سؤال القارئ: لا تقبل البلدية شهادة الميلاد التايلاندية للشريك

لقد واجهت نفس المشكلة مع بلدية فيرت (يسار) منذ حوالي 4 سنوات. اكتشف أحد الضباط المساعدين أنها لم تعجبها شهادة ميلاد زوجتي. لم تفهم أن الكنيسة التايلاندية يمكن أن يكون لها كنيسة فرعية. أخبرتها أنه لا يهم ما تفهمه أو لا تفهمه. ما هو مفهوم، ما هو مذكور في الوثيقة التايلاندية الرسمية وفي الترجمة. أخبرتها أن تعتقد أنها إذا لم تعجبها، يمكنها تقديم طلب إلى الحكومة التايلاندية لتغييرها بحيث تناسبها وبلدية ويرت. بعد مرور 4 أسابيع، لم أسمع شيئًا من Weert. ثم أرسلت لها خطابًا مسجلاً مع مقال يحتوي على اسمها وجميع التفاصيل، والتي سأضعها في صحيفة فولكس كرانت إذا لم تقم بمعالجة شهادة ميلاد زوجتي في الإدارة الأساسية لبلدية فيرت خلال أسبوع واحد. كما هددتها بإرسال نسخة إلى رئيس بلديتها. وبعد ثلاثة أيام تلقيت رسالة مفادها أن كل شيء قد تمت معالجته بما في ذلك. نسخة منه. علاوة على ذلك، هذه المرة كانت -مجانية-. حافظ على كفوفك قاسية!!

قبل أيام قليلة من القاضي الإداري، بما في ذلك نظام التغيب (تكاليفك الخاصة بما في ذلك أيام الإجازة ونفقات السفر).

يعمل بمثابة دعوة للاستيقاظ للعديد من موظفي الخدمة المدنية، لأنهم بعد ذلك يستشيرون رئيسهم، الذي بدوره، وما إلى ذلك، وما إلى ذلك، حتى يتم الوصول إلى شخص لديه عقل.

يمكنك أيضًا الإبلاغ عن ذلك إلى أمين المظالم الوطني. في هذه الحالة، قم بتقديم كل شيء بالتفصيل (عمليات المسح؟). إذا كان لديك دليل على رفض البلدية، عليك إضافته. لن يتخذ أمين المظالم الوطني الإجراء إلا إذا كان هناك يقين من أن شكواك مبنية على أساس جيد وأنك قد تقدمت بشكوى بالفعل إلى وكالة حكومية.

الغريب أن لجنة تصدر حكماً ولا تحصل عليه على الورق. أرسل خطابًا مسجلاً واسأل عن سبب عدم الاستماع إلى اللجنة، واطلب قرارًا مكتوبًا من اللجنة وما هي خيارات الاستئناف المتاحة لك.

سجل في الرسالة ما قاله لك المسؤول، واسأل عن اللائحة التي يستند إليها إعلان الغرامة.. وأين يمكنك قراءة تلك اللائحة. سيتم بعد ذلك تقديمه إلى مسؤول مطلع وسيطلب منك إظهار المستند مرة أخرى.

هل ستبقينا على اطلاع هنا؟

يمكنك أيضًا أن تفهم موظفي الخدمة المدنية، وأنا أعلم أن هذا أمر صعب. موظفو الخدمة المدنية هم في الواقع روبوتات، عند دخولهم المكتب يذهب الدماغ إلى الصفر. ملاحظة صغيرة (ليست بريدًا إلكترونيًا) يتم إرسالها إلى أمين المظالم في أمستردام ويتلقى المسؤول تعليمات بشأن ما يجب عليه فعله. لا تتوقع اعتذارًا أيضًا، ونأمل أن يفعلوا ما هو متوقع. استمر.

- غرامة على أي أساس؟ الفعل ليس إلزاميا لإدراجه في BRP. إنها أفضل وثيقة مصدر، ولكن التسجيل ممكن أيضًا بدون شهادة ميلاد، حيث ينص قانون BRP على أنه يمكن أيضًا أن يتم التسجيل بواسطة الشخص نفسه أو بحكم منصبه. راجع، من بين أمور أخرى، ملف الهجرة على المدونة أو قانون Google BRP.
- لذلك أفترض أنها قد تم تضمينها في BRP وستتلقى أو ستحصل على BSN قريبًا (في البلديات الكبيرة يستغرق الأمر بعض الوقت أحيانًا). إذا لم يكن الأمر كذلك، فالخطأ يقع على عاتق البلدية. لا أحفظ هذا المصطلح عن ظهر قلب، ولكن من المحتمل أن تجده على موقع Externalpartner.nl أو من خلال أحد محامي الهجرة.
- ما العيب في الفعل؟ هل ستضع الرفض كتابيًا؟ هذا للتأكد من أنك لن تتعثر مع موظف غير كفء. شكوى إلى البلدية لكي ينظر إليها مسؤول أكثر دراية يمكن أن يساعد. سيكون من الرائع أن يكون لديك الرفض (من وأين ومتى ولماذا) كتابيًا.

يمكن للسلطة التايلاندية فقط تحديد ما إذا كانت الوثيقة صحيحة من حيث الموضوع:
– IND ليست مهتمة بشهادات الميلاد للشركاء. فهو لا ينظر إليها.
– إذا لزم الأمر، ستقوم السفارة بإضفاء الشرعية على الأكواب المخصصة للبيرة... يتعلق التصديق بختم/توقيع مين التايلاندي. الشؤون الخارجية. الناس لا ينظرون إلى المحتوى.

إذا لم تتمكن من التوصل إلى اتفاق مع البلدية ولا ترغب في غليها في الماء والصابون (يمكنك تقديم الشهادة بسهولة في القرن القادم إذا لم تفعل أي شيء آخر تتطلب الشهادة قانونًا، مثل الزواج أو التقدم بطلب للحصول على الجنسية)، ثم تحقق مما إذا كانت Landelijke Taken (بلدية لاهاي) ترغب في تحويل الوثيقة إلى وثيقة هولندية. عندها لن يكون لدى أمستردام ما تشتكي منه. يمكن العثور على التعليمات على موقع Landelijke Taken.