فرانس أمستردام: مجرد صباح آخر

بقلم فرانس أمستردام
شارك في الذين يعيشون في تايلاند
الوسوم (تاج): , ,
نوفمبر 4 2021

كان نينغ في واحدة فقط هذا الصباح ذوبان الأغنية أو بدأ جهازي اللوحي في إصدار صوت تنبيه بشكل متكرر. لا ، ليس نينغ ، ولكن أحد معارفه القدامى ، الذي كان يعلم أيضًا أنني رُصدت في باتايا مرة أخرى. (عصابة العرق الخاصة بي لا تزال تعمل المعجزات.)

هي حاليًا في المنزل ، في منطقة إيسان ، وسألت بالطبع عن حال حبيبي اليوم ، دعني أعرف أنها تفتقدني كثيرًا ، وترغب في القدوم إلى باتايا لرؤيتي مرة أخرى ، ولكن نعم ، حزينة جدًا أيضًا لأنه لا يوجد مال لقضاء الطيران هنا بالطبع. حزين للغاية.

الآن ليس من عادتي رعاية السيدات التايلنديات من خلال زيادة الائتمان في حسابهن المصرفي ، ولا أود أن أعطي لقمة العيش للأشخاص الذين مروا بتجارب سيئة.

لكن في هذه الحالة ، بالطبع ، الأمر مختلف تمامًا ولن يحدث لي ذلك بالتأكيد. نعم ، لقد سمعت الناس يقولون ذلك من قبل. إذن أنت في ورطة. من ناحية أخرى ، في أسوأ السيناريوهات ، أخذت الباهت من فاتورتها ولا تظهر.

القبلات الافتراضية

هل سأكون حزينًا جدًا إذن؟ حسنًا ، هذا ليس سيئًا للغاية ، ويمكنها بالتأكيد استخدام المال ، بعد كل شيء ، مع الطفل الصغير. وقد أرسلتها على الطريق ومعها المزيد من المال عندما اعتقدت أنها تستطيع شراء تذاكر لـ Vimantaytalai التي لا يمكن تعقبها في النهاية ، وبعد ذلك استعدت كل شيء في اليوم التالي.

لذلك بعد بعض المداولات ، أرسلت رسالة مفادها أنني على استعداد لدفع ثمن الرحلة لها ، على الأقل رحلة طيران أوبون راتشاثاني - دون موينج ضد دون موينج هو المطار القديم في بانكوك ، والذي تم افتتاحه فور افتتاحه تقريبًا. أعيد فتح مطار سوفارنابومي الجديد للرحلات الداخلية بسبب مشاكل القدرات في المطار الجديد. من دون موينج ، كان عليها أن تستقل حافلة إلى باتايا ، وأعتقد أن سيارة الأجرة هي مضيعة للمال إلى حد ما.

حلقت القبلات الافتراضية عبر الإنترنت عندما قرأت هذا ، ولم يتبق لنا سوى مشكلة كيفية إدخال الأموال في حسابها. لم تسمع أبدًا عن رقم IBAN (خاصةً أنه مفيد جدًا للمدفوعات الدولية ، كما أخبرني مصرفي) لذا لم تكن الخدمات المصرفية عبر الهاتف خيارًا. وفي هولندا ، عليك أن تشكر البنك على ركبتيك إذا سمح لك بإيداع أموالك الخاصة في حسابك الخاص ، ناهيك عن حساب شخص آخر. لذلك أردت أن أبدأ في القلق بشأن هذا. وهذا هو أكبر خطأ يمكن أن ترتكبه هنا.

الدرس الأول: لا تقلق مطلقًا بشأن أي شيء في تايلاند

تحدث معظم الأشياء هنا بشكل طبيعي ، وإذا لم تحدث بشكل طبيعي ، فستحدث على أي حال. لذلك بعد لحظات ، مسلحًا بلقطة شاشة لرقم حساب فقط ، ذهبت إلى فرع بنك عبر الشارع. إذا كان بإمكانهم مساعدتي في إيداع بعض الباتات النقدية في حساب تايلاندي.

