هل رتبت أموري (المالية) بشكل صحيح؟
إنه سؤال يجب على كل وافد أن يسأل نفسه ، سواء كان مع شريك تايلاندي أم لا. يخلق الموت حالة من عدم اليقين والارتباك بين العائلة والأصدقاء والمعارف ، الذين غالبًا ما يكونون مثقلين بأسئلة بدون إجابة.
لا شيء سوى خير عن الموتى. على الرغم من أنه كان يجب على العديد من المغتربين ترتيب شؤونهم بشكل أفضل. غالبًا ما يُترك الشريك التايلاندي بأيدٍ فارغة (تقريبًا). هل هي مسألة عدم ثقة؟ كنت تعتقد ذلك تقريبا. المرأة التي عاش معها الرجال أحيانًا لسنوات ، قد تنظف شظايا الموت. من يدفع ثمن حرق الجثث وكل ما يصاحبها ، الإيجار وتكاليف المعيشة في المستقبل؟
بالنسبة للمغتربين الذين لديهم شريك هولندي ، فإن التسوية عادة ما تتم بسلاسة. كلاهما يعرف الرمز السري لحسابات الآخر ، في حين أن هذا مشمول بإرادة هولندية. أعرف قصصًا عن أشخاص هولنديين ، على أعتاب الموت ، يسمحون لأنفسهم بأن يتم نقلهم إلى ماكينة الصراف الآلي على كرسي متحرك ، لكنهم لا يريدون أن يعرف شريكهم رمز PIN. بعد الموت ، تدور القصص حول قدر كبير في الحساب ، والتي لا يمكن لأحد لمسها. الأمر نفسه ينطبق على المعاشات التقاعدية و AOW ، التي تُدفع شهريًا في حساب مصرفي هولندي. ثم يجلس التايلاندي المتبقي مع الكمثرى المقلية.
لنكن صادقين: معظم الرجال الهولنديين الذين يستقرون في تايلاند هم في خضم حياتهم ، بينما لا يزال أمام العديد من التايلانديين حياة. ربما يتعلق المرء بالآخر ، إذا افترض الوافدون أنهم خالدون. هناك وصية في وقت لاحق ، بينما أسمع كثيرًا أن الميراث يعود إلى الأطفال في هولندا. حالة واضحة بالذنب ، لكنها بالتأكيد ليست عادلة للشريك التايلاندي ، الذي غالبًا ما كان يعتني بالهولندي بأفضل ما لديه. ثم احصل على رائحة كريهة للشكر. ولزيادة الطين بلة ، يتم تصوير الأسرة الهولندية على أنها "حفار عن الذهب".
بالمناسبة يحدث العكس أيضا. ثم يصرخ الرجل: لي مختلف 'ويعهد الأرض والمنزل والسيارة وما إلى ذلك لمن يعشق. هذا في اقتناعها بأنها لن تترك دون رقابة عندما يعطي مارتن الغليون. نبيل جدًا ومفهوم ، لأنه غالبًا ما يكون أكبر منها بثلاثين عامًا. ومع ذلك ، تظهر المشكلة ، وقد اختبرت ذلك عن قرب ، عندما تموت المرأة بشكل غير متوقع قبل الفارانج. ثم فجأة تظهر عائلتها على عتبة الباب وتطالب بكل شيء. ثم تبين أن سيارته قد اقترضت من البنك ونُهبت حساباتها. يتضح أن أطفالها ، الذين رعاهم وعاملهم على أنهم أطفاله لسنوات ، يشبهون أسماك القرش التي تنقض على موقده ومنزله.
نصيحتي هي ترتيب الأمور المالية المحكمة في الحياة والرفاهية بالتشاور مع محام (موثوق). عندما يتعلق الأمر بالمبالغ الكبيرة للأرض والمنزل والسيارة ، فإن العديد من الوافدين يثقون بشكل أعمى بشريكهم ، ولكن حيث يتعين عليهم إنفاق بضعة آلاف بات للحصول على المشورة القانونية ، فإن معظمهم لا يهتمون.
حاول الترتيب قدر الإمكان قبل أن يطرق Grim Reaper الباب. لمصلحة نفسك ومصلحة أولئك الذين تخلفوا عن الركب. مثال صغير: افتح حسابًا مشتركًا بدون بطاقة مصرفية واحتفظ بسجل البنك بنفسك. هذا عادل جدًا بالنسبة للشخص الذي شاركت معه أفراح وأحزان لسنوات. إذا لم يتبق شيء بعد وفاتك لشريكك التايلاندي ، أتساءل عما تفعله هنا في تايلاند ...
