أعزائي القراء ،

تقدمت مؤخرًا بطلب للحصول على جواز سفر جديد في السفارة الهولندية في بانكوك. مساعدة ودية من سيدة تتحدث الإنجليزية. طلبت فاتورة أصلية لدفع جواز السفر ، لكنها لم تفهم ذلك بشكل صحيح ، لذلك كان لا بد من إضافة رجل هولندي. لم يكن بإمكاني سوى الحصول على إيصال بسيط ولا شيء أكثر من ذلك.

أردت أن أبين مع الفاتورة الأصلية في دائرة الهجرة أن جواز السفر كان أصليًا ويأتي من السفارة أو عبرها. لقد سمعت بالفعل العديد من القصص والأشخاص الذين أعيدوا إلى السفارة للحصول على تصريح قنصلي.

لقد أخبرتني أنه يمكنني الحصول على بيان قنصلي لهذه المشكلة ، لكنني لم أرغب في ذلك ، وبالتأكيد ليس مقابل 1060 باهت. انتهت صلاحية تأشيرتي بعد 18 يومًا من التقدم للحصول على جواز سفر جديد. أخبرتني أن جواز السفر الجديد قد يستغرق من 3 إلى 4 أسابيع. حسنًا ، ظننت أنني سأضع التأشيرات في جواز السفر القديم ، لذا لا تتركه خلفك أو تتلفه.

قبل يومين من التقدم بطلب للحصول على تأشيرة جديدة ، اتصلت بالسفارة لمعرفة ما إذا كان جواز سفري قد وصل. لم يكن هناك بعد ، فقط شرحت المشكلة وأخبرتني سيدة ناطقة بالهولندية لماذا لم أتقدم بطلب للحصول على جواز سفر بشكل عاجل ، تكلفني 50 يورو أكثر ولكن بالتأكيد كان جواز السفر موجودًا في غضون أسبوع واحد. لم يذكر لي هذا الخيار في الطلب ، على الرغم من أنني أبلغتهم بشكل صحيح أن تأشيرتي على وشك الانتهاء.

لذلك كان الطلب غير مكتمل ، ويتحدث عن تصريح قنصلي ولكن ليس عن إجراء عاجل. نقطة ناقص للسفارة.

جيد ، لقد قدمت تأشيرة جديدة في 27 أكتوبر ، في 1 نوفمبر اتصلت السفارة بإمكانية استلام جواز سفري. بعد أن حصلت على هذا الجواز الجديد للهجرة لنقله دون تصريح قنصلي.

أوراق التحويل معبأة لهذا وكل شيء تم تسليمه ، جواز سفر جديد بجواز السفر القديم. طلبوا أي بيان قنصلي من السفارة ، لا. أوضحت صديقتي للهجرة أن رقم جواز سفري القديم كان في جواز السفر الجديد وأن جواز السفر الجديد هو استمرار لجواز السفر القديم. وأوضحوا أيضا ما هي وزارة الخارجية ، لم تكن هذه دولة قالوا عنها. كلاهما مكتوب باللغة الإنجليزية في نموذج الطلب وتحدثا إلى الضابط باللغة التايلاندية.

ثم تم قبول كل شيء بدون تصريح قنصلي وتم الحصول على رقم لاستلام جواز السفر مرة أخرى في اليوم التالي.

لذا ، أيها المواطنون ، أبلغوا دائرة الهجرة أن رقم جواز سفرك القديم في ولايتك الجديدة ، ووجههم أيضًا إلى وزارة الخارجية ، واكتبه باللغة الإنجليزية في نموذج الطلب ، وسيوفر لك 1060 باهت للإعلان القنصلي وربما رحلة العودة الى السفارة.

لقد كنت على اتصال عبر اتحاد المستهلكين فيما يتعلق بعدم تقديم السفارة للفاتورة الأصلية ، فمن الإلزامي في هولندا أنه عندما يطلب المستهلك فاتورة أصلية مفصّلة يجب تقديمها ، فإن الخدمات الحكومية أيضًا تقع تحت نفس الالتزام القانوني.

