أعزائي القراء ،

بسبب الهجرة إلى تايلاند في عام 2018 ، تلقيت نموذج إعلان M من سلطات الضرائب في هولندا. في السؤال 65 (من إجمالي 83 سؤالًا في 58 صفحة!) يجب إدخال الدخل الذي يجب الاحتفاظ به (إلزامي في حالة الهجرة الخارجية).

بالنسبة للسؤال 65 أ ، هذه هي قيمة استحقاقات المعاش المستحقة في وقت الهجرة (إذا كانت خاضعة للضريبة في هولندا) أو إجمالي الاشتراكات المحتجزة (إذا كانت خاضعة للضريبة في بلد الإقامة). توضح الملاحظات التفسيرية للنموذج M ما يجب استكماله ، ولكنها لا تقدم أي إشارة إلى كيفية الحصول على هذه المعلومات.

حتى قبل الهجرة إلى تايلاند في عام 2018 ، أتلقى معاشًا تقاعديًا من صندوقين للمعاشات التقاعدية (ABP و PFZW) ، لكن لا يمكنني العثور على هذه المعلومات في اللمحات العامة التي تلقيتها من صناديق المعاشات التقاعدية هذه.

سؤالي هو: أين يمكنني العثور على هذه المعلومات أو كيف يمكنني حساب هذا الدخل للاحتفاظ به؟

مع خالص التقدير،

جيرارد

28 ردودًا على "نموذج الإقرار M من السلطات الضريبية: احتساب الدخل الواجب الحفاظ عليه؟"

  1. رود يقول ما يصل

    لقد طلبت هذه المعلومات للتو من شركة التأمين.
    إنهم يعرفون كل شيء عن هذا ، لأن الهجرة أكثر شيوعًا.

  2. سلب يقول ما يصل

    يتم توفير هذه المعلومات من قبل صندوق التقاعد الخاص بك. عليك أن تطلبها منهم. قد يستغرق بعض الوقت. في حالتي اضطررت إلى الانتظار 4 أسابيع لذلك

  3. بيتر يقول ما يصل

    عليك الاتصال بهم أو مراسلتهم عبر البريد الإلكتروني وسيقومون بحساب ذلك نيابة عنك. لقد انتقلت أيضًا بشكل دائم في العام الماضي واضطررت إلى طلب ذلك أيضًا.

  4. توم بانغ يقول ما يصل

    أعتقد أنه يمكنك الاتصال بالهاتف الضريبي لهذا الغرض ، فهم من يسألونك وبالتالي يمكنهم أيضًا إخبارك بكيفية اكتشاف ذلك.

  5. تارود يقول ما يصل

    لدي نفس السؤال. لقد احتفظت بجميع مستندات برنامج ABP ولا يمكنني العثور على اتفاقيات التقاعد المستحقة. لذلك ربما يتعين عليك طلب هذه المعلومات من مزود المعاشات التقاعدية. شكل M هو في الواقع مفصل للغاية ومعقد.

  6. هان يقول ما يصل

    يجب أن يطلب من صناديق التقاعد.

  7. النجار يقول ما يصل

    لقد قمت بملء بعض المعلومات من النظرات العامة السنوية لهذا السؤال ، لكنني ذكرت أيضًا أنه سيتم دفع الضريبة في تايلاند على المعاش التقاعدي الأخير في الوقت المناسب. يمكنني أيضًا إرسال معلوماتي الضريبية التايلاندية كمرفق. كان ذلك لأنني هاجرت في وقت مبكر جدًا من عام 2015 وبالتالي كنت خاضعة بالفعل للضريبة التايلاندية في ذلك العام !!!