بالطبع عليك التأكد من رعاية شريكك ، لكنني لم ألتقي بعد بأول فارانج لديه نظرة ثاقبة على الشؤون المالية لشريكه التايلاندي.
حسنًا ، سأكون الأول ولم أسأل أبدًا. ولحسن الحظ فهي حكيمة بما يكفي لعدم إخبار أي شخص بالمبلغ الذي يتلقاه أو يدخره كل شهر. بسبب تجربتي السيئة في زواجي السابق ، فأنا مسيطر وأدير شؤوننا المالية.
يذهب مصروفها الجيب وأموال أسرتنا إلى حساب اعتدنا مشاركته ، ولكنه الآن باسمها بالكامل.
لسوء الحظ ، لم أرتب ما يكفي بعد ، لكنني سأفعل ذلك. أحد أسباب زواجي هو أنه (أحصل على نقودي من ألمانيا) يمكنها توقع معاش أرملة عندما أموت. لكنني سأرسل لها على الأقل جميع الرموز السرية التي سيتم تسليمها لها في حالة وفاتي.
إحصائيًا ، لا يزال أمامي حوالي ثلاثين عامًا ... لكنك لا تعرف أبدًا.
ما أقرأه الآن "... بالنسبة للمغتربين الذين لديهم شريك هولندي ، عادة ما تتم التسوية بسلاسة. كلاهما يعرف الرمز السري لحسابات بعضهما البعض ، في حين أن هذا مشمول بإرادة هولندية .. "سيكون ذلك على ما يرام ؛ بعد كل شيء ، يتم إعارة الوافد وهنا فقط بشكل مؤقت.
بالنسبة للمهاجرين الذين هم في بعض الأحيان سنوات TIG من NL ويحافظون على إرادتهم الهولندية ، تلوح في الأفق مشاكل بعد وفاته والتي من الأفضل أن تتوقعها. لا أستطيع أن أقول لكاتب العدل الهولندي: سوف يرفض شهادة الميراث بسبب عدم اليقين فيما إذا كانت الوصية الموضوعة في هولندا هي الإرادة الأخيرة. يمكنك عمل وصية أخرى في تايلاند ، وأخرى ، وأخرى ، وهم غير مسجلين مركزيًا في أي مكان في تايلاند. لا يوجد تسجيل مركزي هنا. حتى التسجيل على الأمفور غير مطلوب.
كنت أنا وصديقًا مشغولين منذ ما يقرب من عامين لأرملة تايلندية (من NL-er) لترتيب تنفيذ وصيته NL ، مع المحامين وكتاب العدل في القانون المدني ، مع بنك NL وبنك في مكان آخر في الاتحاد الأوروبي ، لأن كاتب عدل "المنزل" يرفض شهادة الميراث لأنه ، كما ذكرنا سابقًا ، غادر الموصي هولندا لسنوات TIG وليس هناك ما يقين على الإطلاق من أن NL هي الوصية الأخيرة. ولا يوجد كاتب عدل واحد في القانون المدني ينتظر مطالبة من طرف مؤهل يظهر فجأة عند الباب مع وصية يتم تحريرها لاحقًا.
لهذا السبب ، وأنا أعيش بشكل دائم في تايلاند ، لدي وصية تايلندية وهي مسجلة على البرمائيات. هل يجب أن أذهب إلى مكان آخر ، إلى آلاند ، سأقوم بعمل وصية جديدة هناك.
يبدو مرتبًا جيدًا ولكن كما قيل: من الواضح أنه يمكنك وضع وصية جديدة في أي مكان في تايلاند.
لذا فإن كاتب العدل الخاص بك لا يزال غير متأكد مما إذا كانت وصيتك التي تشير إليها هي الأحدث !!
أنا متزوج قانونيًا من امرأة تايلندية. أبلغ من العمر 20 عامًا ، وأقوم بإجراء الترتيبات اللازمة حتى لا تُترك بلا مبالاة. لقد تمت ترجمة شهادة زواجنا الخاصة بالأسبوع إلى اللغة الهولندية ثم قمت بتسجيلها في البلدية حتى يحق لها الحصول على جزء من معاش تقاعدي. لا يوجد ميراث بعد شراء منزل في تايلاند. هل سجل أنه إذا ماتت قبل ذلك يحق لي استخدام الأرض والمنزل مدى الحياة.
عزيزي والتر ،
اكتشف ما إذا كان يحق لزوجتك التايلاندية الحصول على جزء من المعاش التقاعدي!
I. حجم صغير ، لديها. حتى أنني تلقيت بريدًا إلكترونيًا (غير مرغوب فيه) حول هذا الأمر من صندوق المعاشات التقاعدية الخاص بي. كما تحصل الزوجة السابقة على نصيبها ، إن وجد.
