مرحبا بكم في Thailandblog.nl
مع 275.000 زيارة شهريًا ، تعد Thailandblog أكبر مجتمع تايلاندي في هولندا وبلجيكا.
اشترك في النشرة الإخبارية المجانية عبر البريد الإلكتروني وابق على اطلاع!
النشرة الإخبارية
إعدادات اللغة
سعر البات التايلندي
رعاية
ردود الفعل Laatste
- روب ف.: أعتقد تقريبًا أن جميع المؤلفين الغربيين تقريبًا الذين يكتبون رواية تتخذ تايلاند مكانًا لها لديهم نفس الحبكة
- رودولف: اقتباس: ما هي التكاليف المقدرة الحالية لبناء منزل لكل متر مربع. هذا يعتمد فقط على نوع المتطلبات التي تستوفيها
- جوني بي جي: في الخمسينيات والثمانينيات والتسعينيات من القرن العشرين، كانت الأغذية الهولندية المزروعة بانتظام تحتوي أيضًا على السم، ومع ذلك هناك 50٪ من كبار السن في هولندا وفي TH، وهذا هو الحال أيضًا.
- جوني بي جي: يعتمد المترجم على عدد من المصادر، ولكن هناك بالطبع ما هو أكثر من ذلك بكثير. في ايسان منذ 50-60 سنة مضت ص
- سلب: في المتوسط أقيم في تايلاند لمدة 6 إلى 8 أشهر في السنة وأستمتع بالطعام هناك كل يوم. لن يخبرني الناس أبدًا أبدًا
- إريك كيوبرس: روبرت، هل تعرف كم هو حجم إيسان؟ قل NL ثلاث مرات، لذلك يكون من المنطقي أن تعطي القليل من التوجيه مثل المحترفين
- روني لاتيا: نعم، أقول إن كانشانابوري مجرد مثال ويمكنك تغيير ذلك. يمكنك أيضًا القيام بذلك على صفحة الويب نفسها ثم مشاهدتها
- وليام كورات: في فترة الجفاف يكون الخط أسفل بانكوك وأسفله وشرقه إلى ما فوق منتزه خاو ياي الوطني مباشرةً.
- إريك كيوبرس: إذا قمت بتغيير سطر الأوامر، مثل https://www.iqair.com/thailand/nong-khai، فستحصل على مدينة أو منطقة مختلفة. لكنك
- كورنيليس: حسنًا، جيرت بي، أنا لست من مؤيدي براعم بروكسل أو مدمن العلامة التجارية الحمراء، لكن هذا لا يعني أنني لا أحب المطبخ التايلاندي.
- رودولف: يعتمد الأمر على ما تبحث عنه في تايلاند، ولكن بصراحة، ليس لديك الكثير من الخيارات في رأيي. المدن الكبرى تنهار
- روني لاتيا: نلقي نظرة أيضا على هذا. https://www.iqair.com/thailand/kanchanaburi قم أيضًا بالتمرير لأسفل قليلاً وسيقدمون لك أيضًا بعض الشرح
- بيتر (محرر): أنا أستمتع أيضًا بالطعام التايلاندي، ونعم، السعر جذاب للغاية. ولكن الحقيقة هي أن المزارعين التايلانديين لا يصدقون
- جاك: من الأفضل الذهاب في الفترة من نوفمبر إلى فبراير. لا ينبغي مطلقًا أن يأتي شخص مصاب بالربو إلى هنا من مارس إلى مايو
- غيرت: عزيزي رونالد، أنا أتفق تمامًا مع قصتك، كما أنني أستمتع بالمطبخ التايلاندي كل يوم وحتى بعد 45 عامًا من التايلندية
رعاية
بانكوك مرة أخرى
القائمة
تسجيل
عرض
- Achtergrond
- Activiteiten
- إعلانية
- البرنامج
- السؤال الضريبي
- سؤال بلجيكا
- مشاهد
- Bizar
- البوذية
- مراجعات الكتب
- عمود
- أزمة الاكليل
- ثقافة
- مذكرة
- التعارف
- أسبوع
- ملف
- للغوص
- اقتصاد
- يوم في حياة…..
