أمامنا حتى نهاية مارس لتقديم إقرار ضريبي في تايلاند عن العام الماضي. يمكنك الاعتماد على غرامة لإعلان لاحق.

لحسن الحظ ، المعدلات منخفضة مقارنة بهولندا وهناك أيضًا عتبات وخصومات كبيرة ، لذلك قد يكون التقييم أفضل مما كان متوقعًا.

هذا العام ، هناك حافز إضافي لتقديم الإرجاع لأنه اعتبارًا من 21 مارس 2019 ، تلتزم البنوك التايلاندية بنقل التغييرات في الحسابات المصرفية إلى سلطات الضرائب التايلاندية. الآن لا أتوقع أن تتخذ هذه الخدمة إجراءات فورية ، لكن يمكنك توقع شيء ما على المدى الطويل.

هذا الالتزام من البنوك التايلاندية هو شيء أعتقد أنه يمكن استنتاجه من المعلومات المرفقة. لكني لست متأكدا من حالتي. نأمل أن يكون أحد القراء على استعداد لتأكيد أو ربما دحض ذلك.

46 ردًا على السؤال "هل ما زلت تريد تقديم إقرار ضريبي في تايلاند؟"

  1. هندريك يقول ما يصل

    عزيزي هانز برونك، ماذا تقصد بالضبط بدفع الضريبة وعن ماذا؟ يتم فرض ضريبة Aow في هولندا، لذا اشرح أكثر قليلاً، لأنني أعتقد أن الأمر يختلف من شخص لآخر. يرجى توضيح المزيد حول هذا الموضوع. Gr.henk

    • هانز برونك يقول ما يصل

      عزيزي هينك ، للأسف لست خبيراً في هذا المجال ، لذا سيتعين على شخص آخر الإجابة على هذا السؤال بمزيد من التفصيل. لكن في الواقع لا يتم فرض ضرائب على AOW في تايلاند ، فإن استحقاق المعاش التقاعدي في كثير من الحالات. وبالطبع يجب أن تكون مقيمًا في تايلاند (أي شخص يقيم في تايلاند لمدة تزيد عن 180 يومًا يعتبر مقيمًا لأغراض ضريبية).

    • هانز برونك يقول ما يصل

      لن ينتج عن المعاش التقاعدي الصغير أي تقييم: يتم إعفاء أول 150 بات بالإضافة إلى وجود خصومات. بعد ذلك يبدأ بضريبة 5٪ (ترتفع إلى 35٪ كحد أقصى).

  2. ماريز يقول ما يصل

    أود أيضًا معرفة كيفية دفع الضرائب بعملة TH. أعيش هنا منذ أكثر من عامين ولم أسمع أي شيء من سلطات الضرائب. ذهبت إلى مكتب الضرائب في باتايا جومتين قبل عامين وحصلت على رقم تسجيل هناك. عندما سألت كيف يجب أن أدفع الضرائب ، تلقيت قصة غير متماسكة وحسابات لا معنى لها. لذلك تركت عملاً غير مكتمل.
    وات نو؟
    كيف (من يدفع الضرائب) تفعل ذلك؟

    • جون يقول ما يصل

      ماريز ، السلطات الضريبية ، لا سيما في المدن الصغيرة ، لا تعرف بالضبط متى وما هي الضرائب التي يجب دفعها. ليس من المستغرب أنك لم تسمع من مصلحة الضرائب. يتعين عليك أنت وليس مصلحة الضرائب الأمريكية فعل أي شيء إذا كان عليك دفع الضرائب. تحتوي هذه المدونة على معلومات كافية لمعرفة ما إذا كان يجب عليك الدفع أم لا وما يجب عليك دفعه.

  3. جيرتج يقول ما يصل

    إذا قرأت المعاهدة الضريبية بين هولندا وتايلاند، فسوف تتوصل إلى استنتاج مفاده أن AOW والمعاش التقاعدي من برنامج ABP والمزايا الأخرى تخضع للضريبة في هولندا.

    يُظهر قانون الضرائب التايلاندي أيضًا أنه بصفتك أجنبيًا مكث هنا لمدة تزيد عن 180 يومًا ، فأنت ملزم بدفع الضرائب. بالطبع الأمر مختلف بالنسبة للجميع.

    ومع ذلك ، للحصول على إعفاء ضريبي في هولندا ، يجب أن تثبت أنك مقيم ضريبي هنا. اعتمادًا على مكتب الضرائب الذي تزوره هنا ، من السهل جدًا الحصول على دليل واعي على أنك مقيم ضريبي هنا.

    أنا شخصياً سعيد بدفع ضريبة على معاش شركتي الذي أنقله إلى تايلاند. بسبب جميع أنواع الخصومات ، يكون العبء الضريبي منخفضًا جدًا.

  4. لاميرت دي هان يقول ما يصل

    إن عدم فرض ضرائب على مزايا AOW في تايلاند هو مفهوم خاطئ شائع. أشرت إلى هذا مؤخرًا في مدونة تايلاند.

    معاهدة الازدواج الضريبي المبرمة مع تايلاند لا تذكر مزايا الضمان الاجتماعي. وفي حالة عدم وجود نص في المعاهدة ، يجوز لكلا البلدين فرض ضريبة على هذا الدخل. تطبق كل من هولندا وتايلاند مبدأ فرض الضرائب على الدخل في جميع أنحاء العالم ، ما لم يتمتعوا بحماية المعاهدة. ثم تقوم هولندا بفرض رسوم كبلد المصدر وتايلاند تفعل نفس الشيء مثل بلد الإقامة ، بشرط أن يكون هذا الدخل قد ساهم بالفعل في تايلاند في العام الذي يتم فيه التمتع به.