في رأيي، ينطبق هذا أيضًا عندما تحضر شريكك التايلاندي إلى هولندا. تفاجأت صديقتي، التي نأمل أن تتمكن من استلام MVV قريبًا، بأنني تحدثت معها بالفعل عن هذا الأمر، لكنني أعتقد أنه إذا اخترت كل منها وغيرها، كل شيء يجب أن يتم ترتيبه بشكل صحيح.
هذا أمر معقول بالفعل. الأساس في أي حال هو الحصول على نظرة ثاقبة للوضع المالي لبعضنا البعض (الممتلكات). في علاقة جادة ومستقرة ، من نافلة القول أنه يمكنك الوصول إلى بيانات بعضكما البعض ، بما في ذلك الأوراق والحسابات المصرفية. يجب أن أعترف بأن حبي وأنا لم أحسمه أبدًا أكثر من ذلك. نعم ، لدينا كلمات مرور ، PIN ، إلخ. على جميع الجبهات ، وهي مفيدة دائمًا ، على سبيل المثال ، إذا انتهت حالة الطوارئ. وعندما قررنا الزواج بعد عامين من هجرتها ، كان لدينا بالطبع اتفاق ما قبل الزواج. ليس من منطلق عدم الثقة ، على الرغم من أن الأمور يمكن أن تصبح قبيحة عندما تنتهي العلاقة بطلاق فوضوي ، ولكن لمجرد أن يتم تغطيتها ضد أطراف ثالثة على وجه الخصوص.
أنا الآن أعيش في منزل مستأجر ، وكانت ممتلكات زوجتي الوحيدة هي قطعة أرض وحساب مصرفي تايلاندي (كان فارغًا باستثناء بضع باهت ، يستخدم فقط لقضاء الإجازة أو لمعاملة واحدة). هذا جعلها بسيطة. لا بيان أو أي شيء. مع وجود ممتلكات مثل منزل في الخارج ، سيكون هذا الجانب بالطبع مهمًا لترتيب الأمور بشكل عادل ومناسب للناجين.
ما لم نتحدث عنه أبدًا هو تسجيل المتبرعين. عندما توفيت زوجتي، بعد يومين بالضبط من العام الماضي، لم أكن أعرف رأيها في الأمر. كان ينبغي أن نفعل ذلك، وكان عليّ الآن أن أحافظ على سلامتي وأخبرت المستشفى أنني لا أستطيع التخلي عن أعضائها للتبرع بها لأنني لم أعرف رغباتها. أتمنى أن يكون تخميني صحيحًا، لكنني لن أعرف أبدًا ما إذا كانت تفضل إنقاذ إنسان آخر بحياتها. هذه ليست أشياء سهلة أو ممتعة، ولكن الموت يمكن أن يصيبنا جميعًا بشكل غير متوقع.
لذلك يجب ألا يفترض الشريك الأكبر سنًا أن الشريك الأصغر سيبقى على قيد الحياة كثيرًا. أو افترض أن بلد الإقامة لن يتغير بعد الآن ، وأن حالة الدخل أو الممتلكات أو العلاقة نفسها ستظل كما هي. صعب ولكن من المهم أن تكون على دراية به. لذلك ، من نافلة القول أنه يجب عليك أحيانًا التفكير فيما إذا كان كل شيء لديك أو لم تقم بترتيبه لا يزال محدثًا أو ما إذا كانت هناك حاجة إلى إجراء تعديلات.
ولا تنس أن هناك قواعد مختلفة تستند ، من بين أمور أخرى ، إلى سنة الميلاد. لا تزال الأجيال الأكبر سناً لديها قوانين بشأن ANW (معاش الأرملة) منذ وقت كان يُفترض فيه أن الرجل (الأكبر سنًا) هو العائل الوحيد أو المرأة (الأصغر) التي جلبت بقشيشًا فقط. بالنسبة للأجيال الشابة ، تعتبر اللوائح أكثر صرامة. من المفترض أن كلا الشريكين يمكن أن يقوموا بعملهم. وبالطبع ، يلعب الموت قبل أو بعد سن التقاعد الحكومي دورًا أيضًا. تلقيت رسائل من UWV وصندوق معاشات زوجتي الراحلة مفادها أنني لن أتقاضى فلسا واحدا. لم أعتمد على أي منهما.
سيكون خطأ غبيًا إذا كنت تعتقد "من بعدي سيكون الطوفان جيدًا لشريكي عندما أكون بالخارج".
تصحيح: UWV يجب أن يكون SVB بالطبع.
