أعزائي القراء ،

ما هي الخطوات التي يجب أن أتخذها لتسجيل زواجي الهولندي مع زوجتي التايلاندية في تايلاند؟

شكرا كثيرا مسبقا.

مع خالص تحياتي ،

وليام

9 ردود على "سؤال القارئ: تسجيل زواج هولندي مع امرأة تايلندية في تايلاند؟"

  1. ويليم يقول ما يصل

    مرحبا وليام ،

    لتسجيل زواجك الهولندي في تايلاند ، يجب / يمكنك القيام بما يلي:
    1) الحصول على مستخرج دولي من عقد الزواج من البلدية (باللغة الإنجليزية)
    2) يجب أن يكون هذا مصدقًا عليه في وزارة الشؤون الخارجية في لاهاي
    3) اذهب إلى السفارة التايلاندية واطلب التصديق مرة أخرى
    ملحوظة: يمكنك تخطي هذه الخطوة ، ولكن بعد ذلك يجب أن يتم التصديق على الوثيقة مرة أخرى في سفارة الرابطة الوطنية من أجل الديمقراطية في BKK قبل أن تذهب إلى وزارة الشؤون الخارجية التايلاندية. مي. هل هو أسهل في NLD في السفارة التايلاندية.
    4) في تايلاند عليك الذهاب إلى وزارة الشؤون الخارجية في BKK. هنا لديك سند قانوني مترجم إلى التايلاندية (سترى الكثير من الأشخاص الذين يقومون بذلك نيابة عنك (معتمد)). سيساعدك هؤلاء الأشخاص في العملية الإضافية في BUZA. (يجب أن يكون لديك كلا الصكّين مصدقين (صكك الدولي والتايلاندي الجديد)
    5) بعد ذلك يمكنك تسجيل الشهادة التايلاندية في بلدية (أمفور) زوجتك.

    نصيحة: اطلب مقتطفًا باللغة التايلاندية. إذا كنت ترغب في أي وقت مضى في التقدم بطلب للحصول على تأشيرة في NLD لفترة أطول ، فمن المزايا أنه يمكنك تسليم مستند يفيد بأنك متزوج من مواطن تايلاندي

    بشكل عام ، عليك التحلي بالصبر ، لكن هذا ممكن.

    نجاح.

    ويليم

    • وليام يقول ما يصل

      شكرا لك ويليم على شرحك الواضح.

      إذن ربما نسخة من كلا جوازي السفر ليست ضرورية ؟؟

      • ويليم يقول ما يصل

        مرحبا وليام ،

        نعم ، يجب عليك أيضًا إرفاق نسخة من جواز سفرك. لا أعتقد أنك بحاجة إليه حقًا ، لكنك ستكون محظوظًا إذا أرادوا ذلك.

        مع أطيب التحيات،

        ويليم

    • رودولف يقول ما يصل

      مرحبا فيليم ،

      ألن يكون من الأسهل الزواج مرة أخرى بموجب القانون التايلاندي ، بحيث يكون لديك الأوراق اللازمة على الفور؟

      مع خالص التقدير،

      رودولف

      • رودردم يقول ما يصل

        لا ، لا يمكنك ذلك. يمكنك الزواج قانونيًا من نفس الشريك في جميع أنحاء العالم مرة واحدة فقط. إذا كنت تريد الزواج بشكل قانوني في تايلاند ، فيجب عليك إثبات أنك غير متزوج. من بين أمور أخرى مع أوراق مصدقة. إذا كنت متزوجًا ، فلن تتلقى دليلًا على أنك غير متزوج. بكل بساطة.