    بعد ذلك ، يمكن اللجوء إلى المرسوم الهولندي بشأن منع الازدواج الضريبي لعام 2001 ، وبعد ذلك تمنح هولندا إعفاءات ضريبية بحد أقصى للضريبة المستحقة في تايلاند. بالإضافة إلى ذلك ، لن يتجاوز هذا التخفيض بالطبع الضريبة المستحقة في هولندا.

    • ثيوس يقول ما يصل

      لا تفرض تايلاند ضريبة على معاشات الشيخوخة. وهذا ينطبق على الجميع ، سواء كانوا تايلانديين أو غير تايلانديين. معاش الدولة أو معاش الشركة. لقد جربت الوقت الذي اضطر فيه المرء إلى إظهار إعفاء ضريبي في الهجرة في دون موانج عند مغادرة تايلاند. اضطررت إلى الحصول عليه من وزارة المالية في سانام لوانج. جعلتك على متن الطائرة وفعلت هذا مرات لا تحصى. عملت في شركة Maersk Thailand وحصلت على راتبي المودع في حساب بنكي تايلاندي. لم يتعرض لهجوم أو أي شيء. أنت مشغول للغاية. أوه نعم ، لقد مكثت هنا منذ 42 عامًا.

  5. رود يقول ما يصل

    أعتقد دائمًا أنه من الجيد ترتيب شؤونك.
    ستواجه مشكلة في هولندا إذا لم تدفع الضريبة المستحقة عليك.
    لماذا تريد أن تفترض أنه يمكنك دائمًا القيام بذلك في تايلاند دون أي مشاكل؟

    القواعد واضحة ، وعدم دفع الضرائب ، عندما يجب عليك ذلك ، قد يسبب لك نظريًا مشاكل في إقامتك في تايلاند.

    يوجد أدناه مقال آخر باللغة الإنجليزية حول التزامات دافع الضرائب.

    القاعدة الأخيرة بحسب ترجمة جوجل: كل من لا يلتزم بالقانون يواجه ملاحقة مدنية وجنائية.

    يقوم دافع الضرائب بالواجبات التالية: تقديم الإقرارات الضريبية ودفع الضريبة المناسبة. التسجيل للحصول على رقم التعريف الضريبي. كما يجب على المكلف إخطار موظفي إدارة الإيرادات بأي تغيير في بياناته الخاصة وتقديم المستندات والحسابات ذات الصلة وفقًا لما يقتضيه القانون. ويشمل ذلك بيان الاستلام والأرباح والخسائر. الميزانية العمومية والحساب الخاص وما إلى ذلك. التعاون ومساعدة مسؤولي إدارة الإيرادات وتقديم مستندات أو معلومات إضافية عند الحاجة بالإضافة إلى الامتثال للاستدعاء. دفع الضريبة كما تم تقييمها من قبل موظفي إدارة الإيرادات في الوقت المحدد. في حالة فشل دافعي الضرائب في دفع المبلغ بالكامل، يحق لموظف التقييم الاستيلاء على تلك الأصول والحجز عليها وبيعها بالمزاد العلني حتى بدون قرار من المحكمة. سيتم استخدام الأموال الناتجة عن الصفقة لسداد المتأخرات الضريبية. عدم الإمتثال لقانون الضرائب. وأي شخص لا يمتثل للقانون سيواجه إجراءات مدنية وجنائية.
    آخر تحديث: الخميس 13 مارس 2014

  6. kor11 يقول ما يصل

    عندما تقوم بإلغاء تسجيلك من هولندا وتوضح للسلطات الضريبية في هولندا أنك ترغب في تقديم إقرار ضريبي في تايلاند ، فلن يفرض المكتب الهولندي بعد ذلك ضرائب على جميع دخلك مقابل أي شيء (باستثناء ضريبة أرباح رأس المال على العقارات "IN" هولندا).
    لن تصدقك سلطات الضرائب الهولندية بعينيك الزرقاوتين ، لذلك يجب عليك إثبات أنك قدمت أيضًا إعلانًا في تايلاند بشأن هذا الدخل. لا أعرف ما إذا كانوا يريدون إثباتًا على أنك دفعت مقابل ذلك بالفعل.
    يعيش الكثيرون هنا ولكنهم ما زالوا مسجلين في هولندا ، وبالتالي يستمرون في دفع الضرائب في هولندا. لا حرج في ذلك ، علاوة على ذلك ، بصفتك متقاعدًا ، فأنت لا تدفع أي شيء تقريبًا وفي معظم الحالات لا تدفع ضرائب على الإطلاق في هولندا ، كما أنك تتمتع بميزة التأمين الصحي الجيد جدًا والرخيص نسبيًا.