إن الوصايا في العديد من البلدان ذات التواريخ المختلفة ، سواء `` وجدت '' من قبل السلطات في تلك البلدان أم لا ، هي ، في اعتقادي ، تتطلب مشاكل. لقد كنت أفكر في الأمر لفترة من الوقت ولأبقيها بسيطة وواضحة قدر الإمكان ، أفكر في ما يلي:
-الزواج خارج نطاق الملكية ، لذلك "على اتفاق ما قبل الزواج". (يمكن استخدامها أيضًا في تايلاند)
-تسجيل الزواج التايلاندي في هولندا بسبب ممكن. مَعاش.
- ارسم وصية جديدة في هولندا ، حيث يمكنك تسجيل الوصية لزوجتك التايلاندية أو صديقتك أو أي شيء آخر (على سبيل المثال ، جميع الممتلكات في تايلاند بالإضافة إلى ذلك وذاك).
المزايا:
- يبدو لي بعد ذلك أكثر منطقية بالنسبة لكاتب العدل في هولندا أنه ، الآن بعد أن أصبح الكيان القانوني هو زوجتك ، لم يتم صنع وصايا منحرفة في وقت لاحق في تايلاند. (إذا لزم الأمر ، أرسل تأكيدًا سنويًا لحقيقة أن الوصية المعنية لا تزال وصيتك الأخيرة إلى كاتب العدل في القانون المدني).
- لا يتعين عليك إعداد أي مستندات تايلاندية تتعلق بالميراث ، وهناك محامون تايلانديون متورطون - ولا يمكن الاعتماد عليهم.
.
ربما أتجاهل شيئًا ما أو أفتقد النقطة ، إنها مجرد فكرة.
ملحوظة: يرجى أن تضع في اعتبارك أن كاتب العدل في القانون المدني الخاص بك في هولندا ليس بالضرورة متخصصًا في هذا المجال. تمامًا كما هو الحال مع طبيبك العام ، لا تتردد في طلب الإحالة.
فرانس أمستردام ، كتبت هذا: "... يبدو لي بعد ذلك أكثر منطقية بالنسبة لكاتب العدل في القانون المدني في هولندا أنه نظرًا لأن المسجل القانوني هو زوجتك ، فلم يتم إصدار وصايا منحرفة لاحقًا في تايلاند. (إذا لزم الأمر ، أرسل تأكيدًا سنويًا لحقيقة أن الوصية المعنية لا تزال وصيتك الأخيرة إلى كاتب العدل) ... "
هل تشاورت مع كاتب العدل في القانون المدني وما هو رد فعله: أريد أن أجعله معقولًا ، أو أريد إثباته. هو / هي الشخص الذي يحصل على مطالبة للحصول على بيان غير صحيح للميراث.
أنا فضولي لمعرفة ما قد أجاب كاتب العدل الخاص بك. في الحالة التي وصفتها ، كان الجواب "دليلًا" ولا يزال يتم العمل عليه بعد عامين تقريبًا من الوفاة. ستكون بلا دخل. لكن في هذه الحالة لا بأس.
إثبات عدم وجود شيء ما هو دائمًا مهمة محفوفة بالمخاطر.
اعتقدت أنني قرأت في إجابتك أن كاتب العدل في القانون المدني يمكن أن يرفض في حالة عدم اليقين ، وأنه في الحالة التي ذكرتها لا يوجد يقين على الإطلاق.
من هذا خلصت إلى أن درجة من المعقولية قد تقلب التوازن في الاتجاه الآخر.
هذا لا يجعل الأمر أقل إزعاجًا إذا لم يكن كذلك.
الغريب أنه لا يوجد نظام يوجه الطرف المعارض في مثل هذه الحالة إلى تقديم دليل ، في غضون فترة زمنية معقولة ، على وجود وصية لاحقة.
بعد كل شيء ، في حالة وجود دعوى لاحقة ضد كاتب العدل في القانون المدني ، لا يزال يتعين على المرء تقديم هذا الدليل.
حسنًا يا جيرارد بلومب ، يمكنك أن تنسى أن التايلانديين لم يرتبوا أي شيء ، في حالتي لدي ، عبر SVB ،
لدي تأمين إضافي ، إذا تركت الدراسة مبكرًا ، فسيأتي المال شهريًا.
بالإضافة إلى ذلك ، كان لدي تأمين على الحياة لسنوات عديدة ، كما هو الحال مع زوجتي التايلاندية ، (في قلبي ، رتبت هذا أكثر لابني الذي يبلغ من العمر الآن 5 سنوات).
متزوج في تايلاند ، أحضر زوجتي وابني المولود في تايلاند إلى منزلي في ألمانيا حيث نعيش الآن معًا.
