أعزائي القراء ،

لدي سؤال حول حقوق الإقامة في تايلاند. لقد ورث شقيق زوجتي التايلاندية قطعة أرض منذ حوالي 25 عامًا. قام هو وأخته ببناء منزل على قطعة الأرض تلك. كل شخص لديه منزله الخاص.

والآن يريد بناء منزل جديد هناك وعلى أخته التخلص منه! لذلك تم إرسالها ببساطة إلى الغابة. سؤالي: هل هذا ممكن؟

ربما هناك شخص يعرف عن هذا؟

شكرا مقدما على الاستجابة.

استيفاء:

شكرا لردودكم. وسأقدم الآن بعض التفاصيل الإضافية حول هذا الموضوع.

أصبحت الأرض في أيدي شقيق زوجتي الحالية منذ 25 عامًا. ثم قام شقيقها ببناء منزل هناك بتمويل من والده. وبعد سنوات قليلة عادت أخته (وليست زوجتي) لتعيش في قريتها الأصلية. لقد عاشت مع أهل زوجها لفترة من الوقت. لم يكن لديها منزل، وقد بني لها والدها منزلاً بإذن ابنه المالك. لقد عاشت هناك لمدة 20 عامًا حتى الآن.

ولم يتم التوصل إلى أي اتفاقات بشأن الإيجار أو مدفوعات الإيجار. لم يتم دفع أي شيء. والآن بعد أن أراد أبناء الأخ أن يبنوا له منزلاً هناك، أمر أخته بترك منزلها حتى يتمكن من هدم وبناء جديد.

لذلك يتعلق الأمر بأخت زوجتي. نحن نعيش هناك لمدة نصف عام والنصف الآخر في هولندا

مع خالص التقدير،

أدري

11 رد على “سؤال القارئ: ماذا عن حق الإقامة في تايلاند (ملحق)؟”

  1. رود يقول ما يصل

    سمعت منذ فترة أنه إذا تم السماح لشخص ما بالعيش على قطعة أرض، فإنه مع مرور الوقت سيكون له حقوق في تلك القطعة من الأرض.
    علاوة على ذلك، قد تتوقع أنه سيضطر إلى دفع ثمن المنزل الذي تم بناؤه إذا سمح ببنائه هناك.
    لكن لا، لا أعرف كيف يعمل القانون التايلاندي، ومن المحتمل أن يتم حل هذه المشكلة في المحكمة.

  2. ستيفن يقول ما يصل

    إذا قامت تلك الأخت باستشارة محامٍ، فسوف تعرف حقوقها خلال 10 دقائق (و300-500 باهت) ويمكنها الحصول على المشورة بشأن ما يجب فعله.

  3. انطونيوس يقول ما يصل

    عزيزي أدريان ،

    هل زوجتك تلك الأخت التايلاندية وأنت أيضًا طرف مهتم لأنك تعيش هناك أيضًا.

    أعتقد أن الأخ يملك الأرض فقط وإذا لم تكن هناك اتفاقيات/عقود فليس لديك ساق لتقف عليها، خاصة إذا لم يتم دفع إيجار أو إيجار أو إيجار/

    فيما يتعلق أنتوني

  4. يوجين يقول ما يصل

    إذا كنت أفهمك بشكل صحيح، فإن تلك الأخت (شريكك؟) قامت ببناء منزلها على أرض يملكها شقيقها. لذلك يعتمد الكثير على كيفية وصف كل شيء في مكتب الأراضي. هل تلك الأخت تستأجر قطعة الأرض تلك من أخيها؟ لمدة كم سنة؟ وهل لديها أيضًا أي دليل على أنها دفعت تكاليف بناء منزلها؟ أم أن كل شيء تم ترتيبه على الطريقة التايلاندية، دون أي شيء على الورق؟

  5. هربرت يقول ما يصل

    هل الأخ هو صاحب الأرض على الورق أم أنه قانون ميراث عائلي هناك فرق.

  6. رودب يقول ما يصل

    الأمر ليس بهذه الصعوبة، لولا حقيقة أن أدري لم يذكر في أي سنة قامت زوجته ببناء منزلها على أرض أخيه. لجعل الأمر صعبًا، على ما أعتقد! على أية حال، سأحاول: إذا ورث الأخ قطعة أرض في ذلك الوقت، فسيتم وصفها في خانوته: إثبات ملكية قطعة أرض. إذا كان بإمكان الأخ إظهار مثل هذه الأغنية، فمن الواضح أنه المالك القانوني والرئيس. واضح حتى الآن.

    فترة التقادم في القانون التايلاندي بخلاف ما يحدده القانون هي 10 سنوات! (ThaiCiciCode: القسم 193/10)

    قامت أخته وزوجته أدريي ببناء منزل على تلك الأرض في ذلك الوقت. لا نعرف متى. أدري لم يبلغ عن ذلك5. الآن يريد الأخ استعادة المؤامرة بأكملها. يجوز ذلك، لكن يجب عليه حينئذ تعويضها، ما لم ينص على خلاف ذلك. أدري لم يبلغ عن ذلك أيضًا.

