تقديم القارئ: هل تايلاند بخير؟
سوبر ماركت تيسكو لوتس في خون كاين (kyozstorage_stock / Shutterstock.com)
هل تايلاند بخير؟ نتائج دراسة غير تمثيلية ، ولكن مع ذلك لمحة عن المجتمع التايلاندي.
ذكرت بانكوك بوست منذ بعض الوقت أن غالبية التايلانديين يقولون إنهم قلقون بشكل أساسي من ارتفاع أسعار البقالة اليومية. وأجرت جامعة دوان دوسيت رجبهات مسحًا شمل 1172 شخصًا قبل أسبوع. تم استجوابهم حول الظروف السياسية والاجتماعية والاقتصادية الحالية.
ما هي نتائج البحث؟ تشير المقالة إلى الأرقام التالية: على المستوى الاقتصادي ، يعتقد أكثر من 6 من كل 10 مشاركين أن تكلفة المعيشة أصبحت مرتفعة للغاية. إنهم يرغبون في رؤية الحكومة تكبح زيادات الأسعار الآن. ما يقرب من 4 من كل 10 أشخاص أشاروا إلى أن لديهم ديونًا وبالتأكيد ليس لديهم دخل كافٍ لدفع النفقات.
ويعتقد ما يقرب من ربع المستجيبين أن تايلاند في حالة ركود وأن الحكومة بحاجة إلى (إعادة) كسب ثقة المستثمرين الأجانب وإطلاق برامج تحفيز جديدة. قال 1 من كل 6 مشاركين إنهم يخشون البطالة ويعتقدون أن الحكومة يجب أن تساعد في خلق وظائف جديدة.
أخيرًا ، يجد 1 من كل 7 أشخاص أسعار المنتجات الزراعية منخفضة للغاية.
من الناحية السياسية ، يقول أكثر من 4 من كل 10 أشخاص إنهم قلقون بشأن الطريقة التي تتعامل بها الحكومة مع حوكمة البلاد والتطورات في تايلاند. الناس غير راضين عن الطريقة التي يعامل بها السياسيون بعضهم البعض. أكثر من 3 من كل 10 مشاركين قلقون بشأن الفساد ويودون رؤية ضوابط صارمة على الميزانية. يعتقد 1 من كل 7 أن التعديل الدستوري يجب أن يلتزم بالمبادئ التوجيهية الأخلاقية الشفافة ، ويقول 1 من كل 8 إن الحكومة يجب أن تنفذ سياستها بسرعة لتحقيق الاستقرار السياسي بشكل صحيح.
على المستوى الاجتماعي ، أشار أكثر من نصف المستجيبين إلى أنهم يعتبرون الجريمة والعنف مصدر قلق ، وحوالي 1 من كل 3 أفراد أشاروا إلى أخلاق الناس والمجتمع. ما يقرب من ربعهم قلقون من الفيضانات والجفاف ، و 1 من كل 8 قلقون بشأن تعاطي المخدرات وسباق الشوارع بين الشباب ، من بين أمور أخرى. يعتقد أكثر من 1 من كل 9 أنه يتم إساءة استخدام وسائل التواصل الاجتماعي.
www.bangkokpost.com/thailand/general/1745494/most-people-worried-by-high-cost-of-living-poll
باختصار: على الرغم من عدم وجود عدد كبير جدًا من المستجيبين وبالتالي عدم تمثيلهم ، إلا أن الاستطلاع لا يزال يعطي انطباعًا بأن "الناس" في تايلاند قلقون بشأن تكلفة المعيشة اليومية ، وأن الحكومة يجب أن تفعل شيئًا حيال ارتفاع الأسعار ، وأن هناك ديونًا ، والخوف من البطالة.
"الناس" ليسوا راضين جدًا عن الوضع السياسي في تايلاند أيضًا: السياسيون يجادلون ، لا يعاملون بعضهم البعض بطريقة مثالية ، فلا يزال هناك فساد ، وقد حان الوقت للسياسة والاستقرار السياسي.
يشعر الناس بالقلق إزاء ارتفاع معدلات العنف والجريمة والجفاف والفيضانات اللاحقة ، وهناك مخاوف بشأن كيفية أداء الشباب التايلاندي.