  7. كانشانابوري يقول ما يصل

    عزيزي السيد برونك ،
    تقديم الضرائب ، لكن لا يمكنني فك تشفير تلك الصورة.
    ربما يمكن لشخص ما أن يخبرني أين يمكنني العثور على رقم TIN المزعوم؟ يمكن أن تصل إلى منطقة كانشانابوري؟
    مستشار ضرائب سيكون مفيدا ؟!
    نصيحتك من فضلك

    • دوامة يقول ما يصل

      هل جربت هذا الموقع: http://www.rd.go.th/publish/38230.0.html. لا أعرف ما إذا كانت المعلومات لا تزال صحيحة (من عام 2016). الموقع مملوك للجهة المختصة (دائرة الإيرادات)

  8. جانبيوت يقول ما يصل

    انتهت الضرائب في تايلاند للعام الضريبي الماضي 2018 مرة أخرى.
    في كل عام ، أكمل التصريح من قبل موظفة خبيرة تتحدث الإنجليزية وتتحدث كتابةً جيدة في مصلحة الضرائب في لامفون.
    حتى حصلت على المال هذا العام.
    وفي اليوم السابق ليوم أمس ، ذهبت إلى شيانغماي إلى مركز حكومة طريق شاتانا إلى المكتب الرئيسي لهيئات الضرائب التايلاندية لشمال تايلاند مقابل 21 ريال عماني و 22 ريال عماني.
    سيتم إرسال هذه المستندات لاحقًا بالبريد إلى عنواني البريدي
    أنت بحاجة إلى هذا كدليل على أن شؤونك الضريبية سليمة في تايلاند إذا طلبوا منك ذلك في هولندا بدلاً من هيرلين.
    لم يصل نموذج الإقرار الضريبي الخاص بي إلى صندوق البريد الخاص بي إلا منذ أسبوعين، ولكن الموظف كان قد قام بالعمل بالفعل من قبل، لذلك يمكن أن يذهب مظروف الإرجاع المرسل من بانكوك على الفور إلى سلة المهملات غير مستخدم.

    جان بيوت.

    • كولام يقول ما يصل

      جانبيوت: أين أجد هذا المركز الحكومي؟ لقد بحثت بالفعل مرتين ، بما في ذلك في City Hall ، لكن لا يمكن لأحد أن يوجهني إلى مصلحة الضرائب

      • تون يقول ما يصل

        في وزارة المالية. هذا قبل Cityhall / Provinciehuis مباشرة.

      • جانبيوت يقول ما يصل

        عزيزي كاولام ، اذهب إلى جوجل إيرث وشارع الشارع.
        18 درجة 50 دقيقة 23,94 ثانية شمالاً —– 98 درجة 58 دقيقة 17,97 ثانية شرقًا.
        وأنت تقف أمام المدخل الرئيسي.
        نجاح.

        جان بيوت.

  9. دوامة يقول ما يصل

    بقدر ما فهمت دليل ضريبة الدخل الشخصي (PIT90) (انظر http://www.rd.go.th/publish/fileadmin/download/english_form/Guide90_260261.pdf) ، أقوم بإنشاء ما يلي:

    1) أنت مقيم ضريبي إذا بقيت في تايلاند لأكثر من 180 يومًا في السنة.

    هذا لا يعني تلقائيًا أنه يتعين عليك تقديم إقرار.
    أنت ملزم بالإعلان عما إذا كان "الدخل الإجمالي" (الدخل التايلاندي) يتجاوز 60.000 بات في السنة. الدليل لا يذكر الدخل في جميع أنحاء العالم

    2) لا تدين إلا بضريبة في تايلاند على الدخل الذي تحصل عليه في تايلاند.

    في حالتي فقط الفوائد وأرباح الأسهم ، حيث تم بالفعل دفع ضريبة الاستقطاع من قبل البنك أو السمسار. يمكنك استرداد هذه الضريبة المقتطعة من 10 إلى 15٪ من خلال الإقرار الضريبي إذا لم تكن مدينًا بأي ضريبة (صافي الدخل بعد الخصومات أقل من 150.000)

    يخضع راتبي للضريبة بالفعل في NL ، وطالما أنك لم تقم بتحويل راتبك إلى تايلاند في نفس العام الذي تتلقاه فيه ، فأنت لست مدينًا بأي ضريبة على أساس التحويلات

    4) مع الإقرار الضريبي ، يتم تطبيق الاستقطاعات القياسية ، بما في ذلك الحد الأدنى 60.000 بات لكل فرد في الأسرة ، والأطفال 30.000.

    ملاحظة. المبالغ المذكورة أعلاه تنطبق على الإقرار الضريبي لعام 2017.

    • وينلويس يقول ما يصل

      عزيزي إيدي ،
      حسب تفسيرك ، الأمر واضح جدًا بالنسبة لي. إذا كان لديك دخل مكتسب في تايلاند ، فإن أكثر من 60.000 بات تايلاندي سنويًا. يجب عليك تقديم طلب إرجاع و (ربما) دفع الضرائب. شكرا لك على المعلومات الواضحة ، أعتقد أن معظم الوافدين سيكون لديهم معلومات كافية من هذا.

  10. نغمة يقول ما يصل

    أعزائي ، لم يعد بإمكاني متابعته ، هل نتحدث الآن عن اللائحة الجديدة لعام 2015 أو ، كما يقول لاميرت دي هان ، لعام 2001 ، لأنه لا يزال لديّ قانون 2001 في ملفي ، لذا يرجى تقديم إجابة مفهومة.

    • لاميرت دي هان يقول ما يصل

      عزيزي تونيمروني ،

      يتضمن هذا الموضوع ثلاث لوائح قانونية ، أي.
      - قانون ضريبة الأجور لعام 1964؛
      – قانون ضريبة الدخل لعام 2001 و
      – مرسوم الازدواج الضريبي لعام 2001.