    بمعنى آخر: إذا كان المنزل موجودًا على أرض الأخ لأكثر من 10 سنوات، فإن للأخت مطالبة مشروعة، ويمكنها تأكيد ذلك في المحكمة. هل هذا ذكي؟ لا أعتقد ذلك لأن العلاقات الآن تعطلت ونشأ الكثير من الصراع.
    إذا ظلت على تلك الأرض لمدة تقل عن 10 سنوات، فلن يكون لديها ساق كافية للوقوف عليها، ولكن حقيقة أنها قامت بالبناء بشكل جيد ذات مرة تعني أنه وافق على هذا البناء في ذلك الوقت. الآن يمكنها أيضًا الذهاب إلى المحكمة إما لفرض التعويض (وهو ما أوصي به!) أو للمطالبة بالسماح لها بالبقاء (وهو ما أنصح بعدم القيام به!)
    النقطة المهمة هي تحديد ما تم الاتفاق عليه في ذلك الوقت، هل كان هناك أي شهود، هل كل شيء مكتوب على الورق، على سبيل المثال كملحق للمكتب العقاري/الشانوت؟ تفاوض على مبلغ التعويض، وإذا لم يكن الأمر كذلك: الاستعانة بمحامٍ وعرض القضية على المحكمة.
    باختصار: عليها أن تخرج من أرضه، وليس عليها أن تذهب إلى الغابة، لكن عليها أن تعلم نفسها بحقوقها!

    • هينك يقول ما يصل

      رودب، أنت تحاول ولكن في البداية تقرأ نصف القطعة فقط، فالمحاولة عندما لا يكون هناك سوى القليل من الوضوح لا يمكن إلا أن يسبب سوء فهم بسبب الأكاذيب وهذا لا يساعد أحدا، أدري يكتب أن الأخ ورث الأرض منذ 25 عاما قليلة بعد سنوات، ظهرت الأخت، ووفقًا للعادات التايلاندية الجيدة، لم يتم سوى القليل من الترتيب اللفظي الأخت (ليس يوجين، وليس شريك أدري، وينص أيضًا بوضوح على أنه لم يتم التوصل إلى أي اتفاقات أو أنه تم دفع أي شيء). أتيت للعيش هناك بعد بضع سنوات (لذلك قبل أكثر من 20 عامًا)
      في جميع المستندات المذكورة أعلاه، هناك وثيقة واحدة فقط قد تكون مفيدة لأدري وهي من ستيفن (استشر محاميًا)، والباقي يأخذ أدري بعيدًا عن المنزل.

  7. رون يقول ما يصل

    لقد كان لدي أيضًا نزاع حول الأرض مع أخت زوجي في الماضي. ثم قمنا بتحديد موعد في مكتب الأراضي (كوم تي دين) حيث أدلى رئيس مكتب الأراضي ببيان حول هذا الموضوع.
    يمكن أيضًا لرئيس القرية (بو ياي بان) أن يتوسط في مثل هذا النزاع.

  8. علامة يقول ما يصل

    حق الإقامة منصوص عليه في اللوائح التايلاندية. يتم تسجيله من قبل مكتب الأراضي على ظهر سند الملكية (الشنوت). يمكن منح حق الإقامة لمدة 30 عامًا أو مدى الحياة.
    يمكن أن يكون حلاً آمنًا من الناحية القانونية إذا كنت تريد أن يعيش شخص ما على أرضك مجانًا.
    بالنسبة للمالك الذي "يغير رأيه"، فإن حق الإقامة الممنوح له يمكن أن يكون له تأثير على قابلية تسويق العقار.

    https://www.siam-legal.com/thailand-law/the-right-of-habitation/

    تُظهر تجربتي أنه يمكنك الذهاب إلى مكتب الأراضي المحلي للحصول على حق الانتفاع حتى بدون مساعدة متخصصة من محامٍ (باهظ الثمن). سيتمكن المسؤول المختص أيضًا من معالجة طلب تسجيل حق السكن هناك. ومع ذلك، قد يحدث أن المسؤولين المختصين ليس لديهم معرفة بـ "الأشكال القانونية للشركات" (حق الانتفاع، والسطوح، وحق السكن، وما إلى ذلك) المنصوص عليها في القانون المدني والتجاري التايلاندي.

    هناك احتمال أن يتم "رفض" طلبك لأنهم يقولون بسرعة أنه من غير الممكن بسبب الجهل أو التردد في القيام بعمل إضافي غير معروف. إن مراجعة الموقف الذي اتخذه الضابط، حتى مع كتب القانون المعنية، تظل صعبة دون فقدان ماء الوجه.

