مع Lizzy إلى أرض مرة واحدة

بقلم هانز بوش
شارك في الذين يعيشون في تايلاند
الوسوم (تاج): , ,
27 مايو 2016

ذهب هانز بوس (67 عامًا) في جولة مع ابنته ليزي (6 سنوات تقريبًا) عبر هولندا ، بلده الأمس. كانت الرحلة تستحق العناء بالتأكيد ، على الرغم من أن البرد ألقى أحيانًا بمفتاح في الأعمال.

في شيفول علينا أن ننتظر بعض الوقت حتى تصل الحافلة المكوكية إلى شركة تأجير السيارات Dollar. "لا أريد أن أعيش في هذا البلد،" هو أول ما تقوله ليزي وهي ترتجف. وهذا أمر مفهوم، لأن درجة الحرارة لم تصل بعد إلى 12 درجة، وهي أقل بكثير من 35 درجة زائدة التي تركناها وراءنا في بانكوك. لحسن الحظ، يصبح الجو أكثر دفئًا في الأيام التالية، لكن الجوارب تبقى ثابتة طوال الأسبوع.

سوفارنابومي على حق في الهدف. قبل أن نتمكن من الاصطفاف في قسم الهجرة ، يطلب منا الحضور. على ما يبدو ، فإن الجمع بين رجل كبير السن وفتاة صغيرة يثير الشك. يسأل مسؤول خلف مكتب ليزي بعض الأسئلة باللغة التايلاندية ، ويجب أن أظهر الرسالة التي تعطي فيها الأم الإذن برحلة خارجية ويمكننا بعد ذلك المتابعة.

سارت الرحلة مع شركة EVA Air إلى أمستردام بسلاسة، على الرغم من أننا غادرنا متأخرين لمدة ساعة. ويرجع ذلك إلى وجود راكب ذكر يبدو أنه ليس على ما يرام، لكنه يرفض مغادرة الطائرة. نجلس أنا وليزي على "مقعدين" أثناء الرحلة النهارية إلى أمستردام، دون أن يعيقنا الركاب الآخرون.

منذ اللحظة التي قادت فيها سيارتي على الطريق في هوفدورب مع لدغة البعوض المتنقلة (تويوتا أيجو)، أذهلتني متاهة حدود السرعة. يمكنك القيادة لمسافة 06.00 كيلومتر بين أمستردام وأوتريخت من الساعة 19.00 صباحًا حتى 100 مساءً. أنا أقود سيارتي إلى هناك بصفتي "أجنبيًا" غبيًا في الساعة 23 مساءً، وأتساءل عن مدى السرعة التي يمكنني بها السير على هذا الطريق المكون من 6 حارات (؟) مع عدم وجود أي حركة مرور تقريبًا إلى أوتريخت. بالنسبة لبقية الرحلة، أحاول بشدة التنقل بين 100 و120 و130 كيلومترًا. ولا توجد وسيلة لقياس ذلك، على الرغم من مئات بوابات الطرق التي ظهرت في السنوات الأخيرة. عندما يضيق الطريق، يُسمح لك فجأة بالقيادة بشكل أسرع، بينما تتطلب الطرق السريعة الواسعة سرعة أقل. ولا أريد الحصول على تذكرة تحت أي ظرف من الظروف. على أية حال، فهو مزدحم على معظم الطرق السريعة.

تعيش الابنة فيمكي في أوتريخت عند Zilveren Schaats، وهي معلم مائي جميل على الجانب الشرقي. ومن هناك يمكننا ركوب القارب إلى قنوات أوتريخت. الحفيدة ماديليف أصغر من ليزي بخمسة أشهر فقط وهي متشوقة لفكرة وصولها. بعد يومين هدأ الحب وقامت السيدات بمراقبة منطقتهن. فقط في نهاية الرحلة يكون هناك بعض التقارب مرة أخرى.

ومن المثير للدهشة في أوتريخت أن الآباء الذين لا يملكون "دراجة شحن" نادرًا ما يتم احتسابهم. يذهب الأطفال والحيوانات الأليفة ومشتريات البقالة إلى الصندوق (الخشبي غالبًا) الموجود في مقدمة الدراجة والذي يمكن بسهولة أن يعود تاريخه إلى الحرب العالمية الأخيرة.

في لاهاي، في يوم حجري بارد وعاصف، نزور حوض السمك البحري في شارع شيفينينجن ومعرض كاريل أبيل في متحف بلدية لاهاي. تقوم "ليزي" بمحاولات محمومة لتقليد "أبيل" في حفل رسم في المتحف.

تمتلئ يد الطفل بسرعة، لأنه يبدو أن ليزي تفضل جميع الملاعب التي نواجهها. في هوا هين عليك أن تبحث عنه باستخدام فانوس. زيارة Efteling ليست ضرورية لها في الوقت الحالي (لحسن الحظ).

عندما نغادر شيفول، تلقي الشرطة العسكرية نظرة فاحصة علينا. بعد طرح بعض الأسئلة، يُسمح لنا بالمتابعة دون أي مشاكل. داخل وخارج تايلاند بجواز سفر تايلاندي لـ Lizzy؛ داخل وخارج هولندا بنسخة هولندية. رحلة العودة فاخرة تقريبًا: مقعدان لـ Lizzy وثلاثة مقاعد وسطية لنفسي أثناء الرحلة الليلية. يمكننا أيضًا المرور عبر الهجرة في سوفارنابومي دون انتظار ودون أي مشاكل.