سؤال: هل الصورة كما هو موضح أعلاه تتماشى إلى حد ما مع الطريقة التي يعيش بها قراء هذه المدونة تجربة تايلاند حاليًا؟
مقدم من RuudB
يمكن التعرف عليه ولكن ما هو مفقود: حركة المرور التي تهدد الحياة والافتقار الشديد إلى الانضباط واللياقة على الطريق.
عزيزي روب ،
لا أعرف أين تسكن وتشارك في حركة المرور. لكني لا أتفق معك. أنا في زحمة المرور كل يوم في باتايا ، عادة على سيارة أجرة دراجة نارية وأجد التايلاندي مهذب للغاية! إنهم يعطون بعضهم بعضًا مساحة ولا يزعجون.
أعتقد أن الكاميكازي العرضية على الطريق لا تحدد الصورة.
لقد أصبح هادئًا بشكل متزايد في تايلاند.
هذا يعني أن السياح سيجدونها باهظ الثمن أيضًا.
يمكن لأي شخص يعتقد أن الأمور تسير على ما يرام في تايلاند ، بقدر ما أشعر بالقلق ، زيارة طبيب نفسي.
والاقتصاد يتدهور بسرعة. الحانات والمطاعم ممتلئة بنسبة تقل عن 25%.
التحفظات لم تعد ضرورية.
يوم الاثنين الماضي كنت في تمام الساعة 16:30 مساءً في ماكرو في هوا هين. بدا وكأنه متجر أشباح. عند الخروج ، كان الناس يلوحون للدفع. لا يوجد قط أمامي في الطابور ومن السهل جدًا إغلاقه. متوقفة في المخرج.
الحكومة الحالية تدمر كل شيء. يتم الاحتفاظ باهت مرتفعًا بشكل مصطنع (الثراء يزداد ثراء).
علاوة على ذلك ، يشير كل شيء إلى أنهم مغتربون. مرحباً. قارن شروط الإقامة مع دول جنوب شرق آسيا الأخرى. مع حركة TM30 غبية في أفضل حالاتها.
نصح رئيس الوزراء مزارعي المطاط بالبدء في بيع المطاط على بلوتو ، ونصح سكان منطقة إيسان التي اجتاحتها الفيضانات بتعلم كيفية الصيد. مع شخص مثل هذا على رأس….
كمبوديا وفيتنام ولاوس وحتى ميانمار تضحك على سواعدها.
فكر في استطلاع رأي قراء هذه الصحيفة وليس بين سكان تايلاند.
لذلك لا قيمة لي على الإطلاق ، مثل العديد من هذه الأنواع من الدراسات.
اشرح لماذا تعتقد ذلك؟ الحقائق صعبة!
عزيزي ثيويرت ،
ذكرت صحيفة بانكوك بوست أن غالبية التايلانديين قلقون من ارتفاع الأسعار "إلخ ،،،"
"جامعة دوان دوسيت رجبهات أجرت مسحًا على 1172 شخصًا قبل أسبوع ،"
لماذا البحث من قراء هذه الصحيفة؟
أواجه تباطؤًا في الاقتصاد ناجمًا عن الارتفاع السريع في أسعار المعيشة وعدم حدوث تحسن في العديد من المجالات التي تحدث عنها رئيس الوزراء مرارًا وتكرارًا على أنها مملة ومنمقة. يزداد شعوري بأن الحكومة الحالية تفتقر إلى أي كفاءة لتحسين الأمور ، أم أن هذا عن قصد؟ يتم إنفاق الأموال الحكومية على النفقات العسكرية التي يبدو أنها تستهدف فقط الاضطرابات الداخلية (النوع المادي) ومشاريع البنية التحتية الوطنية شديدة الطموح. إن عمل جهاز باهظ الثمن مثل الشرطة أمر مشكوك فيه للغاية ، وهو ما يوضح ميزان القوى. لدي انطباع بأن الزمرة الحالية خائفة ، خائفة من القلق المتنامي للسكان. الجواب على ذلك هو المزيد والمزيد من القمع والسيطرة على الإعلام وضبط التشريعات. اللافت ، ولكن ليس الجديد ، هو الموقف اللامبالي لغالبية السكان: دائرتك الخاصة ، محفظتك الخاصة ، هذا كل شيء ، على الرغم من أنه يجب القول أن وسائل الإعلام في برامجها (الخاضعة للرقابة) والمنشورات والتقارير ليست في الأقل دعوة إلى موقف أكثر انتقادًا.
