أعزائي القراء ،

تعيش صديقتي التايلاندية معي اعتبارًا من 6 نوفمبر 2018 ، كاملة ببطاقة IND ، رقم BSN ، لذا من الناحية القانونية. نود أن نتزوج مارس المقبل.

قمنا بترجمة المستندات (الإنجليزية) من جميع الإجراءات السابقة اللازمة لإحضارها إلى هولندا وختمناها من قبل السفارة في تايلاند. هل يمكن لأحد أن يخبرني أي من هذه المستندات مطلوب للزواج؟ وأيضًا ما هي العصور القديمة / الشباب الذي يجب أن تكون عليه هذه الوثائق حتى تظل قادرًا على استخدامها؟

في البداية ، تم استخدامها بالطبع للحصول على موافقة IND للسماح لها بالذهاب إلى NL لمدة 5 سنوات وهي مؤرخة بين 1-1 / 2 و 2 منذ سنوات.

شكرا لك مقدما.

مع خالص التقدير،

هانسيست

3 ردود على "سؤال القارئ: ما هي المستندات المطلوبة للزواج في هولندا؟"

  1. روب ف. يقول ما يصل

    يجب أن تكون هويتك بالإضافة إلى جواز سفرها التايلاندي وبطاقة IND (تصريح الإقامة) كافية. على افتراض أن الوثائق القياسية (شهادة الميلاد وإعلان الحالة غير المتزوجة) قد تم تقديمها بالفعل إلى البلدية عند الهجرة. ثم لدى البلدية بالفعل نسخة من الوثائق اللازمة. إذا لم يكن لدى البلدية تلك الوثائق أو إذا كان لديك مسؤول متذمر، فسوف يطلبون منك تقديم وثائق جديدة (زواج، عزوبة) مع ترجمة وتصديق لمدة أقصاها 3-6 أشهر.

    انظر على سبيل المثال:
    https://www.rotterdam.nl/loket/verklaring-voorgenomen-huwelijk/
    - https://www.rotterdam.nl/loket/documentenkcc/docsHuwelijk.pdf

    سيتعين عليك أيضًا التوقيع على بيان "لا زواج مصلحة". وقد حل هذا الإجراء محل إجراء زواج المصلحة السابق M46 (التحقيق عبر البلدية وشرطة الأجانب و IND).

    لذا فإن أقصر إجابة هي: اذهب وتحدث إلى بلديتك لترى ما إذا كانت إجابتهم تعجبك. كان يجب أن تكون قد بدأت الأمور في أسرع وقت (البلدية لديها بالفعل جميع المعلومات الضرورية عنك في أجهزة الكمبيوتر الخاصة بها). لا تنس أن تبدأ جيدًا في الوقت المناسب (أشهر)، ثم يمكنك أيضًا ترتيب الأمور مثل اتفاقية ما قبل الزواج لدى كاتب العدل، وما إلى ذلك.

    أكثر:
    - https://www.rijksoverheid.nl/onderwerpen/trouwen-samenlevingscontract-en-geregistreerd-partnerschap/vraag-en-antwoord/huwelijk-in-nederland-met-een-buitenlander

  2. فرانس دي بير يقول ما يصل

    تزوجنا (تقريبًا) منذ 16 عامًا في المير
    لهذا كانت بحاجة إلى الوثائق المصدق عليها التالية
    إثبات الميلاد
    إثبات التسجيل في ناخون صوان (هنا يُطلق على هذا المقتطف اسم GBA)
    بيان أنها عازبة
    جواز سفر تايلاند

  3. شاي من Huissen يقول ما يصل

    إذا كانت لديك جميع الأوراق ، يمكنك الحصول على إجابة فورية من البلدية.يمكن للمسجل المدني في البلدية تقييم الأوراق وإعطاء الإذن بالزواج. في حالتي ، قام بعمل ثلاث نسخ من كل ورقة ، واحدة للبلدية واثنتان للطرفين. وأنا / الآن زوجتي استعدت الأوراق الأصلية.


ترك تعليق

يستخدم موقع Thailandblog.nl ملفات تعريف الارتباط

يعمل موقعنا بشكل أفضل بفضل ملفات تعريف الارتباط. بهذه الطريقة يمكننا تذكر إعداداتك ، ونقدم لك عرضًا شخصيًا وتساعدنا في تحسين جودة الموقع. إقرأ المزيد

نعم اريد موقع جيد