عيد الميلاد في تايلاند مختلف عن المعتاد؟
سنترال وورلد بانكوك (topten22photo / Shutterstock.com)
اليوم هو عيد الميلاد ، لكنه يبدو مختلفًا عن المعتاد ، ويرجع ذلك جزئيًا إلى جائحة كورونا. يتم الاحتفال بعيد الميلاد أيضًا بعناية في تايلاند. ليس من وجهة النظر المسيحية ، بالطبع ، على الرغم من أن نسبة صغيرة من التايلانديين تلتزم بالعقيدة المسيحية.
قد تتساءل إلى أي مدى يأخذ التايلانديون عيد الميلاد على محمل الجد؟ بالطبع الزخارف والأضواء تروق للخيال. ومع ذلك ، فإن التجارة هي التي تمسك يديها بشكل أساسي. إذا كان التايلانديون سيحتفلون بعيد الميلاد ، فيجب سحب المحفظة والسجل النقدي لأصحاب المتاجر.
لقد احتفلت بنفسي بعيد الميلاد ورأس السنة الجديدة في تايلاند عدة مرات. هذا غير مريح إلى حد ما مع درجة حرارة خارجية تقارب 30 درجة. يمكن لأي شخص يحتفل بعيد الميلاد في تايلاند هذا العام أن يتعجب على أي حال من نوافذ المتاجر المزينة بشكل جميل ومراكز التسوق المزينة بالكامل بروح عيد الميلاد. على الرغم من أنك قد تكون مجنونًا بشأن "أجراس Jingle" المائة التي وضعوا فيها "تكرار" للراحة.
كيف يشعر القراء بشأن عيد الميلاد في تايلاند؟
(أونجوشي / Shutterstock.com)
سيهاساكبراتشوم / Shutterstock.com
المزيد من معرض الصور / Shutterstock.com
تشينغيونسونغ / Shutterstock.com
عيد الميلاد في بانكوك
Philip Yb Studio / Shutterstock.com
أول من أمس قمت بتزيين شجرة عيد الميلاد في شقتي بالأضواء ومشهد المهد.
درجة الحرارة هي نفسها تقريبًا كما في هولندا (ولحسن الحظ تظل على هذا النحو) ممتازة جدًا لروح عيد الميلاد.
في يومي 25 و 26 ديسمبر ، اعمل فقط ثم عد إلى المنزل لتناول الشوكولاتة الساخنة مع أكاليل عيد الميلاد من الشجرة وموسيقى عيد الميلاد من الكمبيوتر. لا يمكن كسر عيد الميلاد بعد الآن.
لسبب ما لم يكن عيد الميلاد قادراً على إرضائي.
طعام جيد في المنزل مع جميع أفراد الأسرة ، لكن لا شيء أكثر من ذلك.
لقد تطوعت دائمًا في حياتي العملية للعمل خلال عيد الميلاد.
كان لهذا سببان ، الأول لأنني لا أملك أي شيء لعيد الميلاد والثاني أنه تم تعويضه جيدًا دائمًا في وقت الفراغ الإضافي. يمكنني بعد ذلك التمسك بعطلي للبقاء لفترة أطول قليلاً في TH. الآن وقد نعيش في TH معظم العام ، لدي القليل من الكريسماس ، ومرة أخرى فقط الطعام الجيد. نحن أيضًا لا نفعل الكثير حيال ذلك ، وفي كل تلك السنوات ، قمنا بتزيين شجرة الكريسماس مرة واحدة فقط ، لأن ابن أخ صغير جاء لزيارتنا في عيد الميلاد وأراد حقًا العثور على هدية تحت شجرة عيد الميلاد ، فقد كان مليئًا بها من أجل أسابيع. سانتا كلوز يزور الفالانج ، هل سيحضر لي شيئًا أيضًا. حسنًا ، لقد جعلنا ذلك الطفل سعيدًا ولم نفعل شيئًا أبدًا بشأن عيد الميلاد.
لم أشارك فيه في بلجيكا. فلماذا أفعل ذلك هنا. أنا لا أؤمن بأي شيء وشراء الهدايا لشيء لا تؤمن به هو أمر سخيف. عيد ميلاد بخير. لكن عيد الميلاد والجديد. لا، شكرا.
على الرغم من أن عيد الميلاد في بقية أنحاء العالم أصبح احتفالًا تجاريًا أكثر فأكثر ، إلا أن عيد الميلاد يكاد يكون تجاريًا حصريًا للتايلانديين.