أود أن أشير إلى أن السفارة تعمل وفق القواعد التي وضعتها الحكومة ، وبالتالي فإن السفارة لم تقصر. في الحقيقة ، أنا راضٍ تمامًا.

لذلك يجب على السفارة أيضًا أن تنصح الهولنديين بالرجوع إلى رقم جواز السفر القديم عند نقل التأشيرة ، وعدم بيع بيان قنصلي مقدمًا. بالإضافة إلى ذلك ، لديّ أيضًا القول المأثور ، فأنا لست صاحب جواز السفر ، ولا يُسمح لي إلا باستخدامه ، لذلك يجب على الحكومة الهولندية بعد ذلك إثبات أن جواز سفري على ما يرام.

لذلك بالنسبة لجميع الأشخاص الذين لا يزالون يحصلون على جواز السفر الجديد ، تذكر المعلومات الواردة هنا.

مع خالص التقدير،

رويل

26 ردًا على "تقديم القارئ: جواز سفر هولندي جديد ونقل التأشيرة"

  1. رينيه مارتن يقول ما يصل

    ليس من المعتاد أن يتم ذكر رقم جواز السفر القديم في جواز سفرك الجديد. إذا لم يسألك المسؤول عما إذا كان لديك تأشيرة صالحة أثناء إجراءات التقديم، فاذكر ذلك دائمًا عند التقدم بطلب للحصول على جواز سفرك الجديد.

  2. هينك يقول ما يصل

    رويل ، لقد قيل 1000 مرة أن لكل مكتب هجرة قواعده الخاصة و (عادة) يلتزم بها أيضًا. عندما كنت في سري راتشا مع نفس الحالة ، أشرت أيضًا بوضوح إلى ختم السفارة الذي ينص على أن إصدار جواز سفر ليحل محل جواز السفر القديم (رقم).
    ثم يمكنك القفز عاليًا ومنخفضًا وإشراك جميع أفراد العائلة التايلاندية ولكنهم يرفضون مساعدتك بدون هذا البيان القنصلي ، هل يمكنك إخباري بأذكى طريقة للاختيار ؟؟؟
    بالفعل تذكرة عودة إلى بانكوك ، لا أكثر ولا أقل.

    • رويل يقول ما يصل

      هانك ،

      كما طلبوا منا البيان القنصلي ولم يتم إرسالنا للحصول عليه أيضًا. أنت تعرف صديقتي ولا يتم طردها بسهولة في مثل هذه الحالات ، ولديها أيضًا الكثير من المعرفة بالنسبة لهم ، بل إنهم يحترمونها. كانت لديها تعليمات جيدة مسبقًا مني بشأن رقم جواز السفر القديم هذا ووزارة الخارجية.

      لكن هنا في جومتين ، يتعاملون مع هذه القصة بشكل مختلف ، فبعضهم لديهم شهادة قنصلية ولا يُطلب منهم ذلك.

      إذن الإيصال لا يساعد ما جربته ، ولهذا طلبت الفاتورة الأصلية ، لكن السفارة رفضت ذلك.

  3. ستيفن يقول ما يصل

    تمنح التأشيرة حق الوصول إلى بلد ما ، لا أكثر ، وبالتالي لا يتم نقلها أبدًا (بعد كل شيء ، أنت موجود بالفعل في البلد). يمكن تحويل سبب بقائك هنا ، تمديد إقامتك.

    • رويل يقول ما يصل

      يتم وضع التاريخ بأكمله من التاريخ والسنة التي حصلت فيها على تأشيرة التقاعد ، على الأقل معي.

    • آدي الرئة يقول ما يصل

      ستيف مخطئ. سيتم تحويل تأشيرتك إلى جواز سفرك الجديد. بعد كل شيء ، يجب أن تكون التأشيرة الأصلية بمثابة أساس للحصول على مزيد من التمديدات. بدون تأشيرة: بدون تمديد. ولا يمكنك فعل أي شيء بجواز سفرك القديم بعد ذلك لأنه تم إعلان بطلانه

  4. هاريبر يقول ما يصل

    لا تزال وظيفة جيدة: شرح للسفارة الهولندية في تايلاند ما تحتاجه كمغترب هولندي في تايلاند لمواصلة إقامتك هناك بأقل تكلفة ومشاكل ممكنة.
    اسمحوا لي دائمًا أن هذا هو السبب في أن NL تحتفظ بسفارة هناك ، من بين أمور أخرى.