    في بعض الأحيان، يلزم اتباع نهج دبلوماسي حاسم وجيد الإعداد 🙂

  9. هانز سترويجلاارت يقول ما يصل

    أعتقد أنه سيكون من الأفضل أن تجتمع العائلة بأكملها للتحدث، إذا لزم الأمر مع حضور رئيس القرية، حيث لا يزال التايلانديون يكنون بعض الاحترام لذلك. يجب أن يحضر الاجتماع بما في ذلك الأب والأخ والأخت وزوجتك وأبناء الأخ. "يقولون إن الروابط الأسرية هي الأكثر أهمية في تايلاند". حسنًا، أعتقد أنهم يجب أن يكونوا قادرين على الخروج من هنا. وإلا فإنها ستصبح بالفعل دعوى قضائية، وأخشى أن يفوز الأخ أو الشخص الذي يملك أكبر قدر من المال (هكذا تسير الأمور في تايلاند) بالعملية الطويلة. ومن ثم تنقطع العلاقات تماما، لا أحد يريد ذلك، لكنه سيحدث.

  10. جوست موري يقول ما يصل

    أعزائي المدونين ،

    أقرأ منشورات مدونة تايلاند كل يوم طالما أنني لا أتخطاها على الفور باعتبارها غير ذات صلة، لأنني سافرت عبر البلاد عدة مرات. بخير. أطفالي وأطفالهم يتبعون قدوتي. لذلك أشعر بالمشاركة.

    في كثير من الأحيان في هذه المدونة - ومن الواضح أن المحررين يسمحون بذلك دائمًا - تثار قضايا ذات طبيعة قانونية معقدة يواجهها زوار تايلاند و/أو علاقاتهم و/أو شركائهم، حتى عندما ينتقلون إلى إحدى دول الاتحاد الأوروبي.

    سأذكر القليل منها فقط.
    - امرأة تايلاندية في بلجيكا تعاني من مشكلة الطلاق. هناك مشكلة معقدة للغاية في القانون المدني البلجيكي هنا؛
    – نزاعات الملكية المتعلقة بالعقارات (العقارات المسجلة)؛
    - مشاكل قانون الملكية الزوجية؛
    - مشاكل قانون الميراث.

    وتثار القضايا في هذا الصدد في هذا المنتدى بانتظام معين. ولدهشتي الكبيرة تدخلت مجموعة كبيرة من المهتمين لتقديم المشورة. مع النصيحة الأكثر روعة.

    أنا فضح نفسي. أنا كاتب عدل سابق. خلال غداء ودي طويل، ناقشت قانون الميراث الهولندي المثير، وقانون الملكية الزوجية وقانون الملكية مع المحامين الذين يتعاملون مع قانون الإصابات الشخصية. إنهم لا يفهمون ما أتحدث عنه. ثم نتحدث عن القانون الهولندي.

    هل تعتقد أن التايلاندي الموجود في تايلاند مع شريك هولندي يدخل في نزاع بموجب القانون التايلاندي سيطرح قضيته في هذا المنتدى، ويطلب من القراء الهولنديين/البلجيكيين تقديم النصح له؟ لا بالطبع لأ.

    ولذلك، أعتقد أن القضايا القانونية التي يحكمها القانون التايلاندي والقضايا المتعلقة بالتايلانديين في الاتحاد الأوروبي لم يتم تناولها في هذا المنتدى. ففي النهاية، هذا هو هدف Google أو محركات البحث الأخرى!

    يجب التعامل مع المشكلة القانونية من قبل الخبراء المعنيين. في تايلاند. أو في الاتحاد الأوروبي. على يد متخصصين فائقين. لأنك لا تعرف القانون التايلاندي. ولا قانون الاتحاد الأوروبي. ولا القانون الدولي الخاص. أنت لا تعرف شيئا عن المعاهدات. كما أن المحامين العامين الهولنديين/البلجيكيين لا يعرفون ذلك. وأيضًا، لا تطرح مشكلتك في هذا المنتدى إلا إذا كنت تطلب إحالة لأنك لم تتمكن من العثور عليها عبر Google.

    وسوف تتضرر إذا استمعت لآراء جميع أنواع أعضاء المنتدى من ذوي النوايا الحسنة، والله أعلم أي نوع من التخصصات.

    يركز الموضوع بشكل خاص على مسألة قانونية تسمى: تقييد الاستحواذ. من من أوروبا الغربية يعرف شيئاً عن هذا؟ ناهيك عن أن نفس أوروبا الغربية لديها أي فكرة عن القانون المدني التايلاندي فيما يتعلق بموضوع التقييد. ويتحدث عن التحدث إلى رؤساء القرية!

    ولا تنسى! لا يوجد خبير و/أو محترف واحد في هذا المنتدى يبذل قصارى جهده لتقديم المشورة لزملائه أعضاء المنتدى. ويتحمل على الفور المسؤولية المهنية. إذن أنت لا تقرأ رسالة من أحد المحترفين. إنه يتطلع لذلك.

    تبقى نصيحة هراء. والذي لا فائدة منه بالنسبة لك. وهذا يسبب لك الأذى.

    لذا لا تفعل ذلك!


ترك تعليق

يستخدم موقع Thailandblog.nl ملفات تعريف الارتباط

يعمل موقعنا بشكل أفضل بفضل ملفات تعريف الارتباط. بهذه الطريقة يمكننا تذكر إعداداتك ، ونقدم لك عرضًا شخصيًا وتساعدنا في تحسين جودة الموقع. إقرأ المزيد

نعم اريد موقع جيد