      ما تقصده بـ "اللائحة الجديدة لعام 2015" هو تعديل بعيد المدى ، اعتبارًا من 1 يناير 2015 ، من أول قانونين مذكورين فيما يتعلق بالحق في الإعفاءات الضريبية عند العيش خارج هولندا.

  11. جور يقول ما يصل

    أتفق مع Mr. de Haan ، إذا تمكنت من عدم تحويل دخلك إلى تايلاند كل شهر ، وبالتالي قمت فقط بتحويل دخلك إلى تايلاند بعد عام ، فلن تدفع أي ضريبة عليه.
    يتعين عليك دفع ضريبة على معاش AOW و ABP في هولندا ، وبالنظر إلى المعاهدة ، لا يتعين عليك دفع ضريبة على ذلك في تايلاند. لكن إذا استثمرت ، مثلي ، قليلاً في تايلاند وحصلت على أرباح ، يمكنك استرداد ذلك ، لأن الإعفاءات هنا جيدة!
    إذا كان لديك معاشات تقاعدية خاصة أخرى ، فيمكنك الحصول على إعفاء ضريبي في NL عبر ما يسمى بيان RO22 (صادر عن عاصمتك الإقليمية ، لذلك في حالتي مكتب الإيرادات Chonburi).

    صحيح أن سلطات الضرائب في NL أصبحت صعبة بشكل متزايد حيال هذا الأمر ، لكنها مستمرة. إنهم يحاولون فقط

    • كريس يقول ما يصل

      الجملة الأخيرة غير صحيحة. أنا أعمل هنا منذ حوالي 12 عامًا ، لذلك أدفع ضريبة الدخل في تايلاند. ثم لديك أيضًا رقم ضريبي. نظرًا لأنني متزوج رسميًا من امرأة تايلندية ، فإنني أتلقى أيضًا استردادًا ضريبيًا كل عام.
      لقد تقدمت الآن في هولندا للحصول على إعفاء من ضريبة الرواتب على معاش تقاعدي الخاص الذي كنت أتلقاه منذ يوليو 2018. حصلت على ذلك عن طريق البريد المرسل.

    • كانشانابوري يقول ما يصل

      عزيزي جورت ،
      تكتب: أتفق مع السيد. دي هان، إذا تمكنت من عدم تحويل دخلك إلى تايلاند كل شهر، وبالتالي تحويل دخلك إلى تايلاند فقط بعد مرور عام، فإنك لا تدفع أي ضريبة عليه.
      كيف تفعل ذلك. تحتاج المال للعيش وما إلى ذلك ؟؟؟؟
      سأكون ممتنا حقا لو شرح عن هذا.

  12. هوغو يقول ما يصل

    هل ستدفع أم لا؟

  13. أرنولد يقول ما يصل

    عشنا في هولندا خلال الأشهر السبعة الأولى من عام 2018 ومن 1-9-2018 نعيش في تايلاند.
    أتلقى معاشًا تقاعديًا من ABP في تايلاند.
    هل يتعين علي الآن تقديم إقراري الضريبي في هولندا أو تايلاند؟

    • لاميرت دي هان يقول ما يصل

      عزيزي أرنولد ،

      في عام 2018 ، عشت في تايلاند لمدة تقل عن 180 يومًا ولم تصبح بعد دافع ضرائب لتايلاند في ذلك العام.

      ستتلقى ما يسمى بـ M-form من سلطات الضرائب الهولندية لتقديم الإقرار الضريبي لعام 2018. هذا إقرار ضريبي ورقي "لطيف" ، يتكون من 56 صفحة مع أسئلة وشرح من 77 صفحة.
      أقوم بملء حوالي 20 إلى 25 كل عام ، لكنني لم أواجه مثل هذا الإعلان بعد معالجته بشكل صحيح دفعة واحدة من قبل إدارة الضرائب والجمارك / المكتب بالخارج. ليس من غير المألوف اتباع 2 أو 3 تقييمات مؤقتة جديدة بناء على طلبي. لذا كن على أهبة الاستعداد.

      لا يمكنني تقييم ما إذا كان معاش ABP الخاص بك يخضع للضريبة في تايلاند أو في هولندا في عام 2019. إذا كنت مستحقًا هذا المعاش التقاعدي في منصب حكومي (أي بصفتك موظفًا مدنيًا بالمعنى المقصود في قانون الموظفين المدنيين) ، فإنه يخضع للضريبة في هولندا. ومع ذلك ، فإن ABP تدير أيضًا أنظمة التقاعد للمؤسسات الخاصة. وهذا يشمل ، على سبيل المثال ، المؤسسات الخاصة للتربية الخاصة أو مؤسسات الرعاية الصحية الخاصة. يتم إعفاء هذه المعاشات التقاعدية في هولندا ، حيث تم منح الحق في فرض ضريبة على هذه المعاشات التقاعدية إلى تايلاند بموجب معاهدة.

  14. جون يقول ما يصل

    عزيزي هانز، أنت غير واضح بعض الشيء. إذا تمكنت السلطات الضريبية من رؤية مليارات التحويلات التي تتم كل عام من قبل أصحاب الحسابات المصرفية، فما الذي يجعلك تشك في ضرورة دفع الضرائب فجأة؟ فما الذي يجعل سلطات الضرائب التايلاندية ترغب فجأة في الاطلاع على التحويلات المصرفية التي يجريها هانز برونك؟ ترى أن الجميع سيخبرونك فقط لماذا وما الذي يتعين عليك دفع الضريبة عليه، لكن لا أحد يجيب على سؤالك الحقيقي: ما الذي يتغير وما هي العواقب.