  8. كانشانابوري يقول ما يصل

    عزيزي تيمكر ،
    أود أن أتواصل معك بخصوص بعض الأسئلة المتعلقة بالتقدم بطلب للحصول على رقم ضريبي ، تين ، في تايلاند.
    ربما يمكنك أن تعطيني بعض النصائح ؟؟
    لقد هاجرت أيضًا إلى تايلاند لفترة من الوقت.
    هذا عنوان بريدي الإلكتروني: [البريد الإلكتروني محمي]

  9. لاميرت دي هان يقول ما يصل

    لن تجد المعلومات اللازمة في اللمحات العامة التي تلقيتها من ABP أو PFZW ، مثل نظرة عامة على المعاش الموحد ، جيرارد.

    غالبًا ما يكون من الصعب أيضًا الحصول على المعلومات الضرورية من صندوق المعاشات التقاعدية الخاص بك. وفقًا للحكم الصادر عن المحكمة العليا في 14 يوليو 2017 (ECLI: NL: HR: 2017: 1324) ، يتعلق هذا بالمستحقات والمساهمات بموجب نظام المعاشات التقاعدية الذي تم تقديمه بعد 15 يوليو 2009 وفقًا للقسم 3:81 من دخل 2001 لا يتم احتساب قانون الضرائب كأجور وبالتالي يتم تسهيلها من خلال الضرائب. لذلك لا يتم تضمين كل شيء قبل ذلك في الدخل المراد توحيده.

    بقدر ما يتعلق الأمر بمعاش ABP الخاص بك ، يجب أن تسأل نفسك ما إذا كان هذا المعاش قد تم استحقاقه في منصب حكومي ، الآن بعد أن قرأت أنك تتمتع أيضًا بمعاش تقاعدي من PFZW بالإضافة إلى هذا المعاش. هناك أيضًا مؤسسات رعاية صحية خاصة تابعة لـ ABP. يندرج مثل هذا المعاش بموجب المادة 18 من معاهدة الازدواج الضريبي المبرمة بين هولندا وتايلاند ويتم فرض ضرائب عليه في تايلاند على أساس هذه المادة.

    لدي الآن حوالي 20 عائدًا من طراز Model-M وعادةً لا أدخل أي دخل للاحتفاظ به. في كثير من الحالات ، لا تستفسر إدارة الضرائب والجمارك عن هذا الدخل. إذا فعلت ذلك من أجلك ، فلا يزال لديك متسع من الوقت لطلب المعلومات الضرورية من مسؤولي المعاشات التقاعدية. لكن انتبهوا إلى تاريخ 15 يوليو 2009!

    وبالمناسبة ، فإن مسألة الحفاظ على الدخل ليست مثيرة حقًا. إذا لم تقم بتنفيذ "عمل محظور" ، فسيتم التنازل عن التقييم المفروض على أساس هذا الدخل بعد 10 سنوات. بمثل هذا العمل يجب أن تفهم استبدال معاشك التقاعدي. ومع ذلك ، لن تتمكن من القيام بذلك لأنه لن يتعاون أي مزود معاشات تقاعدية ، لأن هذا مخالف لقانون المعاشات التقاعدية.

    • لاميرت دي هان يقول ما يصل

      يجب بالطبع أن يكون الدخل "الموحد" المشار إليه في الفقرة الثانية هو الدخل الذي يجب "الحفاظ عليه".

    • جير كورات يقول ما يصل

      عزيزي لاميرت، إذا لم تقم بملء أي دخل سيتم الاحتفاظ به، فماذا ستفعل إدارة الضرائب والجمارك بالإرجاع، كمتابعة؟ أنا شخصياً مندرج ضمن نظام 15 يوليو 2009 الذي ذكرته، أي أن كل معاشي التقاعدي الخاص بي قد استحق قبل ذلك التاريخ وبالتالي لم أدخل أي شيء. ومع ذلك، بعد تقديم نموذج M الخاص بي، يظل الأمر هادئًا جدًا مع السلطات الضريبية. بالمناسبة، ليس لدي معاش تقاعدي بعد، ولكن يمكنني أن أبدأ في أي وقت أريده، حتى لو كنت أنتظر 9 سنوات فقط لذلك، حتى أتمكن من اختيار الوقت الذي أريد أن يبدأ فيه معاش تقاعدي.

