لا يمكن إرخاء القوس دائمًا: الرحلة الثالثة (الجزء 17)

يقدم جون فيتنبرغ عددًا من الأفكار الشخصية حول رحلته عبر تايلاند ، والتي نُشرت سابقًا في مجموعة القصص القصيرة "القوس لا يمكن الاسترخاء دائمًا" (2007). ما بدأ بالنسبة لجون باعتباره رحلة بعيدًا عن الألم والحزن ، أصبح بحثًا عن المعنى. تحولت البوذية إلى مسار مقبول. تظهر قصصه بانتظام على موقع Thailandblog.

الرحلة الثالثة: العودة مع الانتقام

دون أي حث بابوي لتقبيل الأرض ، وطأت قدمًا على الأراضي التايلاندية مرة أخرى ، بعد رحلة سلمية بالكاد استغرقت اثنتي عشرة ساعة. تقريبا ما دامت رحلة السيارة إلى سويسرا. قبل يومين بالكاد ، تم افتتاح المطار الجديد ، للاستماع إلى الاسم الذي يسهل الوصول إليه للغاية SUVARNBHUMI (أرض الازدهار). فكرة من الملك.

مجمع ضخم بحجم هائل ، لكن من الصعب العثور على مرحاض. بمجرد عبور الهجرة ، تبقى فقط ممرات خانقة ، والتي عليك أن تكافح من خلالها. سيكون نقل قاعة الرقص هو الحل. لكن لا شيء يمكن أن يزعج مزاجي. لقد عدت إلى تايلاند ، بعد ستة أشهر من التعرق والتعرق في هولندا.

يقدم لك العشرات من الرجال سيارة ليموزين ، تكلفتها خمسة أضعاف تكلفة سيارة الأجرة العادية. وهذا ما حدث لي مرة واحدة فقط. مع سيارة أجرة عادية إلى شقتي ، والاستحمام وساعتين من النوم. لا بد لي حقًا من ضبط المنبه ، لأن الجد جون بالطبع يريد أن يكمل ساعاته الثماني اليومية.

هناك طريقتان للتغلب على اضطراب الرحلات الجوية الطويلة: إما أن تنتقل إلى الوقت الجديد على الفور وتتخيل أن أنفك تنزف ، أو تأخذ قيلولة قصيرة لمدة ساعة أو ساعتين عندما تكون نائمًا. أختار الأخير ، ليس أقله لأنني أحب القيلولة بينهما.

ثم اذهب للخارج ، وتنزه بين الأكشاك ، وتناول وجبة لذيذة ، واستنشق الروائح واشعر وكأنك في حمام دافئ مرة أخرى. يعتز صاحب متجر الإنترنت بكلبه الذي لا يزال يعاني من الجرب ، وفائض التغذية ، وما زالت خادمات الغرف الجميلات مذهبين لرؤيتي مرة أخرى ، ولا يزال الأولاد الذين يقودون الدراجة البخارية ينتظرون أعمالهم ويقضون وقتًا ممتعًا معًا بحيث يأملون بهدوء ألا يفعل أي زبون ذلك تعال. يحييني فتيات السوبر ماركت مرة أخرى بجوقة "سوادي كا" بابتسامات تذوب. هل ذهبت ستة أشهر؟

انقلاب

ليس هناك ما يمكن ملاحظته على الإطلاق بشأن حدوث انقلاب. كنت أرغب في تجربتها، وكان من الأفضل لو أنني، كراهب، ذهبت في جولة تسول أمام الدبابات في الصباح لإعطاء الجنود الفرصة لإظهار طبيعتهم المحبة للسلام. لا أحد هنا يشعر بالقلق أو حتى بالدهشة من تولي عدد قليل من الجنرالات السلطة.

سمح الملك بعقد اجتماع قبل يومين من الاستيلاء على السلطة وجعل الجنرالات يقسمون على عدم تدفق الدم. قم بإرفاق شريط أصفر (لون الملك) ببرميل الدبابات والجميع يعلم أن الملك خلفه ، لذلك فهو جيد ومدروس جيدًا.