- جزر
- الطعام والشراب
- الأحداث والمهرجانات
- مهرجان البالون
- مهرجان بو سانغ المظلة
- سباقات الجاموس
- مهرجان شيانغ ماي للزهور
- العام الصيني الجديد
- حفلة البدر
- عيد ميلاد
- مهرجان اللوتس - روب بوا
- لوي كراثونغ
- مهرجان النجا فايربول
- الاحتفال برأس السنة الميلادية
- فاي تا خون
- مهرجان بوكيت النباتي
- مهرجان الصواريخ - بون بانغ فاي
- سونغكران - رأس السنة التايلاندية
- مهرجان الألعاب النارية باتايا
- الوافدون والمتقاعدون
- AOW
- التأمين على السيارات
- الخدمات المصرفية
- الضرائب في هولندا
- ضريبة تايلاند
- السفارة البلجيكية
- سلطات الضرائب البلجيكية
- دليل على الحياة
- ديجي دي
- هاجر
- لاستئجار منزل
- اشتر منزلا
- في تأبين
- قوائم الدخل
- ملكي
- تكلفة المعيشة
- السفارة الهولندية
- الحكومة الهولندية
- الرابطة الهولندية
- أخبار
- رحيل
- جواز سفر
- مَعاش
- رخصة السائق
- التوزيعات
- انتخابات
- التأمين بشكل عام
- تأشيرة
- عمل
- مستشفى
- تأمين صحي
- النباتات والحيوانات
- صورة الأسبوع
- أدوات
- المال والتمويل
- تاريخ
- الصحة
- جمعيات خيرية
- الفنادق
- النظر إلى المنازل
- عزان
- خان بيتر
- كوه مووك
- الملك بوميبول
- الذين يعيشون في تايلاند
- تقديم القارئ
- دعوة القارئ
- نصائح للقارئ
- سؤال القارئ
- مجتمع
- المتجر
- سياحة طبية
- محيط
- سهرات
- أخبار من هولندا وبلجيكا
- أخبار من تايلاند
- رواد الأعمال والشركات
- تعليم
- بحث
- اكتشف تايلاند
- Opinie
- مميز
- للدعوة إلى العمل
- فيضانات 2011
- فيضانات 2012
- فيضانات 2013
- فيضانات 2014
- الشتاء
- سياسة
- استطلاع
- قصص السفر
- REIZEN
- العلاقات
- التسوق
- وسائل الاعلام الاجتماعية
- سبا والعافية
- رياضة
- ستيدن
- بيان الأسبوع
- ستراندن
- اللغة
- للبيع
- إجراء TEV
- تايلاند بشكل عام
- تايلاند مع الأطفال
- نصائح التايلاندية
- تدليك تايلاندي
- السياحة
- يخرج
- العملة - البات التايلندي
- من المحررين
- ملكية
- المرور والمواصلات
- فيزا قصيرة الاقامة
- تأشيرة إقامة طويلة
- سؤال التأشيرة
- تذاكر الطيران
- سؤال الأسبوع
- الطقس والمناخ
رعاية
ترجمات إخلاء المسؤولية
تستخدم Thailandblog الترجمات الآلية بلغات متعددة. استخدام المعلومات المترجمة على مسؤوليتك الخاصة. نحن لسنا مسؤولين عن الأخطاء في الترجمات.
اقرأ كامل لدينا هنا تنصل.
حقوق التأليف والنشر
© حقوق الطبع والنشر Thailandblog 2024. جميع الحقوق محفوظة. ما لم يُنص على خلاف ذلك ، فإن جميع حقوق الحصول على المعلومات (النصوص والصور والصوت والفيديو وما إلى ذلك) التي تجدها في هذا الموقع تعود إلى موقع Thailandblog.nl ومؤلفوه (المدونون).
لا يُسمح بالاستيلاء الكلي أو الجزئي أو التنسيب على مواقع أخرى أو الاستنساخ بأي طريقة أخرى و / أو الاستخدام التجاري لهذه المعلومات ، ما لم يتم منح إذن كتابي صريح من موقع Thailandblog.
يسمح بربط الصفحات الموجودة على هذا الموقع والرجوع إليها.