  5. كيث 2 يقول ما يصل

    حالتي متطابقة إلى حد كبير:
    * لم يتم ذكر الإجراء العاجل لـ 50 يورو إضافية للحصول على جواز السفر في غضون أسبوع واحد ، على الرغم من حقيقة أنني ذكرت صراحة أنه لا يزال أمامي 1 يومًا قبل انتهاء صلاحية تأشيرتي.
    * تم بيع البيان القنصلي لي بالطبع
    * تحتاج إلى التقدم بطلب للحصول على تأشيرة بجواز سفر قديم
    * سأستلم جواز سفر جديد الأسبوع المقبل

    لقد تلقيت الآن تأشيرة دخول حتى نهاية صلاحية جواز سفري القديم: في غضون 5 أشهر يمكنني التقدم للحصول على تأشيرة جديدة.

    منذ متى حصل رويل على تأشيرة؟ أيضا حتى انتهاء صلاحية الجواز القديم؟

    • مادة تي إن تي يقول ما يصل

      لماذا تتقدم بطلب للحصول على جواز السفر هذا فقط قبل أسبوعين من انتهاء صلاحية التأشيرة؟ على الرغم من أن هذا يطلب المتاعب. أبلغ نفسك بشكل أفضل. تبقى مسؤوليتك الخاصة.

      • رويل يقول ما يصل

        كنت قد زرت السفارة من قبل ، 6 أكتوبر / تشرين الأول ، ولكن في 3 أكتوبر / تشرين الأول ، ذكرت السفارة على موقع الإنترنت أن السفارة ستغلق في 5,6 و 7 و 4 أكتوبر ، كما أخبرني البواب. كان هناك الكثير من الهولنديين. نعم ، كان يجب أن ألقي نظرة على 5 أو 1 أكتوبر ، ثم كنت سأعلم ، لكنني كنت سأفعل ذلك في XNUMX أكتوبر.

        بالإضافة إلى ذلك ، تلقى أصدقائي مؤخرًا جوازات سفر جديدة وقد استعادوها بالفعل عن طريق البريد في غضون أسبوعين.

    • رويل يقول ما يصل

      كيس

      كان جواز السفر ساريًا حتى 23 فبراير ، لذا تأشيرات حتى ذلك التاريخ واصنع واحدة جديدة مرة أخرى قبل 23 فبراير 2017

    • آدي الرئة يقول ما يصل

      لا يمكنك أبدًا الحصول على تمديد للتأشيرة يتجاوز تاريخ انتهاء صلاحية جواز السفر.

  6. هان يقول ما يصل

    لا يحتوي جواز سفري الجديد من هولندا على رقم الجواز القديم أيضًا. لكن خلاف ذلك لم يكن لديه مشاكل مع نقل تمديد العام في كورات.

  7. طباعة يقول ما يصل

    عادة ، من المعتاد أن يتضمن جواز السفر الصادر عن وزارة الخارجية ، وليس عن البلدية ، بيانًا في صفحة التأشيرة الأولى يفيد بأن جواز السفر الجديد يحل محل جواز السفر القديم. بالطبع مع أرقام جواز السفر اللازمة. بثلاث لغات.

    اسأل أيضًا عما إذا كان رقم الضمان الاجتماعي الخاص بك سيظهر في صفحة التخصيص. عادةً ما يكون هذا الرقم بالأرقام والحروف أسفل تلك الصفحة. لكن رقم الضمان الاجتماعي هذا له مساحة خاصة به في منتصف يمين صفحة التخصيص. قد تكون أحدث الموديلات تفتقر إلى تلك المساحة. هذا الرقم لا يزال في جواز سفري.