هل كانت الرحلة إلى هولندا تستحق العناء مع هذه الفتاة الصغيرة؟ الجواب هو: بالتأكيد! قامت ليزي برحلة حياتها الصغيرة وتمكنت من التعرف على ثقافة مختلفة وأطعمة مختلفة (الفراولة الحقيقية / الهليون / الرنجة) والعديد من أفراد الأسرة والأصدقاء والمعارف. كانت ليزي محبوبة من الجميع. وفي الوقت الحالي، فهي تفضل تايلاند، تمامًا مثل والدها. وتأمل أن تدرس في هولندا في غضون سنوات قليلة. على أية حال، فقد تعلمت بعض الكلمات (من فضلك، شكرًا لك، انزلق، دراجة البضائع) من الرحلة. إلى جانب السكوتر والتزلج الممتع…

9 ردود على "إلى أرض ذات مرة مع ليزي"

  1. جاسبر فان دير بورغ يقول ما يصل

    يا لها من قصة إيجابية جميلة! سأواجه موقفًا مشابهًا في العام المقبل، وإن كان أصغر ببضع سنوات. ما يثير فضولي: ما هو رد فعل الناس في الشارع عندما يرونك مع ابنتك؟
    أستطيع أن أتخيل أن الناس يعتبرونك جدًا.

    ما تعلمته منه هو أن القليل من الطقس الجيد مهم لتزدهر حبك لهولندا!

    • جون يقول ما يصل

      العمر هو الحالة الذهنية..

  2. jhvd يقول ما يصل

    قصة رائعة.

    مع خالص تحياتي ،

  3. ستيفن سبيلدر يقول ما يصل

    قصة جميلة قرأتها في تايلاند، ولها تكملة في هولندا.
    سعيد لأنك قضيت وقتًا ممتعًا هنا في هولندا.
    عندما قرأت قصتك الأولى، كانت لدي شكوك حتى تحدثت مع هذه الحلوى من ابنتك أثناء الركوب بعد رحلتنا مع إيفا إلى أمستردام.
    DKW (قد يكون شيئًا) قلت لنفسي، جميل جدًا!!
    نعم، لدينا رسميًا الكثير من الحرية هنا، لكنها مقيدة تمامًا من الأعلى بكل أنواع الوصايا والمحظورات.
    هذا يصدمني دائمًا عندما أعود إلى هولندا.
    وفي هذا الصدد، فإن تايلاند تتمتع بمزيد من الحرية/السعادة (مع قيود أخرى على الحريات)
    حظا سعيدا وعناق كبير لليزي.
    ستيفن

  4. بيرتي يقول ما يصل

    تقرير جميل هانز
    بيرتي

  5. جاك ج. يقول ما يصل

    في تقاريرك السابقة، كان بإمكانك أن تقرأ أنك قضيت الكثير من الوقت والاهتمام في الأعمال الورقية. لذلك لم يكن ذلك من أجل لا شيء. لقد تذكرت قصة تينو من الأسبوع الماضي عندما قرأت مقالتك. تعتبر هولندا فرصة للتعليم الجيد من أجل الحصول على فرصة جيدة للمستقبل. هل ستقوم أيضًا بتعليم ابنتك اللغة الهولندية أم ستلتزم باللغتين التايلاندية والإنجليزية؟ ومن الرائع أن تصل بالطائرة نصف الممتلئة وأنت مسترخٍ قليلاً بعد هذه الرحلة المباشرة الطويلة. مشكلتك في A2 قيد العمل على حلها. قرأت في مكان ما أنه يرتفع.

  6. RonnyLatPhrao يقول ما يصل

    قد يكون التقرير مبالغًا فيه بعض الشيء، لكن ليس لدي مشكلة في فهم أن ليزي وجدت هولندا تحديًا. لا بد أنها كانت رحلة رائعة بالنسبة لك، أيها الأب وابنته.

  7. هانز بوش يقول ما يصل

    @يشب. الشخص الوحيد الذي أدلى بتعليق حول فارق السن مع ابنتي ليزي خلال رحلتنا كان سائق الحافلة التي نقلتنا من شيفول إلى مكان تأجير السيارات. لقد افترض على الفور أنني جد ليزي، لكن ابنتي صححت ذلك على الفور. لم يقل أي شخص آخر في هولندا أي شيء، ربما لأن الجميع افترضوا أنني الجد.
    أحفادي أطلقوا علي اسم "الجد هانز". كان من المضحك أن ليزي تولت المسؤولية ...

    @Jack G. Lizzy يريد تعلم المزيد والمزيد من الكلمات الهولندية. هذه ليست مشكلة، لكني أفضل أن تتحدث الإنجليزية بشكل جيد بدلاً من اللغة الهولندية الضعيفة.

    • تينو كويس يقول ما يصل

      أذهب إلى هولندا كل عام مع ابني. عندما قال الناس "يا له من حفيد جميل!" فقلت: ليس حفيدي بل عم حفيدي! وترك الناس في حيرة تامة.

      من المؤسف أنك لم تعلم ابنتك اللغة الهولندية: من الأفضل دائمًا التحدث بلغتك الأم مع طفلك بدلاً من التحدث بلغة أجنبية. لقد تحدثت دائمًا باللغة الهولندية مع ابني وعلمته اللغة الهولندية في المدرسة الابتدائية. وهو الآن في مدرسة دولية لمدة خمس سنوات. يتقن أربع لغات: التايلاندية، الهولندية، الإنجليزية واللهجة الشمالية، ويتبع لهجة والدته: لو التايلاندية.


ترك تعليق

يستخدم موقع Thailandblog.nl ملفات تعريف الارتباط

يعمل موقعنا بشكل أفضل بفضل ملفات تعريف الارتباط. بهذه الطريقة يمكننا تذكر إعداداتك ، ونقدم لك عرضًا شخصيًا وتساعدنا في تحسين جودة الموقع. إقرأ المزيد

نعم اريد موقع جيد