    • هانز برونك يقول ما يصل

      عزيزي جون ، أنا حقًا غير واضح بعض الشيء ، لكن هذا لأنه ليس واضحًا تمامًا بالنسبة لي أيضًا. ومع ذلك ، يبدو لي على الأرجح أن سلطات الضرائب التايلاندية ستصبح أكثر نشاطًا تجاه الأفارنج ولن يفلت أحد من انتباههم في المستقبل القريب. الأتمتة هي بالطبع أداة رائعة في هذا الصدد ، وخطوة مثل طلب التحويلات المصرفية ، ولا سيما التحويلات من الخارج ، تتماشى في الواقع مع التوقعات. على الأقل توقعاتي.

      • رودب يقول ما يصل

        لماذا تعتقد ذلك يا عزيزي (هانس)؟ هل حصلت على ذلك من مصدر ذي صلة ، أو من الإشاعات ، أو من شخص رأى شخصًا آخر يتحدث عنه؟ أو مجرد افتراض من جانبك؟ اثبت ما تدعيه!

        • هانز برونك يقول ما يصل

          عزيزي رود ، لا يمكنني فعلاً أن أجعل ذلك حقيقة. ولكن بالنظر إلى أن العجز الحكومي في تايلاند آخذ في الازدياد (https://tradingeconomics.com/thailand/government-budget) يمكنك أن تتوقع من الحكومة النظر في الدخل الإضافي. في عام 2017 ، بلغ العجز 2.7٪ ، وهو عدد كبير جدًا بالنسبة لدولة ذات اقتصاد متنامٍ. يبقى أن نرى ما إذا كانوا سوف يتركون أعينهم على farangs الخاضع للضريبة أم لا.

  15. يوجين يقول ما يصل

    إذا بقيت +180 يومًا في تايلاند ، فيمكنك (يتعين عليك) دفع الضرائب في تايلاند على الدخل الذي يدخل تايلاند من الخارج. إذا كنت ترغب في القيام بذلك ، عليك أن تطلب رقم TIN (رقم ضريبي) في سلطات الضرائب في تايلاند. يمكنك إبلاغ سلطات الضرائب في بلدك أنك دافع ضرائب في تايلاند. ستتلقى بعد ذلك خطابًا ضريبيًا كل عام في تايلاند. بمجرد دفع الضرائب ، ستصدر سلطات الضرائب التايلاندية وثيقتين باللغة الإنجليزية. الأول ينص على وجود اتفاق بين البلدين وأنك دفعت ضرائب في تايلاند. المستند الثاني يوضح الدخل الإجمالي وصافي الدخل ومقدار الضريبة المدفوعة.

  16. آدم فان فليت يقول ما يصل

    مرحبا اصدقاء ،
    لماذا لا يقرأ أحد المعاهدة الضريبية بين NL و TH؟ ابحث عنه مع Google وأنت تعرف كل شيء.
    بالنسبة لعائلة تشيانج ماير ، فإنهم يتبعون ما يكتبه جان بيوت ولجميع الآخرين أيضًا في مكتب الضرائب المحلي فقط.

  17. رويل يقول ما يصل

    لقد فهمت أن جميع الأموال التي تتلقاها في البنك في تايلاند يتم احتسابها كدخل ، وبالتالي فإن الأموال التي تقوم بتحويلها من أوروبا أو التي يقوم موفرو المعاشات بتحويلها إليها.

    يمكنك القول إن الأموال التي ربحتها أو دفعتها هذا العام موجودة في هولندا وأنك تستخدم هذه الأموال فقط في تايلاند في العام التالي ، لذلك لا ترى تايلاند ذلك وكيف تريد إثبات ذلك.

    منذ حوالي 5 أو 6 سنوات ، كان عليك إعطاء جواز سفرك دفعة واحدة مع صرف نقدي ، والذي تم عمل نسخة منه ، بالإضافة إلى رقم هاتفك ، الأمر الذي جعلني موضع شك.
    في ذلك الوقت ، توقفت عن تحويل الأموال من NL إلى تايلاند وأخذت النقود معي واستبدلتها في كل مرة من قبل صديقتي (كنا معًا منذ 13 عامًا) الآن لديها حساب مصرفي إضافي حيث أودعت الأموال والودائع كل عام قليلاً في بنكي الخاص للديون المباشرة الثابتة مثل الماء والكهرباء.

    أسافر دائمًا إلى هولندا مرتين في السنة ، لذا لا مشكلة في إحضار بعض النقود معي.

  18. جيمس بوست يقول ما يصل

    قيل لي أن الأجنبي في تايلاند مسؤول فقط عن ضريبة الدخل على المبلغ المرسل إلى تايلاند.

    هل تغير ذلك - أم أنه معلومات مضللة؟

    تحياتي الحارة وشكرا
    جيمس

  19. جيرتج يقول ما يصل

    لقد قرأت بدهشة متزايدة جميع التعليقات التي وردت بحسن نية بالطبع من "الخبراء". لا أحد يعطي أي دليل أو بصيرة من أين تأتي المعرفة. بالطبع ، تمامًا كما هو الحال في مكاتب الهجرة ، ستتبع مكاتب الضرائب أيضًا قواعدها الخاصة.
    اعتقد الناس هنا في Lamplaimat أنه من الغريب أن يكون فارانج يريد دفع ضرائب هنا.
    لذلك كان علي أن أوضح للعديد من الأشخاص أنني أعيش هنا وأنني بحاجة إلى الحصول على رقم ضريبي لسلطات الضرائب الهولندية وإثبات أنني مقيم ضريبي هنا.