باختصار: لم تصبح تايلاند أكثر متعة بالنسبة لي وأفضل للسكان.
أنا أتفق معك تمامًا يا ليباك. إنه وصف ممتاز للوضع الحالي في تايلاند.
أنا فقط أختلف معك حول الموقف اللامبالي من السكان. شهدت تايلاند العديد من الانتفاضات وأعمال الشغب والمظاهرات في تاريخها. لقد شاهدت مؤخرًا صورًا لمظاهرة يقودها القوس الساحر على Rachadamnoen ضد عمليات الشراء العديدة الباهظة التي قام بها الجيش. تمتلئ وسائل التواصل الاجتماعي التايلاندية بالنقد والسخرية والسخرية ، ودفع برايوت الثمن على وجه الخصوص. لكن في الواقع ، لا توجد حركة جماهيرية حقيقية. يسود الخوف وليس اللامبالاة.
أجريت يوم السبت الماضي محادثة مع صاحبة متجر لمواد البناء بالقرب منا ، واشتكت أيضًا من أن المكان كان هادئًا لبعض الوقت.
أخبرتها قبل 15 عامًا عندما بدأنا البناء هنا في باسانغ ، اشتريت كيسًا من أسمنت تشانغ بورتلاند مقابل حوالي 90 باهت بسعر حمام يورو حوالي 45 بات.
تبلغ تكلفة كيس الأسمنت الآن 130 باهت بسعر صرف حمام يورو حوالي 33.
في Tesco Lotus ، أيضًا ، يمكنك أن ترى أن نافذة العرض المبردة تتناقص. تم إغلاق جدار خلفي كامل في المتجر. تم لصق ملصقات كبيرة من الخضار في الأبواب الزجاجية.نافذة العرض مليئة بالمنصات مع زجاجات المياه و علب بيرة تشانغ وليو.
بهذه الطريقة يمكنك إبقاء المتجر ممتلئًا بصريًا.
تقف زوجتي أحيانًا في السوق المحلية في المساء لبيع الفواكه والخضروات من قطعة أرضنا.
وكل يوم يسمع رثاء القرويين.
أنا متأكد من أن شعبية برايوت ورفاقه تتناقص يومًا بعد يوم بين السكان التايلانديين.
اعتاد زوجان مدرسان متقاعدان في قريتنا أن يكونا مناهضين لـ Taksin و Pro Yellow ، والآن تسمعهما مرة أخرى.
قدم أحد مشاهير التلفزيون التايلاندي اليوم مليون باهت لضحايا الفيضانات في إيسان.
إذا كان عليك سماع ردود فعل برايوت ، فأنت لم تسمع شيئًا بعد ، فالناس يزدادون غضبًا وغضبًا.
غالبًا ما تواجه المعلمة التي تعيش في منزلنا السابق والمستأجر حاليًا وتدرس في المساء لحوالي 13 طفلاً صعوبة في تلقي دروسها ، حيث يواجه الوالدان أيضًا صعوبة في تغطية نفقاتهم.
لا تعتقد أنه سيمر وقت طويل قبل أن يطير الغطاء عن الغلاية هنا.
جان بيوت.
لا توجد حركة جماهيرية حقيقية.
هذا صحيح
عندما يحاولون عقد اجتماع ، يتم القبض عليهم على الفور.
هناك العديد من أجهزة المخابرات هنا ، بآذانهم وعيونهم.
لذلك الناس فقط التزم الصمت.
اسأل التايلاندي عن شعوره تجاه هذه الحكومة.
ثم إنه ststst ، يبقون أفواههم مغلقة.