  2. adje يقول ما يصل

    لقد فكرت أيضًا في القيام بذلك منذ فترة. لكني لا أرى أي ميزة أو عيب. فلماذا تفعل هذا؟

  3. علامة يقول ما يصل

    يعد تسجيل زواج NL / BE أمرًا مهمًا ، على سبيل المثال ، إذا كانت لزوجتك التايلاندية أصول في تايلاند قمت أنت أو كلاكما بتمويلها. ينص قانون الميراث التايلاندي (اعتمادًا على الموقف المحدد) على أنه يمكنك كزوج قانوني (جزئيًا) المطالبة بذلك ، إذا كانت زوجتك ستموت أولاً.
    هذا أمر لا غنى عنه أيضًا للأشخاص الذين يرغبون في ترتيب إقامتهم على أساس ما يسمى "تأشيرة الزواج".
    ولا تزال هناك بعض المزايا / التطبيقات. عيوب بالمناسبة 🙂

  4. كيس الرئة يقول ما يصل

    ما يقوله ويليم صحيح تماما. الإجراء سريع إلى حد ما لإكماله. تأكد من وجود شاهد معك في الأمفور، واصطحب معك دائمًا أكبر عدد ممكن من المستندات، مترجمة ومع الطوابع اللازمة. ما خيب أملي شخصيا هو أنني كنت في أمفور سامفران مع زوجتي وشاهد وجلسنا بشكل أنيق على المنضدة مع السيدة وأن السيدة أمضت بعض الوقت في إدخال البيانات إلى الكمبيوتر، ولكن في مرحلة معينة استغرق الأمر فترة. تم استدعاء الزملاء والرؤساء. سألت زوجتي ما هي المشكلة واتضح أنهم لا يعرفون الجنسية "الهولندية" في الكمبيوتر. وبعد بحث طويل عثروا أخيرًا على كلمة "هولندية" وأشرت إلى أنها جيدة لكنهم لا يريدون قبولها على الفور. لقد اتصلت وبحثت في جوجل ولكن من المؤسف أنهم لم يفهموا اللغة الإنجليزية!!؟؟؟. عد بعد ظهر اليوم وسنناقش في هذه الأثناء مع سلطة أعلى ما إذا كان من الممكن أن يكون الهولنديون هولنديين أيضًا. بعد بضع ساعات عدنا وكان من الواضح تمامًا أن الهولنديين هولنديون أيضًا. تمت تسوية الأمر بعد ذلك وتمكنا من العودة إلى المنزل بشهادة زواجنا.

    العرق على ظهري لأننا رتبنا كل شيء ، وتكبدنا التكاليف ، وقد قرأنا ثم سينهار كل شيء لأنه لا يوجد شخص هولندي في "القائمة المنسدلة".

    لكن كل شيء اتضح بشكل صحيح.

    • ليو ث. يقول ما يصل

      كيس ، يمكنني تخيل ضغوطك تمامًا! العجز الذي تشعر به ، بعد أن تعتقد أنك رتبت كل شيء بشكل صحيح ، لقد عانيت أيضًا للأسف عدة مرات على "Amphur" لشريكي التايلاندي. وحقيقة أنني على ما يبدو الشخص الوحيد الذي يشعر بالقلق في تلك اللحظة ، يبدو أن الشريك مع الوالدين هادئ ، يسبب لي المزيد من التوتر! شهادة ميلاد بديلة شرعية ، فقد الأصل ، وقد بذلت الكثير من العمل من أجله ، ولم يحدث أبدًا بسبب التحسس بشأن "Amphur" ذي الصلة. لم يكن لدي الشجاعة لتكرار الإجراء وبالتالي لم أستطع الزواج في هولندا. أود بالتأكيد أن أوصي بالنصيحة الواردة تحت النقطة 3 في رد ويليم على السائل.


ترك تعليق

يستخدم موقع Thailandblog.nl ملفات تعريف الارتباط

يعمل موقعنا بشكل أفضل بفضل ملفات تعريف الارتباط. بهذه الطريقة يمكننا تذكر إعداداتك ، ونقدم لك عرضًا شخصيًا وتساعدنا في تحسين جودة الموقع. إقرأ المزيد

نعم اريد موقع جيد