  • نعم. إذا كنت أعرف رقم الحساب.
  • بالتأكيد.
  • هل كان هذا يعني للآنسة ، هل يمكنني القول ، جاني جانسن؟
  • نعم ، كان هذا صحيحًا. حسنًا ، ثم تمت تسويته. ومتى يكون المال في حسابها؟
  • فورا.
  • وكم ثمن هذا؟
  • لا شيء ، شكرا لك وأتمنى لك نهارا سعيدا.
  • صباح الخير ايضا.

يا لها من بلد رائع.

- رسالة أعيدت إحياء لذكرى فرانس أمستردام الذي وافته المنية في أبريل 2018 -

9 ردود على "أمستردام الفرنسية: مجرد صباح آخر"

  1. السيد Bojangles يقول ما يصل

    استمر بالنشر ، بالفرنسية. 🙂

  2. هينك ي يقول ما يصل

    تعتبر الخدمات المصرفية في تايلاند بمثابة ارتياح مقارنة بهولندا.
    لطالما أذهلتني مساعدة الموظفين.
    نقل أو دفع قطعة من الكعكة. يمكنك القيام بذلك في أحد الفروع ، واستخدام ماكينة الصراف الآلي للتحويل ، و 7/11 للفاتورة التي يتعين دفعها.
    يمكنك حتى القيام بذلك في BigC.
    الكم الهائل من أجهزة الصراف الآلي. هل 1 فارغ أم معطل؟ ثم في اليوم التالي. إيداع الأموال؟ في المكتب أو في جهاز الإيداع. كشف حساب؟ فقط دفتر الحساب الخاص بك في آلة البيع. هل ذهب جواز سفرك أو سُرق؟ فقط احصل على واحدة جديدة. التكلفة 100 باهت. لا شيء ولا متاعب. بالنسبة لي راحة مقارنة بصلابة sns و جي.

  3. نفس يقول ما يصل

    هل يمكن للبنوك الهولندية أن تتعلم شيئًا من هذا؟

  4. راشح يقول ما يصل

    البنوك الهولندية أسهل 10 مرات.
    هنا يجب عليك أولاً إضافة حساب مصرفي قبل أن تتمكن من تحويل الأموال.
    إذا كنت ترغب في تحويل الأموال إلى بنك آخر ، فستكلف 25 باهت في كل مرة.
    أيضا بعد 5 مرات على نفس الأريكة.
    سحب الأموال من بنك آخر يكلف المال أيضًا.
    بطاقات الخصم من الحسابات المصرفية الهولندية تكلف ما لا يقل عن 150 باهت
    تقدم البنوك الهولندية قائمة تان أو ترسل رمزًا عبر رسالة نصية.
    يعد تحويل الأموال من Huer إلى هولندا مشكلة تمامًا.
    أنت بحاجة إلى العديد من التوقيعات لذلك. لا ، أعطني بنكًا هولنديًا.
    ولا يتحدث الناس اللغة الإنجليزية في أي مكان على المقاعد.
    وإذا فقدت رقم التعريف الشخصي الخاص بك ، فيجب عليك طلب بطاقة جديدة.
    هذا ليس هو الحال في هولندا أيضًا. كل شيء واضح في البنوك الهولندية ، الادخار والاستثمار أيضًا.
    هنا ترى فقط الأموال المسبقة للاقتراض ، ولا يمكنك فعل ذلك إذا لم يكن لديك كتاب أصفر.
    لذا فإن البنوك التايلاندية ليست كبيرة

    • خان بيتر يقول ما يصل

      هذا ما تقوله إلى حد كبير. حاول استرداد أموالك من أحد البنوك التايلاندية إذا كنت ضحية القشط. لا توجد مشكلة في هولندا.