أن يكون لدي وصية جديدة (للزوج الباقي على قيد الحياة) تم إعدادها لدى كاتب العدل في هولندا ، بحيث يكون لأولادي السابقين مطالبة بأي ميراث ولكن لا يمكنهم المطالبة بأي شيء (ليس قبل وفاة زوجتي الحالية).
نظرًا لأن زوجتي أصغر من أطفالي السابقين ، فمن المحتمل أن تعيش زوجتي بعدهم.
لقد اخترت وصية هولندية لأنها أكثر أمانًا ، وكان بإمكاني أيضًا الحصول على وصية ألمانية ، ولكن غالبًا ما تكون هناك مشاكل في ذلك عندما يتعلق الأمر بالتسوية ، يمكن بسهولة تحدي وصية التايلاندية هنا من قبل أطفالي السابقين.
سأضع منزلي (المملوك) باسم طفلنا المشترك في الوقت المناسب ، موضحًا أنه يمكننا العيش هنا مدى الحياة.
لقد قمت بتربية أطفالي السابقين ومولت تعليمًا ، ويخبرني شعوري أنه يتعين علي رعاية زوجتي الحالية.
لقد رتبت أيضًا لتلقي زوجتي الحالية وطفلي مزايا من AWW ، والتي أدفع عنها طواعية قسطًا. في SVB ، تُعرف أيضًا باسم زوجتي.
الوصية في هولندا والعيش في تايلاند مع الزوج التايلاندي يطلب المتاعب. لا يوجد سجل مركزي للوصايا في تايلاند والعديد من الموثقين الهولنديين يرفضون إصدار شهادة الميراث لأن كاتب العدل الهولندي ليس لديه يقين بأن وصية لاحقة قد تم إجراؤها في تايلاند لا يعرفها أحد أو أن هناك "سليل" في تايلاند . حتى وريث (ق) التنقل.
لقد اختبرت ذلك. يتطلب الأمر الكثير من الجهد وبمساعدة محام في هولندا ، تم إعداد كاتب عدل للقانون المدني في هولندا ، بعد التحقيق ومبلغ معقول من المال للمحامي وكاتب العدل في القانون المدني ، لإصدار صك ميراث.
غالبًا ما يتعلق الأمر بالحسابات المصرفية الهولندية ، لأن العديد من الممتلكات لن تكون في هولندا وعادة ما تكون الممتلكات التايلاندية باسم الزوجة.
إذا قمت بعمل وصية في هولندا ، فقم بعمل وصية في تايلاند وأرسل تلك الوصية التايلاندية إلى كاتب العدل الهولندي الذي صنع وصيتك الأصلية. لقد وضع ذلك في السجل المركزي للوصايا ثم تعرف على وجه اليقين أن الأصول الهولندية ، عادة الحسابات المصرفية ، ستذهب إلى الورثة ، عادة الزوجة التايلاندية ، دون الكثير من المتاعب.
يبدو في كثير من الأحيان أنه عند إجراء الترتيبات ، يتم التغاضي عن التشريع الهولندي الخاص بقانون الميراث. إنه جدار تصادفه.
إضافة واحدة فقط. إذا كان هناك أزواج و / أو أطفال من زيجات سابقة في هولندا أو تايلاند. هم أيضا ورثة. يمكنك بعد ذلك وضع كل شيء باسم الزوجة التايلاندية الحالية ، لكن الجانب الهولندي و / أو التايلاندي (في بعض الأحيان) يريد أيضًا شيئًا ما. وبعد ذلك اختلطت التشريعات الهولندية والتايلاندية بشأن قانون الميراث.
أو يجب على الجانب الهولندي و / أو التايلاندي التنازل قانونًا عن جميع الميراث قبل وفاتك.
لقد اضطررت إلى الاعتناء بنفسي طوال حياتي وعملت بجد طوال حياتي لدرجة أنني أعاني الآن من مشاكل جسدية.
لقد كنت جيدًا أيضًا للآخرين طوال حياتي ساعدتني دائمًا عندما أستطيع ذلك.
عش في تايلاند لعدة سنوات حتى الآن واستمتع بالحياة إلى أقصى حد ممكن
كما أنها تعمل بشكل جيد من الناحية المالية
لذلك ليس لدي ما أقسمه عندما أموت، ولا حتى وصية، لذلك لا يوجد شجار مع الأطفال أو ربما العائلة لتعويض كل شيء.
هانس فان موريك يقول
قبل ذهابي إلى تايلاند ، أخذت الكثير من المعلومات ، سواء في الكتب أو الأشخاص.
في علاقة لمدة 15 عامًا حتى الآن ، أعيش معهم معًا.