      • لاميرت دي هان يقول ما يصل

        في إحدى الحالات ، ترسل إدارة الضرائب والجمارك طلبًا لاستمرار تقديم إقرار ضريبي للدخل المطلوب الاحتفاظ به ، وفي حالة أخرى لا تستجيب. بالمناسبة ، لدي انطباع بأن إدارة الضرائب والجمارك أصبحت أكثر شراسة بعد صدور حكم المحكمة العليا.

        بالنسبة لك ، الأمر بسيط للغاية: أدخل 0 يورو كدخل يتم الاحتفاظ به.

        إذا كنت قد قدمت إقرارًا ضريبيًا هذا العام باستخدام النموذج-M، فلن يتعين عليك الاعتماد على تقييم (مؤقت) قبل أكتوبر/نوفمبر. لا تزال إدارة الضرائب والجمارك مشغولة حالياً بإتمام الإقرارات الإلكترونية المقدمة قبل 1 أبريل وفاءً بالتزامها بتقديم الإجابة قبل 1 يوليو المقبل.

        قم بإجراء حساب صحيح للنتيجة المتوقعة من نتيجة إقرارك الضريبي وقارن ذلك بالتقييم (المؤقت) الذي سيتم استلامه بعد ذلك. لم أواجه بعد معالجة نموذج M بشكل صحيح دفعة واحدة من قبل إدارة الضرائب والجمارك / المكتب بالخارج. غالبًا ما تصل الانحرافات في حساباتي إلى 2.000 يورو إلى 5.000 يورو أو أكثر. ومع ذلك ، يكون هذا في كثير من الأحيان لصالح دافع الضرائب.

        • جير كورات يقول ما يصل

          شكرا جزيلا للاستجابة لك.

  10. جير كورات يقول ما يصل

    ABP مخصص لموظفي الخدمة المدنية ، ثم تقع الضرائب على عاتق هولندا وتطلب أصولك المستحقة منهم.
    PFWZ هي شركة خاصة ، لذا فإن الضرائب تقع على عاتق تايلاند. لهذا تحتاج إلى الأقساط التي يدفعها صاحب العمل والموظف. ومع ذلك ، فإن الشركة التي تخزن هذا و / أو منظمة المعاشات التقاعدية لن تتمكن أو لن تتمكن من توفير قسط التأمين الذي يدفعه صاحب العمل ، ويرجع ذلك جزئيًا إلى أن البيانات قديمة جدًا. نعم ، ما الذي يجب أن تذكره في نموذج M الخاص بك إذا لم تتلق أي معلومات من مزود المعاش أو صاحب العمل (أصحاب العمل) بخصوص الأقساط المدفوعة.

    • لاميرت دي هان يقول ما يصل

      لا يعتبر معاش برنامج ABP في جميع الحالات معاشًا تقاعديًا يتم الحصول عليه من وظيفة حكومية، Ger-Korat. إذا كنت تعمل في شركة عامة، فسيتم فرض ضريبة على معاش التقاعد الخاص ببرنامج الجسر الأكاديمي في تايلاند (المادة 18 من المعاهدة). فكر، على سبيل المثال، في شركات الغاز البلدية القديمة.

      ونحن نعرف أيضاً ما يسمى بمعاشات التقاعد الهجينة، والتي بموجبها تمت خصخصة خدمة حكومية أولية في وقت لاحق. لكن العديد من المؤسسات الخاصة هي أيضًا أعضاء في برنامج الجسر الأكاديمي. يجب أن تفكر بشكل خاص في المؤسسات التعليمية والرعاية الصحية الخاصة. على سبيل المثال، إذا كنت قد عملت في مدرسة ابتدائية/ابتدائية عامة وخاصة، فيجب تقسيم معاش برنامج الجسر الأكاديمي إلى معاش تقاعدي حكومي ومعاش خاص.