يا إلهي ، كيف كانت تريكس تقضي كل يوم تجلس على عرشها بقوة كبيرة! تم منح نظام Taksin الفاسد تمامًا تفويضه في كل مرة لأن سكان الريف ، في غبائهم ، يجدون الفتات الملقاة حاسمة في اختيارهم للتصويت. أنا من أشد المؤيدين للفطرة السليمة ، ولكن من الأفضل في تايلاند أن يتولى الشريك السيطرة ويضع الشعبوي جانبًا.

أن أصبح أحد أغنى الرجال في تايلاند من لا شيء كرئيس للوزراء في غضون سنوات قليلة هو منصب أتمناه لنفسي فقط. بالمناسبة ، مثل Taksin ، أود أن أقدم لجميع أصدقائي منشورات لطيفة. يمكنك أن تراهن على أن جميع أصدقائي سيكافأون بسخاء. وبالطبع ستكون والدتي: "أم الوطن".

تاكسين يلعق جراحه الآن في لندن. تم للتو تعيين رئيس وزراء جديد ، جنرال يتمتع بالنزاهة (مع وجود ضوء يمكن العثور عليه هنا): سريد. رئيس أركان الدفاع السابق. بعد تقاعده المبكر بسبب عدم رضاه عن رئيس الوزراء الفاسد ، كان راهبًا لبعض الوقت وبعد ذلك يمكنك كسر وعاء هنا. ستكون المهمة المهمة هي أن نظهر للعالم أن الانقلاب كان ضروريًا حقًا للتخلص من رئيس الوزراء القديم. هنا في تايلاند ، الجميع يعرف ذلك بالفعل ، ومن النوع الذي لا ينتظرون بضعة أيام حتى أكون في تايلاند. كنت أود أن أجربها.

في المساء إلى السوق الليلي. تجول على طول الأكشاك مع ساعات رولكس ولويس فويتون وهيرميسيس وكارتييه. العلامات التجارية باهظة الثمن المتاحة للفقراء هي، في رأيي، الديمقراطية الحقيقية فقط!

أميرتان في الأوبرا

يستأجر جيمس بوند جناحًا ويطفو سدادات الشمبانيا في حمام واسع وسط بتلات الورد عندما يكون لديه موعد مع تايلاندي جميل ، لكن هذا الرجل الضعيف يرتب تذاكر لدار الأوبرا الإيطالية.

أولها. شقيقة الملك موجودة هناك أيضًا وهذا يتطلب الكثير من الجهد. أُغلقت الشوارع ، ورافقتها عشرات السيارات والمبنى مغلق بإحكام ، حتى تتمكن من المشاركة في كل العزلة بالخارج على السجادة الحمراء بالداخل. عندها ستتاح لنا كل فرصة للدفاع عنها ، لسماع أغنيتين ، واحدة لأخيها والأخرى لها. بعد انحناءة خفيفة ، يمكن أن تبدأ الأوبرا أخيرًا.

تنظيف الشرفة الثانية والثالثة أمر مكلف بعض الشيء ، لأنه وفقًا للبروتوكول ، لا يُسمح لأحد بالوقوف فوقها. تم العثور على حل وسط بالطريقة الهولندية بإبقاء الصف الأول فقط من الشرفات الثانية والثالثة مجانًا. لن ترغب في تصديق ذلك ، ولكن حتى جسور المشاة على الطريق يتم تنظيفها عندما يندفع الملك في سيارة تحتها.

رأى أحد الأوغاد الأبيض فرصته في الحصول على مقعد أفضل في الصف الأمامي. لقد كان محظوظًا لأن الأميرة كانت تحته مباشرة ، وإلا لكانت هذه العفة الملكية سببًا كافيًا لإلقائه من الشرفة الثانية.

بعد نهاية العرض ، تم إغلاق جميع الأبواب ، ونشيدان وطنيان آخران ، وقوس صغير ، ثم يتعثر الحزب الملكي في كل العزلة. بعد أكثر من خمسة عشر دقيقة ، أطلقنا الدماء الحمراء.

أغمضت فتاتي التايلاندية الجميلة عينيها بعد الأصوات الإيطالية الأولى ووضعت رأسها الرقيق على كتفي العريض. طوال الأوبرا شعرت أنفاسها الهادئة على خدي الناعم مثل نسيم حلو. يمكن إرضاء 007 ، لأنه حتى بوتشيني المغني بشكل جميل لا يمكنه منافسة ذلك!