هانز
هذا الجهاز السري ، هانس ، هو على الأرجح Isoc ، قيادة عمليات الأمن الداخلي ، الذراع العسكري للجيش. موجود في كل محافظة. لا يزال يحق للجيش اعتقال أي شخص واحتجازه لمدة أسبوع دون أمر من المحكمة.
https://en.wikipedia.org/wiki/Internal_Security_Operations_Command
عزيزي رودب ،
استمرت هذه القصة منذ أن تولى الجيش السلطة في تايلاند.
تظهر السنوات القليلة الماضية بوضوح ما فعله السيد "برايوت" الآن.
أنا وهذا واضح للآخرين أن السيد برايوت قد أخبر وسائل الإعلام بذلك
إنه يتوقع جلب أناس "أكثر ثراءً" إلى تايلاند بسبب (وهو ما يحدث بالفعل) الاقتصادي
مشاكل مع هذا تحت "tavel.
أنا وأنا أؤيد رأيي بأن هذه الحكومة ليس لديها على الإطلاق أي فكرة عن الاقتصاد.
أتوقع: "أن الحمام سيصبح أقوى وأن تايلاند ستذهب في طريقها تمامًا"
خلال زيارتي الأخيرة إلى تايلاند ، كان الجو هادئًا للغاية في موسم الأمطار.
لم يعد الناس يقفون في الطابور في السوبر ماركت ، أصبحت الهوريكا مسطحة تقريبًا.
سيء للغاية "ولكن على تايلاند الآن فعل شيء حيال" باث "، والاسترخاء في التأشيرات
مما يزيل الكثير من العبث بالضوابط والأوراق ، وإحباط الناس.
إذن RuudB ، نعم هذه ليست خرافة مأخوذة من تايلاند.
التقى vriendelijke groet،
إروين
هنا في هولندا تزداد الأمور سوءًا عامًا بعد عام، بينما في تايلاند ترتفع الأسعار عامًا بعد عام وإذا انخفض الحمام، يصبح من المستحيل دفع ثمن التيار.
لقد قمنا للتو بجولة ولاحظنا ذلك أيضًا... كانت كانشانابوري لا تزال منطقة سياحية في أغسطس... لم تكن شيانغ ماي سيئة للغاية أيضًا... لكن كرابي... لم ير أي سائح. …
كو ساموي... كنا نجلس أحيانًا بمفردنا على الشاطئ... هادئين حقًا.... بانكوك؟ فجوة كبيرة بين الأغنياء والفقراء! ملفت للنظر حقًا... وقد اشترت مراهقاتي تنورة من H&M بأكثر من 30 يورو! أصبحت الأشياء الغربية باهظة الثمن حقًا... سترة مقهى هارد روك 100 دولار يورو
في أوروبا
50 دولار!
حسنًا ، أخبر مراهقًا أن هذا مكلف للغاية
البلد في وضع جيد حقًا. أعداد السياح بعيدة في السماء. الاقتصاد مزدهر ، والفجوة بين الأغنياء والفقراء في علاقة صحية للغاية ، والجنرال الرائع برايوت جلب السلام والنظام ، والناس سعداء ويقولون "ISOC لم تزور جيراني بعد ، أليس هذا رائعًا؟" . الآن هناك عيب صغير: أنصار المتنورين لهذا الحزب البرتقالي الذين خرجوا لتدمير البلاد ، أقول لكم. الخلط مع القوى الأجنبية المظلمة التي تريد تدمير البوذية. لكننا سنجعل مثيري المشاكل هؤلاء يختفون ، لا تقلق.
العادي، التايلاندي الحقيقي، مبتهج. لم تكن الأمور على ما يرام بالنسبة للبلاد من قبل. وأشاد بشراء الغواصات والدبابات وناقلات الجنود المدرعة والطائرات المقاتلة التي تشتد الحاجة إليها. ومن الأفضل إنفاق هذه الأموال هناك بدلاً من إنفاقها على أشياء لا معنى لها مثل شبكة الأمان الاجتماعي. تايلاند ليست هولندا! إن التايلانديين الذين أتحدث إليهم سعداء للغاية بهذه الحكومة، التي تعتبر مثالاً حقيقياً للديمقراطية على الطريقة التايلاندية.