    إذا تم تجديد جواز سفرك في هولندا ، فهذا ليس إجراءً قياسيًا. ولكن للتأكد فقط ، اسأل بعد ذلك ، لأن نموذج الطلب الذي يذهب إلى هولندا عبر اتصال رقمي مشفر يجب أن يحتوي على هذا الرمز الذي سيتضمن بيانًا في جواز السفر هذا. الإنتاج مؤتمت إلى حد كبير.

    إذا نظرت إلى موقع السفارة وتحدثت عن الأسعار ، فسوف تصادف تكاليف جوازات السفر. جواز سفر عادي وجواز سفر عمل وكذلك تكاليف "عاجلة".

    مكاتب الهجرة في تايلاند لها قواعدها الخاصة. أحدهم يريد ذلك ، والآخر يريد ذلك ، ونقل الطوابع مجاني من حيث المبدأ ، لكن الناس يتقاضون رسومًا في مكاتب مختلفة.

  8. جاك يقول ما يصل

    في ذلك الوقت ، قمت بتجديد جواز سفري الهولندي في هولندا وأوضحت للمسؤول المعني أن تأشيرتي التايلاندية يجب أن تظل كما هي وأن جواز السفر الجديد سيُعطى إشارة مرجعية إلى جواز السفر القديم مع الرقم ، وما إلى ذلك. جواز سفري الجديد أنهم قدموا تأشيرتي التايلاندية بعدد من الثقوب في جواز سفري القديم. شكرا لك من فضلك. احتوى جواز سفري أيضًا على تأشيرة دخول إلى كمبوديا (مستخدمة بالفعل) وتم الاحتفاظ بها بشكل جميل. استغربت بالفعل وكان لديها اعتذارات وجملة كاملة وضعت في جواز السفر ، حيث اعترفت البلدية واعتذرت عن الخطأ. مكتوب باللغة الهولندية بالطبع. لكن في قسم الهجرة في جومتين باتايا ، لم تكن هذه مشكلة وكانت التأشيرة عالقة بدقة في جواز سفري الجديد.
    لذلك يمكن أن تسير على هذا النحو.

  9. اندريه يقول ما يصل

    اشتريت جواز سفر جديد الأسبوع الماضي ، 131 يورو ، هولندا 64 ، وتم تضمين شكل الأصالة دون سابق إنذار ، لماذا اضطررت لدفع 1160 باهت مرة أخرى وآخرون 1060؟ في تايلاند ، لديهم جميعًا قواعدهم الخاصة ، وللأسف لن يتغير هذا في السفارة الهولندية أيضًا. يمكننا أن نأخذ 9 سنوات أخرى لتقديم طلب جديد ، فلن تواجه أي مشاكل في كتابة تأشيرتك وبالتأكيد لن تكون متأخراً ، وإذا قسمت هذه المبالغ على 9 أو 10 ، فإن 500 باهت في السنة ستنخفض مرة أخرى على امتداد.

    • آدي الرئة يقول ما يصل

      إذا كان لديك جواز السفر أو الشهادة المرسلة بالبريد، فستكون هناك تكاليف شحن قدرها 100 بات تايلاندي للبريد المسجل. التكلفة الإضافية العادية.

  10. نيكوب يقول ما يصل

    رويل ، لقد قيل بالفعل ما يكفي عن البقية ، لكن ليس هذا بعد.
    ينص الغلاف الداخلي لجواز السفر على ما يلي: هذا الجواز ملك لدولة هولندا ، وحامله…. إلخ.
    أنت فقط حامل جواز السفر ، وبالتالي لن تصبح مالكًا لجواز السفر أبدًا.
    مع خالص التقدير،
    نيكوب