      • كور فيركيرك يقول ما يصل

        كما قال JC:
        كل ميزة لها عيوبها والعكس صحيح.
        لذلك ، للأسف ، لم تصل إلى 100٪ في كلا البلدين.

        لكن الابتسامة في البنوك التايلاندية مزودة بعبوة أكثر متعة

        كور فيركيرك

  5. سيام سيم يقول ما يصل

    Frans: يمكنك أيضًا حجز تذكرة لها بنفسك وإرسال التفاصيل عبر البريد الإلكتروني.
    في هذه الحالة ، كان الأمر مألوفًا كما أفهم ، ولكن في حالات أخرى على الأقل ، فأنت تعلم على وجه اليقين أن أموالك لا تستخدم في أي شيء آخر.

  6. باخوس يقول ما يصل

    بالمقارنة مع تايلاند (ودول أخرى في العالم) ، فإن البنوك في هولندا في حالة سيئة للغاية. الشيء الوحيد الذي لا يزال مستخدمًا في هولندا هو "نموذج أرباح" لأصغر الأمور المصرفية وأكثرها عادية.

    الود العملاء والخدمة والتكنولوجيا ، كل شيء على مستوى عال في تايلاند. كعميل في هولندا ، لا يمكنك إلا أن تحلم بذلك. كما أنك لن تتعرض للسرقة كما هو الحال في هولندا. تقريبا كل الخدمات مجانية أو رخيصة جدا. تحويل الأموال في عطلة نهاية الأسبوع؟ تتم معالجتها فقط دون سرقة أيام عملات إضافية.

    الدفع عن طريق جهاز الصراف الآلي ، لم أسمع به من قبل في هولندا. توازن في الأسئلة عبر منافس أجهزة الصراف الآلي ، لم يسمع بها من قبل في هولندا.

    الدخول إلى أحد البنوك في تايلاند أمر ممتع! بالنسبة للمبتدئين ، حتى في أصغر الفروع ، يكون الباب (عادة) مفتوحًا لك من قبل الأمن. ثم تدخل وترحب بك من قبل العديد من الأشخاص المبتهجين. ليس من الضروري تحديد موعد ، فهناك دائمًا مستشار متاح للمساعدة. تعال من أجل ذلك في هولندا! عليك أن تبحث عن أشخاص هناك وبدون موعد لن تحصل على أي مكان! حتى لسحب أموالك الخاصة - فوق حد معين - عليك الآن تحديد موعد في هولندا!

    ثم الرواتب! عقيدة "ادفع الكثير" المستخدمة في هولندا مقابل كل شيء ودائمًا ، وإلا فإن "القبعات العالية" ستذهب إلى المنافس في أمريكا ، لم يتم (بعد) استخدامها هنا لإثراء الذات أو للتغاضي عن الرواتب المتخلفة. يكسب مدير فرع كبير في تايلاند حوالي 3.750 يورو شهريًا. في هولندا ، لم يعد موظف الإدارة الوسطى ينهض من الفراش لهذا السبب ، ناهيك عن مدير فرع!

    باختصار ، لا يزال بإمكان البنوك الهولندية (الغربية) تعلم الكثير هنا!

  7. كريس من القرية يقول ما يصل

    عندما فتحت حسابًا في تايلاند عام 1996 ،
    هل كنت سائحًا هنا - لا توجد مشكلة.
    في أحد الأيام كان علي أن أمتلك بضعة ملايين نقدًا - لا توجد مشكلة

    لا أعتقد أن هذا ممكن في هولندا


ترك تعليق

يستخدم موقع Thailandblog.nl ملفات تعريف الارتباط

يعمل موقعنا بشكل أفضل بفضل ملفات تعريف الارتباط. بهذه الطريقة يمكننا تذكر إعداداتك ، ونقدم لك عرضًا شخصيًا وتساعدنا في تحسين جودة الموقع. إقرأ المزيد

نعم اريد موقع جيد