يتعامل البعض مع المعنى الحقيقي لعيد الميلاد كقصة صغيرة لطيفة ، حيث يحب المرء أن يتذكر الهدايا في نهاية المطاف ، والفارانج الخيري ، والمبيعات المتزايدة في المتاجر من أجل التذكر.
عيد ميلاد سعيد ، تمامًا مثل الاحتفال بعيد ميلاد وعيد الحب ، يرجع أصله بشكل أساسي إلى التأثير الغربي.
غالبًا ما يمكن رؤية / سماع حقيقة أن الكثيرين يربطون حفلة عيد الميلاد حصريًا بالمبيعات الأعلى والأفران القابلة للإنفاق من خلال حقيقة أن نقوش عيد الميلاد وحتى مصابيح LED الخاصة بعيد الميلاد يمكن قراءتها وسماعها حتى بعد شهر مارس.
أنا شخصياً أفضل أن أكون في المنزل في عيد الميلاد ، وأحب السفر إلى تايلاند بعد هذه العطلات.
هنا وهناك. في النهاية ، لا يوجد هنا عيد الميلاد ، فقط الأنشطة التجارية. أفضل يوم للملاكمة ليس في المطاعم. لكنني أستمتع به على أي حال ، على الرغم من أنه لا علاقة لي بكل تلك الأعياد المسيحية وغيرها من الأعياد الدينية. ميئوس منه.
في سنواتي الأولى في تايلاند، منذ فترة طويلة، فعلت شيئًا بخصوص عيد الميلاد: شجرة وهدايا وقصص لابني. ليس لاحقا. لقد سألت التايلانديين بانتظام عن معنى عيد الميلاد في اعتقادهم. عادة يقولون: رأس السنة الفارانجية. عرف المسيحيون في قريتي ذلك، وذهبت أيضًا إلى قداس في الكنيسة ذات مرة حيث بدأ القس يسخر من "خرافات" التايلانديين وخاصة قبائل التلال: الأشباح وما شابه. أولئك الذين يعرفون ما قيل في عيد الميلاد هو "وان براسود خونج فرا جيسوي": عيد ميلاد يسوع باللغة الملكية.
من المثير للاهتمام بالطبع أن حوالي 30 بالمائة من جميع الناس في هولندا لديهم تمثال لبوذا في منازلهم أو حديقتهم. يرى معظمهم "شيئًا روحيًا" فيه. عندما تدخل مطعمًا معينًا في زوول، فإنك تمشي عبر لوح زجاجي سميك يوجد تحته رأس بوذا مضاء في حفرة. لدي فكرة أن معظم الهولنديين يعرفون القليل عن البوذية كما يعرف التايلانديون عن المسيحية.
علاوة على ذلك، فإن عيد الميلاد (أو عيد الميلاد عند الكفار) هو مهرجان وثني: الانقلاب الشتوي من الثقافة الجرمانية وإله الشمس من الثقافة الرومانية. لم يكن يُحتفل به في القرون الأولى: كان عيد الفصح أكثر أهمية بكثير.
كنت صبيًا في المذبح في ذلك الوقت وأتذكر مشيًا إلى قداس منتصف الليل عبر الشوارع الصامتة ، وسمعت جيش الخلاص يغني ترانيم عيد الميلاد من بعيد. كنا فقراء ، وفقط في عيد الميلاد كنا مدللين بالطعام الجيد.
نعم ، مشاعر الطفولة كما أتذكر ذهابي إلى قداس منتصف الليل مع العائلة مع تساقط الثلوج تحت أقدامنا ، ونتطلع إلى فطور عيد الميلاد اللذيذ مع لفائف النقانق.
حتى هنا في المتاجر الكبرى في قلب إيسان ، يعزفون أغاني عيد الميلاد ويتم توفير السمات الضرورية. الفتيات يرتدين قبعات سانتا.
أعتقد أنه من السخف تمامًا أن ترغب في الانضمام إلى حفلة لا تعرفها تمامًا. لا أحد هنا يعرف معنى عيد الميلاد.
إنه حدث كاثوليكي بحت ولا علاقة للبوذيين به على الإطلاق باستثناء الأغراض التجارية المبتذلة.
يبدو الأمر كما لو كنا نحتفل بعيد الاستقلال في أوروبا في الرابع من تموز (يوليو)
يوم الاستقلال يذهب بعيدًا بعض الشيء ، لكننا بالطبع أخذنا بعض الأشياء من الأمريكيين. مثل احتفالنا بعيد الميلاد ، على سبيل المثال في طفولتي لم يكن هناك بابا نويل!