  11. آدي الرئة يقول ما يصل

    مجرد تصحيح بخصوص الشهادة الصادرة عن السفارة عند تجديد جواز السفر:
    لا يُصرح هذا الخطاب أنه جواز سفر جديد فحسب ، بل يؤكد أيضًا ويضمن "أصالة" جواز السفر وتسليمه بشكل قانوني من خلال الشؤون الخارجية. إن ذكر رقم جواز السفر القديم في الجواز الجديد أو إيصال الدفع لا يضمن أنه جواز سفر "قانوني حقًا". في العديد من مكاتب الهجرة ، "يطلبون" مثل هذه الوثيقة بسبب الاحتيال المتكرر على جوازات السفر. بعد كل شيء ، هذا هو حقهم الكامل. إنهم يتبعون الإرشادات التي تحددها الحكومة. أنهم لم يفعلوا ذلك بعد في بعض مكاتب الهجرة: TIT.
    توفر السفارة البلجيكية شهادة مجانية وبدون طلب عند تجديد جواز السفر. وهم يعرفون أنك قد تحتاج إليها. ومن شأنهم أن السفارة الهولندية لا تفعل ذلك. وسوف يصبح معيارًا عامًا في المستقبل، وبالتالي سيتم تطبيقه في كل مكان.
    إذا احتفظت الهجرة بالصورة صارمة تتطلب مثل هذه الشهادة ، فمن الأفضل أن تتأكد من حصولك عليها. إن الإشارة إلى موظف الهجرة أن رقمك القديم موجود في جواز السفر الجديد لا يوفر له / لها أي دليل قانوني وبالتالي يمكنه رفض نقل تأشيرتك ... حقهم الكامل ونحن الأجانب لا يتعين علينا إخبار الهجرة التايلاندية كيف يجب أن يكون.

  12. آدي الرئة يقول ما يصل

    "فاتورة أصلية لدفع جواز السفر" أمر طبيعي أن الضابط لم يفهم ذلك. بعد كل شيء ، إنه مصطلح هولندي خاطئ تمامًا وإذا قمت بترجمته أيضًا إلى اللغة الإنجليزية بهذه الطريقة ، فهو أيضًا خطأ.
    ما كنت بحاجة إليه كان باللغة الهولندية الصحيحة: إثبات دفع أو إيصال.
    إذا طلبت "حسابًا أصليًا أو تعدادًا أصليًا" باللغة الإنجليزية ، فأنت مخطئ ولن يفهم أي شخص لغته الأم ليست الإنجليزية…. في المرة القادمة التي تطلب فيها "إيصال" أصلي وسيتم فهم ذلك. أخيرًا ، إنها أيضًا فكرة خاطئة أن هذا قد يثبت صحة جواز سفرك. إنه يثبت فقط أنك ربما دفعت شيئًا ما في السفارة ، لكن لا شيء آخر.

  13. هينك يقول ما يصل

    أعتقد أن رويل كتب هذا بالفعل: لا أمتلك جواز السفر ، يمكنني استخدامه فقط ، لذا يتعين على الحكومة الهولندية إثبات أن جواز سفري على ما يرام.

    • نيكوب يقول ما يصل

      هينك محق تماما ، خطأ من جانبي.
      نيكوب

  14. بيترفز يقول ما يصل

    إنه لأمر غريب أنه مع جواز السفر الجديد يجب أن تثبت أنه حقيقي عن طريق بيان قنصلي. وكيف تقرون بصحة البيان القنصلي؟

    أعتقد أن هذا نتيجة لأن جوازات السفر لم تعد تصنعها السفارة. كان هذا هو الحال وكان ذلك مذكورًا أيضًا في جواز السفر.

    إن إصدار فاتورة لحامل جواز السفر الجديد 30 يورو أخرى مقابل بيان بسيط غير صحيح. أنصح أولئك الذين دفعوا هذا المبلغ بالاستفسار في الوزارة في لاهاي عما إذا كانوا قد تصرفوا بشكل صحيح. بعد كل شيء ، يجب أن تكون الحكومة (في هذه الحالة من خلال سفارة) قادرة على إثبات أن جواز السفر حقيقي.

    كما أن مهمة السفارة هي إيجاد حل لذلك بالتشاور مع سلطات الهجرة.