    بعد الكثير من البحث على الإنترنت وجدت المعلومات التالية:
    -https: //wetten.overheid.nl/BWBV0003872/1976-06-09 المعاهدة الضريبية هولندا تايلاند.
    أهم المقالات من هنا
    لأغراض هذه الاتفاقية ، تعني عبارة "مقيم في إحدى الولايات"
    أي شخص يخضع ، بموجب قوانين تلك الولاية ، للضريبة فيها
    بسبب موطنه أو إقامته أو مكان إدارته أو أي ظرف آخر مماثل.

    الأجر ، بما في ذلك المعاشات التقاعدية ، المدفوعة من الصناديق المنشأة من قبل أو من خارجها
    إحدى الولايات أو أحد أقسامها السياسية أو هيئة محلية يحكمها قانونها العام
    فرد فيما يتعلق بالخدمات المقدمة لتلك الولاية أو لتلك التقسيمات الفرعية أو تلك
    هيئة عامة محلية منها في ممارسة وظائف الحكومة ، يجوز في تلك
    الدولة تخضع للضريبة.

    -https: //www.pwc.com/th/en/publications/assets/thai-tax-2017-18-booklet-en.pdf
    المقالات الرئيسية هنا:

    يتم فرض ضريبة على المقيمين وغير المقيمين على دخلهم الخاضع للتقييم المستمد من العمل أو
    الأعمال التي تتم في تايلاند، بغض النظر عما إذا كان هذا الدخل مدفوعًا داخل تايلاند أو خارجها.
    سيخضع المقيمون الذين يحصلون على دخل من خارج تايلاند للضريبة فقط في حالة
    يتم تحويل الدخل إلى تايلاند في العام الذي يتم فيه الحصول عليه. من الصعب إثبات ذلك!

    PwC تايلاندIThaiTax2017/18 كتيب 7 بالإضافة إلى ذلك، مقيم تايلاندي يبلغ من العمر 65 عامًا أو
    يحق لكبار السن الحصول على إعفاء من ضريبة الدخل الشخصي على الدخل بمبلغ لا يتجاوز
    190,000 بات.

    بالإضافة إلى ذلك ، هناك عدد كبير من العناصر التي يمكن خصمها من الدخل الخاضع للضريبة.

    الخلاصة بسيطة! الفارانج الذي يعيش هنا بشكل دائم يخضع للضريبة هنا.
    ما يعنيه هذا يختلف بالطبع بالنسبة للجميع.

    إذا كان لديك AOW فقط ، فلن تكون هناك ضريبة مستحقة. جزئياً بفضل الإعفاءات.
    إذا كان لديك دخل يصل إلى 800.000 بات تايلاندي ، فسيختلف مبلغ الضريبة المطلوب دفعه من 5000 بات تايلاندي إلى 10.000 بات تايلاندي ، حسب الظروف الشخصية.

    • لاميرت دي هان يقول ما يصل

      عزيزي جيرت ،

      لقد قرأت بنفس الدهشة رسالتك بتاريخ 21 آذار (مارس) الساعة 14:44 مساءً ، والتي تبدأ بها

      "إذا قرأت المعاهدة الضريبية بين هولندا وتايلاند ، فستصل إلى استنتاج مفاده أن AOW والمعاش التقاعدي من ABP والمزايا الأخرى تخضع للضريبة في هولندا."

      لا تذكر المعاهدة مع تايلاند مزايا الضمان الاجتماعي ، بما في ذلك معاش الدولة. بالإضافة إلى ذلك ، لا يمكن تصنيف كل معاش ABP كمعاش تقاعدي حكومي ، وبالتالي يتم فرض ضرائب عليه في هولندا.

      • جيرتج يقول ما يصل

        عزيزي لامبرت ،

        لم يتم ذكر AOW حرفيًا ، ولكنه صندوق أنشأته هولندا وبالتالي تخضع للضريبة من قبل هولندا. أنت محق بشأن المعاشات التقاعدية التي يدفعها برنامج ABP. تدير Hdet ABP أيضًا معاشات التقاعد الأخرى.

        • لاميرت دي هان يقول ما يصل

          هذا ليس صحيحا يا جيرت.

          اقرأ فقط كيف يتم تنظيم ذلك في المادة 19 من المعاهدة:

          المادة 19. وظائف الحكومة
          • 1 المكافآت، بما في ذلك المعاشات التقاعدية، المدفوعة من قبل أو من الصناديق التي أنشأتها إحدى الولايات أو أحد أقسامها السياسية أو إحدى سلطتها المحلية إلى شخص طبيعي فيما يتعلق بالخدمات المقدمة إلى تلك الولاية أو ذلك التقسيم الفرعي أو تلك السلطة المحلية التابعة لها في ممارسة المهام الحكومية، يجوز أن تخضع للضريبة في تلك الدولة.
          • 2 ومع ذلك، تنطبق أحكام المواد 15 و16 و18 على المكافآت أو المعاشات التقاعدية فيما يتعلق بالخدمات المقدمة في سياق الأعمال الهادفة للربح التي تقوم بها إحدى الولايات أو أحد الأقسام السياسية أو هيئة محلية للقانون العام منهم.
          3. لا تنطبق الفقرة XNUMX إلى الحد الذي يتم فيه تقديم الخدمات إلى دولة في الدولة الأخرى من قبل مقيم في تلك الدولة الأخرى الذي ليس مواطنًا أو مواطنًا في الدولة المذكورة أولاً.

