإذا ساءت الأمور ، فإن صديقك في قريتها سيعاني من فقدان كبير لوجهه ، وهذا من أسوأ الأشياء التي يمكن أن تحدث للتايلانديين. !!!
    كل شيء يعتمد على موقف صديقتك ، هل أنت أول فارانغ لها ، من أين هي ، كيف تشعر الأسرة تجاه رجل غريب ، إلخ ....
    سيساعدك القليل من التفكير المنطقي ، ليس فقط في قلبك وشعورك ، ولكن أيضًا على رأسك بشكل خاص ، وهو أمر ليس سهلاً عندما تكون في حالة حب.
    أتمنى لك حظًا سعيدًا ، لأنها إذا كانت هي التي وذهبت إلى هذه العلاقة ، فسيكون لديك العديد من السنوات السعيدة كلاس ، ولكن من فضلك خذ الأمور بسهولة.
    جوزيف

    • Gerbrand يقول ما يصل

      كان ، لكنه لا يزال كذلك

      أحضرت ابنتي إلى المنزل مجموعتها المجانية الجديدة في الليلة الثالثة أو الرابعة.
      أفضل أيضًا أن ألعب في مكان ما في "فندق حب".

      لقد تغيرت تايلاند أيضًا كثيرًا في العشرين عامًا الماضية

  14. استريد يقول ما يصل

    عزيزي كلاس ،
    قبل دخول منزل الشعب التايلاندي ، خلع حذائك واتركه بالخارج. لا تخطو على العتبة. تدرب على واي ، يديك على ارتفاع الصدر ، وبالتأكيد ليس أعلى من ذقنك ، ابتسم كثيرًا. كهدية يمكنك إحضار الفاكهة أو الزهور. سيتم أيضًا تقدير هدية تذكارية صغيرة من هولندا ، ولكن اجعلها بسيطة. ليس فقط قدميك ، ولكن أيضًا يدك اليسرى تعتبر نجسة. لا تعطِ شيئًا بيدك اليسرى ولا تأخذ شيئًا بهذه اليد. إنه لأدب شديد إذا قدمت شيئًا بكلتا يديك. إذا جلست الأسرة على الأرض ، فهل أنت كذلك ، ولكن تذكر أن القدمين تعتبر غير نظيفة. لذلك لا تدعهم يشيرون إلى الناس وبالتأكيد ليس إلى تمثال بوذا. الرأس جزء حميم من جسد التايلانديين ، ولا تلمس رأس أي شخص أبدًا. يتم الأكل بالشوكة والملعقة. يجب ألا تلمس الشوكة الفم ، بل يجب أن تستخدميها لدفع الطعام على الملعقة. لا تخدم نفسك على الفور بجزء كبير. ابدأ بتواضع وأضف البعض لاحقًا. أنت تعرف بالفعل التحية التايلاندية. شكرا لك كوب خون ضيق. يقول التايلاندي الذكر الكلمة "ضيقة" كنوع من الأدب ، كما تقول النساء "كاه". يمنحك هذا أهم قواعد المجاملة. لكن كلاس ، حافظ على هدوئك. لا تتحمس كثيرًا بشأن المستقبل مع صديقة تايلاندية / آسيوية. هي على الأرجح ستفعل. غالبًا ما تأتي التوبة بعد فوات الأوان. لقد حدث ذلك مرات عديدة!

    • هان يقول ما يصل

      حقًا ، قد تكون هذه القواعد موجودة من الناحية النظرية ، لكنها لا تطبق في الممارسة العملية. لا تقف على العتبة ، ولا تشير إلى أي شيء بيدك اليسرى ، ولا تشير إلى شخص بقدميك ، وما إلى ذلك بالطبع ، لا تلمس رأس شخص غريب ، لكنك لا تفعل ذلك في هولندا سواء.
      ولا يُتوقع منك معرفة جميع القواعد الثقافية للتايلاندية إذا كنت جديدًا على الفارانج أو تتحدث التايلاندية.
      ستخبرك صديقتك بما يجب أن تفكر فيه بشأن Klaas ، أما البقية فكن على طبيعتك واحترم المعايير العادية للأدب كما نعرفها ، ثم كل شيء سيكون على ما يرام.