أعطيها 4000 يورو كل عام نحن معًا ، أخبرتها أن توفر ذلك ، إذا لم أعد موجودًا.
أخيرًا ، دخل أيضًا باليورو
إنها تتلقى أيضًا ما يكفي من المال المنزلي كل شهر ، على الرغم من أنني سأكون في هولندا لبضعة أشهر.
لديها بالفعل منزلها الخاص ، وقد دفعت أنا نصفه ، والنصف الآخر من قبلي.
تكاليف صيانة المنزل بالنسبة لي
لدينا أيضًا فاتورة (لا يُسمح بلمسها) مخصصة لتكاليف الجنازة إذا مت هنا.
كم مرة لا أسمعها ، ليس فقط في تايلاند ، ولكن أيضًا في أماكن أخرى ، الزواج ، والطلاق ، والنفقة ، وتقسيم الممتلكات ، وتكاليف كاتب العدل ، وما إلى ذلك.
لقد تزوجت مرة واحدة ولم تعد ترغب في ذلك ، ولا يوجد أيضًا عقد تعايش قانوني.
افترض ما دمنا معًا وسارت الأمور على ما يرام ، فهي تستحق حياة جيدة بعد ذلك أيضًا.
لقد كنا معًا لمدة 15 عامًا ، وفي الوقت نفسه لا بد أنها وفرت 60000 ألف يورو ، لكنني لا أعرف أن هذا هو حسابي.
ما تفعله به ليس مهمًا بالنسبة لي ، ما يهمني هو أنني أشعر بالرضا.
أو ما قاله جيرارد بلومب في 25 سبتمبر 2016 الساعة 10:33
لكني لم ألتقي بعد بأول فارانج لديه نظرة ثاقبة على الشؤون المالية لشريكه التايلاندي
وأنا لا أعرف أيضًا، ولا أطلبها أيضًا، لقد أعطيتها ذلك.
هانز فان موريك
يبدو الأمر معقدًا بعض الشيء ، لكنه في الحقيقة ليس كذلك.
يمكنك الحصول على وصية التايلاندية بموجب القانون التايلاندي أثناء إقامتك بشكل دائم في تايلاند ، انظر أدناه.
إذا كنت قد قدمت وصية مسبقًا مع كاتب عدل في القانون المدني الهولندي ، فيجب عليك إبلاغه بصياغة هذه الوصية لاحقًا. لذلك فإن كاتب العدل هذا يدرك الوصية التايلاندية اللاحقة وبالتالي فإن الوصية الهولندية قد انتهت. وغني عن القول ، يجب أن تلاحظ في وصيتك التايلاندية أن اللغة الهولندية السابقة الخاصة بك قد انتهت صلاحيتها.
وبالتالي ، فإن شريكك التايلاندي ، إذا كنت ترغب في ذلك وعبّر عن ذلك في وصيتك ، هو الوريث المسؤول عن تسوية عقارك ومصرح له بالاستيلاء الفعلي على ممتلكاتك. إذا كنت لا تريد ذلك ، فقم بتدوينه.
هناك معاهدة ، معاهدة لاهاي للميراث لعام 1989 ، والتي تنص على أنه يمكنك اختيار القانون ، على سبيل المثال بالنسبة للقانون التايلاندي. هذا ممكن ، على سبيل المثال ، إذا كان لديك مكان إقامتك المعتاد في تايلاند في وقت اختيار القانون.
بهذه الطريقة ، إذا رغبت في ذلك ، من السهل الترتيب لزوجتك أو شريكك التايلاندي ، وإذا رغبت في ذلك ، يمكنك أيضًا ترتيب الورثة الآخرين المحتملين.
نيكوب
وبقدر ما أعرف ، فإن اتفاقية لاهاي للخلافة قد صدقت عليها هولندا فقط ، وبالتالي لم تدخل حيز التنفيذ.
هذه هي القواعد المنصوص عليها في هولندا (نشرتها الحكومة المركزية):
قواعد لائحة الميراث الأوروبية
في حالة الوفاة في 17 أغسطس 2015 أو بعده ، تحدد "لائحة الميراث الأوروبية" قانون الميراث الذي ينطبق على الميراث عبر الحدود. هل تعيش في الخارج كمواطن هولندي؟ في هذه الحالة ، يسري قانون بلد آخر إقامة اعتيادية لك. هل هناك صلة أوثق بدولة غير تلك التي كانت في آخر إقامة اعتيادية وقت الوفاة؟ ثم ينطبق قانون هذا البلد الآخر.
يمكنك أيضًا اختيار قانون الدولة التي تحمل جنسيتها في وقت اختيار القانون أو وقت الوفاة.