أحتفل بعيد الميلاد كما فعل الألمان ذات مرة: بعض المساحات الخضراء في المنزل والطعام الجيد والمشروبات الجيدة والكثير من الأصدقاء. والموقد جميل وعالي.
في جوهره ، عيد الميلاد هو احتفال وثني ، للاحتفال بأن الأيام تطول مرة أخرى. في وقت لاحق ، أضاف المسيحيون ولادة يسوع (أن أفضل رجل لم يولد في ذلك التاريخ لا ينبغي أن يفسد المتعة). بالنظر إلى هذا ، يمكنك الاحتفال بعيد الميلاد تمامًا دون اتباع الإيمان المسيحي. إنني أعتبر عيد الميلاد فترة ممتعة حيث دخلت التجارة في الكعكة. سألت بعض التايلانديين عن رأيهم في عيد الميلاد. في الواقع ، قالوا جميعًا: عذرًا لطيفًا لقضاء وقت ممتع ، ونحن نحب ذلك. ونعم ، تحاول الشركات في تايلاند أيضًا التحسن تجاريًا.
مرحباً بالجميع ، لقد زرت سنترال اليوم ، هذا العام داخل القاعة الرئيسية!
تحياتي من باتايا روني
هذا بسبب طريق باتايا بيتش الذي لا يزال مكسورًا. لم تكن جذابة للغاية وكانت الرياح قوية
في الآونة الأخيرة على الساحل. نتيجة لذلك ، قلة من الناس في ساحة المهرجان المركزية.
يرى التايلانديون الخبز في كل شيء ، عيد الميلاد ، رأس السنة الجديدة ، سونغكران ، رأس السنة الصينية الجديدة ، عيد الحب لا يهتمون. طالما أن آلة تسجيل المدفوعات النقدية ترن ويفضل أن يتم ذلك من خلال الفارانج. إنه لغزا بالنسبة لي أنهم لم يكتشفوا عيد الفصح وعيد العنصرة بعد.
الهولنديون يرون الخبز في كل شيء ، الهالوين ، سانتا كلوز ، الجمعة السوداء ، لا يهتمون. عندما يرن تسجيل النقدية. إنه لغزا بالنسبة لي أنهم لم يكتشفوا سونغكران بعد.
أم سيكون مزيجًا من الربح التجاري من رواد الأعمال هنا وهناك بالإضافة إلى الميل البشري للاستمتاع دائمًا ببعض المرح والطعام والمشروبات والمفاجآت والهدايا؟
إذن يجب أن يكون أقل بشكل ملحوظ هذا العام ، نظرا لغياب المنفق الأجنبي… ..
حيث أعيش ، محاطًا بالمسلمين ، لا يتم الاحتفال بعيد الميلاد. تحسب هنا حراماً أو محرمة في القرآن. لذلك لا يوجد شيء تقريبًا يمكن ملاحظته.
حسنًا ، أنا أحب تقاليدنا
لا ، عيد الميلاد لم يعد يزعجني أيضًا. منذ 15 عامًا ، أقمنا شجرة عيد الميلاد هنا ، ولكن بعد يومين نظرنا إلى بعضنا البعض ، لكن كان واضحًا: كسر تلك العضة ، لم يكن هناك شعور هنا في تايلاند. لا ، أفكر أحيانًا في طفولتي: القداس الليلي عند الساعة 2 مساءً ثم إفطار لذيذ مع كروكيت دافئ في المنزل وبعد ذلك مع أطفالي ، دائمًا ما يكون ممتعًا ومليئًا بالجو.
القراء الأعزاء
عيد ميلاد مجيد للجميع ويوم جميل.
أنا أيضًا لا علاقة لي بعيد الميلاد ، كان عليّ دائمًا العمل حتى عيد الميلاد ثم استلقيت منهكة على الأريكة.
إنها نية تجارية.
عيد الميلاد هو وليمة ، هنا في هولندا أصبحنا مجنونين تمامًا ، انظر إلى السوبر في الأيام القليلة الماضية.
جلبت من أجل ثروة الله من العلف.
بينما يمكنك القيام بالتسوق على مدار السنة!
هستيريا جماعية كاملة !!!
والواقع أن التايلانديين يريدون الحصول على قطعة منها، وهم على حق، لذلك لا يزال لديهم بعض الدخل.
إنهم يأخذون كل عطلة ليصنعوا منها عملة معدنية.
لقد سبق ذكر كل الأيام أعلاه، ولا يزال بإمكاني استكمالها بمزيد من الاحتفالات.
لسوء الحظ ، ما زلت في هولندا ، ولكن بمجرد رفع الحجر الصحي ، سأعود إلى تايلاند.