  15. بيتر يقول ما يصل

    لا تنس أن تخطط على الفور لمطعم مع العائلة.

    أحضر أيضًا نقودًا كافية لشراء هدية لجميع أفراد الأسرة ،

    بالتأكيد سيكون هناك حديث عن بناء منزل جميل ، أرض الشمس والابتسامة

    عندما تغادر مع من تحب ، اترك مظروفًا مع بعض الاستحمام.

    لكنك تستمتع بالفعل بأوقات ممتعة.

    لقد جربته بنفسي لمدة 15 عامًا.

    احترس من الإغراء.

  16. جون شيانج راي يقول ما يصل

    اعتمادًا على ما إذا كانت صديقتك قد سافرت بالفعل إلى أوروبا ، وربما ستعيش هنا معًا لاحقًا ، يمكنك بالفعل البدء من خلال هذه الصديقة التي لا يمكن مقارنتها بتايلاند من حيث المعيشة ، أو القليل جدًا.
    عندما يسأل الكثير من التايلانديين عن دخلك وظروفك المالية ، التي تختلف تمامًا عن أوروبا ، فلا يترددون مطلقًا في طرح أسئلتك على الفور.
    لذلك ، تجنب مثل هذه المعلومات ، لأنهم غالبًا لا يفهمون مدى تكلفة الحياة واختلافها في أوروبا.
    لا تعد بشيء لا يمكنك الاحتفاظ به لاحقًا ، ولا تخلق توقعات خاطئة وعظيمة مع هذه العائلة.
    من الأفضل عدم ذكر مبالغ الدعم الشهرية الثابتة ، وتقييم أي مساعدة وضرورة محتملة على أساس كل حالة على حدة.
    غالبًا ما لا يحتاج الكثير من التايلانديين إلى الويسكي والحفلات ، ويعتقدون أن لديهم فارانج في عائلاتهم لكل شيء آخر.
    ليس من النادر أن يصاب الأفارغان بالجنون تمامًا ، ومع مبالغاتهم في كثير من الأحيان ، فإنهم يخلقون بالفعل توقعات لعائلة أخرى.
    قرية أبعد حيث يوجد منزل زوجتي ، تعرفت على شاب من سويسرا ، يبدو أنه لم يكن لديه صديقة في بلده الأصلي ، حتى أنه في حفل زفافه التايلاندي ، أثار إعجاب كل من العائلة التايلاندية والعائلة المدعوة من سويسرا كان ل.
    وفقا له ، كان يجب أن يتم حفل الزفاف مع الأفيال والموسيقى والملابس التايلاندية التقليدية ، وكان لا بد من مشاركة الكثير من الطعام والشراب لدرجة أن نصف القرية لديها أكثر من كافية.
    لكل واحد خاص به ، فقط مع مثل هذا العرض ، فإنك تضع بالفعل توقعات للمستقبل في رأيي ، والتي غالبًا ما لا يمكنك أن تواجهها إلا في وقت لاحق.
    لا يعني ذلك أنني مقتصد بشكل مفرط ، ولكن منذ البداية احتفظت بأقل عدد ممكن من حفلات العربدة المكلفة ماديًا ، ووضعت حدودًا واضحة ، وإذا لم يتم تقدير هذا من مستقبلي ، لكانت بالتأكيد قد هربت ، مما يدل على أن في الأساس ليس عني على الإطلاق.
    أحضر هدية صغيرة للعائلة ، وإذا اشتريت طعامًا أو شرابًا لاحقًا ، فمن الأفضل أن تأخذ الفاتورة نيابة عنك.
    سارت الأمور على ما يرام بالنسبة لي ، ولم أدفع أبدًا المهر ، وتزوجت بسعادة لما يزيد قليلاً عن 20 عامًا ، وأدفع فقط مقابل الأشياء ، بين الحين والآخر ، التي أعتقد أنها ضرورية.