الصفحة الرئيسية » سؤال القارئ » سؤال القارئ: الطلاق من زوجتي التايلاندية في بلجيكا أو تايلاند؟
أعزائي القراء ،
أنا وزوجتي التايلاندية منفصلين ، أريد الطلاق لكننا تزوجنا في تايلاند. هل يمكنني التقدم بطلب للحصول على الطلاق في بلجيكا أم يجب علي الذهاب إلى تايلاند؟ أم يمكن أن يتم ذلك عن طريق السفارة؟
نحن نعيش هنا في بلجيكا. زواجنا مسجل هنا.
مع خالص التقدير،
يريد ل
مرحبا ويل. كما تزوجت ذات مرة من تايلاندي. ثم تزوجنا رسميًا في بانكوك. بعد ذلك غادر إلى بلجيكا وتم تسجيل الزواج هناك. تم الطلاق في بلجيكا من خلال كاتب عدل لأن لدينا ولدًا. وهكذا من خلال المحكمة. لذلك كان علينا في تايلاند القيام بالطلاق.
لست متأكدًا ، لكنك تزوجت في تايلاند ثم قمت بإضفاء الشرعية عليها في بلجيكا.
ثم أظن أنه يتعين عليك اتباع نفس الطريقة مرة أخرى... أي أولاً الذهاب إلى تايلاند للحصول على الطلاق ومن ثم توثيقه أو تسجيله في بلجيكا.
لا أعتقد أنه يمكنك حتى الحصول على الطلاق في بلجيكا ... ربما تستطيع السفارة التايلاندية أن تفعل شيئًا من أجلك ...
إذا كنت متزوجًا في تايلاند ، ومسجلاً أيضًا في بلجيكا ، فيجب عليك أيضًا إجراء الطلاق في بلجيكا ثم في تايلاند. إذا كان لديك أطفال ، فإنه يمر عبر كاتب العدل والمحكمة. إذا لم يكن لديك أطفال ، فما عليك سوى تقديم طلب الطلاق من خلال محكمة في بلجيكا والطلاق بالتراضي. ثم في تايلاند. كان هذا هو الطريق الذي كان علينا أن نسافر به مع ابن ولد في بلجيكا. بالإضافة إلى الكثيرين الآخرين الذين أعرفهم من دائرة الأصدقاء الذين تزوجوا من تايلاندي في تايلاند ومسجلين في بلجيكا ، كان عليهم أن يسيروا بنفس الطريقة. إذا قمت بالطلاق فقط في تايلاند ، فستظل متزوجًا بموجب القانون البلجيكي.
فكر في بلجيكا.
هل يمكنك القيام بذلك في قاعة المدينة حيث تزوجت (مقاطعة) وتم الانتهاء منها في 15 دقيقة !!!
قد يكون ذلك جيدًا إذا كنت متزوجًا فقط في تايلاند. ولكن بمجرد تسجيل زواجك في بلجيكا ، يصبح الأمر مختلفًا تمامًا.
مرحبا ويل ،
متزوج في تايلاند = طلاق في تايلاند. إذا كنت تتفق مع اثنين منا فهي قطعة من الكعكة. إلى دار البلدية ، املأ الاستمارة ووقع كلاهما. انتهى! أعتقد أن 160 حمامًا يحتاج إلى شاهدين ، وقد يكون هناك أيضًا موظفين يجلسون هناك. كلاكما ملزم بما تدخله في النموذج ، على سبيل المثال ، التوزيع. يمكنك أيضًا ملء أي شيء.
إذا لم يكن لديك اتفاق مع ega ، فيمكنك الذهاب إلى قانون الأسرة. لا يمكنك فعل ذلك بدون محام!
بعد الطلاق سوف تتلقى وثيقة يمكنك من خلالها إلغاء التسجيل في بلدك.
نجاح
مصلحة.
الوثيقة التي تحصل عليها في تايلاند والتي تفيد بأنك مطلق في تايلاند "غير صالحة" في بلجيكا إذا كان الزواج قد تم تسجيله في بلجيكا من قبل. في بلجيكا ، يجب عليك أيضًا تقديم طلب رسمي للطلاق.
عزيزي الإرادة
يمكنك القيام بذلك بسهولة في بلجيكا. تأكد من حصولك على وثائق الزواج. اذهب فقط إلى كاتب العدل للطلاق بالتراضي. هو أسهل.
لقد تزوجت مرة واحدة في تايلاند بسبب القانون البلجيكي وعشنا أيضًا في بلجيكا لمدة 7 سنوات عندما تم إعلان الطلاق أيضًا ، ولم يكن هناك مشكلة في عام 2009.