لذلك إذا كنت تعيش في تايلاند ، فسيتم تطبيق قانون الميراث التايلاندي ما لم تختر قانون الميراث الهولندي إذا كنت تحمل الجنسية الهولندية. ثم سجل هذا مع كاتب عدل هولندي.
تنطبق اتفاقية لاهاي للميراث فقط حتى الوفاة حتى 17 أغسطس 2015 ، لذلك إذا قرأها أحد ، فلن يعد ينطبق على القارئ.
كما صدقت الأرجنتين على المعاهدة. إن حقيقة عدم تصديق دول أخرى عليها لا تؤثر على إمكانيات هذه المعاهدة التي تتمتع بها كمواطن هولندي إذا كان لديك مكان إقامتك المعتاد في تايلاند في وقت اتخاذ قرار القانون.
وبالتالي ، إذا رغبت في ذلك ، يمكنك اختيار القانون التايلاندي ، حيث تكون الخيارات أكبر بعدة مرات مما هي عليه في هولندا.
في الطريقة التي يعتني بها Hans Bos جيدًا بشريكك في تايلاند ، هناك خيارات أكثر من هولندا للقيام بذلك ، حيث يمكنك أيضًا ترك ورثة آخرين كما يحلو لك.
نيكوب
بالنسبة للتايلانديين ، غالبًا ما يكون الأمر مثيرًا للاشمئزاز مما تحصل عليه. خاصة بعد بلوغها سن التقاعد الحكومي بنفسها. ثم تنتقم فجوة AOW. بعد كل شيء: ستنخفض مخصصات المعالين الباقين على قيد الحياة بشكل حاد عند بلوغ سن التقاعد الحكومي. بالإضافة إلى ذلك ، فقد حصلوا هم أنفسهم على معاش تقاعدي محدود للغاية. في حالتي هو على أي حال. يمكن حساب ذلك بسهولة باستخدام البرنامج. لذلك لا يوجد قدر من الدهون بعد سن معاشها الحكومي. ولم يعد بالإمكان سد فجوة AOW. كان ذلك ممكنا.
عادةً ما تهتم السيدات بالفعل ببعض الأشياء بأنفسهن.
إصرارهم على شراء العقارات في تايلاند ليس عبثًا.
لقد رأيت العكس أيضًا. رأس المال من الشركات العائلية المصفاة، والتي تم بناؤها على مدى جيلين، إلى تايلاند. منزل كبير هناك، والكثير من الأراضي.
تعليق الأقارب الهولنديين: لقد عملنا طوال حياتنا ، لكن كل الأموال التي كسبتها الأسرة المشتركة في تايلاند على مدى عقود اختفت من قبل الوريث …………… .. ولن يعود إلينا أبدًا. مرة واحدة في تايلاند ، ودائما في تايلاند. في مثل هذه الحالات ، قد يتم هنا اختصار أي من أصحاب الحقوق. في نهاية المطاف ، فإن الأصهار التايلانديين يهربون معها.
بالنسبة لأولئك الذين لم يتقاضوا معاشًا حكوميًا كافيًا ولديهم دخل منخفض عندما يصلون إلى سن المعاش الحكومي ، هناك خيار للحصول على مساعدة إضافية من البلدية. لذلك إذا كان هناك نقص في سنوات AOW المستحقة ، يمكنك الحصول على ملحق في هولندا.
يجب على الشخص الذي يتلقى AOW أن يستمر في العيش في هولندا للحصول على هذا الملحق. يعتمد هذا على أي دخل آخر من العمل (العمل بعد الوصول إلى سن التقاعد الحكومي) أو المعاش التكميلي.
مجرد سؤال لشخص قد يعرف ، لقد عشنا معًا لمدة 20 عامًا ، غير متزوجين ، ولدينا أيضًا حساب مشترك ، يقال الآن في أحد البنوك أنه إذا ماتت صديقتي ، فسيذهب النصف إلى ابنها. ليس لدي أي أصول في هولندا فقط وصية تم إجراؤها منذ 21 عامًا وحيث تكون صديقتي وريثة بنسبة 70 ٪ ، أريد تغيير هذا الآن والقيام بما أفاد به NicoB من خلال الحصول على وصية جديدة تم إعدادها وتسجيلها هنا في تايلاند. إلى كاتب العدل في القانون المدني الهولندي أن تنتهي صلاحية تلك اللغة الهولندية.
أندريه ، أنت تعيش معًا ، لست متزوجًا ، وليس لديها وصية تايلاندية. لذلك أنت لا ترث إلا طفلها (أطفالها). ثم يجب أن تصنع وصية.