  17. ستيفان يقول ما يصل

    أظهر الإحترام. وبالفعل اخلع نعليك عند الدخول. للمرة الأولى، حاولي ارتداء بنطال طويل وقميص محايد. لا داعي للخوف، لأنه حتى لو كنت لا تحبهم، فلن يظهروا ذلك.
    سألت إذا كان بإمكاني أن أعانق الأم. ليس شائعًا في تايلاند، لذا اسأل أولاً. إنه أمر يثلج الصدر لكليهما، شعرت أنني سجلت على الفور.

  18. الجار رود يقول ما يصل

    في ذلك الوقت ، أمضيت أمسية ممتعة للغاية مع كونني ودودًا ومهذبًا ومجموعة من stroopwafels.

  19. صفة يقول ما يصل

    أحضر بعض الهدايا البسيطة. عندما ذهبت إلى تايلاند للمرة الأولى كان لدي https://www.hollandsouvenirshop.nl/ اشترى العديد من الهدايا التذكارية. للأطفال (أبناء ، بنات) قباقيب صغيرة Delft زرقاء. أنت تدفع الآن 8 قطع مقابل 6,95 يورو. أحضرت 20 منهم. أعطيته للأطفال واستهلكت الباقي. على سبيل المثال ، لسائق تاكسي جيد أو سائق سيارة صغيرة عندما ذهبنا بعيدًا ليوم واحد. يوجد أيضًا الكثير في الموقع للبالغين. أفكر أيضًا في stroopwafels الهولندية الحقيقية والشوكولاتة. أنا أتفق مع النصيحة بعدم إهدار المال. كل شيء يبدو رخيصًا هناك ولكن قبل أن تعرف أن مدخراتك ، التي عملت بجد من أجلها ، قد تضاءلت إلى الحد الأدنى. أوه نعم ، افترض أنه لا يمكنك الذهاب إلى تايلاند في وقت مبكر من العام المقبل. فقط فكر في نهاية العام المقبل. في الوقت الحالي هم يريدون اللغة الصينية فقط.
    وإذا واصلت التصرف بشكل طبيعي ، فإن كل شيء سينتهي بنفسه. في المرة الأولى التي زرتها ، كانت العائلة بأكملها هناك. لقد تم الترحيب بي بأذرع مفتوحة. لدي عائلة رائعة وحمات. أتمنى أن يحدث هذا لك أيضًا.

  20. ثيوب يقول ما يصل

    كلاس ،
    قد يكون من المفيد قراءة "حمى تايلاند" / "الحمى التايلاندية" لمعرفة العادات والتقاليد التي قد تواجهها. مع التركيز على can ، لأنه تمامًا مثل أي مكان آخر في العالم ، هناك تباين كبير في العادات والتقاليد داخل بلد / منطقة / بلدية / شارع واحد.
    على أساس هذا الكتاب ، يمكنك تحديد العادات / العادات التي تجدها ذات قيمة ، والتي يمكنك التكيف معها ، والتي لا تحبها والتي تجدها مسيئة.
    في هذا الصدد ، إنها مسألة أخذ وعطاء لكلا الجانبين ، لكن لا تنكر معتقداتك ، لا يمكنك توقع ذلك منهم أيضًا.


ترك تعليق

يستخدم موقع Thailandblog.nl ملفات تعريف الارتباط

يعمل موقعنا بشكل أفضل بفضل ملفات تعريف الارتباط. بهذه الطريقة يمكننا تذكر إعداداتك ، ونقدم لك عرضًا شخصيًا وتساعدنا في تحسين جودة الموقع. إقرأ المزيد

نعم اريد موقع جيد