وان دي ، وان ماي دي (الجزء 13)

بقلم كريس دي بوير
شارك في الذين يعيشون في تايلاند
الوسوم (تاج): , ,
30 أغسطس 2016

في يوم جيد، أتصفح جهاز الكمبيوتر الخاص بي بهدوء في الشقة. وفجأة تأتي زوجتي: تعال إلى مكتب جدتك لأن هناك أجنبيًا، فارانجًا، يريد استئجار شقة لبضعة أشهر. يقول إنه من ألمانيا وأنت تتحدث الألمانية، أليس كذلك؟

نعم، ولكن ما الذي يجب علي فعله حيال ذلك؟ إنها تنظر إلي بشكل عاجل. حسنا حسنا. "أنا ذاهب بالفعل. أستطيع رؤيته من مسافة ما. ألماني طويل القامة (حوالي مترين)، يرتدي قبعة سوداء (الريشة مفقودة)، في أواخر الأربعينيات من عمره، يرتدي ملابس الرحالة ويحمل حقيبة ظهر كبيرة." الأرض، وحقيبة صغيرة بها جميع أنواع الأشياء لالتقاط الصور وحقيبة كمبيوتر محمول.

يقول: "مرحبًا، أنا راينر". اسمي كريس، أقول له. تتطور المحادثة الأساسية لاستكشاف بعضنا البعض. الكلاب ستطلق على ذلك شم بعضها البعض.

زواجان فاشلان

يأتي راينر من منطقة فرانكفورت، ويبلغ من العمر 48 عامًا، وقد مر بزواجين فاشلين، وهو الآن عازب، ولديه ابنة تبلغ من العمر 17 عامًا مع حبيبته السابقة (جميلة كولومبية، لديها أربعة أطفال من أربعة رجال مختلفين) يعيش في ألمانيا. والدته مصابة بالخرف وتتولى رعايته أخته الكبرى.

لقد سافر كثيرًا حول العالم (خاصة إلى البلدان الفقيرة حيث الآفاق الاقتصادية ليست وردية، وبالتالي تبحث النساء بفارغ الصبر عن رجل أجنبي لتجنب المشاكل في بلدهن) وليس لديه أي نية على الإطلاق للقيام بذلك مرة أخرى . للزواج. لديه الآن صديقة من الفلبين، تصغره بـ 20 عامًا (وتأمل أن يتزوجها راينر) وتعمل حاليًا في دبي كعاملة/مدبرة منزل لعائلة ثرية.

وهو يعرف أيضًا عددًا من الألمان الذين يعيشون ويعملون في تايلاند. أحدهم متزوج من امرأة تايلاندية ولديه مطعم في هوا هين حيث تقدم القائمة بشكل أساسي الأطباق الألمانية (روتكول، شفاينبراتن، كنودل). يأتي إلى هناك بين الحين والآخر عندما يتعب من الطعام التايلاندي.

راينر يعيش يوما بعد يوم

طوال الأشهر الأربعة التي قضاها راينر في بانكوك (مع إجازة قصيرة في الفلبين عشية رأس السنة الجديدة، ليخبر صديقته أن الزواج غير وارد، والحصول على تأشيرة في عطلة نهاية الأسبوع إلى كمبوديا) لم أتمكن من احصل على انطباع دقيق عن كيفية تمويل حياته.

لقد غادر في نهاية أبريل مع وعد بأنه سيعود بالتأكيد في أكتوبر. لقد وضع بعض أغراضه في حقيبة وهي الآن في شقتي. لذلك فهو متأكد من قضيته. قصته هي أنه يشتري الفضة والمجوهرات في تايلاند (غالبًا في الأسواق الرخيصة، في المتاجر الصغيرة، خاصة في طريق خاو سان)، ويرسلها بعد ذلك إلى صديق (تركي) في ألمانيا (هذا الصديق هو زوجه الجديد). الكولومبي السابق).

يقوم هذا الصديق بعد ذلك ببيع المنتجات مباشرة إلى المستهلك في ألمانيا (عبر الإنترنت أيضًا) ويتم تقسيم الربح بنسبة 50-50. لا يكاد يكون هناك أي متاعب مع ضريبة الدخل وضريبة القيمة المضافة وما شابه ذلك. يبدو أن طريقة العمل هذه تجلب ما يكفي من اليورو لقضاء حوالي ستة إلى سبعة أشهر في تايلاند والخمسة إلى الستة المتبقية في ألمانيا. لم أسمعه يتحدث عن المستقبل (الأحلام، المال، التقاعد). يعيش راينر يومًا بعد يوم، مثل التايلاندي الحقيقي تقريبًا. من يعيش إذن، من يعتني بك.

الرحالة فوق السن؟

يمكنني أن ألخص نمط إنفاقه في تايلاند. أنا ببساطة لا أعرف، ولكن مما أرى (أرتدي ملابس غير متقنة، ودائمًا ما أرتدي قميص بيسبول بلا أكمام، وسروالًا قصيرًا متوسط ​​الطول بطبعات عسكرية، ونعالًا، واستخدامًا قليلًا لمزيل العرق، لذلك لا تريد زوجتي وجوده في الشقة، ولكن كمية لا بأس بها كل يوم من بيرة ليو حتى يتمكن دائمًا من تخطي وجبة الإفطار) كان ينفق القليل جدًا.