القصر الكبير

في نهاية القرن الثامن عشر ، عندما سقطت العاصمة القديمة لسيام ، أيوتهايا ، فريسة للبورميين (الذين لا يزالون ينظرون إليهم على أنهم ألمان حتى يومنا هذا) ، سقطت السلالة القديمة المتكلسة في نفس الوقت. توج جنرال ماكر نفسه راما الأول ، وبذلك أصبح وليام أورانج التايلاندي. وبالمثل ، تشبثت العائلة المالكة السويدية بالعرش خلال نفس الفترة ، وكلا الملكين الحاليين صديقان مقربان. لكني استطرادا.

خلال ليلة مضطربة في شيانغ ماي ، ضربت الصاعقة ستوبا (مستودع بقايا أبيض أو ذهبي مدبب) وأصبح تمثال بوذا من اليشم يبلغ ارتفاعه خمسة وسبعين سنتيمترًا. بعد أكثر من مائة عام ، تم سحبها من لاوس كغنيمة حرب من قبل الجيش وجلبها راما الأول مع نظرة حازمة لمالكها الشرعي في انتصار لعاصمته الجديدة ، بانكوك. أي مملكة تمتلكها تكتسب حظًا سعيدًا (عندما تتمكن على الأقل من الدفاع عن نفسها). يجب أن يكون لهذا التمثال الجميل سقف لائق فوق رأسه وأن يضعه الملك الجديد بنفسه من فيل (أبيض) في معبد جميل.

قام عدد غير قليل من الملوك ببناء مبانٍ جميلة حوله وخلقوا ربما أجمل مكان من الناحية المعمارية في تايلاند: وات فرا كايو (www.palaces.thai.net). قام كل ملك ببناء ستوبا جميلة لرماد سلفه أو مبنى جميل ، على أمل أن يمارس خليفته نفس التبجيل الإيثاري. وهكذا ولدت فرساي في بانكوك.

أنا شخصياً مهتم جدًا بالمبنى حيث ، بصفتي عضوًا في المحكمة ، يمكنك استعارة جميع أنواع الأشياء بما في ذلك الجرار المناسب لرتبتك ، لكنني غير مهم جدًا لهذا العالم. المعبد يمكن الوصول إليه من الزمرد بوذا ، كما قيل من اليشم. بلا شك المكان الأكثر إثارة للإعجاب هنا وأكبر ملاذ في تايلاند. يقف التمثال على مذبح يبلغ ارتفاعه أحد عشر متراً ويحصل على سترة مختلفة ثلاث مرات في السنة (وليس مثل Manneken Pis كل يوم تقريبًا). خلال موسم الحر (أبريل - يونيو) سترة ذهبية مرصعة بالماس ، خلال موسم الأمطار (يوليو - أكتوبر) من الذهب مع بقع زرقاء.

وأثناء موسم البرد (تسقط العصافير من السطح هنا طوال العام) ، ترتدي سترة مطلية بالذهب عليها شال إضافي بلون الزعفران في مواجهة رياح سيبيريا المريرة. استبدل الملك هذه السترة باحتفال كبير ، لكنه الآن عجوز وابنه يقوم بهذه المهمة الآن.

تم تزيين المذبح بزخارف ذهبية وبه حراس أسطوريون ورموز أخرى للسلطة العليا. الجدران الخارجية مزينة بالذهب المتلألئ والزجاج الملون وما يقرب من مائة واثني عشر غارودة جميلة (تماثيلي المفضلة) تحمل ثعبانًا لئلا يبتلع الثعبان الماء.

في الأصل ، كان الهدف من هذا المعبد هو إسقاط المطر على المؤمنين في أوقات الجفاف. كان الملك يستحم هنا بانتظام لمدة أسبوع ، بينما كان الرهبان يهتفون باستمرار من أجل قطرة مطر. أسبوع ممل للملك لأنه لم يسمح له بالاستحمام مع زوجاته. منطقي بالطبع ، لأنه كما نعلم جميعًا: تقوم النساء دائمًا بإلقاء مفتاح ربط في الأعمال عندما يجب أن نركز على شؤون الدولة ، مثل هطول الأمطار.