    • هو يقول ما يصل

      لدي 6 صناديق تقاعد ، تلقيت المعلومات منهم جميعًا في غضون ثلاثة أسابيع من طلبي. لذلك ليس الأمر بهذه الصعوبة.

      • لاميرت دي هان يقول ما يصل

        هل أخذت صناديق التقاعد الستة في الاعتبار أيضًا حكم المحكمة العليا الذي ذكرته سابقًا يا هان؟

        بمعنى آخر ، هل قاموا فقط بنقل المساهمات بعد 15 يوليو 2009؟ هذا هو المكان الذي تكمن فيه المشكلة الأكبر. إذا لم يكن الأمر كذلك ، فقد تم تعيين تقييم الحماية الخاص بك على مبلغ مرتفع للغاية.

        • هان يقول ما يصل

          عندما ألقي نظرة على المبالغ ، لا أعتقد ذلك ، فأنا شخص لا يعمل في هذا المجال وقد قمت بالاستعانة بمصادر خارجية. لقد عملت فقط كقناة. مرت على ذلك منذ حوالي شهر ولم يكن لدي أي تعليق مرة أخرى.

      • جير كورات يقول ما يصل

        حاول إلقاء نظرة على نص ما تطلبه إدارة الضرائب والجمارك. إذا تلقيت ، مثلي ، معاشًا (معاشات) شركة وتعيش في تايلاند ، وهي دولة معاهدة ، فلن تضطر إلى تحديد أصول المعاشات التقاعدية المستحقة كما هو مذكور في صندوق المعاشات التقاعدية (سيكون ذلك بسيطًا للغاية) ولكن الأقساط المدفوعة ، من نفسك كموظف ومن صاحب العمل (أصحاب العمل). حاول الآن أن تطلبها من صندوق معاشات. ربما يستطيع لاميرت دي هان أن يشرح كيف يطلب أقساط التأمين لأنني لاحظت أن صناديق التقاعد لا توفرها أو تشير إلى أصحاب العمل الذين يرجعون إلى صناديق التقاعد. لذلك أعتقد أن ما تطلبه إدارة الضرائب والجمارك ، بشأن الأقساط المدفوعة للمعاشات التقاعدية ، لا يمكن القيام به.

        • لاميرت دي هان يقول ما يصل

          كما أشرت في إجابتي على سؤال جيرارد ، غالبًا ما يكون من الصعب الحصول على المعلومات الصحيحة من مزود معاشات تقاعدية. وبقدر ما يتعلق الأمر بالعيش في تايلاند ، فإن الأمر يتعلق بالفعل بالمساهمات التي تم تقديمها بعد 15 يوليو 2009 ، والتي أدت إلى حجب ضريبة الرواتب الأقل. هذا يتعلق بكل من الموظف وصاحب العمل. انظر ردي على وظيفة هان.

  11. ألبرت يقول ما يصل

    في رأيي ، هذه هي المعاشات التقاعدية والمعاشات التي لم يتم دفعها بعد.
    إذا كنت تتلقى بالفعل مخصصات التقاعد ، فقد تم الالتزام باللوائح ولا يوجد دخل يجب الاحتفاظ به.

    إذا كان لديك دخل يجب الاحتفاظ به ، فيمكنك التقدم بطلب للحصول على إعفاء بمجرد بدء الفوائد.
    أو بعد 10 سنوات.

    • لاميرت دي هان يقول ما يصل

      عزيزي ألبرت ،

      هذا يخطئ تماما العلامة. إذا هاجرت وأنت متقاعد بالفعل ، فسيتعين عليك بالفعل التعامل مع تقييم وقائي. وبقدر ما يتعلق الأمر بالدفع السنوي ، فإنه يذهب خطوة أبعد من قرار المحكمة العليا الذي أشرت إليه سابقًا فيما يتعلق بدفع المعاش التقاعدي. يُسمح بتضمين النفقات السلبية عند الهجرة فيما يتعلق بمطالبة الأقساط السنوية في التقييم الوقائي طالما تم تكبد النفقات ذات الصلة في الفترة من 1 يناير 1992 إلى 1 يناير 2001 أو في الفترة التي تلت 15 يوليو 2009.