بعد المقدمة الأولى، ساعدنا راينر في كل شيء. على سبيل المثال، رتبت زوجتي له بطانية على سريره في الشقة المستأجرة، وكذلك جهاز تلفزيون في منزل الجدة.

أخذته إلى محل الهواتف في السنترال عندما واجه مشاكل في بطاقة SIM وهاتفه المحمول. لقد أعطيناه كلمة المرور الخاصة بنا للإنترنت حتى يتمكن من الحصول على خدمة WiFi مجانية مع جهازه اللوحي أثناء الجلوس بالخارج. لقد أوصلته إلى بيتشابوري عندما أراد الذهاب إلى هوا هين لقضاء عطلة نهاية الأسبوع (لتناول بعض الطعام الألماني الجيد والتقاط صورة له مع مجموعة من القرود) وكنا نأخذه أحيانًا إلى مطعم رخيص نسبيًا في الحي حيث لديهم الأطباق الغربية مثل شرائح اللحم والهامبرغر في القائمة.

لقد أعرب عن تقديره حقًا لهذا الأخير لأنه سئم أحيانًا من الطعام التايلاندي واشتاق إلى البطاطس المقلية أو البطاطس المهروسة. لم يكن بعيدًا عن الشقة لذا فقد تمكن من العثور على طريقه بعد المرة الأولى.

في 30 أبريل، عاد راينر إلى فرانكفورت عبر القاهرة (أرخص تذكرة ذهاب فقط يمكن أن يحصل عليها). لكنه سوف يعود. انا متاكد من معرفته.

كريس دي بوير

 

المبنى السكني الذي يعيش فيه كريس تديره امرأة أكبر سناً. يسميها جدتها، لأنها هي من حيث المكانة والعمر. الجدة لديها ابنتان (دواو ومونغ) ومونغ هو صاحب المبنى على الورق.

5 ردود على "Wan di، wan mai di (الجزء 13)"

  1. دانيال م يقول ما يصل

    فيلم آخر دار في ذهني وأنا أقرأ هذه القصة. يبدو لي أنني رحالة، حيث أن العيش الدائم في بلدي مكلف للغاية بالنسبة لي. ومن هنا أسفاره إلى البلدان الأرخص. لا يبدو أن لديه وظيفة ثابتة (ولا أي اهتمام بها) ولذلك يحاول الاستمتاع بالحياة على طريقته.

    يبدو أنه كان لديه ما يكفي من المشاكل مع النساء. هل سيكون الأمر نفسه على المستوى المهني؟ ماذا ستكون مهنته؟

    مكتوب جيدا.

  2. ريتشارد والتر يقول ما يصل

    كما وصفت لهذا السيد، لدينا أيضًا عدد قليل منها هنا في شيانغ ماي.
    بل إن الحياة في الوطن بالنسبة لكثير من الفرانج أصبحت حياة فقر،
    لكن العديد من التايلانديين يعتقدون خطأً: فارانج هيب مال يو يو.
    ومن المؤكد أن التايلاندي الذي حصل على تعليم مهني ثانوي وحصل على وظيفة لا يعيش حياة أفقر من نظيره الأوروبي

  3. الرئة يقول ما يصل

    كما توقعنا من كريس، مكتوب بشكل جميل وواقعي.
    أعرف أيضًا بعض الحالات التي تتجول في كوه ساموي. إن كيفية تمويل حياتهم هي علامة استفهام، ولكنها أقل المشاكل التي أواجهها لأنني عادة ما أهتم بها على نطاق واسع.
    قصة مجوهراته مهتزة من جميع النواحي، لأن فرصته في اجتياز الشيكات في كل مرة يتم إرسالها فيها ضئيلة.

    إذا أصبحت التأشيرة لمدة 3 سنوات في كمبوديا حقيقة، فيمكن لهؤلاء السادة جميعًا الذهاب إلى هناك. لا أعتقد أن تايلاند ستكون حزينة بشأن ذلك.

  4. Pieter1947 يقول ما يصل

    قصة رائعة أخرى.

    لماذا سيواجه هذا الرجل مشاكل، فهو يعيش حياته الخاصة ولا يحتاج إلى المال من أي شخص آخر.

    • كريس يقول ما يصل

      حسنًا. لقد عاد ووقع في حب المرأة التايلاندية الخطأ مرة أخرى. علاقاته قصيرة الأمد لأنه يرفض بشكل قاطع دفع المال أو دعم المرأة. أحيانا أشعر بالأسف عليه. لكنه لا يريد الاستماع إلى نصيحتي الجيدة أيضًا.


ترك تعليق

يستخدم موقع Thailandblog.nl ملفات تعريف الارتباط

يعمل موقعنا بشكل أفضل بفضل ملفات تعريف الارتباط. بهذه الطريقة يمكننا تذكر إعداداتك ، ونقدم لك عرضًا شخصيًا وتساعدنا في تحسين جودة الموقع. إقرأ المزيد

نعم اريد موقع جيد