عندما تصنع وصية ، يقول السطر 1 دائمًا "ألغي جميع الوصايا الأخيرة التي تم إجراؤها مسبقًا". إذن ليس عليك إرسال أي شيء إلى كاتب العدل الخاص بك في NL ، أليس كذلك؟ حسنًا ، يمكنك إرسالها ولكن ليس عليه فعل أي شيء. لا يمكنني فعل أي شيء بدونك هناك.
إذا كنت ترغب في إلغاء الوصية NL رسميًا ، فيجب عليك الذهاب إلى NL وسيتم إدخال هذا الإلغاء في سجل الوصايا المركزي. ثم سيكتشف كل كاتب عدل في NL ما إذا كانوا قد بدأوا في البحث عن وصية NL بعد وفاتك.
"يقال الآن في أحد البنوك أنه إذا ماتت صديقتي ، فإن النصف سيذهب إلى ابنها"
والسبب هو أن هذا منفصل عن أي ميراث تايلاندي لأنه حساب مشترك، فيبقى النصف لأندريه في حالة وفاة صديقة أندريه.
50 في المائة من صديقته تنطبق على أي ميراث.
وفي تايلاند ، يمكنك أن تحرم أطفالك من الميراث أو تنكر شيئًا ما في أحد العقارات ، لذلك يمكنك أن تدرج في الوصية التايلاندية لصديقتك أن نصيبها من رصيد البنك (50٪) سيذهب إلى أندريه بعد وفاة صديقته. عندها يكون لديه رصيد مصرفي كامل عند مغادرتها.
الكثير من الناس لا يدركون هذه المشكلة أو لا يدركونها بشكل كافٍ. أم أنهم لا يريدون التورط فيه خلال حياتهم؟ بعد الطوفان؟ ماي بن راي، في نسخة فارانج 🙂
يحاول بعض الناس أن يكونوا العناية الإلهية. لكن التجربة تُظهر أن التعقيد والوقت يجعلان من الصعب التوصل إلى ترتيب مخصص سيبقى عندما يأتي إليك المنزل.
على سبيل المثال، قبل بضع سنوات اعتقدت أنني توصلت إلى ترتيب مناسب من خلال كاتب العدل. ومن المؤسف أن حقائق جديدة قد طغت بالفعل على هذا الترتيب. حقائق ليس لي أي تأثير عليها. انخفاض الدخل بسبب الإعاقة، وتجدد النزاع القانوني مع زوجتي السابقة بالطبع حول المال، وتصرفات الأطفال من زواج سابق، ووفاة والدتي، وخرف والدي، وتغيير القانون، وما إلى ذلك.
في الواقع الاقتصادي ، بالطبع ، أنت تفعل ما تريد. لا حرج في ذلك في حد ذاته وهذا هو سبب اقتراحه هنا في كثير من الأحيان. تم استخدام كل شيء باسمها في تايلاند وكل شيء باسمك في الاتحاد الأوروبي على نطاق واسع. لسوء الحظ ، يعتمد مثل هذا الترتيب بشكل كبير على العلاقات الإنسانية ، ليس أقلها مع شريكك التايلاندي. الحب دائمًا إلى الأبد ... في الأفلام ، لكن في الحياة الواقعية ، لا تصمد العلاقات الإنسانية دائمًا أمام اختبار الزمن.
من المهم أن تأخذ في الاعتبار الإطار القانوني/التنظيمي، سواء في بلدك الأصلي أو في تايلاند. بالتأكيد في قانون الملكية، وقانون الأسرة، وقانون الميراث، وقانون الأعمال، وقانون الضرائب، وأنظمة التقاعد، ... واعتمادًا على وضعك الشخصي، في عدد من التخصصات القانونية الأخرى.
حتى إذا كنت تريد تسوية قانونية جيدة ، فنادراً ما يكون ذلك سهلاً. إن طلب المساعدة المتخصصة من كاتب عدل و / أو محامين تايلانديين متخصصين لا يجلب لك العزاء دائمًا أيضًا ، لأن "المباني" الخاصة بوضعك الشخصي تكون في بعض الأحيان معقدة للغاية بحيث يتم ترجمتها بشكل سيء من الناحية القانونية أو يتم نسيانها جزئيًا في بعض الأحيان. شيء سيواجهه الورثة لاحقًا. شيء لم يريده المتوفى. الحكم على قبرك هو نظام صعب للغاية ، في ظل قلة الحكام 🙂
كنتيجة لهذه القطعة حول السل ، سأفكر مليًا مرة أخرى في كيفية تحديث الترتيب الذي تم إجراؤه مسبقًا عن طريق التوثيق. طموح جميل ، صحيح؟