أمير سريع في باتايا وأحد عشر سياميًا آخر

الأمير بيرا في زاندفورت (الصورة: Wikipedia CC0 1.0 Universal)

خلال المحطة الأخيرة من رالي السيارات ، انتهى بنا المطاف في حلبة سباق بيرا. بيرا؟ من ذاك؟ تمت الإجابة على هذا السؤال بالتفصيل في الأسبوع الماضي في كتاب مثير للغاية ومثير للشهية من تأليف تيدي Spha Palasthira ، بعنوان آخر سيامي ، رحلات في الحرب والسلام.

ولد الأمير بيرا ، صاحب السمو الملكي الأمير بيرابونغسي بهانوبانده ، عام 1914 باعتباره حفيد الملك مونغكوت (راما الرابع). خلال دراسته في لندن (الفنون البصرية!) أصبح مدمنًا على السيارات السريعة وبدأ حياته المهنية كسائق سباقات. بين عامي 1935 و 1955 شارك في مئات السباقات على كل مسار يمكن تخيله في أوروبا وأماكن أخرى. هناك قاد سيارته الإنجليزية لسباق السيارات (ERA) ، وهي عبارة عن ست أسطوانات ، وفاز بانتظام. لم يكن يقود سيارته نيابة عن أي مصنع للسيارات ، ولكن نيابة عن فريق مستقل ، فريق White Mouse ، الذي أسسه ابن أخيه ، الأمير تشولا تشاكرابونغسي ، حفيد الملك شولالونغكورن. بعد الحرب ، لم يعد ERA الخاص به قادرًا على منافسة سيارات السباق Maserati و Alfa Romeo. في يناير 1955 فاز بجائزة نيوزيلندا الكبرى في أردمور وفي اليوم التالي أنهى مسيرته في السباقات.

كما كان أول تايلاندي يطير من أوروبا إلى تايلاند بمفرده وأول تايلاندي يتزلج على الماء على النهر في بانكوك. أصبحت بيرا أيضًا ، بعد زواجها الأول من رجل إنجليزي (سيريل) وثانيًا من أرجنتيني (تشيليتا) ، زير نساء قهريًا عاش في فيلا جميلة تسمى Les Faunes بالقرب من مدينة كان ، حيث كان يرسو يخته الشراعي. جمع صديقه وسائقه براسوم السيدات في سيارته أستون مارتن ثم أعادهما في سيارته بويك. وفقا لتيدي ، كانت بيرا تنام مع مئات النساء. وانهارت زواجه الثاني وانهارت ميزانيته. في عام 1956 طلق تشيليتا وعاد إلى تايلاند مفلسا.

قالت بيرا لأصدقائها في نادي رويال فارونا لليخوت في باتايا: "الحياة تبدأ في الستين". لقد كان عضوًا مهمًا جدًا وفي النهاية عضوًا أسطوريًا هناك. استنفدت شغفه الجنسي وأصبح الآن يعيش حياة هادئة مع امرأتين تايلانديتين ، لوم وليك. لكنه كان لا يزال لديه إحساس بالسرعة واتضح أنه بحار جيد للغاية ، وفاز بالعديد من السباقات. كان جزءًا من المنتخبات الوطنية التايلاندية التي شاركت في الألعاب الأولمبية في 1956 و 1960 و 1964 و 1972. وقد أحضر مسابقات إبحار مهمة إلى باتايا ، مثل بطولة العالم 1978. النادي.

انتهت مغامراته التجارية دائمًا بشكل كارثي ، لذلك كان على أصدقائه دائمًا المساعدة المالية. كان سعيدًا في الحب وفي الألعاب (الرياضة) ، ولكن ليس في العمل. في عام 1985 ، قبل يومين من عيد الميلاد ، توفي على مقعد في مترو أنفاق لندن ، بسبب نوبة قلبية على ما يبدو. انتهت حياة غير عادية ورائعة بصمت!

سألخصها بشكل جاف في الوقت الحالي ، لكن تيدي يلبس مخطط سيرته الذاتية بكل أنواع الحكايات المثيرة والمسلية. إنه لمن دواعي سروري أن أقرأ.

وهذا ليس كل شيء ، لأنه بالإضافة إلى الأمير بيرا ، يعالج تيدي أيضًا أحد عشر سياميًا آخرين عاشوا حياة رائعة في القرن الماضي (غالبًا فيما يتعلق بالحرب العالمية الثانية). على سبيل المثال لا الحصر: So Sethaputra ، الذي جمع أول قاموس إنجليزي-تايلاندي كسجين سياسي ، Plaek Pibulsongkram ، الديكتاتور الذي حاول حماية المصالح التايلاندية خلال الحرب العالمية الثانية ، Nai Lert (Lert Sreshthaputra) ، أول تايلاندي حقيقي كبير الحجم مُقَاوِل. وهناك ثمانية سياميون آخرون يستحق كل منهم بالتأكيد رسم السيرة الذاتية الذي أدرجه تيدي منهم في كتابه الجميل. قدم كتابه أناند بانياراتشون ، رئيس وزراء تايلاند السابق. يختتم تيدي مقدمته بعبارة "إذا كنت تريد معرفة من هم أصدقاؤك الحقيقيون وتريد الاستمتاع بعمرك ، فاكتب كتابًا". نصيحة مؤثرة….

لا يسعني إلا أن أوصي بحرارة بهذا الكتاب الرائع واللذيذ.