هذه بقرة نقدية أخرى !!
أتمنى للجميع بضعة أيام سعيدة وعام 2021 مزدهر وخالي من كورونا
Gr روب
عندما سألت صديقًا تمنى لي "melly K (r) iss-mass" ... إذا كان لديها أي فكرة عما تعنيه X-mas ، أجابت: "أعطني" ... وهذا كله يقال لما يتعلق بعيد الميلاد في تايلاند….
بالأمس قدمنا لسيدة معاقة ، بترت جميع أصابع قدميها بسبب المرض ، والتي تجلس بانتظام بالقرب منا ، لا للتسول ولكن لتكون بين الناس ، دجاجة مشوية مع الخضار والأرز. كانت سعيدة جدا! يبدو أن الكثيرين يخلطون بين الفكرة وراء هذا الحزب وأهميته التجارية.
أدخل بعض الدفء في قلوبكم وفي قلوب إخوانكم من بني البشر.
أتمنى للجميع شعورًا هادئًا ودافئًا في عيد الميلاد.
لا ينبغي أبدًا وضع تماثيل بوذا على الأرض وبالتأكيد ليس تحت قدميك على الأرض.
يجب أن يكون التمثال دائمًا أعلى عند الركوع أمامه.
هذا المطعم في Zwolle لن يكون له بالتأكيد مالكون تايلانديون ، على ما أعتقد.
أعتقد أنه من الرائع أننا جميعًا "استمتعنا" بهذه الحفلة.
كل حفلة ، غربية أو تايلندية تجلب المال ، ولكن أيضًا الجو والمرح.
كان من الممكن أن يكون الأمر أكثر مللاً في هولندا في الماضي لو لم يكن يوم الراحة هذا (الأحد) موجودًا.
لدهشتي ، كان عيد الميلاد بالأمس ، حقًا لا شيء. حتى بناتي العظماء ذهبن للتو إلى المدرسة. في السنوات السابقة كانوا لا يزالون يعزفون أجراس الأغنية. ذهبت زوجتي كسيني للتو إلى "العمل" (لا تجلب لها الكثير ، لكنها تمنحها شيئًا لتفعله) لذلك كان عيد الميلاد متمرسًا بشكل أساسي على Facebook. احتفل الأقارب في ثونغ سونغ. وقد أدى ذلك إلى بعض اللقطات الرائعة.
لكنني لا أشتكي، فقد رأيت أيضًا صورًا لحفيدتي الكبرى ميري (نعم، عيد ميلادها أمس) وهي ترتدي قبعة عيد الميلاد في هوا يوت بينما كان على مؤخرتي ماكس أن يقضي عيد ميلاده الثامن عشر في الحجر الصحي في هولندا. ليس لديه أعراض ولكن نتيجة اختباره إيجابية. هذا يبدو سخيفا بالنسبة لي!
المنسق: لقد نشرنا سؤالك كسؤال للقارئ. لو سمحت اتصل استخدام.
كانت صديقتي التايلاندية ذات يوم مرتبطة بمدرسة لها جذور مسيحية في بانكوك. لذا فهي تعرف إلى حد ما ما يعنيه عيد الميلاد. هكذا فعلوا عيد الميلاد. عمد ككاثوليكي ولكن لم يعد يمارس شعوري ما زال لدي شعور جيد حول هذا الاحتفال المسيحي. بالنسبة لي ، عيد الميلاد يرمز إلى البدايات الجديدة والعمل الجماعي.
كما ترى أن عيد الميلاد يحظى بشعبية كبيرة أيضًا لدى المجتمعات غير المسيحية. في الآونة الأخيرة، ورد في الأخبار أن 90٪ من اللبنانيين يزينون شجرة عيد الميلاد. بينما يعتقد الـ 10% الآخرون أن هذا يتعارض مع القوانين والأفكار الإسلامية. تعد قصة Scrooge إضافة رائعة بالنسبة لي، لأنها تظهر فقط ما يفعله عدم الرغبة في مشاركته بالناس وما يفعله في النهاية. وقفت أنا وصديقتي معًا عند شجرة عيد الميلاد في خون كاين في سنترال بلازا والتقطنا الصور. مثل العديد من التايلاندية. لا يزال هناك القليل من عيد الميلاد.
كنت في تايلاند لأول مرة العام الماضي خلال عيد الميلاد ، وأعتقد في مكان ما حول بوريرام أو روي إت خلال جولة في إيسان. لم يلاحظ ذلك سوى القليل جدًا ، وهو أمر غير ضروري بالنسبة لي.