يمكنني الاستمرار لساعات مع خطبتي حول الجواهر (ساخرة؟ أنا؟ أبدًا ...) لكنني سأشتري أولاً صورة 2 × 1 متر للجنرال برايوت.
ساخر بعض الشيء ، لكني أرى في الحياة اليومية - أعيش في هذا البلد الجميل منذ أكثر من ثلاث سنوات - أن الناس راضون جدًا عن حالة البلد. لدى Lung Tu متابعون أكثر مما تتوقع. لقد صوت شريكي أيضًا لصالحه ويسعده أنه يتم الآن معالجة الفساد على نطاق واسع ، وهو ما لا يمكنك قوله بشأن القمصان الحمراء. بالإضافة إلى ذلك ، يتم الآن الاستثمار في البنية التحتية التي تشتد الحاجة إليها مثل الجنون ، كما أن منطقتي السكنية في أقصى الجنوب تزدهر الآن بشكل لم يسبق له مثيل مع وفرة من الاستثمارات الحكومية والخاصة.
أنا أعتبر نفسي محظوظًا لأنني أعيش في هذا البلد المسالم وآمل أن يعيش Lung Tu عشرين عامًا. يمكن أن تذهب السلبيات إلى كمبوديا أو فيتنام. أتساءل عما إذا كانت تحبها أكثر ...
عزيزي دانزيج، هل عالجت الفساد؟ تم التعامل مع الجنرال براويت وساعاته المستعارة التي تقدر قيمتها بملايين الباهت بقسوة. وتم التعامل بقسوة مع وزير الزراعة وشهاداته غير المخدرات وغير المزورة. بعد الانقلاب، كانت هناك كلمات مديح وتم التعامل بشكل رمزي مع بعض الأشخاص. لكن الأرقام لا تظهر حتى الآن اتجاها تنازليا في الفساد. ليس عن طريق تسديدة طويلة.
بانكوك بوست يناير 2019 الفساد في ازدياد:
https://www.bangkokpost.com/thailand/general/1619930/corruption-rises-in-thailand-global-watchdog-says
مؤشر الفساد السنوي: اتجاه تصاعدي مع تراجع حول الانقلاب:
https://tradingeconomics.com/thailand/corruption-rank
هذا هو سبب خروج المواطنين السعداء إلى الشوارع حاملين لافتات المديح ، في وقت سابق من هذا الأسبوع في نصب الديمقراطية: https://www.facebook.com/584803911656825/posts/1604474823023057
تقول علامة الرجل:
: جيد! شكرا! شكرا جزيلا! مغامرة رائعة
ترجمتي المجانية: يعيش برايوت! يعيش NCPO! شراء المزيد من السيارات المدرعة! بفضل الرجال ذوي الرداء الأخضر، كل شيء يسير على نحو أفضل بكثير!
(ترجمة أفضل: أوقفوا السرقة ، توقفوا عن الغش ، توقفوا عن شراء الأسلحة ، توقفوا عن مهاجمة الناس برأي مختلف!)
عزيزي دانزيج ،
هل يمكنك إعطاء بعض الأمثلة الملموسة حول معالجة الفساد على نطاق واسع؟
هل يمكنك أيضًا الإشارة إلى المكان الذي يتم فيه استثمار سخيفة بالفعل في البنية التحتية؟
وفقًا لشريكي ، وهو موظف حكومي نفسه ، تظهر العديد من التحسينات على نطاق صغير فيما يتعلق بالمدراء الذين لم يعودوا يثريوا أنفسهم بأموال الحكومة كما كان من قبل ، ولكن المواد الهلامية تُستثمر الآن بالفعل في العديد من أعمال البنية التحتية مثل المطارات ، الطرق السريعة والقطار المعلق والمترو. بالإضافة إلى ذلك ، تقوم تايلاند بالتحديث والتطور بسرعة لتصبح دولة أقل شأنا اقتصاديًا من متوسط الدولة الغربية "العالم الأول".
على الرغم من أن هذا التطور لا يمكن أن يُعزى بنسبة 100 في المائة إلى برايوت ، باعتباره الرجل القوي في تايلاند ، إلا أنه يتمتع بنصيب لا ينبغي الاستهانة به.