      • ألبرت يقول ما يصل

        أنت على حق ، لقد كان بالفعل قبل 11 عامًا.

        ثم يتعلق بالفائدة المراجعة المفروضة على المعاش + المعاش.

        "على أساس القانون الانتقالي لقانون ضريبة الدخل لعام 1964
        لا تنطبق أحكام الفائدة المعدلة على المعاشات السنوية قبل إعادة التقييم
        (المادة الأولى ، الجزء س ، قانون تنفيذ قانون ضريبة الدخل لعام 2001 بالاقتران مع المادة 75 قانون ضريبة الدخل لعام 1964). "

        • لاميرت دي هان يقول ما يصل

          هذا صحيح ، ألبرت. لا يمكن فرض أي تقييم وقائي مع الفائدة المراجعة للمعاشات السنوية قبل إعادة التقييم. إن تعويض هذا ، الذي غالباً ما يجبر المرء على فعله عندما يعيش في الخارج ، ليس عملاً محظورًا.

  12. بول يقول ما يصل

    فيما يتعلق باستحقاق المعاش التقاعدي ، فقد أرسلت مسحًا للنظرة العامة لشركات تأمين المعاشات التقاعدية الثلاثة الخاصة بي من mijnpensioenoverzicht.nl. لقد تم قبول ذلك. لذلك ربما تكون فكرة القيام بذلك.

    بالمناسبة ، اعتقدت أن النموذج M كان تنينًا من الشكل ، لأسباب ليس أقلها أنني وجدت نغمة كل من الشكل والملاحظات التفسيرية غير ودية للغاية ، بعبارة ملطفة. بالإضافة إلى ذلك ، وجدت أن التصميم غير واضح والطباعة غامضة للغاية. كما أشرت إلى هذا في رسالة مصاحبة ، ولكن كما هو معتاد على ما يبدو ، لم أتلق أي رد.

    • لاميرت دي هان يقول ما يصل

      لسوء الحظ ، لا يحتوي UPO على المعلومات المطلوبة للإعلان عن الدخل الذي سيتم الاحتفاظ به. الدخل الذي سيتم الحفاظ عليه على أساس هذه النظرة العامة ثم تحديده من خلال متوسط ​​العمر المتوقع سيؤدي إلى تقييم مرتفع للغاية.

      إذا لم تكن من العاملين في المهنة، فإن تقديم الإقرار بنفسك عن طريق النموذج M هو أمر غير حكيم. لم أختبر بعد أن يتم تحديد التقييم اللاحق (المؤقت) بشكل صحيح دفعة واحدة. إن الانحرافات التي تتراوح بين 2.000 إلى 5.000 يورو أو حتى أكثر لصالح دافعي الضرائب أو على حسابهم هي القاعدة أكثر من كونها الاستثناء. وإذا لم تتمكن من إجراء حساب صحيح للنتيجة المتوقعة بنفسك، فسوف تدفع قريبا ضرائب أكثر مما ينبغي أو أقل مما ينبغي. وإذا كان ذلك أكثر من اللازم، فمن المهم تقديم طلب مراجعة التقييم المؤقت، مع ذكر المبلغ المتنازع عليه. ثم قم أيضًا بتقديم طلب تأجيل سداد المبلغ المتنازع عليه.

  13. جيرارد يقول ما يصل

    شكرا على الردود على سؤالي! تحتوي ردود أفعال لاميرت دي هان بشكل خاص على معلومات مفيدة بالنسبة لي.