          لا ينطبق على الفور إذا قرأت السطور الافتتاحية لهذه المقالة. غالبية المتقاعدين في الدولة لم يشغلوا منصبًا حكوميًا أبدًا. حتى إذا كنت قد عملت في الحكومة الوطنية أو المقاطعة أو البلدية ، وليس في منصب حكومي ، ولكن داخل شركة حكومية (NV أو فرع خدمة مثل شركة غاز بلدية سابقة) ، فلن يتم فرض ضرائب على معاشك التقاعدي في هولندا. هذه ليست مناصب حكومية.

          بالإضافة إلى ذلك ، فإن استحقاق AOW ليس معاشًا تقاعديًا ولكنه إعانة ضمان اجتماعي. لا يغطيها قانون المعاشات التقاعدية.

          • تون يقول ما يصل

            عزيزي جيرت ،

            يجب أن أحيط علما جيدا بما يقوله لاميرت. علاوة على ذلك ، في عدد كبير من الحالات ، إذا لم يكن لديك AOW خاضع للضريبة هنا ، فلن تضطر إلى دفع الضريبة هنا (جزئيًا بسبب العدد الكبير من الإعفاءات).
            لكن بعد ذلك (في الوقت الحاضر) لم يعد بإمكانك طلب إعفاء في Heerlen. لأنه لا توجد ضريبة في تايلاند ، لا يوجد إعفاء في NL.
            إذا كنت تدفع ضريبة على معاش الولاية الخاص بك في تايلاند ، فيمكنك الحصول على إعفاء من المعاشات التكميلية ويمكنك (بالتناسب) استرداد الضريبة المدفوعة في تايلاند في NL.

            • جيرتج يقول ما يصل

              ومع ذلك ، إذا قرأت المادة 18 ، فهذا واضح.

              المادة 18- المعاشات والمعاشات

              1 مع مراعاة أحكام الفقرة 19 من هذه المادة والفقرة XNUMX من المادة XNUMX ، فإن المعاشات التقاعدية وغيرها من المكافآت المماثلة في مقابل العمل السابق المدفوعة لمقيم في إحدى الولايات ، بالإضافة إلى الأقساط المدفوعة لهؤلاء المقيمين الخاضعين للضريبة فقط في تلك ولاية.

              أدفع ضريبة على معاش شركتي هنا في تايلاند. نتيجة لذلك ، لدي إعفاء ضريبي في هولندا.

              لم يتم منح الإعفاء لمعاشي الحكومي مع بيان أنه خاضع للضريبة في هولندا وفقًا للاتفاقية الضريبية.

              إذا تمكنت من إثبات أنني أدفع ضريبة على معاش الولاية الخاص بي هنا ، فيمكنني طلب خصم هذا من الضريبة المدفوعة على معاش تقاعدي الحكومي في هولندا.

              • لاميرت دي هان يقول ما يصل

                عزيزي جيرت ،

                استحقاق AOW ليس معاشًا تقاعديًا أو مكافأة مماثلة فيما يتعلق "بوظيفة سابقة". حتى إذا لم تكن لديك علاقة عمل من قبل ، فلا يزال يحق لك الحصول على ميزة AOW.

                لذلك لا تفرض هولندا ضريبة على هذا الاستحقاق على أساس الاتفاقية ، ولكن على أساس التشريع الوطني. إذا فعلت تايلاند نفس الشيء ، فيمكنك بالفعل الحصول على تخفيض في الضرائب التي تفرضها هولندا على أساس المرسوم الخاص بمنع الازدواج الضريبي لعام 2001. وقد أشرت إلى هذا سابقًا (انظر إجابتي بتاريخ 21 مارس الساعة 15:35 مساءً. ).

  20. تون يقول ما يصل

    إذا كنت ترغب في الحصول على إعفاء من "Heerlen" في الوقت الحاضر ، فسيتعين عليك إثبات أنك دافع ضرائب هنا. إذا كنت غير قادر / غير راغب في القيام بذلك ، فلن تحصل على إعفاء بعد الآن. لأن الأدلة المجانية (جواز سفر مع خروج / إعادة دخول ، كتاب البيت الأصفر ، إلخ) لم تعد مقبولة.

    أنت تدفع هنا ضريبة على الدخل الذي تجلبه (AOW والمعاش التكميلي). هناك عدد غير قليل من الاستثناءات للأشخاص الذين تزيد أعمارهم عن 65 عامًا ، بما في ذلك
    1. 50٪ من الدخل السنوي بحد أقصى TBH 1 طن
    2. إعفاء عام قدره 60.000 TBH (120.000 TBH إذا كانت متزوجة / لديها صديقة)
    3. 190.000 طن متري إذا كان عمرك> 65 سنة.

    بالإضافة إلى ذلك ، فإن أول 150.000،XNUMX TBH معفاة من الضرائب.

    لذلك ما مجموعه 500.000 طن متري.

