أعزائي القراء ،

بسرور كبير قرأت سلسلة أسرار المطبخ التايلاندي على مدونتك مع الأطباق اللذيذة. الآن قمت بالفعل بإعداد قائمة بالأطباق التي أريد تجربتها. لكن…. أين يمكنني أن أجد كل تلك الأطباق؟ أنا لا أتحدث التايلاندية وقد نظرت إلى كشك في الشارع ولكن بعد ذلك لم يتضح لي ما الذي يصنعونه. عندما أسأل باللغة الإنجليزية ، عادةً ما أحصل على ابتسامة ودية ولكن لا إجابة.

سأعود إلى تايلاند في غضون أسبوعين. أيام قليلة في بانكوك ، ثم إلى باتايا وكوه تشانج.

لذا سؤالي هو أين أذهب لتناول كل تلك الأطباق اللذيذة إذا كنت لا تتحدث التايلاندية أو لديك صديقة تايلاندية تعرف الطريق؟

مع خالص التقدير،

جيرت

7 ردود على "سؤال القارئ: أين يمكنني شراء أطباق تايلاندية خاصة؟"

  1. أويان م يقول ما يصل

    حسنًا ، لدي تأشيرة دراسة وأذهب إلى المدرسة مرتين في الأسبوع لتعلم اللغة التايلاندية ... آمل أن يساعدك هذا ...
    لنفترض أنك تريد pa taaj…

    كوثوت. مي با تااج ماي؟ -> آسف هل لديك با تااج؟
    يجوز لي؟ فارانج باج ناج؟ -> أليس لديك؟ أين يجب أن يذهب هذا الغربي؟

    ساج -> اليسار
    كوا - حق
    طويل -> للخلف
    بعد -> إلى الأمام
    Tjongpaaj -> Immer gerade aus.

    دراجتي النارية الأجرة؟ -> هل تعرف دراجة نارية أجرة؟
    (وسوف تجلب لك)

    أتمنى لك وجبة شهية! 🙂

  2. يشب يقول ما يصل

    عزيزي جيرت ،

    ليس الأمر بهذه الصعوبة!
    استخدم هاتفك الذكي لالتقاط صورة للطبق المصور ، وربما صورة منفصلة عن قرب للاسم التايلاندي للطبق (مذكور في المقالة!).
    يمكنك إظهار هذا في المطعم أو في الكشك. النجاح مضمون.

    ملحوظة: هكذا اعتادت زوجتي في هولندا أن تتسوق في السوبر ماركت عندما لم تجد شيئًا. صورة فطيرة ، والنص: دقيق فطيرة ، اعرضها على مساعد المتجر ، والمعزوفة.

  3. مايكل يقول ما يصل

    إذا كنت تريد معرفة المزيد عن طعام الشارع في تايلاند وما يمكنك أن تأكل فيه ، فتأكد من الاطلاع على مقاطع فيديو Mark Wiens على YouTube. لقد حصلت بالفعل على بعض النصائح الجيدة من تلك الفيديوهات

  4. دون يقول ما يصل

    1. Maak in NL een lijst van de gerechten die je wilt eten
    2. بعد وصوله إلى تايلاند ، مباشرة إلى حديقة البيرة
    3. ناقش القائمة هناك مع إحدى السيدات الحاضرات

    النجاح مضمون

    • لند يقول ما يصل

      هاهاها ، فكرة عظيمة!
      يمكنك الوصول إلى كل شيء ، باستثناء تلك الأطباق

  5. هاين يقول ما يصل

    كتاب جميل في تايلاند للبيع: طعام الباعة التايلاندي.
    يحتوي على معلومات بسيطة حول من يصنع ماذا.

  6. موريس يقول ما يصل

    هل لديك مترجم جوجل على هاتفك؟ هناك يمكنك التقاط صورة للبطاقة وترجمتها.


ترك تعليق

يستخدم موقع Thailandblog.nl ملفات تعريف الارتباط

يعمل موقعنا بشكل أفضل بفضل ملفات تعريف الارتباط. بهذه الطريقة يمكننا تذكر إعداداتك ، ونقدم لك عرضًا شخصيًا وتساعدنا في تحسين جودة الموقع. إقرأ المزيد

نعم اريد موقع جيد