تخلى الملك الحالي عن هذه الطقوس وأطلق الآن بعض المواد من الطائرة لتوليد المطر ، والتي لدينا الآن الكثير منها. على أي حال ، بمجرد دخولك إلى المعبد ، ستواجه على الفور الموقف المتدين للتايلانديين.

يوجد جو مريح ولكن مخصص. ما لا يقل عن مائة شخص يجدون مكانًا هنا على الأرض. حتى الهولنديين الصاخبين بشكل طبيعي يتأثرون بالهدوء وهذا يعني شيئًا ما! مع انحناء رأسي قليلاً (احتراماً لبوذا ، ولكن بالتأكيد أيضًا للأشخاص من حولي) ، أجد مكانًا وركعت ثلاث مرات ، مستخدمة الموجة على جبهتي وملامسة الأرض بساعدي.

ثم أنا هادئ مع نفسي لبعض الوقت. عبر عن امتناني العميق لأن والدتي لحسن الحظ لا تحتاج إلى أي علاج طبي آخر ، وأتمنى للآخرين حظًا سعيدًا وصحة جيدة وأتمنى أن تكون منفتحًا على تعاليم بوذا بنفسي. ثم أجلس بشكل مريح وأضع باطن قدمي إلى الخلف. أنظر حولي الآن وأبتسم. كل شيء مزين بطريقة الباروك ، حتى الطفولية. تمامًا مثل رسم طفل لجون ، مليء تمامًا بالزخارف المبهجة ، لأنه عيد ميلاد الجدة.

ثم ألقي نظرة على تمثال بوذا الصغير الزمردي بتاج أيوثايا المدبب. أنا أقع في نشوة فلسفية إلى حد ما. وأشعر بالرضا عن طريق البوذية. فكرت فجأة في بيت الكتاب المقدس في شارع Scheveningen. كنت أقف أمامه مباشرة لبيع الآيس كريم (يوم الأحد ، أكثر أيام الأسبوع ازدحامًا في الشارع ، تم إغلاقه). كان على الباب ملصق يصور أشخاصًا يسيرون في طريقين ، أحدهما سيء والآخر جيد. يمكن العثور على حضور الكنيسة على المسار الصحيح ، وكذلك السير في الحديقة مع الزوجة والطفل ، أو شرب عصير الليمون أمام المدفأة في المنزل ، والعمل الجاد واحترام راحة يوم الأحد.

على الطريق السيئ كان من السهل جدًا تتبع درب الدمار: زيارات مسرحية ، مغازلة ، رقص وشرب. وغني عن القول أن هذا الطريق يجب أن ينتهي في نهاية المطاف بجحيم محترق إلى الأبد بالنسبة لشخص ما بعد حياة من اللعين والشرب المبهجين. بينما على الطريق الآخر كانت أبواب السماء مفتوحة على مصراعيها.

لذلك تم إغلاق بوابة بيتر بالفعل أمامي عندما كنت مراهقًا (للأسف ليس لأنني كنت نعسانًا) ، لأنني كنت أعمل أيام الأحد. البوذية لا تتخذ هذا الخيار. يوفر إرشادات لإظهار التعاطف والتفكير بمرح والاستمتاع بالحياة والسير في منتصف الطريق.

طفلان يجلسان بجانبي في الهيكل. عيون سوداء نفاثة جميلة. أيدي مطوية بإخلاص ، تمامًا كما كنت معتادًا كطفل في الكنيسة. ويجلس آباؤهم المحبون خلفهم ويبتسمون لي ، لأنني ربما أنظر برقة شديدة إلى أطفالهم. ملاكان حارسان لشخصين صغيرين ، يرون مستقبلًا في عالم مليء بالألم ، ولكن في نفس الوقت مليء بالبهجة عندما تعلم أنك محاط بالشفقة التي تتغلب على كل محنة. الرحمة التي تعطي المحبة للقريب دون شروط مسبقة ودون توقع أي شيء في المقابل.

ربما هذا هو جوهر الوجود السعيد.

يتبع….