    لقد أكملت للتو إقرار عام 2018 وحصلت على شهادتي 21 ريالًا عمانيًا و22 ريالًا عمانيًا من Fiscus التايلاندي (21 ريالًا عمانيًا هي شهادة دفع الضرائب و22 ريالًا عمانيًا هي شهادة الإقامة). ويشير الأخير إلى أنك مقيم ضريبيًا في تايلاند بالنسبة إلى Thai Fiscus.).

    وبهذه الشهادتين ، سأقوم الآن بمهاجمة "هيرلين" لإصدار هذا الإعفاء أخيرًا.

  21. هانز يقول ما يصل

    وماذا عن وضع البلجيكيين: هل عليهم أيضًا التسجيل لدى سلطات الضرائب التايلاندية على الرغم من الاتفاق الثنائي. هل الأموال المحولة من بلجيكا إلى تايلاند ليتم التصريح عنها أو الخضوع للضريبة. هل سيتم الإعلان عن الفائدة على حساب التوفير أم أنه خاضع للضريبة بشكل إضافي بعد الخصم المباشر لضريبة الاستقطاع؟ ربما تمت مناقشة هذا بالفعل ، ولكن ليس بالنسبة لي ، ومن هنا سؤالي.
    السحتن.

    • وينلويس يقول ما يصل

      عزيزي هانز، باعتباري بلجيكيًا مقيمًا في تايلاند، أود أيضًا أن أعرف ما إذا كان يتعين علي دفع ضرائب في تايلاند على الأموال التي أضعها في حسابي البنكي التايلاندي من معاش تقاعدي الشهري. لذلك، أود معرفة المبلغ الذي يمكنني إيداعه في حسابي البنكي التايلاندي شهريًا، دون أن أصبح مقيمًا ضريبيًا في تايلاند. لا يزال لدي معاش تقاعدي شهري يتم تحويله إلى حسابي البنكي البلجيكي. ما زلت أسافر إلى بلجيكا مرة أو مرتين في السنة. عندما أعود إلى تايلاند، سأحضر معي نقودًا (يُسمح بمبلغ يصل إلى 1 يورو)، كما لا أتحمل تكاليف التحويلات المصرفية من بلجيكا إلى تايلاند. عندما أصل إلى تايلاند، أقوم باستبدال اليورو إلى البات التايلندي في المطار في "Superrich" حيث أحصل دائمًا على سعر أفضل من البنك الذي أمتلك فيه حسابي المصرفي في تايلاند. هل يعرف أي شخص من المدونة مقدار الدخل الذي يمكنني الحصول عليه شهريًا أو سنويًا لعدم الاضطرار إلى دفع الضرائب في تايلاند. لو سمحت. شكرا لك مقدما. [البريد الإلكتروني محمي].

  22. رود يقول ما يصل

    مشكلة تايلاند هي أنه ليس لديها خدمة خارجية ، وبالتالي فإن مكاتب الضرائب ليس لديها معرفة بجميع المعاهدات المختلفة التي تم إبرامها.

    ليس لديهم أيضًا فكرة عن مقدار الأموال المكتسبة في هولندا ، وما هي القواعد الضريبية هناك.
    لذلك يفعلون شيئًا يبدو معقولًا ، يفرضون ضرائب على الأموال التي تجلبها ، ما الذي يفترض بهم أن يفعلوه أيضًا؟
    تجربتي ليست أنهم يريدون شد الجلد فوق أذنيك.
    لكن هذا يمكن أن يختلف بالطبع لكل مكتب.

    عادة ، يتم احتساب الضريبة بعد ذلك على المبلغ الذي تجلبه إلى تايلاند ، ما لم تتمكن من إثبات أن جزءًا من المبلغ جاء ، على سبيل المثال ، من حساب التوفير.

    في معظم الحالات ، قد لا يكون هذا ترتيبًا غير معقول إلا إذا قمت ، على سبيل المثال ، بتحويل مبالغ كبيرة من حساب توفير.
    ثم من الأفضل أن تناقش أولاً مع مكتب الضرائب كيف يمكنك القيام بذلك.

  23. تون يقول ما يصل

    من الجيد حقًا قراءة كل "الحقائق" المفترضة حول الضرائب في تايلاند. هناك الكثير من المصفقين ، لكن القليل منهم يعرفون مكان تعليق الجرس.

    لقد لاحظت بدقة معاشات التقاعد التي أحضرها إلى تايلاند شهريًا لعام 2018. لاحظ أيضًا الإعفاءات السارية (انظر رسالتي السابقة) وحساب المبلغ الخاضع للضريبة. بالطبع مصحوبة بالبيانات المصرفية ذات الصلة والوثائق الداعمة الأخرى. ثم يتم حساب معدل الإعفاء / الصفر على أول 150.000 دينار بحريني وهكذا.

    أحضرت هذا إلى مكتب الضرائب التايلاندي في وزارة المالية في شيانغماي ، حيث نقلت لي سيدة صديقة هذا في نموذج الإقرار المطلوب. ومن هناك جاء مقدار الضريبة المستحقة.

    لذلك أنت متأكد من أن الأمور تسير على ما يرام. وبالتالي يمكنك أيضًا منح سلطات ضرائب NL (Heerlen) إعفائك في NL.


ترك تعليق

يستخدم موقع Thailandblog.nl ملفات تعريف الارتباط

يعمل موقعنا بشكل أفضل بفضل ملفات تعريف الارتباط. بهذه الطريقة يمكننا تذكر إعداداتك ، ونقدم لك عرضًا شخصيًا وتساعدنا في تحسين جودة الموقع. إقرأ المزيد

نعم اريد موقع جيد