    لقد حصلت على معاش ABP الخاص بي من خلال صاحب العمل الذي كان منتسبًا إلى ABP كمؤسسة B3 ​​(صاحب عمل في القطاع العام بموجب القانون الخاص). لذلك فإن معاش ABP الخاص بي خاضع للضريبة في بلد الإقامة (تايلاند) وفقًا للمعاهدة الضريبية بين هولندا وتايلاند وليس لهولندا أي حق في الضرائب. نتيجة لذلك ، تنطبق الحالة "P": "الأقساط المدفوعة إذا لم يكن لهولندا الحق في فرض ضرائب على السداد ودفع المبلغ الإجمالي". لذا في السؤال 65 أ ، يجب أن أدخل إجمالي الأقساط المقتطعة من الموظف بعد 15 يوليو 2009 والأقساط التي يدفعها صاحب العمل كدخل ليتم الاحتفاظ به.

    لقد أرسلت في غضون ذلك رسالة بريد إلكتروني إلى ABP عبر نموذج الاتصال على موقع ABP الإلكتروني مع طلب إرسال نظرة عامة على الأقساط المدفوعة (بعد 15 يوليو 2009). تلقيت إجابة شبه فورية من ABP:
    "لقد قمت بإعادة توجيه رسالتك إلى قسم تحويل القيمة. سيقومون بمعالجة طلبك. يستغرق الأمر من أربعة إلى ستة أسابيع قبل أن تتلقى البيان الخاص بك. بعد التواصل مع إدارة الضرائب والجمارك بخصوص هذا الأمر ، قمنا باتفاق معهم على أنه يمكنك طلب تمديد المدة من إدارة الضرائب والجمارك. في هذه الحالة ، تقر صراحةً بأنك تراكمت على معاشك التقاعدي من ABP ".

    باختصار ، يطلب نموذج إعلان M معلومات لا تملكها وبالتالي لا يمكنك ملؤها ، ولكن يجب عليك طلبها من صندوق المعاشات التقاعدية ، وبعد ذلك قد يستغرق الأمر ما يصل إلى 6 أسابيع قبل أن تتلقى إجابة. لماذا لا تذكر إدارة الضرائب والجمارك هذا الأمر بوضوح في بداية الشرح بدلاً من توضيحه فقط عندما تعتقد أنك قد انتهيت تقريبًا من ملئه؟ في رأيي ، سيكون من الأفضل أن تطلب إدارة الضرائب والجمارك نفسها هذه المعلومات من صندوق المعاشات التقاعدية ذي الصلة!

    لا يزال يتعين علي الاتصال بـ PFZW. أتساءل كم من الوقت سيستغرقون لتقديم المعلومات. يأتي هذا المعاش من زوجتي السابقة عن طريق التحويل. لذلك لم أدفع أبدًا قسطًا مقابل هذا المعاش بنفسي!

    • لاميرت دي هان يقول ما يصل

      لقد استمتعت بفعل ذلك يا جيرارد وأنا سعيد لأنه كان مفيدًا لك بعض الشيء. هذه هي أيضًا قوة مدونة تايلاند: إذا كان لديك سؤال ، فاسأله في المدونة وهناك دائمًا شخص يمكنه تقديم معلومات جيدة.

      قرأت من ردك أنك فهمت كل شيء بشكل صحيح.

      استمتع بالعيش في تايلاند وإذا كنت لا تزال تواجه مشكلات في تقديم الإقرار الضريبي أو في تسوية ذلك من قبل سلطات الضرائب / وزارة الخارجية ، فلا تتردد في الاتصال بي على: [البريد الإلكتروني محمي]


ترك تعليق

يستخدم موقع Thailandblog.nl ملفات تعريف الارتباط

يعمل موقعنا بشكل أفضل بفضل ملفات تعريف الارتباط. بهذه الطريقة يمكننا تذكر إعداداتك ، ونقدم لك عرضًا شخصيًا وتساعدنا في تحسين جودة الموقع. إقرأ المزيد

نعم اريد موقع جيد