  15. في مكان ما في تايلاند يقول ما يصل

    إنه مجرد غسيل أموال من قبل السفارة لأنني قمت بتمديد جواز سفري العام الماضي في مايو (2015) وكان جواز سفري القديم لا يزال صالحًا حتى فبراير 2016، لكنني تقدمت بطلب للحصول على جواز سفر جديد لأنني لا أريد أي متاعب لأن يجب أن يكون جواز السفر صالحًا لمدة 6 أشهر من الآن فصاعدًا، ولن تعرف أبدًا ما الذي سيحدث سواء اضطررت فجأة إلى العودة إلى هولندا أو في إجازة في مكان آخر في آسيا.
    عندما تغادر تايلاند ، يجب أن يكون جواز سفرك ساريًا لمدة 6 أشهر على الأقل.
    وفي هذه البلدان أيضًا "

    جواز سفر ساري المفعول: صالح لمدة ستة أشهر على الأقل عند المغادرة

    ومع ذلك ، تتطلب بعض الدول أن يكون جواز سفرك صالحًا لمدة ستة أشهر على الأقل عند المغادرة. الدول الرئيسية التي تتطلب ذلك هي:

    أفغانستان ، بنغلاديش ، سورينام ،
    الجزائر ، بيلاروسيا ، تشاد ،
    أنغولا ، كيرزيغستان ، تايلاند ،
    أذربيجان وروسيا وزامبيا.

    انظر إلى هذا الموقع: http://www.meenemen.nl/voorbereiding/overige/geldigheid-paspoort/

    ولكن الآن يأتي في جواز سفري السابق مكتوبًا "السفير إلى بانكوك" في أسفل اليمين
    الآن الجواز الجديد يقول "وزير الخارجية".
    أعتقد أنه إذا رأت دائرة الهجرة "السفير في بانكوك" ، فإنها ستعتقد بالتأكيد أن جواز السفر حقيقي.

    لذلك فإن جميع جوازات السفر الصادرة في عام 2015 أو بعده سيكون مكتوب عليها "وزير الخارجية".
    أعتقد أن De Ambassade يريد الحصول على المزيد من الأموال لأن جوازات السفر أصبحت الآن صالحة لمدة 10 سنوات ، فلماذا قاموا بتغيير ذلك ، "السفير في بانكوك" يعطينا إياها وأنا أعلم أنها صنعت في لاهاي ثم أعيدت إلى بانكوك. .

    لذا أيها الناس ، ألقوا نظرة على جواز سفرك القديم وشاهدوا ما تقوله السفير في بانكوك أو وزير الخارجية.

    أعتقد أن هذا هو سبب صعوبة الهجرة في بعض المدن / البلدات
    لحسن الحظ ، لا داعي للقلق بشأن جواز سفري في الوقت الحالي ، لأنه ينتهي فقط في مايو 2025.

    تحيات بيكاسو

  16. هينك يقول ما يصل

    يمكن للجميع الكتابة عن هذا الأمر حتى صدور مدونة Visa أو Passport التالية ، ولكن كما قلت في إجابة سابقة ، فإن هذا يختلف بالنسبة لكل الهجرة. حتى في سفارتنا الهولندية ، توجد اختلافات كما يمكن قراءتها في التعليقات أعلاه ، ما رأيك تريد كيف يتم ترتيب كل شيء في تايلاند ؟؟ يختلف أيضًا نقل الوقت المتبقي للتأشيرة من مكتب إلى آخر ويرفض البعض ببساطة الانتقال من القديم إلى الجديد.
    ما يكتب في مكان ما في تايلاند عن فترة الصلاحية من وإلى تايلاند هو الحال منذ 30 عامًا، وكنت دائمًا بحاجة إلى جواز سفر صالح لمدة 6 أشهر على الأقل ولا أفهم غسيل الأموال على الإطلاق، بعد كل شيء ، الهجرة التايلاندية هي التي تحددها القوانين، فقط المعلومات الموجودة في سفارة dw يمكن أن تكون أفضل.

  17. مقدم يقول ما يصل

    نغلق هذا الموضوع. الشكر للجميع على التعليقات.


ترك تعليق

يستخدم موقع Thailandblog.nl ملفات تعريف الارتباط

يعمل موقعنا بشكل أفضل بفضل ملفات تعريف الارتباط. بهذه الطريقة يمكننا تذكر إعداداتك ، ونقدم لك عرضًا شخصيًا وتساعدنا في تحسين جودة الموقع. إقرأ المزيد

نعم اريد موقع جيد