يستغرق الطلاق في تايلاند نصف ساعة إذا اتفق كلاهما ، يمكنك الطلاق في بلدك ، ولكن مع الصعوبات اللازمة.
لا يستغرق الأمر وقتًا طويلاً في تايلاند. ولكن إذا تم تسجيل الزواج أيضًا في بلجيكا ، ولم يتم الطلاق في بلجيكا ، فسيكون هناك الكثير من المشاكل بعد ذلك. إن الدليل على طلاقك في تايلاند غير صالح على الإطلاق في بلجيكا.
إذا كنت ستطلق في تايلاند، فيجب أن تكون لديك وثائق هذا الطلاق مترجمة من قبل وكالة ترجمة معترف بها من قبل السفارة البلجيكية. يمكن لهذه الوكالة أيضًا تصديق المستندات المترجمة (Chang Wattana) ثم تقديمها إلى السفارة البلجيكية حيث يتم تصديقها أيضًا. وعندما يتم تقديم هذه الوثائق لاحقًا إلى خدمة "السكان" في بلجيكا، يتم تسجيل الطلاق هناك أيضًا.
تزوجت عام 1993 في بانكوك ، ثم سجلت في أنتويرب. لقد حصلت على الترجمات المصدق عليها كما قالوا عن اللغة البلجيكية في بانكوك والعناوين التي قدموها في بانكوك للترجمات. بعد ذلك في بلجيكا لسكان مدينة أنتويرب بترجمة قانونية من بانكوك. تم رفض هذه ببساطة. كان عليّ أن أحصل على شهادة زواج تايلاندية مترجمة في بلجيكا. تم تعيين العنوان لي من قبل كاتب المحكمة. والمترجم الوحيد الذي سُمح له بالترجمة بشكل قانوني إلى لغة أنتويرب كان يعيش في زويجندريخت (أنتويرب) ، ومن بين الترجمات شهادة ميلاد زوجتي وشهادة الزواج وبعض الوثائق الأخرى. في عام 1993 كان هذا يكلف حوالي 25 يورو لكل جانب A4 باليورو. بهذه الترجمات الرسمية تمكنت من تسجيل الزواج. ثم ذهبت أيضًا لأسأل في مكان آخر في أنتويرب ، وكان هذا هو نفسه تمامًا ؛ الترجمات من تايلاند غير صالحة على الإطلاق في أنتويرب.
الطلاق في بلجيكا يجب ترجمة الفعل من قبل مترجم محلف والمصادقة عليه في تايلاند. لم يكن عليّ الذهاب إلى تايلاند ، ثم أرسل صديقي السابق نسخًا.
إذا لم تفعل ذلك في تايلاند ، فستظل متزوجًا على الورق حتى لو كنت مطلقًا قانونيًا في بلجيكا
تزوجت في تايلاند (بانكوك) عام 2000 وطلقت في بلجيكا عام 2007 ، ورتبت جميع الأوراق بنفسي (بحثت على الإنترنت) ، لذلك لم يكن هناك محام أو كاتب عدل متورط.
نحن مطلقون بالتراضي ، ليس لدينا أطفال ، ثم كل شيء يكلفنا ما مجموعه 52 يورو.
المرة الأولى التي وقعت فيها مع المحكمة بعد شهر واحد من تقديم طلب الطلاق ، وبعد ثلاثة أشهر ، والتوقيع معًا للمرة الثانية ، وتم حلها. لذلك استغرقت العملية أربعة أشهر.
يقال إن زوجتي السابقة هنا في تايلاند رتبت أوراق القانون التايلاندي بنفسها فيما بعد.
تحياتي جون.
عزيزي ويل ،
ليست إجابة على سؤالك ، ولكنها ذات صلة.
ضع في اعتبارك أنه خلال "المفاوضات" بشأن الطلاق ، عادة ما يكون الشخص الذي يبدأ الطلاق أقل حظًا من الناحية المالية.
لا تعتمد كثيرًا على "كاتب العدل الجيد". بمجرد أن يصبح العميل في مأزق، فإنه يبذل القليل من الجهد.
حظا سعيدا وحافظ على برودة رأسك وقلبك.